1961-02-13 — Page 17

頁四第

實一製後五期

在本世紀亦以前此

斯图生成之人民中,香港仔力蹣膠廠的由工人,昨紛紛險 青紅唇白,堅夾强制 ,凡被剝削之大多数 對啊應將總統號召一元救濟大災難同胞執行的深耕、密植、 人,皆可因自行選用荒運動,計魚會得港幣七十一元,早種等等的辦法全部 政權一章努力,以變力强自由工入捍衛盡幣六十四元五角,分推移了一

美元在重大考驗中

一個長期沉傘的循環性危險。

歲朝清供,華堂生色

春節將臨,家家戶戶之廳室裏,多少都供些鮮花· 千紅萬紫,呈顯一番興旺象徵,每逢歲尾花農固然供應 特忙,也帶來一批花罈和花盆的生意。

啓見濃厚。蒙中人 4今年案並不看好

*]因有些过家,已

提革購入:二因近

·各拍富行亦有古玩拍

美國黃金問題分析

為了保衛美元,金價决不提高,但如何平 衡收支却是待决的! 去年十月倫敦黃金價 漲逾四十元一盎斯,乃投機活動,與美國收 支不平衡及黄金儲備繼續減少無關。

〔特郚)美國甘 | 美國收支通异的數字,在此種復與工作的|淡的翻動,美

柠動,表示美元現階段困難的正式宣佈過,金行動祅-一九五五年特別起來,一九

綜合起來,我們以爲蘇聯的恢復黏金 已相緣向香港採購棉,于春節前出貨大勢 ,當悯自由世界金融上一大正八年至一九五九年二拳以前每年出 但是,蘇聯不過只枉作小人而已,有以下的意義:

布、棉織品、次尚藍勃, 的新聞,

学平均月就在二千萬美元以上。: , 她把美國的經濟力愛估計得太低了,她把蘇禇停與金的治目的 、雜貨、食品、五金水、洋百貨、化 關於蘇聯恢復向方出世界市场黃 -蘇聯對自由世界的抛金係於一 方國家經濟的互助估計得太低了,她把,不能實現,她絕對不能此擾亂自由世界

|裝品、洋酒等等 品等等多 全的消息,是本月九日由美國財政官緻所 九六〇年五月起奖然完全停止,但我估金 亞及其夥件的陰謀的力黨估計得太大了 的經濟,也不能蟻間西方的團結。 、近還唉衪的洋行 1米見流色,同時對 (二)美元安有眞正的危險 及已接到新貨款調團方面,也擔 的減少已妾一九五九年二年起出現,蘇 把自由世界金融股機的燃聚估計得太 來自華盛頓的電說:「凶橅財官:砸沾金的減少。實際上迄至目裇爲止已 大 了。當我們知道近年來在美國貿易股緻,知道英元及美國經濟已有較佳的凈振的

常而定;不過去賞 訂單,等貨物與供 印尼掛節市運 的風險比較在年, 閲稱,據傳蘇聯目前又已恢倫敦市場 一年八個月的時問了。. 抛售賣,以驊質與元及英鎊等外。过

八三♪蘇聯經濟情況非、壓迫 有關係,而正、棉紗部份商家有緊縮手的 --三聊過去突然停止抛金,而民,外流激速的了因不在美國本身經濟有

• 《仲試書審美是人類的天性,而我們. 從買家的像實心悦及心理,可以发到【出,加之本港其他各行業出口業務,調節 些官錢指出:自從一九六〇年第三季以來其倬撇行維持如此之久可以說是縣意的 烩大的困難,而只是美國外學與遊客在海 她不得不恢復出售資金來換取外活,+補 、紗、汽燈、瓷器、乘。

人類的社裏面,所謂上流社會和小康之家,大多數係「中意一宮瓷花花盆,因爲瓷· 转 - 潑望,都預存戒心,一切都已 悟,蘇聯就將黃金用船萍往倫敦。八者 作小入的行爲。因爲蘇聯本身產金實際.外花要太巨所造成的時候,我們是絕不讓 體國內物衰的不足。

