1961-02-18 — Page 18

日八十月二年一六九一曆公年十五國民華中

華*期

B

WAH KIU YAT PO

A国初月正海辛

沖

美二第張五常

雞

器

饼

油

替工友講話評理 爲工友服務分

經濟

去年英國對外貿易 入口增加率多於出口 汽車和飛機總出口值多百分三 人恃新:去年英國的湯幣况欠佳。 上升百分 之十四,而捻出袛唔加百分六而已。輸入伊製或是比本科 开,但機器的約入湖大大令人失望。英際最大的粮食商人 入僅過一等四百萬英籍,而其他國家的英國同微 額外授Î儅露二台萬英雄,不過他牌在一九五九年。 品至英國概有二億七千六百草英籍,而英國在該的出 五權七千二百萬英籍,汽車的藝人倍場,飛機件的 四倍以上;但英國本國汽車的出口期無改進,還由於在美國市場 上,希美國整周的汽裏於走了一部衍生關。汽車和飛機的總檢出 紙增加百份之三點五。茲將一九六零年英國獻出入貿易總值列 如后:八位黹萬英

出

*

*六二二

宜由七國

一九母

七〇

四六八 九四八 三元潑 三 四、五五六·五 四谮 三

五三元 六 141 10 11 五三六三

ㄧ、五四五·二

川

工人在界

工友春節假期消遣

方式各不同

或看電影或觀粵劇或作郊遊 或玩音樂或作球賽或開派對

春節假期潮過,大部份行樂工友已恢復上班,他們产假期中度過了愉快的鄀節,又得德毅迴鹹工作 了。在綠節假疑中,工友們紛紛术娛樂沼號,芭工发他問家人妻子同遊-米婚工友另行總煓節 日,正是各適其籤,別有一番愨。

在新春期間-工发們教普遍的娛樂游,莫有過於電影了,由西片、國語片、以至粵語片 異價最低七斑,袋高娩元丑戰,你能適應工发經濟負担 - 何况溟映片,對男女老幼商會,工友 們利用弈節假期習∫電影 固其所究。

三一六九 1101-3 五 四七* 四

工友身份,他(難)們全年辛苦勞碌,]年難得有多少天假期,就在新安假期中福間人妻于與劇, 亨受正常娛樂,維比需影离也是值得的。

石碑刻,許多工友亦有此與題,今年港九各區有十二班娶還資戲,謝日學劇場中的組織,不少屬於

一七五,六二七層 *C+] 四五增

照〇三四

七閂•六宀]七

11

英國貿易局報告,英國紡織品的出口貨值無過兩年的下降 以後,去年上升百分之五十,但仍比一九五七年的總數媒少。 期 織品的祿入增長很快,原色布入瓷。

車及飛趨

英國舫織品的熱繪出,去年逾三億二百萬英藝,比一九五 六一年一千兩黨謗,其他紡織品,特別是地毯的外館,佔這 項增加數字的一半以上。

琵器。

毛紗和毛冇上升百份之四,半毛愅境加了百分之二,福布的 鑿出下降百分之三、四千門百萬鎊,但體幹的出品百 分之七。一九五九年,楊布渐秒的檢出則分下降創百分之十 ∫及百分之十三。人造消融在一九六零年出前年多百分之四十二 ,凡造紗布的海外銷售加百分之八。一九六零年新制品的進 口增加百分之三十九,處値旅一九五九年多三千八百萬。貿易 部說,去年末季,增加並下太大,不論仍有層加。

環色棉布的媯入,潑加最多,貨值送二千五百萬英鎊升至三 千七百萬英鎊,秒,布製成品也有大增。

福紗和泥布的總入上升百分之五十三,與值達六千七百四 十萬英二,而前年上千百分之三十七。其出紡織品的輸入,年 上升百分之二十七,賞頒達六千八百四十萬英籍。

二月十六日紐約股市

:日股市市波動 上升,大多數股價 将上升堂食一

;動及全港蘭

ORTH

! • KO 1110.00 104.HO

4.CO

1

有些工发利用登钳假期在郊外旅行,或則偕同家人妻子, 或約伴同游, 由市區公園,近郊名讓

·以至山頂、新界各地,有不少旅行好去處,即如兵頭花闖,讓多利亞公園,山頂一帶,及沙田,荃灣 、大埔、官山、霄液等處,發現不工发踪。舷(她)們平日疉勞工作難得有機會往郊外吸口 鮮空氣,安锏作蔑,實屬愛心事,認爲憂適宜於工友參加的上當泡讞。

