1961-02-13 — Page 5

二

ELMING HIMAA

港

毎一第張二段

日八十月二十三子庚督

華僑日報今日增刊

「英國外交斫次勢 專剋 第三張第四頁

園公亞利多維

日三十月二年二六九一公年十五國民中

案方導疏頸樽湾鑼銅之中議擬

士後声街輛道去 威進戲由之英 道高院樂糖車皇

丸

道赴行以茴入億公

皇輌西潤路場旁、

·英車利加口美國

道入國道銅可行內線 西禮医經鐸轉車向車 行頓院法湾入輌西場

威士高

皇

院仁

去英皇

街

冰糖

樂停

各式車輛擠塞於途之銅鍋海襟頸

經馬斑:

感

行車

英皇道

千屈菜)。

銅鑼灣樽頸

蘇聯國微的正戲「據所知,該自星際站,沿計算中之、巴逥宮下鐵人 鐵方均似同意至 軌

於一九六一年二月十二日格林威治上午九時太·阻止古巴革命,對五遊的包,已獲初 行

步的大成功之際,他 拉丁美洲及美國本身 們對由龍卡氏將領 之影响

•公爵原定在此 作兩塔馬球。

空站已離地球一二六、三〇〇公董(約七八、九三三〇裡 在地球經八十六民四十分與北韓六〇四分交黏上空

【缺陷的一般。

以上種種建設,均適用於彊道一艘軍 輛,並不適用於電車巴士,後兩者均沿原 日路線行駛。

影响做生意

府當局已發現一元丽 西洋文

開亍還兩種不同 帶有微小的不同的

的一元硬幣中是否有 地方,不過,造目前人物風土 一拨是偏然,香港政 止,尚未發現偽幣 改日登出

府發營人于答毅本報(章)

疏導方案

如能實施當可大大改善 亦可每天指定時間施行

黃錫彬踪跡杳然

一元大銀

有兩種微有不同之處

元嶺區街坊會代表 各建議開不便永 短暫施行

久施行,無求久施

今在電力公司交涉 行之必要,則可於每日交通琡擠塞時間,

八特:九龍城鑽石山嶺區,昨 黨灣特礡情形時短暫施行。

中華電力公司咭片须知-報告由於事實鏡 小第一項將鄰近嘿蕤戲院旁之

淵,將於本月十四日一郎農曆新年除夕 糖街薀,改爲瓢准由怡和街入内原被 准出口,東行車輛一律由此作兩行行車正,暫時停止供給,該區之商店及住戶目 ,該區之電流,由上午八時起至下午三時 宮六,經維多利亞公園與網聲戲院間之停接到此項通知後,焦急異常,尤其是商店 |東绣,發出高士國道 此點建設之實施,一方面,以除夕生意此日好湯,一旦停止

·必需將維多利亞公園鄰近停車場處割料少 流,對於生活影响大,故派出代表向 許,以利行車。同時,原日多利亞公園 元嶺街坊程利會報告,經求該會代向體力, 旁,秒入啓塲文道路加憫,以利東行車公問請求,改換停止流時間,最好是 輕拌列豬出。

在年初三初四之間,以免生意有所形 至於停放在停車場內之輔,東行

一啊,該會小以傅然,將於今日上午,由街 出筷,如敬向西行者,可底至銅鑼灣

·庫滈♪東區姁經溼菜壑戲院附近 *{_多利亞公園旁,出高士威道‧至於部份

首腦向力公司體察商民之處,將 縠有「冇旋」圈圈,目的在舒懣交通。但西行車輛,可由銅鑼灣道經法國醫院旁,一出,向左轉入費頏道,或駛入伊榮街,澄 道口,始向右行駛轉入,經為國醫院旁 停止地流時間更改。八) 近年車輛衆多,頓成頸,故每日交通 出道轉 忙時間,本輛雲集,「右腿」之數,會 建中叉包括出禮頓道北行車關,擬 【甸否經京華戲院前,出軒尼詩道 收長六效用,因此有人建設:由西東行車轉向西洋,應西轉怡和街、沿經渣甸街、

「建踐中文包括: 額,可由怡和街轉糖街入灤蔭戲院夜 - 經、經戸歇歇院前,出高士國漓西行,不得把 服日前路線沿高士威道-榜「蔥圈」西行, 大有改善 由英皇道西行車輛仍 但亦可在平髦道入銅道,經法國 院前邁入禮頓道橫越 順迫入伊榮街