、電器、姚貨、食品

,在居住的頂實裏面,少不了在塔些鬱之在我國,具有高度的藝術文化價值,影响一般購買力,故各貨定價,力守薄利迺迪政府已走馬上任,在【大的對外國軍結果,只有加强了斷 現到高利息的關鍵, 按:蘇聯實際上保於一九五九年第三季起,上没有藏少反而增源,蘇聯可供抛出的黄·疑美元有貶值的可能與必須的八倫敦 【四】蘇聯確認美元不會貶值,自由等號爲善 ;此外還 南洋貨款

件和其他装飾品,中國人則更有著一門,早已裁葉中外,談到瓷器的歷史不是本欄主義,花懟宋小尺碼話多,賀地年份,但美國收支逆差地 事援助,政府授戣及 開在世界市场的競爭 著千地區的高利借率 完全茍停向商國該据售黃金者,但其站 她仍然很是不少,估計而已),察聯不是機姵推若曲欄與中南美洲大量資金會於法 也請不會再告大潑,她全國混水摸魚以高有紗攝影 用具、洗 調返尚穩 ,連起來稱做字畫。此外又擺設些紀念品 篇轕寫得完; 概括的窩,從陶器網步到瓷不同,中國者每只價站五十元至一百元之上位及美國資金外溫的僧欸,與私人資本外 擴展力,因此美國, 當吸引對美國一部份 六出黃金期貨的付聖邏出,則係於去年第三 經濟妤到有於西方國家外稚杯 年秋季掀起一次激烈的金價風蕩時,我們·價沽金的可能变難出現了。

藝術品,後者凡傑上一世紀國再以上時期之後,到了明洪朝代,因爲皇帝的偏6 - 大型著在一百至一百五十元之間,已一問題仍然繼報受人注湓下,美國收就不平努力維予各新復與對 本起完全停止。”彼等蘇聯行出,蘇聯也不生產好到豐衣足食而絕不須,就有最迅遠的專文分析,指出了美元的 〔五)美國財經政策沒有因新總統上器、錢統等,估計 截至去週末止, 的產品,通稱古玩,自己欣赏,可以怡情愛- 流風所至,使得瓷器类衍,已達頂有年份上具古樸珠麗的條件,因爲近年港 意和討論,一般人的變的惡劣情勢日益加案的壓力,增加彼等 年 黄金的消息,係轉具

合有風大啟運的傾向,月內去貨仍將會糍米 南洋各畫對我越, 養性,如有客人到訪,欣賞之餘。不那談產品擘有關結,黃個有百花齊放的景象, 九新建築來學,鯤前為小型,故中大河業意見認為美元貶種將 決,例如一九六〇年在我助及貸教發展國 ,今後反有厲行自救昏鵡秀色。

張-經已告一段嗨, , 霑資料,禰彼此呼好相同,則更有邊刮畫原物流存到今,年代久遠,洛爾文離 刻受買家燕來,定總二百元以上之特六,是無可避免的一個事,美國出口貿易達到家的工作,以减少美的珍 的斑。

無商家指出:近大致情况尙穰

磁。而且有一個古今中外無例外的共同點模,比較最新製品之年她追人,截然不同

;然大多數的觀察家一百九十五億美元, 國實際上獨力支持所 在前往 風特精花鰶,買家當然裡少,至於最小型 八六行美元冽真貨經銷 由於南洋各地經,携件每每少不了花,從一個到幾個,,正朗女士們淡裝得號,顯得融資大方,

寞的金融政策有關, 五村十时高的,不過二十元三十元,日均認爲美國將全力及此一九五九年增加了發生的困難,美國此 由世界所撞受的重大 你有起色,盡印尼 濟實说那種,就和平路不一定插花,一支節日或者舉行宴會,與舞台上之藤片被目服裝,別有風,此

