1961-02-22 — Page 16

華僑日報 All

日二十月二日一六九一曆公年十五國民中

上魷雞

入口輪船預告

出口輪船預告

*

•忌連加料 GLENGARRY

丸 MIHARA MARU #SIRDHANA 日本M JAPAN BEAR 由統 EASTERN GILORY 美樂 JACOB JEBSEN

TRAVIATA

(何缊來)(日期)《公司、

E

MIHARA MARU

廿二 洛士利

廿二

寶華利

精味 日本 超灣

*

廿二 旅行

BONNEVILLE NELLORE JUNO 珍折罵士JENS MAERSK

g. HRAWA MARU

二銀行

廿二 海沧

二、糖

(培

湖北 HUPEH

### GIESSENKERK

密地照來 MADISON LLOYD PURNEA 恩 阿陀領 AUTOMEDON

益 TJIKAMPEK BERE VAN DER HAGEN 蔥打十 十ADRASTUS

暗化照總統PRES IEFFERSON 邊通尼卡 BENRINNES 是 「F FENGNING

STAR ARCTURUS 東榮 EASTERN MAID 柯利潭 OREGON MAIL 多利跌 TOHORO 恩利 HERMOD

SI VENTURA FELIZ 谷 FERNDALE

LAOS

支啓 胡佛統 PRES HOOVER

【榮華光 EIKO MARU 雜多利亞 VICTORIA 海

HING HAI 光丸 SHUNKO MARU 施国馬士基SVEND MAERSK | 柯利群丸 OREGON MARU 「燕德與G MODJOKERTO

南菜 NANKIN

丸 FUKUYO MARU 100 SZECHUEN

AJAX

一都 CHENGTU

螺線管器 TABOA

吉打阳籍 利物浦 爾非

段→

漢鐵太打酒太總過太福怡和

蕃古古來來

UN HAWAII MARU

#SIRDHANA 吉神丹尼 TISADANE 「運加剂 GLENGARRY

TADJOURI 大偉 TRAYIATA

#HINSANG

湖北 HUPER

廿四 行 潔大磁 TITARUM

培尼! PURNEA 澳辦英 JACOB JEBSEN 是洲恰利RUTHEVERETT

A HOI WONG 電機健 AMARITA 「NA STAR ARCTURUS

柯們近药 OREGON MAIL 虐化臣德統PRES JEFFERSON

拉丁蟹价豆 洲能

斗山打

日本 日本

四來

仙打學

西

三爬行

廿三楷而

三位

彩傘行行说放盘平方行和昌雕和古行行來融和來來就樂古古鄉貫山古李成

烱撻鼦膦太太太太甜巴天福太太太巴捷撼發太

十八

莫未波斯菜 王

背 麥利膜

關西 美洲非級

长荭

統 近來

萬達塔根 -VAN DER HAGRN

TJIKAMPEK

FENGNING

然那星洲 海天 日本 社

波斯甲類

自然

Z

澳洲料

日本

日本

游子

成部 CHENGTU 黃大利 請佛機述 PRES HOOVER

好太太我國LAOS

谷 FERNDALE

详磴襻平舾行多古古古

太捷太餃

太太太

廿六 巴经多

· VENTURA FELIZ

川.SZRCHUEN 戀光瓦 SHUNKO MARIT 澳劵子蒸HANS MAERSK

HE丸 FUKUYO MARL 維多利E VICTORIA

** 海HAI HING

EIKO MARU 「滎翠丸

德發鐵 TOBOA 成

上海狂社

星洲印尼

中期業街 大統 日本

歡洲印尼

星洲印尼

#6

「咳可倫效 廿廿 巴拉多

西南四非 廿七 雞骨紐約

七多利網

利物浦市

百億士餘 BAYERNSTEIN 桑利 ZONNEKERK |維珍尼蛋 VIRGINIA MARU

彰德 CHANGTE

日本 愛洲星鲜 歐洲院

廿六願 背七

廿七 巴拉多

MEIL OREGON MARU 阿萨切機 AUTOMEDON * MINIKOI

夫 HERVAR

屋 STAR BELLATRIX 生HEWSAUG

山打根 廿七 多料關 波斯灣星海·台榮

SEPT.VIRGINIA MARU

- BAYERNSTEIN

鞣甞証約 日本

「為恺士裝 HESSENSTEIN

