1961-02-21 — Page 8

B

糖

WAH KIU YAT PO

日七初月正年海辛鳳

第

>

港 新

辛丑年人日降臨

僑團一片團拜聲

春茗聯歡酒樓開始旺盛

攝影器材商

五華同鄉會

五湖旅港同 鄉,入今年 初七)日下午六時,在九籠太子道狀元 ,由該會長李惠堂、麒其鐘、李女等 烱導體人,舉行春團拜,及書籍家 窩鄉獄聚凳,並開該會同鄉子弟絡情 感,特別指定開,年滿十歲以上者, 不分與女,均計師漧參上資絡年 同鄉之感情。

紐約世界博覽會代表

寇克上將訪廠商會

邀港廠商參加展出

八國際社 【特訊〕美錘 克上將,另一代[業單位,希望香港 今饷有同樣以此 許氏宗親會, 僑港許氏宗親會 首開 三百年,特凝霜 米男,由肝 府支持家單 事件發生,希望冠克 理監事,除於前日由會長許光陷領導,分

美國循家米勒陪同拜 位-廠商會參加上將與美國開明人士 期於一九六四年四 月至一九六五年十月會本港中華廠商聯合工業單位舞出,當多疏解,使無聲 別在永強名譽會長許愛橋,及會長芘殼、 躞暢,柏芝等府笫拜外,並定今〔北

禽當出廠商會會長朱 由枨會長等答以爲紅 易前途,盆順利, 臨重舉行世界貿易博 攝影器材 日下午六時,在該會舉行團拜,經營出發,以露紀念,讓石麟、董之英、澤 本港工業揖品分穎于 當由寇氏交允提購樂 「臨社举五年元旦巴腦,或日良 躜又告降臨,樾九各界社會團體之新安剛

商襉人炸〔女》 通函,茲將其所並錄於後,「此時花笑:「會規模先倖,展川藤瓷、梁祝願,常業張世界人士之前,自當國有關方面注意,防 拜疆,現仍速誡不盡,昨日琚行團拜者 晫假座京京饭店染行新年团拜,參加者有 發,遺融,昨夜光金微,來同歲換時兩載(餘冬季降盡光,余兆基、謝伯發動會員緞號本港有同類事件發生, 有;綫港新會商會、中閣婦女會、華洋百 各入口商行暨零噶店多入“濟濟一堂,甚,經由俄阵,淑雲方新昆友相学,笹原時期代外)、 佔地點、致中、高行之 工業界頸脊參加,開雄方歡說其治,至十 促溪聯合總會、及阮氏宗棁總會承多 激黹 宄稅年快樂,生意興絛,變卽 榮,在苔淮高雅,秉燭以雲天鄉,宋主[六百四十六英敢,耗、朱瞵鈗、會髗芪勵 獲审Ë政府支持,俏始興盡難去。 * 各方袞麗情况,較去年鹾形熱烈, 焘定 米行叔突,席間觥交錯,蔥氣逄•直深炳,登播而於管老,是守禮閻柏酒,集資十億美金,日前癒 村、东洋民、秭破之更順利,翻由克上 於今初七(人日)舉行團拜者如下:中歴深夜而散。

少長於一堂,味試音,祝字湎于四序, 邀老已有九十餘 閣、梁乃数及解釋會展出計劃 昨(十八 爱訂人日時時同參斯會,南陽餅估,合國家及地區,預算】 替欗楠寕換, 與規楣,突主方推 本港新聞 「午十二時飛行者爲台中區街坊會、何家 海晏僑商會 燒熱會、旅站浙會湖同鄉會,當方

遫日海晏馁商会 乎來?相關大米小宋,命駕命事,齊快·德可達七千萬人,可以茶點招待,據寇克·交換美港工業情况,今日刊載 溵堂宗親會等‧下午一時:商業通渭公會 同人與會拜年者,計有呷矯湍I檞榮泊♭ 活谷中,共賞繁華花放,不期然默?是可稱世界空前盛會,趁上將喬構;紐約世界 代由廠商會同人告以 下午二時:新興同鄉會,三時:錒港許 就,趙民宿,李同盒,黃怡,姬, 也,侯光風,先新春福」。此兩盤該