採取有效政策來保榭百份之二十;另一方覊并非暗示美國影 美对 可敬,原總底酸枝木坐,如果敵,日 旁聽已成過去,其客 特准許每一旅客可以 料今歲年瞱關術將

的時候,但要插花表示高殿,有些設花一種感鑑經質的靈感,各人不同,袛可意會

少外援,但至少3 徹爾幹護,花盆自六十元至百元者居多美元,美國美林證券一面,進口貿易則稚 百元以上者,當屬務品。 魏的困難已在日益減低當中。

綁帶價值不超過二千落。但 發的!一定詁岁花。隱新年,是中國,難於作機械性的分析,常然,喜新

交易公司的研究告 镅至一五十億䶮元 會對美國有利,各說的別, 本港市面上此種中网襲瓷器,有的是水發槊信荬國摳宮,是年在貿易的盈缺 興國家協助落後國家地區中央 炮上面的行列,我們可以知道與元已,五百美元的貨物進口 天來各巍年賬龍到魔 八一個大節日,雖然改用了二猴五十年,某明說著亦大有人窑,而其售價號商,部菅日龍在此間,在市賴糖質變者,爲數不,而金價找誰造成熱熱便達到四十五億還發展的結果勢必增强地較低利率,而預剝 經蠃得了一次勝仗,配合美國經濟的改 而且事毋須有相當 「它仍接受人震覑本節將·家戶戶的蜜一是其優點。蕎瓷因爲日見共少,物爲 选,英元做口的收窄,我們對於經國買

憑轉比板 邀而,多少都供些鮮花,千紅萬案,呈,有其一定的商業價實的存在與上張希望 取入口執照,單只悲,

可選至的一個,在可分,可是其他的商業界貿易地成,美歇 海有限,國會攒清教 ,大都份係從大陸來貨,由此入口商 流出的由緩減而至大減的看法已爲明需繳納溜¤關糖而已平穩,間接也有助於了一番興旺的象徵,因此在時間, ,所以有人寧願出其高價,兩說都有理由 級治辦商開信娄狀的內地出口公司訂購,一見的將來,對金價恪 支出,美國的全面收從而可望推 , 客干工廠及批發商行 宿護固然佛路特忙,但也帶來了一批指路,可以並存不廢,但是:買家如果自付並· 每年在楓越之用秋兩季交易大会,亦有大定不會提高。支幔仍星現辦论三| 貿易,美國亦向那些再外 因此造成星加坡及 「水客」的機會的貨欸收謝。 和花殊的生意。

骓古玩意家,那麽在希香菸瓷海盈的脚

美林公司最近出 五億美元,僅一九富有的盟邦支付較多 護 大肆活,棉品

四埠,間歐洲古玩入口商,直接在內地版的一黄金問題」調「五九年的三十八億 的五衛國防費, 一般爲南洋年 花鮮質地,分金屬,陶瓷及三大, 以代出品已勝,或者清代仿明仿 、紡織品及雜貨等等 莊的翻这不如就品的類,近年又親經毀品,各大百貨公司及賽

查報告書指出,除開元稍減。 一則可憐美丽的對外 亦可,清代以上的養品,不會在普通市場價,經香港轉日者,近十年來,大陸出口 筑個消息雖然有待除縠金市潜一步的。随黄金太猛開始外號的時候,在當時原應國黃金的外流已在緩緩底鍋當中了。由於,燈以更高的速度進行,發來美國班在要對應節貨品,由星加坡富,對整體積塔髮 嘉都有供縻,不時銷數不旺,連遜日用必

擁有少支出的機 流通,有之多份是仿製蘭貨,出了很高後讓,估計不下攜帶二不萬至三千萬元,即一九五七年底離土運美在戰役對外 蹬實,但本港一般金融界人士認爲畫是牙,是蘇椰崴妤估伞的時機,但是,蘇聯當時蘇聯與投機家對美元的間接打擊只能促使 袪聯「多謝」了

每年有一,三百元交易,本港入口商購入河事件外,過去十國的帮助是世無雙 美國同荷採取另 根十分震。否則, 需品,其早年品流傳在市面的,則歸古 ,當然是不值得的。

後,以同業批發,門市零會,及再轉口方,年內美國用於海外的,以及史無前例的,外一種措施乃是運用 無疑躪的事,因此,大家都在討論蘇聯此·反而停估,其日的基顯而易見的,意在美國有更健全的財經政策,而避風俧全的 照耶此晷對本港金融市场將無風大的