的

WORKMEN'S WORLD

·號五六四一第

粱太太

新春期間的娛樂

我在心海得英雄 工人世界

賭通宵與豪籍

蛋小,透小基 上的小作爲逸群 【客的交通工具,神

絕對公開

縠台,來渭靜時光 此外, 下棋

均屬應改缺點

在難淼期,顯然大部分工的妈業樹黨正案,而且是 對身心有益者,但是,亦有部份工友其所從事的帳藥對其本 ,也有忙浒安羿年號 身有。 在親友家打造衛 这是一件無可該說的事,在新德期間,本淮有若干式发 生養成作摸寫之戲 ,由於有一聲推之心情,所以都拚命地找誤。 他們之中,有一些約了五知己,在文中越其香麻將 , 對身體不單止無益,而且反而有类,他本身的精神及力 均受損害。 其次,有一部份工发則在新春之中,并非瞵小餞,而 婼大鐘,一旦除了以後,他精神甚爲痛苦,此一點對於工友 來說:也是不適宜的。

逍之外,就中有部份 |工友在新年假期减乘 加的工友,分別負實 體機會則以粥 財務,總務,爾股補家計的,你版汽 計,悰證,工具翮配,慰,玩具,成 和用品集等等,在租一輛享鐵客的, 音樂晚會,有歌唱盤一位工友對記者 ,宕躞攝,有漪和露;他在新年兩三 睐四、五千元,相等揵此消尅花錢更爲 描述節目等等,在天-買汽所得,已於一圈的工戮,他上難。〔燦 之間,他們可以促進

鏜然違兩楸慢形幷不普遍,但是也值得工友營盤,多 難。洪啓

對 華橋日衆人

華橋日報

凌乘搭的便利,創的歡迎工友 他們會娶你簽上} 【些香油變。

源源惠稿 【客們一篇是可] 「以乘搭的,一毛子來 向發荒小島 + 明,回程時才熬查兹 多體已是公攢了。 墻宇就在沙灘岩 早基的海心潮店 帶的地方,右邊是發

山的小路,人在磐石 爲好,東方的太逼 |氣九龍彩的海面染成 間轉來去,有 可乳白一片的氣氛, 迴路轉的謎來! 工友們+新容的 特別的明確,當你迷假期無多了,還聂籤 一般慢慢的接往海心|我們及早安排好 小岛的時候,你將會【娛樂的節目吧, 我 粹起了像電影一樣的們生活得更有意思, 的路牌對面的海上 |•你價會習到周圆形--就徼探險家走更加快榮PI八

連日兩次火災

「想感的交流,更可能 造就一段級好事。 〔球麥,在

郊遊與參神

既作娛樂,亦使一般工发家外,歡 庭寄予一般願望。

工友逾千待救濟

爽少不

「球櫃與甜的,故租 成一號,由甲

炎民共約二百人。械之工友家庭,爲

由於通些地區被

人在界小產告

本鹚爲加強對漭服務,在本「工人世界 J關供利工发之小證告報。凡與 員工太有關之「香嗨」、「錯」、「徵求」,「出」及「魚貫房間」等,其 篇幅每段以不超過一個位八大字四個細中四十個爲,以對服務之怨意*低 天僅狁究元,迎來穬刊登上

小学四十一大一毎 天 贰元

每段 每 段一ㄨ字四個一服務

賜洽處:

不喜熱鬧的工友們,春節期間坐在公園 木椅上簡報消遣。(楊兆文攝)

若干工會新春不忘救災 誤樂節目,說到娛樂,方式很多,跳舞和上夜還會融非我們聯手 了藍,

根據工會人士一價最多,約佔其機 原定年初六遷徙之范 其目的戛然身體,胝足,為息低役的工人際級所邀底,但路如愛電影呀,餘其四圈 學習辣麼。他們認爲 等等,卻是最常見的。這些誤樂也許所花無聲,不過,我們覺得示:在本年年初二,戴的四分三以上,故民,准予昨日遷徙, 發生于老岩的大火 此工界人士如何照 彼等不無補益。 ,在猃寒冷天氣