貿易博監會參單鈎 美國對本港棉業一度 會代铋海軍上將 {行,日前來港訪問 計分兩方面,一宮市日之施,對 氏宗親會,各該會垍在大會所設朶會歡 陳榮腿,源* 常 甄常,餓, 會理事長許萊精手讓云。

*昨卝日录小時候位,以工商 本經濟影畹不小, 祁,艾氏宗親總會,下午三時在會所團 甄明捱,甄勝,冷笑,剩,甄成,

龍岡全新春團拜會長張穎漢致賀詞(黃乾攝) 辣,經問櫛歡,並圈紅紅星歌唱名 永佐,陳恩明,輝鴻,李伯銘,若耶

四下午二時在該會舉行個人纘鬥嗽, 曲助興,下午七時;亦行商會在粉團拜,梁文網,梁燕芬等數十人云。 新會商會

【國際社儋港 穈者有馬鼐澤,龔祥仁宗黎、烈文、 新會商會,昨午十二 林少寓、緤作藩、周亮星、周志翔、李子 時,在會所殿堂舉行新春團拜,到有正 勞、蔡、周常、秏生、馬翰如、陳 副主席陳南昌、梁英杰、司趙銻人、蕙 軒、錫、許振明、蔡福道、經熙東 立點、司庫林世、顧問及董事黃惠楨、、沉正、林爾、馬榮貼、周曜、尤達 〔特) 舒立丽、趙雲林、術頌民、陳日南、盧 入等數十人,百出理事長鍾存仁致謝詞 中華廠商會

本中澹廠商 、劉禹車、陳孟黼、陳少泉、利扰源、 ,總務主任周志剛報告年來會務况 會會聚會鯨各小組主人,昨()日張昌、陸蜜、天樂、質、區緻昌 施由首長馬錦煉、蘇宗黎、李子芳等相繼 上午十一時在該會三樓誼廳舉行新團

、梁孟齊、張礡、張哲榮、梁英淦、麥國 國餮禧 • 譖參勗勉同人努力會務,末 萍,計到者有名譽會長鄭光、會長朱石麟 輝、李文娟、陳燕南、陳安、李拜言、 奉行茶話及交換會就氣,又該會決定不 、散之美、王澤流、梁祖鄉,當童軍光

社團商會

、謝伯昌、鄧祥、張兆熊、余兆基、朱明 炊、朱榮嵬、和、尹致中、張術、黎 翔君諱、岑崇慧、高行之、洪祥似、會證及 | 小組主任黄勵村、呂漢源、江澤民、李思 謝·經綫然、鄭焰之,八慶子藥〕蔡章閣 、楊木蟲、班文亮、徐幼眉、潘遠生、萊 、邱德嫻、梁孟灣·陳錫乾、梁乃 梅九、图鮪章二字德、洪康恩宀陳 東代理全區職員及各報記者等合百餘 「人,濟一堂,互相祝賀,情况烈, 華舉行茶,至十二時許始盡歌而散。已從

潮陽同鄉會 旅港潮陽

愛、鎮國、陳北海、張啓瑞、黃銅處 行辯你篩歡,交由理事會决定日期及 、莫文、林耀溉、陳淡、啟、陳光 地點,產雰議收每位八元,設有幸運抽獎 、張立基、陳魯芬、五十億衆•濟濟一堂 “游為每箝目- 將來必有一番熱閥。 馮氏宗親會 ,座無虛設,茶會勦寂,南昌承諾報數 馮氏宗親會

自到禮頓道自 會所後,各宗親或便利,日常到會宗 爲數甚衆,該會爲如張宗頂起見, 1月廿二日【初八日)下午五時在會所 行理監事及職員宗親新春團拜禮,是陳並 舉行聯歡聚餐,每位將金八元,登記者甚 衆,卻觸時定有一番熱鬧云。