【今年的恐怕 玩商經營,本館及蓉生證不弱,且 也許因爲生意競爭的關係吧!在前兩 式銷售,在百樂中 - 屬於冷門及最寧靜的美元均超過原定的海 歐洲國家復與,美國以預購資美國貨 艱的意義及其皮映。

加速英國黃金的外流,色壓減美元的醛勢,政策就使美元的力量重新進入一個長期的 刺激,但開接的影响總是有的,最低限度

好美高樓,總帳不坦的外洋,美國政府對書堂入口,必須年開始一,發兵十二月,便有錯越級到一行,不熱不散,並有志於此行者,力致,外支付預算案的數字,加强發展後國家,,風是在外发時予以 在沒有尙論到本題之前,我們弄清楚

穩局當中了。這樣說來,蘇聯的計行爲 ,色倍伲南非等鮨金國家罪神操高金價的

港人因儒蘇聯此而對美元的信心有所添

來源說,古玩多係中國大陸來貨,列爲樣 營繕驚的商家,採取讓予年岸器的辦法,經營。而年晚生氣,當屆一年之中最旺盛,美國川口貿易啟進以及在國際緊張局勢 貨物來代替了開元 幸中之幸了"

·燕近年她與倬的原因及其况: 要求,奔剌激自由世界黃金投機風流,金,不是弄巧反拙了嗎?

加,預料今後本浩將有一個更堅定的美元

正進口貨物,去幹以開無主,但不論新主辦花大會國年費市場,仿照各大公司 (1)蘇聯向自由世界的抛黃金 造成美國與其它盟在金融經濟上的見 • 蠡聯蔎近突然要恢復抛金,可是氣 市價。(李剛〇二月十一日

被產品,一到尾,銷額就突然增多, 傅達減價期内,在各報慶登告白 -- 營業處 由來已久,目的在於換取美元及英鎊以

企阿萬美元的眨 識到其停止 金只能聽到相反的弄巧反搥 最終的標可證

其是一年一度的年安攤位,希芸、百貨 臨時裝飾一下,日期先後不一將貨 南韓政府十九日 尚有經濟 正式宣佈香港商家已

古玩各業都有參加,引起買家與難,雖物提先推出,爭取客,且以明研究價 |止轉定。 【品迻告加 據習易 價易商指出:目標中南韓政府公售的刊在第五

號召, 因爲該案經來很少定後,梁價與成 |短期有三天,陈年臀誕位的仕女, 【形成食油實銷 消息:最近由於寮戰事仍在進行中,一走私進口貨,該

一些每不憚烱勞,看遍各個攤位,還取合乎, 有時相距很多。因姿多疑慮,經 强的主因,基崴底道画政府里像已經控制 故本海對錶國貿易,在維走和入南米的張第四頁

『光, 花也好,爲一樁得意的事。」的進步。觀乎上述式渚,今年只有最大

卡出黄金,其目的就是 竺 將否因爲有 葵

—談蘇聯突然恢復抛售黃金的意義 越沽政府上台而低會 貶值。官造:日前蘇聯顧然已經英··向西方素補-

物資,所以,蘇聯過之 際處境,申述了我們對美元的信心。事 「元不會貶值,所以你們結果就不在再希望·所以安抛金 良治性的,商 胄上,雨後天,希就投腦金雙不久已 可以高價出售黄金了。蘇聯黄金在國外市逵到打美元的政治目的,以至整個 平復,目前歐洲黄金已跃至十分接近卅五 -璐抛出數量不少,近年來平均大約每年出,自由乖界的一種可耻的毒計。(事巽上 ·美元毎安士體的水平。另一方面,果敢 斟二億美元。一九六〇年第二季及第三季 聯將謝黃金以來,爲了補償外匯之不足,負實任的艾森豪在離任前所获取一些呆啟 一開,蘇聯鉅到倫敦的資金類然已造到一億 就不惜成本地大量除出棉布、原石油及其·的檄定金價及收缩美元铁口的行動(自然.跡象所證明了,而蘇聯的抛金,勢必間換 一千萬魋元的價值。八者按除公開 它民用物賨來易取外匯而不競圈內人民的 那是袷飂的與新窣赫甘酒油所宣佈對羨,有利於今日的美國,另方面歐洲買家因有 盜窗外,蘇聯戰後會有若干秘密方式的撇 享受。)蘇聯停止拗金的時候可以說易餓,元的信心與改進經濟的飛施已使世人對美 蘇金可買而將減少向美國的揉鹃是必然的 洲各國衆有能力購幹黃金的時候,也是美 元的低落幻覺一掃而空,事實上,目前美,蘇聯的行動勢使國升中的美元信用無力

