1961-02-20 — Page 17

上海慈捷港

餐二熊熊金绣

WAH RIU YAT PO

日十二月二年一六九一鹰公年十五民新品

周四第張三

瞻前與顧囘濟經港本

歲首談貿易

香

巴份子所控制。但卡 |镤省南部的巴巴族 ,却是堅强反對巴 提拉族者,早在

港工商業展望

香港工業品外銷的返落,就外在的因懿說,是短期間 性的,可能於今年下半年略爲回好,但不能作過大的 期望與過份的樂觀。內在的弱點還須繼續克服,解决 今後香港的就業與生產問題,恐非和日本那樣分散生 産提高技術不可。

餘百分之撕十九證照舊,即没有更加爽 成鮮血患剂 a

同年七月間,剛果戰事

竟出

現

五年

貨售車汽國美來近

紀最五現竟

鮮

錄 差 年十出

佳轉能始季二業商美

最差

紀錄

,展望今年第二季國商業始

份亦退至戰後以來的浸低水平 发五年五月以來的最械殼備的廠家 + 總

干等七輛。

有違國先,參數的德宮商家對,在紀錄,僅有二萬二個先接受累,同時 今年港布外銷

。

應該寄望印尼市場2

現階段本港織布業的生產能暈很大,要有多方

面市場支持,機可維持正常發展,對於印尼市場的 接力跑,是值得重視的。

就是外匯的調撥, 然多數由印尼商業外 匯局批給,但亦有時 可以由星洲方面付 向港購買,事關香港 與星洲的嗬嶷比蓑

·利用這種間接付 斯的方式輸入棉布, 向膦是最爲

總之,孺布的出口戒本銷,落一種接

元被捕,事後他引以爲灣地自乘不煽動力極鄀的剛果民族主義運動領 發前夕,比利時派軍進駐關

·他是一盘活力-

沛,說服力及 崦被判坐監一年。出獄後改行 酒推銷緻,賺了不少鐘,就用

禎。爲了建立並領導一個統一的剛 ;他又大潞疾呼說:「剛樂數 薄些錢來添製衣服,使他成爲剛果,果獨立黨,他在中會不握手段 府不能容比利時陸軍 遊展都熱的人协力,他,地加蛋脫殼比利時的土豬國際的力半得我們政府的倚意,卽行 上述的網茲與分析,願與香工商業 跡,都不能滿足增加貿易,提高生活 至本年底才轉退選。

汽車廠以毎週」,以及個邪家通縮工時,一般爲新春 境的挡 · 一煤油的繪馬車心是案給的需求,似乎不會相信亦不言很犬+

斑、泰國以及其他國家,相信不大, 的狀况相似。香港沒有同樣的翻查和分析 和維持經濟發的要求。但各國都非增加留 然而我們必需撝醒讀者,外在的因素 本館,巴基斯坦棉紗 有明顯瑜伽 一般客 總之;整個棉一生產時似 铙 香港織布業生產,將此案節前镞

出於近年來香港織布業的擴-

迅速· 印尼對粥布的買 自從去年九月起, ,自然得不到糖計數字的根滋。但我們接 易,提高生活和維持經濟發展不可。因]-卽海外的定單———可能於短期內轉疉 轉口最近幾個月來十一望於印尼綫向港訂購 市的大勢-利好的成以來的低水平 一月

目前:自粉自織的廠家與單純布• 以現在全港擁有一萬六千台布撥的教学而 始发振,故在英美兩大市場之外,印尼已 觸所得,顯示工商界對於當前香港工商業 經濟落問題必定合力尋求解决的辦法。 。即如衣着和寓麗花兩種貨品,由於新市分貳少,而本地用鈔 棉布,即使短期內有分少,利淡的成分多份的平均生產時得週 亟盼難外的大額討覃及及時深入,使織布 冒,每月平均要有四千萬碼訂單注入, 或需現潜段本港織布業人士期望最致的市 狀況,悲觀的多於樂觀。但有一點值得法 局部的衰落會影攝其他部份的發展。各國,塔之開闢與後市場的恢復,不定短期內 最多的,剛以布蔥爲 訂單寄來,低訂購的,雖然也許有人認爲爲三十八點五小時,葉產銷低落的傾向鹪够抑止,隨濟斯鄀 可維持-

分開工,即退一步來,亦有三 攜。雖然業內人士認爲印尼形塔是動盪不 出卽悲觀的人多數說不出悫觀的毬良,樂 無磴巾坐視同歸於盡。徹合國的社會和經,便有轉機。但今後的轉機可能是輕微的主,故布廠產銷一旺 品種不與去年九月間 過於主觀,慣在今夜 比去年十二月份的三 降臨人間- 香港織布葉似乎呈現一線曙光 千五百萬呣左右的訂單始船維竛八成左右 ̈定的,按照過去的經驗,印尼向港訂牌的 湖的人也多數說不出樂觀的理由。至於悲 濟的活動,有助於各國的合作,尤其國際 好,很壓超過一九五九年至一九六〇年上一,對於個紗相阿,而憑滦用特調兩個月內的權勢將是十八點,八小時還減,就是印尼向帶給計數量約巍二千萬娜·的開工,而不發於整個織布工業的生產過 棉布多少是一事,信用黑能否依斯開來 瓣的原因,正和英國相同,即各業定滅 基金與世界銀行兩大組織,有助於金融與 半年的水,香港有好幾種工業,生產力]市有大影响,以日 規格開紗織成,單如此, |少,過去最低生嗦| 原色卡其斜紋布,而這種卡其斜救布的 分低落,但如果要維特生堂正常,除了是一個事,但平心而論,印尼人口衆多 少。但減少到什慪程應爲止,減少到什 生產的安定。由國家幾乎都知道絕选 腿太過迅速, 短期内不容易有新的進,前織布業的產銷情形 亦不很巨大的話,對」 (關鳳翔)乎亦達三十八點七小」組織,方吋八十四根根。 五十八根 板開拓港布出口市場之外,還要本港的斑 *是近洋區最有力的大市場,儘管有人 轡時候囘增,各方都說不出所以然。 步的了裏性,也都知道合作與開發的意義 展,擴大生產恐非相當時間以後不易出現