全塲岸酒助興,氣鈧倍形。 定孤行商會,於昨日下 疋頭

午七時,在會所職堂 行 團拜題,到有正會長日 商會

蓏、無恨,汝、顧問 陳玉泉、陳友、董事洮烈、蔥宗 、 胡天培、李鼽志、鄧主、翻熱、王作弊

、 保淤、萊鼎工、雹惠減、李崗南、陳 何氏宗親總會 天素親總會定 中倥、蔥、察錦、陳朝、楊甜

今〔廿]日正午十二時,在軒尼詩道七

米業總商會 香狒九點米業證 李慶雲、楊日霖、滿、楊國英、李楚川 十六號四樓會所,舉行治丑年同寅春節團 商會,于昨(计】每年間在會所暴行盛節 、陳流、棘各部職烏等數十人,席間由會 拜,秋序定雲肅立,先向桌風考妣像行三 團拜,是日到會者有:理事長鄭寊忠、馬 長糍日還致詞,回衆祆賀新歲興隆,丼指 胸躬禮,理監凖長致抑籍調,各理監事相 垂翔、吳鴻茂、監事長黄宽、周厚德、陳 比本業去年安麗護過,希望今年更多棲發 始致詞,指向一鞠躬互祝安康,磴成後, 榮標暨理監事及會員周塭林、蔡爾偉、鄭盼各闊人努力發展,施由陳玉泉、陳发 兩會設備茶點,欲待此獻各同。 | 錦河、一舟、劉煜基、張家彥、蘇子 𨨏、戴根、陳汝調等多人,熱烈致詞,

會寧同鄉會

̇、德、和元、黃世泰、郭應道、李

| 张、坤、黃德、黃世偉、郭玉成、

薪、羅書、勝元、蔡國雄、馬港東 、陳管 、石簿炎、郭書强、 警、鄭 【培英、文玉、黃客、黃世道、盂

一時吉運篇,交相處,殿成後緻,

·说詢。

為橋港四會價

A养氏宗親 會,於式月

日一正月初九一下午三時,在皇后大道東 北堂:(韓訊〕本孔同人 五三號二樓會所,無行蹈春團拜,沖茶 今日正午十二蹲假瘗加路連山 會聯歡,該會業經分百邀請各魂監事同人 堂舉行 释箾謝拜鱷 屆時甓營+瓦 蒞臨參加,共中潤質。 【吳達南、姚餓雄、黃崇談、周波、 質藍,常有一番感,將通百餘下 签、胡少、陳炎周、趙國痣、周厚三、:「臣時受薦,知中華文化之淳,鄒徐先 郭氏宗親會 周阿德、周永拭、蟬生、許志宇、北金梭 龍,正聖道光明之兆,海R徐生於瑞夜, B下午四時,在該會禮堂,舉行理監事安 、林進榮、冷樂梧的一百餘人,舉行團拜 江你早入於半年,際滋建始之間有端 節團拜廟數大會,七時就餐。 後,由理事長經夏忠致在餓就詞,希望仍之慶,引灉者說,弰格顯休。茲定元月初 林西河堂總會 本以往「乖己立人,己幾人」之互動精 台日正午十二時在本堂舉行米節2邳禮, 一神努力邁進,並祝同人身心愉快事業成功 屈時敬酐命宮茲堂,共視春鱉,藉鞫悶氣

·禮成,並設茶會聯歡,極爲獻治熱鬧。 •* • SEE] • (H) 一特】九 九龍總商會 龍縣商會現於 本月廿二日八星期三下午六時半,在會 所舉行第一科理監事第二次聯席會, 舞學铥新 團拜 日之微米,主要論 各部主任邱席座談會提案,過一九六 一年度收支预算案云。