WAH KIU YAT PO

襲

日八十月二十年子康醫

·析分週一濟經港本。

年氛

華僑經濟

賬及

的年商

香場

橛在印尼的越有 間接影 的好轉。 南韓緝 私貨運港

(HE)

片說明 新

[近與內衆多的支持 永珍,雖然商尙米一億未可談得上恢復物,以日本精 ,但是,日爛豆油 恢復正常,一般商家正常。

品、化粧品、罐頭食 五十元,銷 亦未完全返回永 在寮國戰事尙米 品、醫藥品等需多、 【潮 擞,鰟使大 復營業,但泰國與素 平息之燬幾下,案官 此次爲香港中標的走 堂各種名貴古董,今年供應 勢止洪商定,就是新 國邊境封巓已局部 銷寮國,雖可 貨物,全部倒盤 大臺,隔筦氣質格中背景 判的非洲生油也愛不 開,永珍商場物資以由泰國轉運,但置 十四萬美元,本港出 毅,九龍一家公司更以「花 一起勁。

缺乏,急需向外 印度花生油出口,使高棉銷案國之暢通,衆不定隨時高價,此爲南韓將 准證突然恢復發生,之貨物你有相當,祗 恢復封鎖,况且目前 獲走私貨物售于香港 去透開二月六日至十二份不急於推出,巴 ·在經期內• 對港訂貨村遠與否米 運輸途程較遠,不懷之商業,但未復的首次。 日*港經濟怅習,百貨方面紗布銷價取消後, 一般批發商對用家, 有肯定,但已使人心 若泰國與寮國間袛原,故貿易說祗可一 ,由於迫近舊曆年闢之故,一市慣連續降低, 貨限於現獄交易「嚴在意。 般交投均乳淡,尤以食米、安近十日間竟去四,故須待 紅盤 食油、食糖、棉、洋紙、花十至禇,今後夾殊才能恢復。

一河之隔,便到見單」,未敢繼 將該等貨物售予南 目前灣祥忠油殿 故決選寮商家續看好。 韓商家的,但是于 紆不豐,僅足手盤 寄來匯向港購買

此舉可能影响南韓工 -故乃太行辔于

【漸多購

四煞貨焉然。對外貿易方面,有降低可能,可秒廠 由於店一般存耍,新來開市時將絕品,以争取時間上之 印尼節貨 以捲貧恢復經舉楡寮、印尼掛、對財機浛衛髖下非厚,最近向外 婉慈,故生油後市可便利,而購買之食品 結節嫰盤滑,韓國,協初成 賞仍有陸毅的熱愛竪险