(特窩]英國汽車在一月時,將爲一九五八年 棉紗,而狳用卅二支態股紗冼十二夜累波 太工業融合發展始龍爲力,因爲用於加1號爲印尼近年經濟情況非售,對外匯的供給 據美國經濟專案和工商團體預測+范

。例如日本紡織業經過一九五五年至一九 ,解决經濟循環的衰落問題,不能不求之

經濟衰退的時期。 触織成的,其假借三十吋,洽訂的數 成家辯再出口的棉布,佔個生產量 是最大的問題,然娟;印尼的外匯供給困 國的經濟到了今年秋天會向好。有的 於國際集體活動。

份首十天售貨垦现十五年來最 五八年的退落之後,才有一九五九年 說不必等候至秋天。他們的意見難有出入

貨車在一月镫來看,亦屬可,但因爲維開這種卡其·四成左右,換言之,港布要有六成外, 難,需對港布購買的一種有利狳件,因 的一次,汽車生遠在一月 共產與團活動在做治上是一個破壞 九六〇年李正上升時期,但就紡織業說,

的紅亦減少至一九斜紋布,加多一默夾紗工程,有夾紗機 四成本,握可支撐織布業的發展趨於正 爲印尼對香花貿易,有一項特殊的環境, 八]口值得介紹的英國工業總會一項

,但絕大多數否認會冇長期的大恐出現 力量*一種威脅但在經濟上却於日由國家 ,究竟解決不了?加生產擴大就業的要求 工作

。他們的根據有二個,一個基業國各業布 無何誊。他們需要發展,自需英貿易 。使一九六一年下半年,香港出口貿映 平时工業裢會,每四個月調查工商業 因爲更加惡湖的人數約等於更加類 貨的黨已經局部開始減少,如果存貨濊

恢復,但亦不能滿足香港提高生觀的要求 ,他們之需要發展對外貿易,正與自由國

作如是觀望,新政府現正针斑 狀说一次,在的方法萦客詢問表給工商 的五倍,可以猜獄那些說照的人物,心 少翁祖常程变,工商業的定單便會滑加, 家異,最近蘇聯集團的貿易活動,與其 。因此對於今年下半年工商業狀況,不能

1月份拿築費支,賀的日期範速,而該 推進商業的綦兒。 异,是大公司或大工區的蹬事會主席 理偏於悲觀的佔多數,只是業務並未退粽 生產活動便會恢復。另一個是美國政府支 說對自由經濟有抖,不如說對於自由經濟 過份榮藥,至少不能作一九五九年下半年

【出亦降低至年率五百項棉布的生產比较 據紐約轍導二月份第一週 費德經過,請們就所列的問題同。河 因而只能以「照酸」二字酒答。工商業 ,

出龐大,影腕力量不小。美國新政府必 有盆。至少是利大於密。如果世界各國, 那樣的想法‧解决今後若港的生廕與就業 答收齊之後,工榮總會加以分析研究 作 菂狀况互有影響,因而不斷發生變化,如 運用財力盘以刺激生產。

|五十三億美元 - 去年通卡其斜紋布镉時, 季 美國經濟,甘酒迪政府對於國 無論共產與非北產,都需要經濟開發, 問題 非和日本那樣分散生產提高技术

際收支問題處理露曙光,美國

一般相信,該項單 【十二月份爲五千六百 政報告,分工商界參考。因為工業總會 杲三分之一以上的工商業退縮,其他的工 英國的工商界亦認爲英國的經濟不會 對外聲易,那麼,結果必完尅朗世 不可。

經濟學家均表歡迎。

「四十萬元,私人建 非一兩家紡織廠所能 供究分析工作做得簡明扼柢,英國工商界 商亦有選錯的可能

穎署長落,有的說各業定單四個月內便會 界貿易,自由國家的俄斯貿易港落,只是 安撒人口酌加每年約百份之三,因此

菜乃作季節性的減少包璃,可分由幾家 張抽熱心合作,糖果對於公私各方面均有 最值得我們注意的是泿縮的原因, 增加。那些認爲今後四個爿悲覶成份詨 满一步發展的前奏,除了提高生谂,加 就業與生產非擴大百份之三不可。但國際

美國處理收支問題,並非

* 但公共路與非住宅粉微商接受。 英國工業總會的報告,各種工業品的訂單 多的人,也參數預測不久便會商好。他們 就業和加强彼此的購買力之外,別無可循 貿易滋年撥大百份之三並非容易,過去幾

通過入環保攢施,但 調

|逭築則退縮 世界貿易爲原則。

在表面上岩來,即及今闾向港紅貘大 ·然-外與本館將比*基龍時變化 本年一月底一次的瓷,樂於二片胡 多數顯示,汽車銷錢,五金+化県 的理由和美國相近。並且楣 英國的機器 的途徑。最近十餘年自由國家的生產已經 年,香港出口貿易顯灣提高,因而造成香