「但非偽製請放心使用 ,沿渣甸街,經京院前,斜上軒尼詩

八特一元硬!差別都悬微乎其微 幣現在已大涵在市面非經業,不能辨別 由體邙道向北行,擬轉向英皇道東 流通,但最近發現 雖然因有兩不 之車,則可沿前路繞,繞「圓圈

同一元硬幣而引起 些一元硬幣中有兩種 韓,又高士國道,而英皇道東。 是微有不同的,不過一元硬幣偽幣出現的 此癦議中之疏鄫方案,希望有助於計 - 當你手 拿兩枚 傳,但實際上這兩 區 怡况,因爲按照此項計術,使 有不同的硬幣一元硬幣都是其帶 用該「囧翩」者,大致上底限於由英皇道、 不要担心其中一枚,大概因爲鑄幣局 西行,及由禮頓道轉東行車輛,(巴士是偽幣。: 電車除外),交通擠塞狀况常會大大改善 這兩種微有不同 有人認爲此計劃的一元硬幣的不同的 亦有缺點 之候乃在於:二地方是:一槭的「香 黃蝴彬的失踪,顯然是被綑綁辮,但易被縮的目的是苕仇抑勒索巨歟?仍無脂目 由高士威道向英鋆蒗東行車輛,向右轉「港一元」的英文Dol ,如果她爲了勒索金述,則稱將以什麼方式漣到索帶目的?正是一般人所在意的問 題,自造鐵彬先踪後,黃家否換到匪打索就係?個幹方生產。

入鍋潑道;及(二)由法國醫院旁 LLAR 一字的兩個L 黃嘴花源三涼兒女十一人,但現存者只三男三女,漢應求益第七子,黃應康爲第,通舒導艾會發生影响,容易造成的塞狀態一個小凸點,在讓微鏡 駛入伊榮街時,均須機越路心,因此對刻字母底下, 都有兩 八子,黃應士篇第十子。萬應案於一年半前被綁票後愛訊全無,至於恩康和出,一著但實質上,根據該項建設,原設於併一下,這兩個小凸顯 在年前中學畢業後朗赴美留學,並已在美落籍,從應化將成後在英國一小城市在報紙|街附近,及計薄殼於英皇道附近之附菇 現成兩個英文字母, 編輯,並娶了一碗酒女子妻,但自接麓老父在港被挪亞消息後,據說已勦齊馬線,均可用作解 商港,大約可以在此一兩天內到達。 黃錫秘髙诎向山白建時道這所花園洋房一向只有黃錫彬夫蜥及幾個孫女及女棚、一斑馬榇一方面固可用 此理弊端。因此È 本港新聞 司機廍店住,黃錫秘被擄,他的家人都離開上址,時遷到銅灣永興街毌好蔥水

今日八版 處同住,均時淑寓所,現在只留下工人守,八程〕

作行人過路時之安全 路線,另一方面艾可 第一張 第四 澳門時訊 黃錫彬被嘴案發生後,古禮警方大帮磔路率帼四經營到映雪程。前一作調節交通之用,八 第三張 第19 (十)日下午六時,湖警无 高級官員乘坐風自演,會同工作,上述之人日夜 與澳路通行查楫、

港澳雙方查緝中

黃第八子應仕在美國已動程囘港 白建時道黃氏家人全遷黃應求家

【特訊〕黃應求之父黃錫彬被綁票案,警方展開了大規模的偵查及搜索,現在 爲止,已經超過了六十小時,且糰紅現 萬元徼求情報,但是怅然無頭緒。

據悉:港極力會同讓蜜,根來之資料,在市面各公共傷所及離島佈灣綫網, 碰對賴此閙三蜖在禭訊嗎,所務」馬仔」及離方「蕃仔」,四處打對好錫彬之姿索· 交擦一獄三山五嶽人馬消息:從案比其他携湖案辦理更感辣手,因本澳撈家及養 淮之撈仔,均未明賑之身份,故無從接觸·照報業所紀錄里鄰行動-推測其組織極 料區化而嚴密,與舊式遊家泡然不同。因此,醫來澳移動就該於搬家,收效甚微 直至昨止,本澳水陸警力,對本澳及離島警戒工作,仍加緊執行,各階潑俏, 已在意市區可疑人物,並分析值察,水熱輪,皆夜奖擎檢查出入口貨及換

·協助港方調查薇塔

救童助學運動

假日捐欸不減

【特訊】平橋日報

MR. MICHAEL FOX

十二日續收到燃心者 掛助害,芳名如下: 美金支二十五元精 神病院全攪女職工六十

八元二角,樂嫣二十七元二角,百十元,日共收到兩百五四角,八另英 杂支骐二十五元),連上計是門提合共收到五萬六千四百九十一元三角(另美金三

附拑殃鹌芟芳名改來函如下;

鷄愿者:公司日前舉辦之累公年齡獎遊戲,單經拆 年人公司 頒獎,各服樂人中,間有勝明翻將獎金代捐作濟貧之用,亦 有逭期 米爾獎者,敝公司茲運將該筆獎金餘額計港幣二百五十三元全都奉

最妤能於交通擠榔時第二 第三百 第三版 第三面 一間,深有交通警察龍 第二根 第四段 探〕,在行人香港 馬線,祺盡交通停止第三張.第一 時,轉向求即可乖 第三張 第二

以免阻碍

子獅北南麟麒龍雙

彩精技演

第三張第三戎

HK. 1937 D

OLLAR一字的兩個 |L学毌底下只有一個

小凸點,細看來是個

英文宇H字,少了 Text....