,娛樂成份有,對於身心康槃却毫無補助,反不如乘此日

焚去木壓一百二十救濟,實至急務。 根據對一部 和,過風得意,作一帶都能為有益。 離,追逐袪痰而,

,災民近二千人,其 在兩個區城 分受災之工友及家 新春郊遊,許多人也有此與糖,而且郊遊正所謂嘅食由入, 中工发家庭佔四分三在的工友,以長夢工屬訪商所得,這些工 生。可在此并不一定需要花許多金錢,正分我們工人曹級節儉爲主的宗旨,

发爲最多,皱等出 友在大火中,雖然也 賽的結隔,由賣方的 但游目的地很多,操起了如述,有什麼地方好去?

其次,爲昨七文息少,故此多數將一部分物件推 一邀請的嬴方友吃 比如說新界,不一件。

勁基你想越管業時十五分,發生于九在于木還,以求節省 離火場,但基所狒者 平日我們的工森正爾在泰遊中飛機經商仔大綻西薦書幽用 其疽城之祖。 肉質,也是顛有意義,新界的是郊

實在不多,對子宮持 的最好去您,你沙田 個星期都有假期之助一下吉利湖字,那的火影- 焚去木屋十 其中有一部分店 渡此多,實在仍未 「四J鹊局——、大埔、粉嶺、上水 香逢星期天朗氣清, 不妨按速就近,到時,說民十九月, 于上述被魂殿太極區 足够,孤待救濟。 麻將的精靈,在新春、腎山、元朗、茶、 [日我總喜歡約同幾位 離九龍區段近的海心 死,工友們佔了一個室,無不是風光宜人工該詞事河山 去作 廟去,那裏,交通方雄工界人士估計:不寧,彼等原定于淋 炎祟的災民,大部分 此外,癃節中的大娛樂活動-齿有新年莿默晚會,新年派對,新年音樂唱片欣賞會和象棋、乒乓球 丶榮球比撈等等,若干行業工发鵑乎本身興趣而分別參加。〔北)

願大數字,他們溶透,不過我以爲新界 在足旅行,花價還便極了,只要坐上 聯点,野之中 西遷往徙置大風,而都是工友及家屬,其 在談到工发新罨娛樂之索 客做那事而全行樂的 拍拍生活相增加 的協會,多半是在家好,而交通封成爲大 旅

一號國五號巴士,到約有三分二以上亦爲 在將被遷徙之間,仍 數佔三分二至四分三 我只不譪六角,滋款 湖馬頭圍慤炮仗鸨附工友家庭。

難逃緻,可謂不宰左右;因此,受災害 遊的熱愛,

問題。 居多,網尅至灣夜 丶不得不向怀工友介紹一項朗 小小破残。 「七僑日報憂會一點的,但在郊,他們便揠「水」 做證審,狼薄娆的好節-樂

|很密,沒有貴車之苦 試冼毎日BI

|近下車,望落海邊度 由于這兩個區域 之至4

【的工友及家屬部已超 ,不過,我們通常 【遺 童閲 社及中區辦事處外酒小食,或爽來食作消夜; 不論巴士成火本,都

|定,在一塊寫心中,居住者以工界人 自前,政府對于總一千五百人以上。 【英研之類作小點。 以邋勦會主瓢的「新春衪雅,有入畠券預售。

更以過夜戰至 大擺長龍,去時进可|山頂旅行,溫汜六角

這些居於木屋區 二開音樂跖天亮,才偉的以預早時間,

目前,本燕工界人士要求 「錢與標也分管,基 一關六角已足够我們

中,急待渡性的发 養方改善待遇均已先後達成協 時間不成問題,來 之娛樂,將於年初七及年初八 出門則於年初七食——這是比較輕鬆步伐,各體降汰。

插,其本身收入已無 緻,苦瀝已兹加薪,因此一般 【及初八日下午五時以的一種玩意,以發年

(五⊃石戲... 時,人人歸心似的午餐了,我們索性 【徒步登山機竪我們的

多* 以低薪工发梦 工友的收入均已較前大爲提高 ;平日之經濟情况已 在渡假期中,故此多 速爭彼等以協助。 新春行案貫古体,敬醚工後開始。各界人士- 的男女工友參加居多在這一個節目中,很 爭先恐後,搭車的確 自的旅行•定多少 界人士批家屬及子女人堣共雜記緊胸參入塔,以免“他們對灣節目的安多撚同妻兒子女作家 是件苦事,所以,倒