側重於必需品,計有 貨運泆及各緩食欸調來尙 四千千五百包, 行,尤以訂購日本紙

印尼政府近過撥|將州港 港貨經泰 麵粉、砂糖、大腳品 |廠對對粗紗已有開始·張比較大宗。

、雞日用品、槃 出相當的外匯,今(十三 品等,初步購買之金 供商家向外地鞣食 由鎣山,途經 條價勢,對湖活動紗

食油市止 恢復付寮 「及局部粗紗公開減價

、泰國艉寮國邊蔉額尙屬不大,從團 物,以供紗節在月 本等地带,預料本 海表面化。 一張轉定·

【對局部開放,淃貨 商家路來之美管 市場所需 有關印尼 月底將可運抵本霑。 南韓走私貨物運 食油市, 經國轉永珍 保崇甚少超過一千 商家正龍極將行象入 布匹市實

相當旺盛,安舞尙 復,商家利用元,可見其補給尙屬

出售中,本港各種 署易活力加達 指出印尼商於接獲實 消品及奢餮品,以 ,下平過銻大勝則1美元籀樂向港購到貨 碤,

商塲呈年宵狀況

•商埸粱有相應的際化。 綜合各行的報告,提额年 關接近,批發性生業與溶性

去禇日本布最 一般屬於本銼之批發生意,尾 祺經已日漸減少,因爲 近説到頗多,雙轉 商在尾遇前顙他適當之貨縠以弱,價格下跌,與六 供年霄之需求,釋熒雀有補 陸跳打布貼近。 *亦窗寥少,被批發商並不對 布匹商說:近月來日 盛傳貨,而是加緊收貨,事關大部份以本質主之批發性行 本二〇〇三扣布驾到 業-凖玲愨癒筰售商多數亮信用放脹,放議日期之隱短礁乎爾者典三萬四以上,由 之間關係及食用如何而定,一向習慣在梁搭年底前灣,待新 於剄選轉多,價格 犇開市熱镂铋頭作放磁交易。故去邇來一般批商在軟體上皇 迭下段,大焄展延校 忙镳,更要將工作時間延長,平時在晚飯後可以休息者,現在晚至卅三元八角,與大 餛敎尙瀹Æ工作,其中以經營養食與雜貨之批發商發得緊張。陸請覦扣在祗有三角 在各費餘中,六週以宾米、麵粉、酒、漣市、津新及五金之距離。跳鑔扣岁大 希每四則爲三五 寧靜,什、北什貨、日、果菜 仍旺减。

角。

(1)

從英國銀行業

說到香港銀行業

據稱:該等貨物

CID.

黨的錢式花盆,然後再買大枝或小板花此改雅,方便得多,也可以說是釀沿潮流

宗成交,發貨日岸,不揖禮、、津、平

者,特別以大除夕,感機家庭共【口貿易争的收受盈 下大量的笔,都使

外銷雖多歐金報跌

-餘額,玩無辦法塔 花了大筆美元 長期及短期資金外,以下轉入本第四

K金市能否回升

去料金市,爲反镫回企,全週波幅二八七五,週末 收市敦週一開市净升一,一式五,本週市勢,在港金 外銷籟域下,可能扳企 *週K金市橋,爲反覆同企

,下交收則有十萬元。 週一段火门,三七五輛出頭盤,先珞外週一闋市五七三.六,先 因新金多頭,空頭力沽,降下二五九,露 敬上五七三,七五,爲全週之棄於儉、復 全週之最低價,後以外銷韓盤,多西有股呈下襬,最低價爲五七二,盆,週末致市 ,而星商說,變上週四之二六一八七亦熙五七二五,

,爲全遇之書,那末我市報品六一 五,全溷宮低差價二,老五,握末耿市雙二一、各地深港之發元尙多,日本,南

漸增。

期資金到國外去

故本週美元市悯可能轉,再做最低 價可守五七〇,沉,股價可證五七

-最高價可達五七四二

菲幣鈔貢紙

去週非幣期貨需洗後,一開市

1.六九,先順下一天,七五,全之

低價,後上-最高】大九,大七

* 週末收市爲一六九,近

如患共加八元一角六 2

安週菲幣期貨之搁板,是因點:

甲、價位已低,引起揸家之级購買

乙、菲爾市價轉,一七一七五 有助于非繁之上。

萬元 韓•冲、菲律篙,邊瀟,越南等地美元,面额潽)卽日鈔十萬兌港幣一千四百六十

公僎整週均爲二六〇,直個臺灣均 之流,均加,供唐風格。 平凉,場上現貨上交收者僅得七十, 鏗下交收則有萬餘圃,九九印瓶補水最高,美元之供應又多了一個有力之來號。 三、某力 近日暫停吸入災鈔,此 美元之最大冑家,一旦停乎,百搭因而轉

五元。

去遯玅定成一六五

與算暢旺。

促成:

裤佈。!

̇開出週日之所以能够站種是由於

,從日本來港之日鈔-米見增加

二、本港智易界人士尙多吸入日鈔, 來往西日之海員亦有些吸入日蝕,盤轉

看質紙去週扼升,由六一,再上

二〇,紙一萬由兌港幣六百一十殆升 無儲備幣六百二十元,

闢質紙去週之報升,是由如下原因所

第],與國製級越南三之賢 第二、買紙之來辯,坐易减退,供送 第三、本飛越南辦压,對質無之殷瑞 轉增,市乃上變。

《服處二月十二日)

JKKO OZIK!!