1.赫信大海 HESSENSTEIN

廿七 成 淨鋒 PIONEER MOOR

PIONEER MOOR

程 日本渠洲 日本

美洲非息

菜單

漢陽 HANYANG

#STAR BELLATRIX 職 AJAX

邦斯蒂利 BRONXVLLF

MOON EASTERN

廿八太古 廿八 銀行

̇

SVEND MSK

波斯灣星 日本

加地CARDIFANSHERE

樂巴東

-公司三

| 郗行公司二11

LOKSANG

BASRA

話 EASTERN MUSE

吉打姬星

歐洲

日本

「加拿大 啊、非芝 菲律賓、澳洲、西方貨四三! | 美國、北中南美洲,松紀公司三就七六五 二時東方船務三五一]

丹樂彰北「台灣,冲繩、日本、有 利 行四八九四〇 、北中美洲、加拿大大們公司四七〇五五 乾材、夏威夷、美國 大南公司二七七四 巴拉 多至五二六

(9)

六六五一 公司1

福來公司二二年 【美國綸二一九六

傳統公司二七四九 [太古分局四九八九六

|太古公司五[1]

【輪船 電話

非、丁、大英聯邦 |阿根廷、巴西、東南 十二時

[

XGXEVUE*

關公司所九六一年

二時

-荃灣線小輪

香港開經青衣

十八拾雅

4

廿八 治和

EASTREN MAID

BOULLESVEND MSK

M. M. DANT

LOKSANG

CARDIGANSHIRE

利物油 本

日本类院 日本 天津

一位

二日台

「知地根

CHANGTE 街

PAKHOL

雪梨爽利般 二版

二日

來昌平古神多成成爾來古料成雜和和和古「沙勞越

|液公司 二〇一六永泰公司二七 將發公司二三四八六六六六 太平洋行三五五五一德公司 一九

M.S. "TAMAASA MARU”

(千藏)

日本、美國、中南美神洋行 分安公司二七三 東非、牙買加十二時| 經理兰西三大撂騙公司四五九 馬來亞、擓何、印度公司二九四一查乾 經 網公司四六〇七六維務三七完 三時 游士科 西】六五 永 和 四1]RO 二時,邊行公司六十九大公司〇四五

YAMASHITA LINE

會株汽山

社式船下

(u)

尼、錫蘭、法

(空) 返絰、寮國、印度、糯行三四一 越南、緬甸、非洲,

馬來亞、北飛鳥、印 與 行四八七九一 十一時提成分局二〇四六一 | 捷成洋行三七四一

銀行公司弍四式七六 【必利頤 发五十一篇和公司三七五二五

安西九五七

山下

本輪特設冷房設備 直放星架坡,庇, 哥倫布,孟買,喀蚩

三月五日落貨六日開行

山朝丸

永成公司 四

·新型

三十八四四

【伊朗、大英聯邦、 澳 琱四四七九 四五五五六 十二時 H & 行式一〇九

意注者讀請

在刋訊航有尙

百三第張四第

NITTO

LINE "A"

SERVICE

司公船輪來福

[ 萬國海運公司謹啓

地址干諾道中大昌大獲801 財話:七五四

M.V. "EIKO MARU"

直透 金邊

薪型

化! 華人船務部啓

-2355

--33214 23293 21519 23508 27433

寮國

M/V

"LAOS"

八時速廿一萬)

直袿 神戶 橫濱

理代總司公船輪邦美

九六六六六式插電

樓二位存街科書

司公限有業企華永:理經華部儼貨

○式五七二·九六九三三話略

一〇門四大行銀打渣

WAH KIU YAT PO 雜 日

日八初月正年丑辛

草四第張国第

起民中

洛大型貨客輪「星光 美總統輪船公司,

人 新調動

星洲

|(廿三)啓 泰國: 廿五 淦海米下午六時五 碗,直航前往星加 台北來上午十時三 小呂宋至下午四時

刘翔 日航:

十分到

馬尼拉米下午三時

羅省東京合北來下 午六時五十五分到

曼谷來下午九阡三 牌

午五時三刻

大時代 英航:

在登谷倫敦開下午

在東京三秘市開下

菲航: 徐小呂宋開下午四

利怡星

輪美洲

開冲

往永珍開上午十}

十五分到

十五分湖

泳航:

民航:

開上午十時

↓日航:

雪梨小吕宋至下

三時三刻到

台北來申午十一時 午] 浙分到

在亞倫敦開下午

午九時半

往東京三藩市開上

法客郵寮國

日本

今日離港班

東京台北來下午六泛:

在東京下午五時 截郵時間

二十五分

一在逃島M省下午二

|船公司旗下之旅.