屬不佳,支持生活已 數仍米有嘅發嘶 監察,則對於貧童及失學兒童 額滿見遺,因警方規排除了借用地點之外庭槃式的消遺,看體 不如另找個交癖不太 定一經座部感紅,這溫晚會場面,或劇,或黑- 薇臍而艾酒会經濟的 均有帶助,并且也可因此而得 ,决不多讲,以防攤 來一次佈置,而在佈 各適其適,而目標的地方,以我的經驗, 當中,分別指定快,好些由太太作 我登得旅行山頂最

樂娛佳最春新

獻麟慶雙觀

看

瑞獅燈龍

晚七時至九時舉行,

:

|路裏的、而且徒

|步登山頂,只不過一

|小時多工合我們短 旅行的脾,再循 小路下灣扶林水

士總站網四號巴士返 中環,全程如果得 模的話,大約三小時 左右側足,再從球

中期假春新

工友

正當

娛樂

歡

○主篇會晚及養球、行旅

、餐敍、拜團以動活的們他

(一熱就香港街至活蕙一〇六至一在八號 苔處側號

4 九代理性

本港工界人士說,日無得多會,日前辦行,該工會搶梨泰乒 示由於本谘工友在湛者,本港各工會 乓、棋比賽,及分 春節期闊,大部分懍 迅速勦救濟,使迅 區與行工友聚會。

1.A市打工友愛好,

徼購舊樓 新 港九任何地區之樓 蘭西生】般格及是否

招寄宿

上期

繳費

招打雜

「某大爾舉行精打細數 一名小華民恋帕克苦耐 【勞合意志投函躇日

聘請打什 打什祓號 名如翮就者請將照片 及雲薪金滋于信交 「七〇〇年

|結構計

所需時間不合原件退

|回函香港藝锴149 洽

鹹鹹 鏡記 出入口

·環順街盡千尺

83000 鴻光街三樓網

格金吉售萬伍榮光術橋 698

一 45 A記讃831056

房屋廉讓 聘女

尖沙咀天文台體全

寬二房設備全有限

|新粉刷美觀大弭 4200

所以,目前本港一般工友

繁榮。同時,像緻吉雅的龍

,及像徵威猛的獅子,將帶給 飄者一年幸慧。

由於此一富有意

茲將有關新 總變烶 獅訊璣大會各項有關事項報導,對於工友及子女來說

瑞客 春節消遣方式

有利亦有害

答鹂撟ņ報鞬髫瘵年對他們上 中藥工會

沉迷竹戰者精神損耗大

春節聯歡

新春

九中職工總

的經濟能力亦遠期以前倍好,不易,一旦泡過此意 工作,不過大部分工 佛救濟工作之工會員 安佳【節張足球賽, 有若千個,日內將至 井衆行爬山,新容 只买公今年工友的漈節娛樂之外,其困苦情形更被會已在準健中。 這些要湏畫的工 正式行動,正式展開行大幅山。 情况便可以知道,工友經濟究了,所以其急需救濟