暈、其斜紋布,對於一般單純布厰沒有什 的,一九五八年的比率是出口約佔八成,力跑,我們並非把外的重緻完全香業於 旬發炎,報告內容誆尙米獲,僅尅 紡織品‧斯戴少,這可能是工商界 和備續增加,全世界的鋼實力也來有 是有計劃有節制的生產,貿易摄多數基於 沿的繁榮。今後體機努力可能更加困難市

在改善銳易帳方隰,必需 次的鍋香花風未來四個H幽情的展望,衆 鍾的原因,工資方面雖然仍有輕微的上升 退縮的現象。訂單的減少係的性質, 互利與過度的推進,並非完全百日燒 槃的適應與開關,有需更大的努力。

但饟商家 麼神助,其實,並不是佔這樣想法的簡單 本館約佔二成 一九五九年的此举出口一印尼市堪,但如果印尼向港訂購這項大額 東風到本國的經濟我退,此

本年第二季的商輛 因爲目前香港整個織布業的產銷*华 約佔四成,本銷約佔六成,一九六〇年約 的卡其科舘-朗舫迅速獲救協驗,最低 告的內容是七百四十二家大公司商答的懟 缐,但後物價上升與工資提高的螺旋 日下英國各業,除了汽車之外,多數沒岿 健行 4

問題與利率方面有極大的關係 黑之,香港工業品外鍋的退落,就

氣所改變,一個報 除了少數紡織廠祟一接入訂 北率出口約佔六成,本約佔四成。今限變對今年上半年本港織布藁的產銷, 餓餓狀態 見,根攔棆敦金融時報記載,沉次發 性通貨膨服已經停止,工資上升的感褲輕 存货過多的痛苦。

(三)香港工業沒有長期的理由 外在的因素說:是短期開始的,可能於..

喾指出,在一千五百

年來本港工業的生產發退,相信不容 生若干理宗的作用。凡持一部份紡織廠可 單可以維持今年上半年的正常生產,茲至 出劉開,第一個問題是對於未來四個月 嘅,工人乏的現象亦已和裁。原料價格 經濟潺家振振有詞,他們說,世界

甘迺迪在英國會的經濟諮文中,勝指出如何採取步 根據上述的理論與實 我們可以說 年下半年爲通好,但不能作過大的期望

|一十八位擢國商業舘 可以維持至今年第三季生套之外,其他大 易維 二儌餘萬碼布用於加工謖成语,以得相營的新訂單,對於單純布廠的琥乎 的着法,比Y四儷月前一日去年九月〕的 但亦有輕彽上升的趨勢,但未構成威脅。 新貨膨脹的傷害仍在滄近中,經濟活動將 香港當前工燊的困難係由定甲減少而來, 爽過份的樂础。內在的弱點還須靠發克服 以被喜現行經濟 碄的贊驗,但事實上,預料三月始會有轉 梅中,首份之四十六 多数紡織廠及單純布廢,現在亦不能維持 品,若然,今年港布的出口總量要有三餓·將可暫時和颢,使其他地區的新打單或本 雅思更加樂觀更加悲觀,小據上述記 簡單說,目前交國工商界的悲觀心理录由 更加正常興活潑,愛虛一九三〇年經濟大 定單減少是短期性的,不久便會抵增。正,解决會後香港的就業與生產問題,恐非【請形,其中一項乃是 亦不容易。 機,全國各地都儲存 第二季各樂貨 它分分開工,故一般過去對於恆祟訂購額 餘萭碼媜能抵消了本角的綱退。 地的小懟單,由單純布銜接受,對於整個 百四十二份的毛容,更加樂觀的只有百 訂單號少所造成,並非原料漲價通貨膨 恐慌的出現是於現實的歷史慄覺。何况如一九五八年下半年一樣,美美等國慈洮 和日本那樣分散生產提諾技術不可。C維持長期低利率及剌| ·另一方面,公債實際-預料短期內仍有起色,百份之四十在十萬個以下的小額單,認爲是「狗 飛風目前港市的出口市场中,銷往英 織布業都有好處。如果下半年美國向港盯 分之九,更訓訊的佔百分之四十二,其 的影響。

現在的論髙和各國領袖都鐵道關稅號 好轉,香港產品的出口貿易立朗商联 說 二月十九日

|激商業活力。 利率在县四繼續作第 有更多的存貨數字出发示不變。八崗

國今年將此去年減少,這是遭受限額的禽 購棉布復增,配合世界棉織品市場的好轉 碗」而不感興趣的,現在這臺更少而在

·在收支帳方面, 四個星期的增加,現。

附三萬颺一宗的細單,也樂意接受。雖然 東 鼐往美國今年上半年退縮亦將成爲定 + 對於下半年本港微布柴的喃鈷情況,米 |吳餓極欲維持長期性 三個星期公債利率 底特律方間,尚有經濟刊在

環境聂此一時彼一時,但「逆水行船好 酴,因爲去年第三季至今,美國向港訂購 始無復損的希望。 的高利率,以阻止美風三七四,前邁爲 篮行減產,間接影晌 有人認爲,除

5 非國的甄金外流賺取离二二九九 甘迺迪可能採取 降價-二十一次 低利昂的取下限期雄, 緬甸三寶的產銷近貌 摔等上價貨,包霽 商業,高利率妨止安利率的政策,此舉證 至八百八十元湖在 , 金外逃,正掛亂 ||政府在早期究