宗親同鄉

西河堂宗親聯 愛德會,定今八初七,日正午十二時在該 會殿堂舉行 節團拜,業經函請該會監 事同人,蒞臨參觀。

各街坊會

[尖沙咀

香港龍岡總會 尖沙咀會 〔料)香港黹閥親總會所(北 ·ㄝ三日下午七時舉行新春團拜,並 辽下午一時,在會所舉行新港團拜,互寳 衆行理監事會佈會,商會之推進 卷,到會者有會長張鎮黨、團國、陳來泡,會後由理事長殼宴默待全體監事 啓明、甜中修、主席國融、副主席關德興 ,點義務中醫,西醫、牙醫等醫生,是晚 、張活海、達仁、監事長張玉麟,副監

事長家仲讚、阿棠、邦立勳府執委員 元嶺街坊會

(682) 飲食業商會

博九飮食業聯合 總商會+定今八廿一日下午四至六時, 在該會禮堂舉行同人滿樂團拜,時全2 理監事及各組委員參加,瞧間八時, 假

香港中醫師公會 、香港 蘇,跟買會務興磋,龍岡茛意间人殊求徐

四妮昆仲等百餘人,瀕濟一堂,喜連降,

•一碡體向班先祖行三街禮,繼由

【中國社 九 龍嶺钙瑷利 ,宏安五日下午七時,在該會禮堂舉行

(科 會長張鎮漢,主席額磊先後歎調,將研號 德團拜莉漸業和,煮明會員將賽參加,聯 就會爲該會成立後首次舉行聯散变,該會 現褭長鄧錦興、準備在瞞歡會發表有關 大徵求會員及推進一個將所檞利事宜,

中烱師公會,於昨冖)日下午出時半,

快,藝多吉祥,對畢杯互説新春快樂, 在會所舉行同人新關,是聽到有會長 隨郎共叙午點,一團和氣,熱獾非常,

西薩乖街坊會,

梃粱鎮、理事長陳亮隣、監事長塗建中、 開並順應電修大嶼山宮白銀鄉文武古廟 時將有一番熱鬧。 常務理事陳伯齊、許豔、梁華生、黄芹初由該會為長張鎮漢、劉國、關啓明、蕭 油蔴地坊會 (ROE) 、黎永骼、做少茶、吳懿、及理監事問 修,主婼懈篇、監事長橫玉涵,冬攝助於昨(4日)下午二時,在該會惚堂 辊 人有絃樂生、李文軒、李棠融、侯朗、 幣五百元,關德與、張活谰、趙德、 宜滤、余啓浙、周少初、吳雨驚、秦、面 窦仲謙、關棠、蕭立勳、劉子浛、 水等百餘人,濟濟一堂,贷姝與恭喜荽 行新年團拜,骏加!有該會作百郞監 、梁勁予等多人,典磴開始,行經儀、坤、劉百樂、瑄、張達、英昌、趙翠 曾由理事長陳明浟新 賀晅謂,一年容 醣、趙樹游、關秋、闔家麟、張力、張哲 玄識,隨舉行茶會。 、關伦殿、關雲龍、湖北極、熱北江、 竹園街坊會 易又一年,在庭曆新年元旦之期,膏天同 二、滿,人人滿裏高際來江接新年,人人 劉柏來、張、張弼臣、張昌、伯勳 |期望藠灣新年換過新的棗境,希望迎接今 、姚其休、趙、蕭士偉、劉演山、劉逸 八日下午七時三十分,在該會會所舉行全 年新的好難來臨,敬觀各位今年順景,身民、學生、劉哲輝、張華鋼、張英華、事長王總武漢強,會長馮締,徐義彰! 體理監事群芀衆春節聯會,由談會 體慰康云,至是各入密杯互祝今年行好運 劉少、智賢、煦年、楚丹治、禮園 林賢 芒墡性,監事林水銀等額瀉下到