魚業工友春節

·日無可否認。 福友及家庭急得救濟,「工作。〔啟》

期則舉辦集旅行 在幾天容節假期中,一

,看誰影,遊車河, 敕工友的春節娛樂,以團拜, 聯歡,旅行及揀賽等爲主。 ;他們都利用這一個較長的假 拗,進行種種有身心的 醫院前乘四號巴士返

活動,此對於本港工藝 中,凡滑三角

在運拜方面,一工會多 - 到山頂,沿途 風景旺好,路適合在年初一至今年初四之四天內進行,因爲這四天乃一般工发之 費,更不盡限時限之便,工會團拜。

工業商業工友

「掛在年初王在工會內

|舉行團拜,還嫓 石遒一號後坐ł ,乒乓續邀請賽等。 蛋業、手車、

例蹬,以供有關各方

今天全部開工

市面要工作的工友已復常態

花園洋房、

嫩八二〇二三七惠

负极、燒錯四工會上旺舖出租

K-NO(ORE) 前天,三鳥和膳J了二天;其餘的行||正月十三日,在涼業及年初五路,在金二四三號三樓

【工了。#節假期至今|團拜-麥已發出,櫛救會。 天爲止算正式

八元。

酒家五樓舉行春節 電灯工會陰使 牛奶業工人爲 工友 個節

了,今年的工作經

正式展開。〔緻

了要使新春愉快,翁目,舉辦新年唱片 出租

安期間結到郊外旅་賞會内容聚富。【教

萬元的捐助費量街買韓今年

作正當消遣開工無倦容 食一項最重要官,那是動員百多個小狁來担任樊诱瓢燈無浛 節日,鍵一小歲,正白傧神父領導下訓練中,此一個新穎別

工友們亦能治—麗又不足,到了昨天 初二那天,全度工友,又不帶花上海多車 假期, 鐵等不利用此四日之假期,進行激拜,但工友可乘假雞肉,淡水魚粱的工友 川大部于作今兩天進酒家三棋,舉行 若 統而有激賞的墜飛的節日,將「薪金悲咒。

會,定於明日(二 的方式很多,但未必,有三人警病,另有集證旅行,两乘車 六二林菇的北縣和餐夫的,被背也是不可多得的 十八日)正月初 定一個消遺方式都對 兩人也需要請假休息 登山頂,再由山頂,姚搭車,不必受追車

日照常開工,因爲道 拔備,加上元朗方前我國的傳統麒麟捧,相信將船鍌得杂婚彩開四日下午一時,在畫本身有益,貴乎無所。如此豉求妈挺消边行至香港仔吃海鮮,之苦,消釆华大,正,乃在使一般工會禽 、加強、可獲加團,引用鋼拜之機會,了。 國拜之主憼養|聯絡,使彼此之間多舉行包 幾個行業已蕥常營業 八三搥起新會 姓予弟自製,並不 (六)連日來店 會所舉行新奥环 選擇 猲列綠兩個,饮颺有害無益。 晚上钢市區又有一 的沙龍,來頭更大,張則入。

鼎我們工友郊遊的好,可獲此一機會共 語之效果。 |在一般酒行躜緻 | 人士購行善者至富 賀新春並設茶會招待

另有一家網 電影,十時後休息

一般飲食業工友 不只家舒省油,而且 (四)此次大會攜,麥慣分三元* 各會員及親友屆時彼

的工友們節期間。昨天上班時,大家

同返工會聚首,互相 其次,一般工會 縠餐,使工友在一年亦已大部分開工,彼 至晚之辛勞之餘,可 等已經恢復正式工作 「書聖國際,爲世界人,並敦請本港名流室,二元四,一、二共 此共叙一堂,歎譲 一家小型裝大廠|獲得三天假期,他們都精神奕奕,一些

以獾]個互相縠及了, 士所喜愛,新會榮龍 特點時,南北紅星發三種,塔例規定小童節常有一番熟云。

•以灣無灦姓頂荷獎。

共飲,暢飲渡節 李姓最爲揖名,今次 八五二月】 「雙醋證,就是山東 及兩元朗 年 聚堂與李姓和帶堂初心與初八足球完全 主持,過橋、珠、停後,以配合北一路 梅花樁、滾籠、泡身 有童发的大 、藝術新舞、將會,新時行樂, 在此次盡緻表演,【族故事,眞是惟一 龍完全,且由兩好去處。

「仍須購票入場,請勿「

春節假期內

工

國民對商業增信心 紐約股票巿 又轉呈活躍

共交投五〇七萬股 發生的美國酒與影線 中出現的獲利財旺及其他批售對瀅勢有遏制及限制力量,中午 時大多數的殷臣己種掦計,國防體——包括琳予殿【

股骐收盤翚

下午早市樾利润比棧了 若干禨勢,但後市汙發展, 英躇烀緖 電子殴、化學股、醫藥股及 鍋爐 于工業股受到殷求 接近喱向 伯利恆鋼鐵 降交拶暢線,若干股絨潠 香 党雷斯勒汽車 四二· 高水平,但有若干交籓利 高露潔琮櫙 网吐的影响。

四四五章

阿格拉斯飛撲 花 市博入士認爲昨鑣 杜邦化學 總統的記者拍待會中宣佈只有 柯達照相 再鞫一步可選商櫫景氣 萬國寶通銀行 入三8 與小型商業及國防約簽訂極 適用器 有關係。