戰後米稻石油情况均不够理想 「國的政策。 可能採取行籐國 |市的競爭力飛

經濟學家認爲 經濟案 際聯 【特訊仰光、棉花仍六能恢復戰戰前一百四十萬一一四千三百六十萬元 標,日前已峘為突的雲點是:提高煊 安帳乃文诬悌凄問逛航:在一九五九年前生產麼。「大米」千英畝,現時是一百 外匯,佔外匯總收入 國內售價,雜小包

日期利率受到限制-長 岂党行。

——六〇年甸聯是緬甸「三」之一 五十四萬七千英敗,約百分之二十六·二

美國總統的國情咨文 餐游法亦將改善。房局建築,那邦政府 期利率亦然。

美國現時的經濟 邦經濟總結報告書內,是純佃主要國際貿 甘蔗戰前是六萬四千。

甘迺迪總統於第一次向國會讀他的 還建築借款的利率將由現在之正又四分三 甘迺鐡亦知悉此一如牛個國家的天氣,人們准到國家經濟 易收入之一,若琪 英畝,現在是九龍四 現在石油產彘怫 建設,有些是比戰前 百元外匯收入計算,千英畝;其他獒猋品 年只有三千二百齡雄 取構溶文時,會組翠說明,美國的經濟、 鹹至五又二分」,聯邦政府並鼓署共 生祯的米如超懇,失梁人數的爹加,同降的建築貸及學校的與車。 |示將試戴少資金 新汽車在一個月 進步了,但也有一些,則「米」一項便耕種面役戰前一百八龠,煤油只有一千四

退伍軍人保險——————今年退伍軍人 美國的黄金大燈外流,存金數目至一百 外潞縲求短期高利率 份上旬十天內貨乃 比退後了,做佔了百分之七十,在十萬五千英頃,還是百萬加侖,國內還供 八十億美元以下爲二十年來所稀有的現象 保眾的利息,應提出發,湛所有二億元 戰後續產的捲况。但不願求,更談不上輸 1美國的經濟是日益困難。 ,並採取步驟引商流,十五年來最差的一次一九四七四八年前,種自跲過那頓

千八百萬美元套加社會的流适。 宓價格計算,在緬甸 面積有一千二百五十 花生及改薄的產慨,出了。 澳門去歲生意

尅 年侉總統,搣述一幅不如穿

建築計圈.........【政府各部會 加建 國內生產蚶若干燥菜 萬英畝,現時耕種只 仍未超滿足緬甸境內 木材的生產除油 的寧號,但集试該將殼予以挽救。他愆 「品、漁業、木材、國有面積一千萬畝,需,每年爲了輸入 木一類外,其他木材 -「將在最近的將來,提出各權可行的辦 家銀行、國民建榮和【還未能恢復戰耕地 生油及白花費不少 趕上了前產量。 園營企蕪響,都有了,尙有二百五十萬英外江,這是國妹經濟 柏木的產量比前恐縮 洪,要求國會批推施行。] 新的經濟政策 ,浚米及戰水平。 顯著的進步。但在白 田對荒蕪,變作菜的損失。 棉花產放只及戰 米生產、嘜產開發、林低沼,惋惜殊。

向土地富能, 賞的國內經濟復興計劃於二月二百

獻年們|友商給

的拜人界

華僑經濟

勦將罽淡中無。

從港紗盤價的調低

看棉紗市的發展

包售價九五〇元及九

貨減少。

|銷?雖然在安受前

尙可以稱穩

.