澳航:

{今日 }

往小呂宋雪梨助下

午六時三刻

高棉

(空郵 )

九時

上漲

行期,於本月欣五日測,於上午八時,可泊九 畢,選續收鹹,定六日下午一時啓碇,前往日本之神戶、 ,慧來粮液,化装品、顏料、五金,什貨大批,起卸貨完

十六午間開神戶轉橫濱 【特訊)法[躅嵒公司旗下鉅型等郵」寮國」號,此次 璡期,由馬金門出,途中經四葉落載,然後轉來本惓預定

月四日上午可到 五日啓館,前往冲

日本進,預定行期,於 |啓 途經轉來 「崗黃科號,由打 ,在港卸貨後•停 「留一日落,八 綁馬,轉赴釜山,日

撰。

箱根山丸

芝大隆

北四自到,空港 ,預定行期,於本月

、北中南美洲 二件

往東京加拿大開上

今日天氣預測

#!

今日收貨

在[轉日本。 定廿六日啓鍵,

雲後,停留兩日落機 #四開西 今日 貢轉西非

明開紐約滿地可

海興

「字※大型貨客輪「 船公司,其駹下之芝 【特】澄華

瞽浦爾擞熊浦爾將仍任董事會董事, 該公司副總裁,司及資事會董事,以接 貨瘞部副裁之助。另一新人瑞納,任 【劉焉;八〕美國總統論公司索

該公司聖地牙哥分行經理廸智升

三騰泡,在港凱貨後,停留二日落俬 船舶株式會社屬下文 犁貨艙「箇山丸 一出日本開來•經於昨晚到場,入A字 〔特丷來舺務公司代理日本三井

港後,入場修理工程經研安保魯斯。 廿六返港 大盗」號,由上海返任客務營業經理沨伯茲;〔左》新任人事

1三日啓從,傳統前往紐約,預熱諾克」 廿七轉粱 織,今日出樣,頭

、葯瑪可、財北克等地,至於那渦三番市

、羅安之貨物,則由神戶方面轉發前往,洋行屬下之大型客貨 前往西貢轉围非 | 輪與號,現由日本。

日產福洋九

本月廿六日到場,

開來,預定行期,於航空客機

廿六日泊港

「在食後,停留一 日落嚴,六七

二 飛行時間

翌開星庇可倫坡

《梅》刺多船黏公司其所代理日

美北

泛:

今日到港班機

羅省欖島菲島形上

「部凸間營巧日 奸計感之大貨輪「

三都市東京來下生

淨寬」,說由日本開來,預定行期,於本今日收貨 一時三十五分湖

775 -, FOX. 月廿六日午可到場,在港後, 日落璧,翌八卦七號,前往星加坡 士禕士

明往星洲

情緻創國各容曼谷

來下├三時半到

代理下之牌通通 葉公司代理法爾繪點

東京來下午二時千

星系新鋲經實論」亞打「讓北號:開抵

工作欬家,美國總統輪船公司燃烖服安 往金邊開下午八時及、非洲、大英聯邦 南東京分行經理。

日前宣佈高級人員職務之斤或調如下: 業關係各部要職,且實一度外調,該公 由龍伯基繼任,李温氏在該公司亦有廿五_特 年郛啥- 屦任務,貨運、經務管經及工號:

繙遜等,航運按脞與豉勵感盈之 九時 往小吕宋隔上午十日本、夏威夷、美國 碧克,晋升爲客鹳副總裁之助理,其最镞 具有卅六年客還您昐之西蓋卻務經洲 往台北開下午五時菲律賓

從西貧 開上午 、印度、巴斯 塩、中東、亞丁、 十二時 一時

因張伯踞關 客務部而告。 斯,加入公司,担任人事經理。該職係 一九四三年畢業史丹科大學之安保

MB

儷東移動,中國氣壓仍高。 ,日本本洲以南之低氣壓,正向東北 昨日本海外各地氣畎分佈

預測:吹清勁東與,氣候相當冷

(AR)

B AAB九太油A AABB

嬴方米 雕行 成 驎戒 睪

第一中央汽船船

表時車九廣

段號 龍九至湖羅史

九露閞 到镪镞 九龍開到湖 智慧 到九龍 鼐湖到大難

6.37 *.39 2.15 3.18

湖羅至龍九由

6.32 7.34 1,08 2,02

7,44 8,49

4.13

5.14

7.11

9.09 10.14

5.30 8.81

10.20

11.22

6.48 7.49

8.23 2.23 7.57 8.53 4.21 9.05. 10.04 5.38

9.23

5.25

6.38

11.39.