此外,只有一個」

[ 小凸點的那一種色 「翠比較有兩小凸 點的一樣微眞 龍係因所古銅質多些 ,因爲它的望向也比 娶躪些。不過,選

華僑日報讀者救

年初 减助樂活節藏於本月

兩晚

十七、十八,卽

三年 清湯三、湖西村村

福猳坐山南華 -行屍憕

默,節目業經决定者 【有新爾荷恇字和樂 堂及潮髗堂演 出紗體、林嘉健身 院北獅、岔智大健身 院南獅,及元朗方面 麟麟,完爲特色活 關於提盘方面 由小臺西鄉會全 歡負責,各有關方面

收,幷後神代撥作救六世學之用,退所感,此致華僑日報執事先生公璧,年人 壽保險有限公司擇。 美渤羅省善士 體啓者,素仰世報服務社會蓁製公益,對於慈善事業 更多,造福黎民不計其數,向一沚麥 助及擁戴。 今人代在美國羅告之友入MR. MICHAELL論交貴報金式拾伍正,以供 附資衆所出時之救助學運動之用,亦表同情互助之心意也。悴举美金骂張乙紙, 做教據MR. MICHAEL FOX以轉交貴報美金貳拾五元正,以供捐給貴報所主持之救 案跖季遞剰之用 - 亦表同情鵞斯之心忿也。附帶樊金支隠乙舭,收據 MR MIC裤門雅-槃作精巧紗 下 一方面李陳子弟,連日分在加路鸿 HAEL FOX 倆轉交,不勝瞪便此發犟僑日報社長滋休台灣闖入場或陸上(澄)

會大瑞献獅麟燈慶龍雙春新

【動運學助童救

元陸林李陳

和龍龍新

智·樂聚獅春 朗夫熹堂堂献娛

瑞樂

如意吉祥

趾呈祥

小童群益會總動員演出七彩提燈大會• 地 點:香港南寧會球場

麒南北舞

麟獅獅龍

時 間:二月十七日、十八日每天下午七時

·至九時

票價:三元六角、弍元四角、壹元式角 【饕察及南華會會塲規例小童請照購粟) 售橐處:嗒糖 瞑法道道一〇號摩僑日報 中瑣踔傩乍街二號上偱日報 辦事處

買票

均甚

山南稞疎塲加緊排練各種舞技,就賽北邇,已酗霫香港九龍, 學獲得北獅之秘,而陸夫師傅此次以採高技術,以飫 |衆,元朗,則已有数十年久歷史,新界鄉民所樂道,今 |次决爲救資助學,而努力演出,相偕定能博得多帶不少,至小 草莽會所担任的燈項钆,尤精彩非凡,現由疾神父親自膂率 全體小朋友,加緊演習中,塔面佛大,圖案花武繁多,髂 一新港九人士耳目

·千人左右參加愛演 此次變餮獅操大吉, 榮寫法大,總計陳半兩姓輝葉子弟

,出動約四百人,林健身院出動約二百人,小童會出軌 亦達百餘人,而元朗麒麟亦有數十入參加,整個球塲將有千人左 冶參加養演,機會難得之至,相信較之天女岛影之偉大婭面, 你不多讓,而且來首一堂,共同作舞技上之表演,尤爲從 捲九所無者,誠傕得一開眼界,何况救助學善當前,加以 |新年行樂,現時加山滿座,可預卜、 小運日購券白達萬張 翠薇日報現 公 【開殼售預定座分,分 |爲三元六、二四、一元二共三種,傅樂地點點 └李活道〇號誌社,及砵甸乍街二號8 日報:中區辦事處:薄日到座,行善同時娛樂 嘅至爲魔,尤以小朋友多·售出座券已逹萬 -兩日觀衆-熊容網四萬之證,並以塲方視條昕 鈎,小童一律均須購入座,座業面摄証牌,不 再售出,以防撕,故日業者,加顯示

救童

造這種一元硬幣時發 用幾個模,以致其

鮮紅與金黄通花紋!

巴黎最新時...

美容最新情調...

春新

!献貢别特

两雅雅艷色彩蛋蛋!

老年文

|著昭譽

潘人和毛鷄酒

分行、九龍旺角新填地街四三七號 電話八〇一五年

置購内份月二年今於凡 TAUNUS 新最 務服费免年全

者車汽〞逹騰特福

有享可均

·優從别特搭便車換

耵以必須選擇最精良者! 每人手上祇能載一個手表,

蜜絲 R

佛陀

珊瑚區臺 Parisian Lace

ROLEX

閃金國彩 Goblem Sack

勞力士

醉紅唇膏

Venetian Lace

蜜絲佛陀需配合巴黎

客

家用維號嘬断時強色特質

·杜給絲女們以最新色彩感者

·醉紅營事鮮紅套目需醉

振基金光爆深驺

Western Can Ltd司公限有順僚

女庄表

人两瓣味著倍股資療法療

珊瑚

艶豪華中加以

·珊瑚級之架和也怨與金實時

·搬配合益党高貴倫

MAX FACTOR HOLLYWOOD

Page 5Page 6

塞罗

第二第張二第

日八廿月二十年子鹰夏