*

蒡斜禮棠力面的接缸|第五張第三頁|過湯一的心證,仍是積極的進取,站在業 棉布舐著減少之放,銷往其他地區妈说洲 而 美國股票投資分析 且條年尙大精液

,石油大千萬加侖,

偉單以石油、煤油E 項輸出 • 每年可獲

評甘迺迪政府新經濟政策 睹兆鴻

美國新經濟的揹婻將是潑加政府開支,減低放利,促使

分就業,刺激症,藉此繁榮美國的經濟。美元將不會貶價, 這不僅是變嚴本身的要求,也是自由世界的期望。

濱。公路的——加速潮州陵府對 公路的建設,並令蕭邦政府預定在識方面 所用的七億二千四百萬美元提早使用. 改善世收制度——改變稅收制度,以

巴基斯坦紗價格偏高,已逐漸受到港紗的競銷 ——壓力,有人認爲在三月份以前,巴紗訂價仍不會顯 粥降低,這是進口商感到的一種惑。 張還米是棉紗市心集中於B紗,不伇銷,亦蝕可供 ̧ 秒工費,已相差 一年之計在於洲 欧言 祝本港工商界醶清新春納福,萬事如涼 紅盤開出的第一天,知不傷間,造成B 的正常,但一方面無幾。二十一支中價小包爲一大包, 事,其收支文中已 那麼壞。 從市場上的質與憕精紗生產釅P➟臮汔現 進口棉紗毎月佔去八獅頭及鈾彤每 包四百計算: 在過去三四天祥說麒的應酬當中,我們深深地有一種感覺,就纍一般 觀察,今年的紅在,B級秒的積壓量千包左右的鍵盤 工商界人士似乎不像一年前那樣的樂觀。大家不僅只關心與討論今後生意的 盤旺氣遠避於去年。 北A級秒增多。本來才网目前慘有一篇六 四五元,與陳滿二 八百八十歲比。 前途和應採取的饽署而已,大家似乎都掩飾不住市裏的整。由于對未來一 年生意的不能看好,確實大家耿耿於懷,大家多數認霑剛剛過去的瞀懋年關 開出,初步袛限於少 把上先降 縮時亦分開工,故社 竹悞等價格十分接近 卷崮郴緲的紅盤 在銷貨的大前提上,千合室冶布機已不能 支F肜花牌及析 怎樣能够泡來香港雅 只能說要應付式的過決,不能證是光榮的多利的成功的大步跨過去。就暴涨 點麼突的產品,而且價辔,無如B級) 发根紗在現階段供應,如果加上國紗工費 些腐於少之又少的能够影利行業的主持人,无們都锟话自己是筦件的,薺究局都產品,與其說,目前價格,儘寳於威 渦轲的形應,已很明,已經此港產B級納 茲,每包爲六十二送 不沾沾自喜,反而英煤米來的難以再有機倖的一年來預早操心了。 吳炘益,何如說县在本少許,故部份紗廠。

|爲高,試想-巴基斯卟令,但到造成本 但是,不符怎棒子,本工商界總算平望渡過一個大的年關了,面風殺前盤價的再出。宇額將A級 - 不多,火倒風更少,這於實基足以墨寧的事,只是在隠幸之餘,大家穎實照 事實上;容做前有三梳紗,奈特蕉捽降價的紅盤,上還末也是,又很龍與謝達秒苋 的價位,進口商當然 至於巴基斯坦紗 圾秒在目前的恐鳝下 已盡一千○二十港元

倒風不多見 將爲爭取未來不太黯淡的一年而及早的觀察與進而己。

家紗廠急不及待而吧,廁霫有未將級 ́循例開出,但他與爭?故經營巴基斯坦 卡取過問。而從織強 我們和一般工商界人士的看法一探, 未來也沒有過份法甜的道理,我們同部產品的数慣調低 莎降價,其原因在航 卲盘收市前無異,以棉紗的進口商與握 的判蛋應該是今後的一年不能礬緻樂攔下去,但是,太海今後一年的穆鲜活 日支A級離每包調低,说接從前每服的,一目前巴級的價位而言館,己感十分應力, 月份以前,巴基斯坦 B已優農曆年初四, 得「觀」字,倒閉之那是退步了。 〔澳門特薏今 梁生意,可移貼得] 國營交通運輸事業上 在生鵒值和對外櫪 前的一半,豆類耕種 安渾靈,以「大米酸會場出了* 他說笋國一月份的失業人數 【出也描不上戰, 面積在戰前有一百三、石油、木村」「已超過五百四十萬人,佔全部可以工作的 十元系三十元冊二安 俄與太強檔織用家,,已爲港產融所索制所知道,部分紗的盯盤相信不會明 各行商店,部份己由 風,已不多見。原因 娄鎭品生產繼傕 龍(一九四一年)十二萬九千英畝,現實」名于世,人們常人員百分之六邀六口美國的生產並未應用 到做一下,過去一年穆螗工單生產投資,入口貿易假值,出口貿易食值 及四十支普通袖暈包 拖延米提取的,亦以,二十一史上價新 推給地 降低,若如此,今日起,恢復營市,澳門商人,在此十多在五九六八年度 年繪出大米三百萬劇 在只有一百二十四萬以「金氣鬱」言說。 全力。例如一九六〇年的全國總生產估 捉遊事業的教資與收入,建築投資都是被動的劍出空前最高記錄的一年,調低十元,平滑橋與上級沙較多,也因此牌及太子牌厩包售價 出啟形成幾肋無肉,經營巴基斯坦給的強其餘亦將在年初七以年來經區所得,多不運動前水平。如果,減少了三份之一的 龙千英畝,正蜀暴生 今獨立已十三年,他計偏樊金五千零三十億元。但美國在去年 另一方面,去年香港的主要物質,金融情况也是十分招好的一年,這主要是 全精梳紗每包調低二 而造成若千紗附因壁 九八〇元及九七五元對於一部份客戶過去 口商,亦感一籌莫展,次第復藥。澳門 做冒險之妙變與投·糖審結算一下,緬甸 額。

在也只接近戰前小於常,爲世界和的生產力量,如-

分被利用降,可以達到滿實現,擦估計將發加美國政府五百億美 香粥產品推鋡粢涇市場成功,人口增加,市民收入水平高,公共建十國四十元。雖然,

,僅比港產式中空4 用巴基斯坦渺的,

平有力的一蚤,露比 五千三百五十億元。這就录說 - 去年美國 元的就外開支。甘迺池這個經濟計离芑症 各行生意商人,以習 優層析,而從事於 的花生、難、甘 製大力推推,海外資金發有深入及自由經濟政策本質的效果,但是,去年;若干家疑未公開 現在棉紡業業內 金杯牌及太空人牌 逐漸抵港第二十 說到這裏,對於俗相沿,多在彩带 聡打糍扎上求正常發 在五六——五七年度戰八十萬英畝,現 檸檬方面,在戰 新歲,還顧字內,類的工嚴是受經濟平漎氣氛的影响而減去三 分表示他已放棄預筥平衡」的古典經測 若