·團彈於完成,茶會之後

宵方邀請製行

竹園社區 街坊福利會,於中

[特钪]每逢「大塲波」足?寳,稟向 例拾乎,球迷 臨場不得其門而入者,時有所聞,故毎有「大」, 霊「炒飛友一例必預先數百定購球票。

瀧〔十九),港府大球協舉行之瑞士粥年按香港酀除 ‘足球鏡,誒場”大塲波」竟出现独有史以來志風 事先聽得預售媲之球迷及「友」,隨時將門票發售,所 取價格,亦一反「飛」常例,崇假戰球繋面額爲低,六 酒蒸斠佰至三或四,在球開始後,此律現象仍在出 法例規定,凡到娛樂性之有 稅入塲券,除在合法之指定培所外 其餘在塲外售齊或轉讓,盡外 行爲,如「飛」及「波飛」,將 票面價掃高出售,一艘謂之黑市 「炒飛」,但如上述在攜以外低 傾向人兜售球骐考,雖其本意那 牢利,但原則上亦屬漠法。 發生獏上述現象發,派出大 批警員,在疎塲附近搜微非法售發 球票者,結果材蓮七男子,昨解 蝘繇烖蜾署橉袛欑滢远受客,官聆 證供後,認被告等瘼例行爲,情有 可原,各輕判靈驗了事。 被告:「梁少林、邗 特選三張;(二)奥ㄨㄨ,十六 歲摴雨;三水融、 *七閣〔票;四ì梉 丶北五旎广R蜞四礤⊃;五 裕良、四十三(詩一张);* 李洪勝,卅三歲特一 上陳錦添,让四歲【十張) 如同被抄本月十九日,在加路莲山 道近港府大球場,罪法出售球票。 各被告均質具採掛元候審。

票球讓轉價割願迷球 象現怪現出 波場大

事了誠情原獲幸告被七法違屬事

主控林恩全霫難向法庭:警方當日分別於球賽開始前 及開選後,向灣各被告,出談等球票乃被告等日前定著 ,當時被告等向人兜售球票,取價均載面面額爲低,有等 |索價更低於原價一半。 被告等昨在法國承認控罪,但有自謂:彼等非爲牟利

大橋昨通車啓用

理民府官黎敦義主持儀式

社團定期

(爲鼓勵進行 公會 九業 聯歡大會,定於廿四 公會,下〔三月初十日下午,假 深水埔天海|座上新光酒家盛大 |涇-行成立 舉行,預計千人發

寇克上拜訪廠商

| 三三霁號三楼中漠英]子嚭十包,全疍遒十十元元,月廿二日一初八日),廂金三元初七日止十元,屆時井東證各食品,有案者可向 「術透,中盤村文街 恆,普潑到二十性,塔羅爾吊燈一把,在由下午五時起殼座廣 尕精各會員參加 有關團代災蒞臨, 本港致府合署西宮十 三樓然局接洽 日 沁十九號疪骝園,上 百菜k白金課一條, 被加爾代氧粉二十訂州酒家舉行會員郫筒 建造 -氨酸一百元,翼君 布獄火會,並爲澄雄離家) | 本港各海灘 環安街一號與 少旅名畫四·布 【百元,泳五十元聯緻興趣,學經

耳

機

* 陳本科一個? 大批將品及兒童玩具,定宏月七日

|百元,要坐一百二十四十元 • 明三十

招入投賣物| 【泳斑區》將枝 五十元,縠平名】

(國際於現雞眼鐇型袖珍型 角逍一四七號, 實轕,攝製册五术,少 一個維務公司上掘民三十元,劉光中議橫橋才幼木抵黨補),累行幸運抽獎鶯礬 星期日下午八時,你在養寒岸前,惟市 件,張倫熱帶魚爾茲,定成年人六元 小 英京酒家舉行會員 政局,對於港島各 街五二八號華利安制笠 一打,翻转西餅 寧,已配備開獎品,一百件,于潘一百,倫敦鏞基公司糖果 葉四宕,歡迎會島及农商酇教大會及第州,在演已作夏季器装, 十磅,勝利正沙河粉 米黜掷友辨羅礬加。 十一崖新理事就職典 定于四月一日至來年 計有:文金牌乙面蹈, 交恣一百元, 五十盘,父名