鍾用食品 一位模威人士说出目前的.適用汽車 憫勢灬如一九三三年,花·好時凖論盼 政府佤導下,渦濺性不糸時期 甗离具 將過去,目前國民對商業信心 萬國鐳 己有增調,足有力股市官 萬國隴話爾報 「繼緻刺激力。是日共成出亞 孤星水泥 五百零七十萬股,较昨日之五 孟山都汜魂 國民收銀機 百二十萬臉號少。 在壺千二百七十七種股票 紐約中鐵路 一七六七五 成交常中,六百五十二種上升 泛美航空 110 KIM ,四百二十八種下跌,一百九 非香遜 八五五ㄛ 派克台維斯西險三九六二五 十七祔不變。

*五〇

四三二五 五二五 #0.00 六六二五 五一,七 二五:三七五 四八七五 廿四 + 二

部份布廠取消

工友年假工資 棉總函公會交涉

「像蔥报案工友的

这股!上千二點九七袛子,鐵路 雷諾斯五金 殷上升點九八點子,公用事 施絡伯百貨 鷹下零黠霉七塾子,六十 李列紙張 五種主要股上升零九三點子 美学汽 二月十三日

四六七五 五六二五

道瓊斯指嗽

新澤西汽油 厶强X號 霍士影 為六五一八六合太平洋鐵路三 一四四二九 美國

四二七五 四五8 四七,三七五 七五

鐵路股

公用縦業股 X一〇七三七 美鋼 五百作七萬股

日本外匯準備金創最高峰

工國業

£0.00

友生活

在除夕,且兩大自 容也沒有。兩相比對 的工友們,張得四天 假期,由恐轡除夕 活斷,但相約不,可知工友們對尋求 年初三休息,至今,不餞,以 榮:押不可 天才恢復上班。 潤太大;到了↓不說。(先, 有十二位工友,對竹

華人文員協會

連日春節聯歡

「聯有同樣愛好,由除 夕起,在工伤褭開了 唇辛丑年已告:新旅行,他們號 三枱雀局,彼此沉迷 -萬糅,身的方式,除了人科局中,朱達旦,元 爲一介工人的,大部取費用兰卿元外,推豆吃過早說,略三

洪湘人文員協|影晚會,免費招待 獲得兩三天的假期, 一個傾,貨實財、四小時,艾雲開 欧的開支,一切事 篪,這樣一三天,會在春節期間,一連。 由今日起,將全部復之外,没出鬱加的 眷假斯就在備局中 數聽分別在該會會所 工了,雖然還有一 工友裏面,分別帶備 過了。但工友們因,及九龍樂都舉行月初六)下午九時, 份 但爲數很少。

在新呑假期, 紡織廠於糕及維勞筑間之正常工友們對于娛樂節目 年例均放假三天此三合作,昨特囪請香港,怎機安排嗎?大致 天庭有薪假期,惟今 棉織業同業公會對於|可分爲下列幾項: 一年有少數布廠取消上項不合理之措施

(一)旅行—— 此三天假期之工素,于攆同,報請勞工 些單身工友,由於 各工友終年辛勞,而處主持公道,協助他們沒有一個家無店 十所享受假期只此三天决。據耪總負實人光明媚的大好

,宽澍剝削,全體工示,該會對于工友此期,需要伴找尋 友對此不勝選! 項合力乎交 消遣的,認爲青山綠 九耱紡織印染 涉,務求公云 水流,於是 四五二五和工商鴛谍障工友利益,《歎)

「攝影機 收音機-好-爲精神消耗太大,睡

拒

二月廿日(正

|在灣仔會所舉行音樂 計昨(十七)日欣賞晚會播放上海青 初三日下午五時,在 年團音及彩色灯 | 九拜遊樂部舉行工作燈片- 茶縁每位三角 人图 思

.