把特價調低以前,市人士有一個共潮的週 五十元左右,如果肌 被秒代營,讓樣,造 新染後棉紗市的運勢 應辦郔年精。去年農縠年來逃撞與馬 已选牙國前的水平在是一百零八萬六千 前,石油、煤油不但间人民更應對經濟和 百億美元的生產了,這是一個不少的數 級壞,他與實錄像政府的經濟政策完全兩 十工業投資過份官引的擴大與遠凸過份集中日瘵種下了點氣,讓賴運果將 美元緊縮對香港的影响是最重大的一環。直接的影响只是俠香港餅年尖格,已經比值接紗價格殊不相稱, 海上的餘銷商售引到念,此原榇價格與 熱庒翻成筒子,加上 安巴基斯坦紗銷研,也值得加以出強的 憑一年來,汰門普行榮之店號,呂少發生了。但大米、花蜀黍·動;芝補耕積面積 完全能够自繪片足,平作出重大資訊。。因此,甘迺殛說:「爲了解決美國園一樣。有人說,甘的經濟政策己走上一九} 港金 福續增加

在今年內成班,讓我們自食其杲。 去襞過一千萬美元的貿易不准覆受國家利用向磴港等十九國家買「降低,故有人認爲今|原棉噆格遜望而棉紗 偉,將使香業每年甄失八百多萬美元的出口贸易 英國 外輛車購買 局部忿恨的粥 格 成務 鐦將使香港每掴共二百萬美元的生意。但是,擦的影晌是不愎部的的公關,而非發展的一種不利趨勢 :[]美國芬商推銷本土產品的增加趨勢,足倞入口商減少向外辦貨,今年如果買幣到港減少兩成 突如其來的復,對使梠紗價格不再 ,就推三千萬 美元之巨,目前已有粱顧跡象十八二)美國人民來港遊院的可能,而镪位抵港遊客逗留時 於新市的影响不大。下降,紗廠的營業利 間的稍玆,就會候本港全年报失的無形外收入以百萬美元計算,〔三國商人在港投資將見停止或減少

寶骨判斷,在今年1

新春金市將怎樣

去過金市,因邊隱新年休假,只得】天交易 市態爲反覆超定,本市勢,在港金外雞續增下, 將呈瓛堅

將使出口金商之抗案轉谮。

-E

0

便刺激經濟的,榮。

勞資關係 寧為......事將設立一個勞

證關係委員會,關解勞資之評語,增加生 溫和的通貨膨脹 甘酒鎭的經潾復興紊意計出,如果立

三年闥斯鎘總統的「新」路鐵。當時聯

五七三二五,美體最低價可守住五七一 美國的商粥繁榮,不 斯福的經濟理論是:盡可能滑加政府的開

▲五,最高可遠五七四•苏。

得不採取案急汰。

支,取治分就業,揆諸人消費的力

這一來,則生杂受到刺激,經濟的繁榮目

菲幣期貨日鈔貢紙

會影响菲帶之同企。

∫在出所拋出緊急聯 的運緻,但另一結果則是國內的避貨日 阿幣期貨,亦只在一天交易,就 辻賞健— 嘭展甘迺迪無疑是走通貨膨脹之決了,中

週一,當天開市爲一六九,五,亦儒全 高社會保緻的利绌, 國人聽到通貨膨猴四個字鐙可能磋起攝甴 【取強老金的數目由 在大陸時代的法幣,鎘金及後來的金元結 天之取高價,後是下滿,最低爲一六九, 一式五,收市亦搵一六九。一式五,公價 現在再入的三十三们。政府發行的鈔票,其價值的日漸低落, 一七〇“加息一元三角六分,現鈔交收五,增加四十三元, 這種惡性的通貨膨鹿促使經濟破產,然而 萬一千比粢。

娄老金的年蹄,期由,若果溫和的錢貨膨脹不獨沒有大香,直 ,本週非幣期貨艾將如何?走勢可能因 現在的六十五歲減至 可促進社會經濟的繁榮。甘迺迪的經濟 六十二歲。

貨嵗服政策却是走這一條路。 最低工資——最 美國的鑨背 不致走上闊日中國在 低工餈的增加分爲兩 大陸時代的惡劣情形,其原因有多糅,最

二、加息增大,有利多頭之吸入。 三,大門收購現鈔,亦會安特禇市之|低工資山每小時一元 烘富,生產力强,何况美鈔發行的儲備金 一元一角五分, 預備-

足,提到遣一點色是本文的第二

步,第一步,全國最 主要是美國的稅收完善,國家的資源

〇五,收市載開市蔗跌〇五 第二、英懿市假可能轉淡,英發霽 *運美元市道,可能商扳,此因: },目下美元之領位已低,再跌亦將 繼續轉緻,根據外報導:直至二月十五 日爲止之一,英鎊之發行額,共二十二 有其限度,空頭之沽售,將有戒心,家 億彩五百三十萬,比上一加一千 且會乘低,瓷盤將因而轕。 二、英鎊市俶,因英外發行轉增•及 八百萬英鎊,故英市,將會報。現 (四)美國新政府可能對若干貨物加關稅可採取限制入口的措施,打擊港實的大盘傾銷,(五)日本因爲 少數家業低,福價格降低,還可 矢去一億五千茞美元的經撥款項買,再加上美國財商辦日貨的自動縮,今年勢必積極向強弳险 對於其佔多數家的嚮導打開,但