定於 遗,治晚六時半前 三月號止,赤柱內科 耳赖接由 $150, 沙頭

元月 助興,八時開會選-石溪東過,石淨 -同

初八日下,八時半抽虢,九時而染,大浪灣及純水一 小腸氣帶 村旅港同 午上特隰本會育節 宴會,該運會員背尙 濺 處,招人投承售英國殘發市 鄉食定本,被花酒 发參加-席分科版 瓶染料及冰 愛

下小起姐

拾

新的活力

元,礤六十元:君 元,志榮洋服(何讓台上 武三十元,文二十西裝袂一條(湖 元-粉成祳五十元,身定做》,英記茶莊 |丘維淓針籤及水形 玩具一批值一百元

行

春節聯歡

·何松宮貼一張,林濕游小姐女生半 - 南沾白紡衫,毛外套乙件,陳滄州

|特麗玲各一件,餺保克金乙忧,梁 |與無線镫行收音機乙 毛衫乙件,利憐業

|座,張慕撝茶葉十盘 有限公司璽出多士股

,馮公夏金山设乙箱 乙、熨斗一個,

·得揪茶樓送婆餅二事癌夫人珠介指乙只, 十金,小滾公榮熊 |-9送來房全塲十猥 樓保榮舀,筲箕灣東

丹油,哲二十元, 、「來,黃明五十元 , 五十張衡各二福堂 「街八處香南大道中 二百元,碑記家子一打,宽

「大聖錦記寫家,糍

〔中國社書本泩果欄商人,最近先後接運市政當局來函 根據一九六○年公柔術生條例第一二五 第二獄,除發

牌照

祗發

個人

當局特准以外,任何牌照 只得發給個人,除非有 限公司,並着接滿後十四 天內通知,擬用某一位之 名,電炘登記乎牌照內, 彼導猬商以向來習慣,其 牌照係有超過一人爲持牌 渚,若一限一人持 牌人對其人事安•必 更槊,手續似感瑣,乃 將費憒向果帶行工商總會 報告後,該會擷此將于6 內召彼亦欄商會罰,聽 取彼等意見以便菜爆代爲 韓語有關當局予以改善。 談瓯大意如下..「蹬 啓者,關于特種食物棒链 發給上列祺字事- 按照一 *九六〇年公衆衛全條例第 一二條第二欸,除及照 當局特准以外任何執照只 傳發粉俩人,除非有限 公司,貴牌照將於一九六

一年三月卅一日期滿,請接函後,於十四天通知本,擬用

| 出發以來,大小牌至發售,分銷處:(香某一位之名,重新登於貴牌照內,備不發辦將绍致貴一九六

| 業均踴躍入會,由全铟區永樂街一六四 年度特牌照袛誤更換」。

各症眼疾

「滴見効

眼病一掃!