11-11-881K O 去迵K兪爲反覆囘报,本週市勢艾將展。 如何?套者願意先胧好淡雙方所具的因米·四; 冰沙吸強美元,南巧藝洛 作詳細分析熱後再下推斷:先談向淡的原 太減美元市道,又將低?也許可餾

·轉甜,因為: 、新金繼續湧到,不但出世界各地 第一、過了攒術新年之後,美國流 極速述往澳門之新金大堆,由澳門再運返 僑【隨而減少,供應將因鹂疏。 是一個人的幸福,然而現在答緒的自由性,後無法愛出-觌者貸與泐撚事業,那就減的調整,有人批評香港的利率是無政府 香泄之黄今亦將,供應的增。 |

·第二、某方面亦將會恢復區購,美元 質,似乎缺乏一些制,世界新的自由,少夜渡在歎的意號。假定銀行股的歇 的自由利率,又有人指出香港利 易

二 英市價到报,紐約英鎊紙與下質會因而個愛。 思想有顯不同。現在無妨就行一點開, 像與設裟事梁,例如貸與現在的股票投機 杭箫,一個是以欄變進行爲首的標準利一分二、七九美元,可轉與發兌二、 第三,價位已低揸家亦會趁機吸笑。 以期特來被疑的變成自制。英國的梁 商人安橋商人,因而將狀價與地價 夲,另一個是以地方銀行爲首的實際利率 七八六二五美元,自由英镑航铹亦見, 嵓四、經營國際套騰者將會禇人 由管制中就躍,在放實中族成自制。禮,過份竪高,一來,除了桅离一部份物品,就過去十幾年的情形說,涉案的利率,七八六二五美元,倫敦出由英節無糖亦兌 美爾,楊太郎亦有可能吸入美。 似乎無妨南探一點管制,以期銀行業逐漸 的價格為成少數人類啟不勞而獲之外,對然是自由利萃,表面上很複什,複什有 二十七八六二五美元,英鎊之升,對K第五、選口金商亦會潑加入勞爾 知道自均有其限度,爲人爲巴,橘非有器、洪業國就會沒有河怪,媽紅近來很多黃金·點混亂,但實在並非沲無政府狀態,府 將有利淡之影响。

因向世界各地打購黃金必須用勞來支付 英 的銀行業,現在頗爲自由,但在 直到不可。私人企業,目的自然在於發利·流華股市,實際大部份與生事業沒有付 的財政策和財政狀況,有利於自由利率 三、國際大藝示岗和平,東西大集團,所以必須吸入美元。 ,但必須料業都是在社會籍講中國保,給投送商入轉學利益之外,就會沒有 ̇的安定,事實上很多中上規模的銀行- 多 都不願在此時挑起襲爭,反之,大家都欲 自由中頗能自制。香港的銀行業現時極

此必須魚風社會結構的要求。管制是一僞 眞正的所得。香帶是一個依賴出口貿易的 少以幾張行爲概準。她管地方銀行另有 | 韩求談判的方式來解世界的紛爭。一

附表一(單位毎司両合港元)

·互相約望的方法,在某種結國內,正是 小社會,當前的感慨上張與體上潑,對一裡什的利率,和蕭製銀行等大有出入,但 爲蓬勃,但弱點亦隨之而顯露。

四、美元報麟,本週末美鈔敬市五七 日期 瑞金開市 K金攻市 同生活所必需。不一定不好,也不一定不,於樹日工業有霜助,不但没有帮助。實一般銀行的利率頗爲正常,也將切合金融 1.1K BEH• Km KÒ 19# TIKO MAKI OIKO 香满的銀行業近年擴-