12.43

8.75

9.16

10:32 11,29, 6.53 7.56

12.24

1.45 0. 10.59 11.35 123 8.23 海星期日及公眾假期期開車 册下午十時四十五强 由尖沙開站

下午一時四門分到炸雞油站

9.29

上午六時半起子宁静 每牛小牌深 三時

(每日特別船海衣往茶然上午六時半開

深圳至廣州

(中原時間) 廣州至深圳

荃灣開經青衣 上午六時半起至十一時

每半小時開一渡

深圳開

大沙頭開 到 淨 到大沙頭

(快)上午12時39分 下午3時24分 下午5104 下午10$564 20#204

每小時期 每半小時開一禨 下午八時至十時止

每一小時開一路 每日特別出沿茶瀾往宝在下午七時五十分開

司公船輪基

MAERSK LINE

MM

黨,蔥頭,無任教師。 本開來,於次月四日還有到機,底沉防,豬此通告,如 日本第一中央汽船株式會社,在每月底有定期班船,由日

第一中央汽船株式會社 香港總代理

永樂東街 ]一五號二樓 電話:四九二三展,四九二 出口貨鱵接洽處 永通公司 泰山有限公司謹啓

日本、香港、海防

定期航線通告

輪船停泊處

AMUDARYA

ITKAWA MARU

HOT WONG

HAWAII MARU

HAKONESAN MARU

HAILEE

NELLORE

PAKHOL

PAI POO LOY

SCHWABENSTEIN

TJISAMANE

TENS MAIRSK

VAN LINSCHOCTEN 淡墨

YAMISHIMA MARU

LINES

野海運株式會社

貨收

W DALICHI CHUO

KISEN

KAISHA

每(签名)

美冰糖

型美英丸

• 银山丸

許榮

三年妙有土

如客沙丹尼

SURIE

豆魚丸

面,此種髮型,估計將大行其道

S. S. "VENTURA FELIZ"

萬利

二月十六下午開

M. S. 'YUMISHIMA MARU" KO+22 地址永榮東街115號貳樓 電話49236 • 49232

島九 直透 金邊

行星架 耶加達 巨港

總代理 泰山有限公司啓

--6786758. 24845

準郎日落貨 廿二日啓行 港前先來辦理船邊提貨手 風火水意外,榔 本公司代入貨所產

(#) 4569 $48245. 1496504 F

司公船輪華印

The Inde China

S.N. Co. Ltd.

M.S. HANS MAERSK"

226651/1.37346 *B***)

豐寧輪 星洲 印尼

漢士馬士基

四川輪往 基隆

彰德輪往 雪梨 美利

星加坡 號附貨 請到本 行潮人船務接洽是荷

二月廿六日落貨 廿七日開行往

泗 水、孟家 耶加達、三好冷

成都輪往日本 北海輪往 星洲 印尼】

日上午

三月

途成洋行華人船務部啓

然客付貨請 薩干諾薘西 分行接洽,雖話四九八九六 太古輪船公司

鄱陽輪往 上海

HERMOD

夏利睦 往 日本

HAI HING

興 往 糴

HERVAR

FERNCLIFF

FERNWAVE

事咸湖敦蒗邵氏大4067 喆40827

行洋真

芬芬亞海

M. V. "JACOB JEBSEN"

美西美暹羅

瑞典旗 MV“CITOS”

西吐士輪 準於三月九日開往

OKER M/V “VICTORIA** 山打根·雷伊比利士彬、等梨、塔爾等埠。

德和輪船 A 亞美佳

有限公司

Teb HuSteamship

Co. Ltd

SEMPORNASLAHAD DATU

二月廿日落貨 廿五日開行

M.V. "PROMINENT"