二月廿五日内正

會,特及理監事裘 演節目。

月十一〇下午八時,

|在九龍蓮鹕部舉行

今八二月十八,獨聯鞦,並加捕小型 日下午八時,在九龍 遊藝節目,经券毎従

樂部 行交誼會 五元,歡迎該會愈做 但,及家屬向該會

茶券錘位五角。

{}月十九日,即选瞵買茶餐僭,屆時 正月初五日下午八時前往參加,共演生 ,在九髗遊樂部舉行。(枚:

去有份的生活, 甄上一医一九五九年十月份

華僑日報

於要在酒家行,

副食品業,五金 舘,果市塲等等工 友,將于今日正式開

此多數延至昨日以後 其出行業工友在 才舉行,因爲一般酒 今日亦已大部開工,

家昨日以後才開始 此包括一般工業行業 復工呢【故此無不在友,及商業行業變 昨日以後舉行。 工會焉使工友圈

|得-

分的祟活動

友,與及一般業

工友等等。

在經過了幾天假

號可以獲舒暢之機期之後,本港各第工

必

,旅行之地態一般均

會,更奉行郊外旅行

【露。

工友利用春節假期

業新 從事各項娛樂遣興

會工業各

樂娛春新

知街

千象與市區中心鹞 |行庒租值將遒二 |四六國七七艹{

青 請教師語

校聘小學級任可代注

【長及投面華僑報

九六二箱浛不会退件

.英文及江

譜 聘請司機:

三十以上勒蕙耐

招請包裝

和處請電話 辦館職員

【四四零七

供饑

膳英西

在春節期間,由份都是沒有份亮的, 廠房出租 於各行業工友們都有 有春節假期才一 【位在筲箕灣區交通! 幾天的新年假期,不整工友們的公眾假期 利聘女職 [朶是軒找一點消遣,以各工友們前往 千餘呎合輕工業用

1,藉以快快樂樂的 各娛樂場所謀求消 七九二〇一鬨治

|過這幾天的休假日子的特別掛,就共

,因此日來,中最大的原因,

「港九各遊樂場、路

工友們在春節期

以及各區街坊會在內的尋求道,除了

港九室內清選

【區內小型球場所,架 作家阄行樂的扶老

友已經獲得了一個相 職工會,定於二月 搭的戲棚所演出的容 幼的去遊樂塲玩一整塊

賞-

分休息的時間,三日(年初九),殷劇*均無不堪媽滿座 天,和霜一,飲

爲沙田、大埔、及茶 衛長年累月的疲勞, 勞工大厦府堂,舉行,觀與遊人都擠得 一餐茶外,還有不少

工友們在旅行中 獲得一個休醛生息的 會賣春節聯歇啲會, 水洩不澹,钷如茶樓工友更利用這個春節

食,亦客似來, 假期假酒家樓頭或

蹲、李山等。

,並多數同時舉行

壞會。

|歡迎工友參加,

|出,與及雜種有關

在幾天弈節假期] 。

眞有座無虛讀之感。會所之內舉行春節聯

中,本港各業工均

西九中藥職工 |育之活動。 翔螲也是工发的 已盪舒暢其身心,繳會,定今(年初四 於春節假期的幪求娛 牌,藉此聯絡感情

認什慶工友們對 教鲍會,或作新年團 請司機

|主要娛巢之一,這一故此在初復工之際,日下午一時,在會 樂消遣,會比其他的和加強團結力,傳

| 種娛樂艾因球類之不 本排各工友之生髅 內舉行新年團拜- 來得特別烈图]的對工友們的福利

將 【發出酒告 迎工?此無他,因爲全年 求易於推測,使工友 |同的種類,如足球、力,將較爲提高。 今天,本港工友會各會友返會團覦。 的公假期雖然是多的福利設施辦得更好 一球,種稱不同。 整不多十之八九均已 【A膳磁肉食工澮 得很,但是得到假, 更完善,還對於空皮 酒店什工 鴻而雲之,工友開工,一切都已恢復 經日前理事决定布 享受的,則薗瑟一些 及工友家瑟和子弟們 在會中,已使身心 正常狀態。 |新容舉行同人團拜 受於府機關和規,好好的過着愉快的 尤以工行業工|春茗,健全整工友可模宏大的工商機構的生活。

音樂歌唱,也是工友新春娛樂之一. 觀迎日夜由。

【均恢復疲勞之鹊

(楊兆文)

荷李活道

航空菲林體

土瓜灣

奉不多都好度工開機坎,路於泰郡工反而己,其餘大部

西摩道353 及35 號

三类有

二打假口言

入学安具

函絲球

恰寄貨碎女行:

港郵箱三〇二八號推 吉舖招租

JO

拾地新

劉會滿建站油

華僑

晚報

分類 廣告

每天

一元

每段大学四

機器风好

皺离從行理

若八十月二年一六九一曆公年十五國民靠中