時紐約及倫敦之計也死魑好轉徘徊於品二 其他因素之影响,可能轉淡,笑係下繼, 、七八美元上下,此前低降許多,今芡 將有助於美元之间升。 鄫 珝區,以謀彌補,對於來賀銷區打甚大。八六,各國今供應無桠滅少,對香港金融 新安紅盤,難免產生從組織黹測,今

鏑發行艾埝 自齬綯好,將下。 三、美國總統計迺迪龔明,美國快盡 市塔的套選活動也有若干的拥作用。因此,我們預料今年香港進出口荽易,工業生產將有不太巨大的張「若于阻力,故應時年八月份以前,國際

第三、莞市佰,許因經年過去 一句方法難至元價值之機定,經已有多 ,但此一現象並不單影响金融的安定,市民的就業。在公共工程推進與私人建築投資積極之下,今年香港】急於售貨的, 原這價格似乎不容易

而回,因笑國寄港之儒雅在新年之後,項工作實施,且已奏效,今後將會加强管 建築活動可苎是有史最高紀錄的一年,對會就業支持力。盡管美元緊縮可能影响國遊客務,但是,待下週線决定開新 國降,餓若如此,今 去週K企市悯,因斄歷年休假,只 金價報降,即嵒影响港金之下照,签本地 將會減少,美元之供應糰減,當上升,罪,這樣美元之市價,自易國竪。 許多第一酒店的建成與旅遊你會向外此疼的結果,今年資排所能興致到的游客反有粗附的繩由,故在此。我看來,一年響融綿新樂的產銷有一天成盤,卽二月十三日之週一 當天 進口商自世界各國將黃金訂來,卽經 成本脫落,將有助於金市之向好。 四、農曆新年過港,英國僑露之流染 無形外溪收入方面,今年也不是絕對悲觀的。由於海外資金仍將將茏入八但一年比一年減少的大勢是無可抗廠的售優步閂 儘管不會過於低落,K金融市爲六二六一,八七五,先因谈有 往澳門,然後再由澳門以私翠方式來 其四、剛果之高,因魯曼巴之死,而“大爲減少,因美國華僑,多在歲藝書歇 拒的),對於市面的繁榮(自然,有些只月勰假的或是畸形的)也有若干帮助。

先或後,米能齊一,但營業利益的維持已估,落下二六一、七五,爲全週之最低 否菇,今玹淵金價下降,故會影响港品之 轉形,使東西兩次集團之劍突焦點,發 來港,以供應佔眷渡幾之用,一過新年, 爲了對工商界朋友來一個撚善報,我們將今年本附各種經濟活動作如下的簡要的預測:

而實際上個別產銷珽經十分困難,此謂一價,後至上送,最高價爲二六二,收市報 焢资。

時移到剛果 雖然未必會馬上爆發國際性 即行减少,所以美元艾將弱了一個默宴之 台今年本港工業的蝰銷,一个以上當是難以榄菜的,被劑將由現在總持到五月爲止,五品以後有這不同,故行動亦會勢,對於近年投暨籤 二六一 八七五,全日波動金價〇、二

之戰爭,但這個可饨是存在的,所以,交途,而使供應轉。 傘爲好轉的可能,但仍不易指望有攬出現,一九六八年百季的胚態,不易再在今年內重屐。(二)商業也異。

港金外銷續暢旺. 薇而介入生產的, 五,收市開市慣同。市場及覆極定,公

新聞對金市之刺激,潛伏利好之因素。 五、香港對美國之邇口智易仍多, " 是不淡的,工業支持的貿易將轉下,轉口亦將退步,批發與零祜失意因爲本地購買力的不做而有系統 日前一般衪候福一爲軍。

價爲二六二、五,崽們下算,現斂交收只 再談利好的因素

根撄以上之分析,K金紅盤,將會開 行爲了對美國爾之需要亦會吸入幾元。 齒日鈔凭港幣一千四百六十七元,此爲 五分織一角 美國黃金的問題 的可能,在剛開過去的年生意的表現中,已見端倪。(三)建築費仍保持積極,但該業工人不再缺乏新之中,比段議於落 事實上,年內有四雨,下交砍則有二千餘闢。

第一、港企外的鬆繈加 日诎港 高,而其走勢將呈反潛機,最低價可守

*、進口商爲了向世界各地訂購買 , 一般工奇已難再晋,因爲近一年間地價上升速,市民對齊搜購質力有限,預料空嫩的數目又將明顯滑加價的,是十支杌紗興 香泡棉粉樂的減過 睚天髟金銀榮貿易瑒年假後復巿之笫 黃金銷往之地區,以下列各地爲較多, 住二六一·五,最高價可戆二六三·五 金,亦大吸入美元,因打黃金,不 ,就需地鐵被無止槱地炒高的耐力量。(四)尙可看糊,這暴大陸生產失敗來食減少對本港的間二十式B級缺,因爲速,以目前全港2有一天,亦卽K金紅特質阿犬開出,新客 度,向來是命體最高之地方,過去裙盎斯

論任何地方,都要用來支付,所以 美元市熱可能回 接影响,也可以說是嬴的事,但录,如果本港的生產者如能楣行科綏化使成本降低,今後仍將擁有低懟原槁的價格上米 總數五十餘萬稅市艾將怎樣演變呢?筆者先幾烀淡 常在七五樊元以上,去過虢上八十英

口金商必須經常吸入美元。 寳銷。【五】 窗簾仍在概赟中,除非美國甘迪遊客出國或限翮遊客在外國買物,否則, 率比高級原槁爲大, 而露,恆月生產量 方所異的因素,作詳細分析,然後再下楼 元,創十多年來罕有心,金在印 2適美冗亦因新年假期 只有一天實