電虢西五五五六

·搭客忖貨到出行接洽录荷

美眞美價

樂生往

東美往

大阪神戶

* 特+比利土本 曼谷 石叻

行洋田

尼布斯、熱內服等。 星加坡I可倫坡、孟緻、卡樾贵、丁、蘇彝士》

世客村貨往昂加丼、 惠臨本行辦事處接洽

維多利亞郵船

準於二月廿六日收貨開往

船務部啓0元大合照

芬浪

截月六日開行

五日落貨

往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城 、 波的麽、井縣駮南美洲西印度島

"AMARITA"

古晋、詩巫、 囧透 斗湖、山打根、納閡、改、亚庇、

準二月廿四日落貨 廿五日開行

新快扣册腳糖 LAWAS

* 德安船務公司啓

由山打根護·古達 KUDAT·仙本部

M. S. "HOI WONG

..49957. 49637 46609)

二月廿四日落貨 廿五日開行

海 皇 一 石叻,唯

公司接洽、

「巴拉多船務(香港) 有限公司總代理

捷順船務有限公司啓

M,V. "MUNESHIMA MARU"

宗島丸月

九 日落貨

南攤〔途經日本)恩里法克斯(HALIFAX)

(MONTREAL)

AA (TORONTO)

M/S "HIKAWA MARU"

暹羅

二月廿六日落貨 廿七日開行

川崎汽船

日川九」

棒式會社

灣傘、波多哥達斯·

直航巴拿馬、馬勒皆寶、勒加拿、庫 拉薩俄、西班牙港、京士頓、夏

二月

即日泊 A 泡收貨

下午五時

【客搭船付貨 文成西街六十八號

香港夺四五

九五三〇五

總經理怡和公司啓

TM.M. DANTTM

友善和排维

三月一日到港,收貨開行

總日本埠

往黄香山、三藩

LINE

M/S "OREGON MARU"

M/S "KIMIKAWA MARU"

君川九

及荪 途經奧他絡 人格商麻、用非路 往溫高華、西雅

香港——美國特快

的摩、塞芬娜、諾福克

直透羅省、紐約、波士頓、費城、波

|兼收轉駁中南美洲西印度島各埠

柯利根丸 三月笛譜

三月

七日啓行

直活舊金山,羅省,巴拿馬,查士頓

香港至舊金山——+毛夫

,紐約,波士頓、波的摩,費城 諾福克、寒芬娜〔不日本)

香袀坐料 縠—

【直透西賣、羅

春光丸」1月

兼收傳駁中南美洲西印度各

「讓

S. S. "TUKUYO MARU"

三月十七日到港 收貨開行 “OHIO:輪 柿及都省等·埠途經| 日本各塢.

電話

三月廿四日到港 收貨開行 怡和公司

大寶來

直选 石叻 庇能

O STATES LINES CO..

J. J. P. LINE

IINO LINES

社會式株運海野 飯

克利夫蘭(CLEVELAND)底律特人 DETROFT

乐收蘂地路傳酸加拿大內各商

四八九四

四四○五

永樂西街式二三號三樓

巴拉多讃務 香港 ) 有限公司總代理

分代理 有利行啓

實窖付貨請到本行提

48940442053

廿七日啓行

冰珠西式 分代理有利行啓 億透:操加拉、巴生港、庇職、哥倫

PIONEER MOOR

二月廿七號到 廿八號開

往紐約 费城:波士頓 巴拿馬

11月廿二日

日落货 廿二日下午開行

| 肯付站

玉韓廠術 九號 七傩

戰者從中你現

瑜辦班 聯

·途經日本·j

PIONEER MIST

日本被香山 紐約:費城 波士頓: 巴拿馬 三月十二號到十三號開

氫彈

除球脂林

三月一日上課

新春娛樂

司公和怡

Jardine, Matheson

The tel

司公船輪州美

主理

MICHIGAN"

九龍五叄门嶽五 *香港寺四五

S.S. TAIPOOLOY

上環薈致男栲年會設立之,親王,

「你丈夫做了一件好事 結合現需深厚的

,你的心裏想他

「茲定於三月時一星期。科目,但有些人生宇恩的光姝·

「分含盐剪車族編織車花 - 莱哚內容有各馐,把它放在心裹,覺得更餘熱而融和勒

|岁大人苻上舉行

「時半,在養務致師證

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.