最高標準 六十年的傳統 遠東最大的設備 最新的處方

【十二週年紀念璧本」,屆時並有富

監事就職,六元 典禮,同時會呂節,已有預售,購 獅粉其會,預定各項踴躍,屆時】 變典秘宮眾富,每位 番熱。 劉氏

|金五元,甜炸起

攤銷,希望會員同業 踴蹣定,該會理事

際社]旅

宗会 浙氏宗

長窭泉、南、鄧親總會對正月十九

生等昨經聯撳東橋日(三月五日假

「國觀袖謝各界緗商名 州酒家舉行業會員

3+屆時蒞臨觀酸聯股大會第三屆

料有一番熱鬧。 持

[便可乘 客在風茁

出發徵求會員,由

國 該會名會長劉鋼 瘵 王蓓授,並有歌

小販 九將小 慶,愛每位八元

嚴業公會,是屆珠,小至照收,稱時支

微求會員, 到上月 行抽樂,均

(盛

·外司公限有及准特除

善改予請知通獲衙欄果

帶理監事各自組佤一號裕生行,德輔道西··

齒,變成藝 首次一六六號南,中環

小結,成可觀,維恩一號和行

港九三獅子會

1于下月底總結,該會「輔道西八十九號

春節期間

〔新亞 間+ 港九水

舉辦慈善舞會

籌款作各種服務社會用途

火車乘客 瑞不过,

大擺長龍

今年亦在所 [韓瓿)凿九三獅子會,將於三月二十五日在美麗華酒店會 難免,本週 巓,會舉行 善無會-三會希望能酴集八萬元,供作各種 水所見,由一會服務計劃用途,阿爲一九六一年三獅子會給辦慈善舞會之執行 本月十三日|委員會,自左至右拉斐克,吳志洪、普洛、劉天宏、張其光 【起至十八日止,此數日適爲學年校與新 、金亦藝、柯約瑟、宋啟邦、勞儆安、胡晉康、平禹徼、李迪蛋 正,港九水陸交通工具無不出現人龍,尤 、凱爾殊與廚餘祺。〔宇》 以九高鐵路爲甚。在此期間中,尖沙咀火 車總站乘客所樂之人龍,龍尾竟至疏利 人尅多,可見濟擦偈况,排黼之乘客,須 | 士巴利道半岛酒店前,且一行列排至五 輪槟數小時之久,十六日起(初二 日均細雨紛飛,風及骨,輪候乘客之苦 说,更可知矣。

慣有本港居民爲此致函報,表示不 滿,據稱:本港關年對於節日,無論中西

•如聖誕、新辯年、清明、陽等,九 度羲路均有冗楚入隴山現,路局方面對於 - 早已有經驗,何以莖 此等乘客擠迫情况 今仍未見改善若為車廂等所限,亦應 |從活 俧乘客藏得便利,如在某 |節日前後,定期發預售票,定日班次 ,使在該期間必須乘搭火車之乘客,可以 有所備,預先購後,則在指定班次中 前往裕 -則可避免不必要之寢煩,在路 局方面亦可早作準備,如某一班共有 浩子,客惟若予,該售召若干等,乃一 艾談設函指摘之居民最後表示,網釅 好能得九廣鐵路局局長射親參加今年春 節裁路乘客

·居民投函

甲 西報訴苦

「人臣」,將仙緣」 - 第三劇場上的習,以免他們將可長等工程職務,逭树至多,爲南有名 箇遊然花園- 演新櫑大舞劇「舞 零錢作無謂的開銷- 水利專家。又曾担任國內罟名大學土木工 爲迎接此佳節千秋」,第四擞) 慕對小孩的健康和亞瀝衆主任兼發授多年,若有平衡性原現及 及使港九居民 快罢器名片兩部| )性的塔容都有好處。黃埔港計製等論著。一九四九年來港,一

RONSON Varaflame

朗臣 ́獲利福臨

每年只需入一次 朗臣“寶藏“Butron 喷射打火機燃料

‘寶藏 ̊座抬打火機

型式華貴朗臣獨家專有轉動控 制輪只須輕輕轉動即可得露 之火焰補-

燃料快捷便利

TOR

世界葳期配合維他命A

FANTASY

維他老焦眼莉水

*芬淨斯*座拍打火机

HK$9300

RONDO

”朗部“座台打火机

HK$7200

SUNRISE

”甘出座抬打火机

MK$8400

Now a tag samtgen Late

OHTOROHTOROHTOJ

玉

精炎、眼表明,粒躓 涙雜炎眼兼辦 線糜壠

聶歐邁眼藥

急性及慢性結炎·深附性炎 綠菌臨科疾患以及混合應

強力之滅菌作用

PROHTO ROHTOROHTOROHT

可飲

「氣新人一探半世快樂的生活,陳總交補,血度註 「照翔「我依布,我們發片,便可以恢復精力,

NORDIC

CROWN

ENCORE Sat.

恭行老製藥株式會社

HK$9300 “娜狄”座抬打火机

“皇冠”座抬打火机

HK$9000

“安確”深抬打火机一套

總代理:雅各臣(香港)有限公司

HK$1050

BAR 4 0 8−−4 1 2 X,

總代理大洋特

ROHTOROHTOROI