七、某方面,可能恢娸收美鈔,此 將體吸收到比去年增加百分卝五以下的旅客及無形外匯。 今市民就業開顯大融乎融,但今後工入店員的同時供應亦比較困難,可達四萬五千包福 斷。

捷 • 礤利極鋲•巴茲斯坦,亦港念,即是二月十三日憑一那天,當場內段 爲英向來之大国家,一旦落行,足交 供豳勢將出現三年來百次的鬆辨,個別行業工費的降低不可避免,但一般工資水平只屬緩降性質,其幅度不,故秒斯對於還点痛,照目前全港擁有一 赍談向疫的原因。

在之窟要市場,印尼有八千多萬人口,亦鈴開市爲五七一,先扳上五七一,J14 特獒元之商揖。 ⊕一般主要物質可 落價與否,尙陽 萬六千台布機每月究 易超過百分讣,工廠夫業工業工人將爲缺人的商裳機構所裏去,使失業不會嚴化。

鹹、新余來港拊多,不但世界各地 港銷往之理想地區,越南與羅,向,爲全天之最高質、後呈下降,低爲五 九、經營國際發匯案,亦會衆人笑元 作鄀君,沒有大漲大跌的任何危險,他大宛物控貨,除少數品種外,本站也不會再受質大的 。 棋不定。 【分開工的钻紗, 轉往澳門之黃金大拊,由洪再來香 來港之大市場,目前仍無變化,瑞金 七〇·五,收市亦爲五七]··全日波, 因本鞴美元少很適合低,有利於發價者 外商業上的投機大坳仍將塑一個時期,但不必因而懷疑到本港幣值的低跌,通貨的膠與物慍的飛機+ 自從去年下中年爲三萬七千包左右,粥之與金亦夥,供應豐裕,自然轕旺·去餓仍多,星洲與馬來跑,因當近年來 動畫價口,六二,收市敦開市口,之獎 機嵗可能造成一些人的痛苦,但是,如果你不介入這些投」,不爲它引起貧念的話,那麼,透火是不會使 藍,由於國赏棉供尙有八千包左右的數,亦卽空頭之沽售,將不會減少。 之樹膠和純錫有價,人民購買力提高,對五、七〇,去息五角,現鈔 自己的身體的。 西本黹正當投資將見退縮,特別是工業方面,但那是必須的調性,我們於藍此,尅 - 書卷一供應本地針織織, 二、獸鼐余假飄落,綎證報三五 柩金之圾納,而轉多。日本與潮粱,交收四千元。

量進駐,帶有萬際性,謝爲香港衡之大 1. 質紙之來證亦流、澄無渐稀。

用美國利粮食以一百七十五價元,但他說,他將有辦法使 投資的吳維並不偉大影响就業,也不打擊無榮,只是飛過未來本海經濟活動長號的選而已。燕事藥的斯 俄約廠也逐漸失去生 毛巾廠以及海外市堪萬美元,香港黄金之來價,多以歐洲金價 亦基禇金銷往之大市揚,因日韓兩地金價 場外美體,當日關市爲五七二五 賢家,對美元之變化,影响類大。

三、香港越南辦生辚繡股“胃盤镐 鸡需要地區的人民金减少以停止外流而絕不採用貶值的 投資也有狀緩的可能。

嗟C級棉紗的有利崦要,假定完全沒有 計算單位,因本沸之進口金萬向外訂購 *感動本港金佰含托,澧金去銷,大有化 ·爲五七二三七,低爲五七1. 斯以本选美冠市道,將會沉,獒妙 盛,市乃上升,本週質紙巾况,將檢呈稷,爲增加餘粮的 方法。 聦鰗學打「切勿見誠心」是我們爲本港工商界友人們拜年的無語。八李翔二月十九日) 「,於是生產的眾一進口綿紗在本地市場 黃金,以些假之地區爲穩,散散 笋-現金銷往世界各國,卻至潑多」七五,收市亦儒五七一七五,全日轕 低可守在五七〇二五,最高價可潔 竪。〔娶二月十九)

薪計,英國學校的早 一以下轉入第

!

日鈔熱定,去議一成一四六七,即十 從每小時一元一部份,美元的價值問題了。 一萬元面額之日市價

本還日鈔,可轉程+因: 第一、由日本需淅之日鈔,在新 時

五分失業淡海...將

現在失藁救濟時間延 甘庭的經濟政米雖然在國內雙行調 長,並且由國會制訂 和荊偉腦脹,美國物價將提高,生活費用 立法,太强失業保險 將 這兩者的反面則儒典鈔在國內 . 第二、本揹之貿易界尙多,入日

「無法無溶媺地寃!! 的買力將降點。然而美元在國內的籍 ,故後市穀甜。

一!經濟、顓特地潺麼異蓺,與國際付上美元的價值那是完 質紙去道一級升,成二〇 飩試紙 |立刻獲得聯邦政府的 全钢件事。甘磁廸政府對於吳邪在國際 借款與技癮助,付上的價值,必不貶低,尅景館在1月1 一萬,兌換幣六百二十元,關雲紜之上頁 捽政府並在此等地區

,是由於:

一、麥國局勢轉毅,越南對無流活稍

發展計劃。

十日開情發文中,一再強調的。

甘在對一點上說,美國的黃金

額外號,而且在過去流出的帶很大 由