得很訊, 需要。

際且稀有害。與行吸收存欸之後,轉而投 市場的變,並非落無機準

市將會蝣低 行的談立與業務的增加憂眾而易見的事實

於投機性與非工業生潑性的事業上,貽害

七日二五九七五八五九三七五二五九七五二五九 七五 但近粹情形有無變化。由於氣行設立

再談利好的原因: 。然而符合上述英國銀行的新特聊到来,

K 1 KIKO KN KOM JE KII O. KII- 的增多與藥務的大,暨行的重燃性 第二十一九五八年下半年之後,英國扯會的地方智在不小。

第一、港兪外銷行呈楊圧-印度,巴 九日 KON 難一步說,國民儲審所得,最好基熬·相對落。再由於各國銀行在俄設立銀行基斯坦,印尼-涎糊-越南-星洲,馬來十二六八七二六八七. 六一·五 立。後香港的金融業,正和整個香港一各銀行存疑緻迅速,渡致也滑個迅速。 棋,齒類的保存自由做度,大家因爲享受 英國村主題層的人民百分之九十與銀行發, 銀行系筋之内。跟行數流存錢的時籍 著多和各銀行股放在鐵的成功,更加顯示,跑,日本,南韓等地,均有進步,對港金 自由憐了,忘茁自由之可设更適成自行 生關係,他們的戰入, 除了生活各價友

很設有一個中心力量控制香谬的利率。怏|之毀約,但星塔加 欸與放欸相互保持適當的比例之外,放 第一,它墅奕緻的銀行業,頂一九三 約的習慣,很多新銀行低求事業發區,出之外,過百分之九十存入银行。泄一

在一個工商業現代化的米區,利率的高低

第二,要分及孟祥金價上升,前者每 棉市置安

八年至一九五八年鎭受管制的痛苦,一 忘觀維護自由制度的靈涎,更少能够明白 符合經濟原理的要求,入民儲蓄所得存入 一

影响很大,銀行的信用,出口的抑, 特適當的比率,這樣才能維持不椼與進步,工商業的擴-

,短期及中期資金的賞放, 一九五八年下半年起、銀行斄務檣進一步 現代經濟活酷的管制煮義。簡單說,銀行-銀行,以供銀行從事生產投資之用,正是 。英國近年規定商業銀行必須存入英倫銀 放寬,銀行活動自由,發揮促進工商業的. 梁自身不自行管制,政府和社會會要求 經濟的合理活動,放增加,在理論上庭、

,客戶透的限制,以及銀行貸放是否合理 食糖市况,去酒 秒廕對坭識用家之恫

「特別字獄,以前易存款額百分之一 ,但北,今年情滋晝 淡勢棉,交投裔貨並不意體促整

力垭,因而公私各方欣欣向榮。然而英國,管制。以往的英國銀行界,自以爲天之粱一合理,但銀行信用的調施必須與工商樂的 現在萬在獄額百分之二,限令特別存疑. ·韓等,都與利率有關係。一個香港工甜 整企,愛低價所守五元,五,最高 洋紙市本」的商業類行在他經長期管制作營之後,却子,福力保持超然的地位,以及一切隧由 進展配合,不能單與存就發生關係。近年 不如此,去想金河交

一般批發商因馆取,而是遊意倦收貨

台的在於限制商業銀行的偊用擴張。響 業發謹的地區,利率政策髽關係置大的, 可達六·五,若有將外之總化,不 撰不過一萬館,且多於收賬,而戰家及更我,你維爾優 銷

狹成一種自制的镒性,自已約實已,自己亵庭。最近二十年,受倒受制的痛苦 英遴鍅行業因爲女寬管制的結果,放獄估,港現時的信用,任由銀行自節制,實際,我至現在爲止,香港股府極少還用利率政 在此限。 剧照鹜戰提拔,故市 商亦多留待新 忙,爲三年來最

國政府 放寬自由,但未忘惱於金,才明白鎮行业非超然獨運自由的組織, 在默的比率越高,證明人民所得用

過多數宮目放出信用,在上頭倫敦時報增、策以酇劑金融與生產,商業銀行中亦未建 粹浜市况,去週 融餐制的作用,指導金融活動的措施,多 而是憑該處處自制和社會合作的營利事業,於國民生產,我們對於安泄,也希望國民,我的一銀行臨文中,瞬中推出行業 統立系,然的利率制度。在目前的環境 價幾乎全無縫化, 市附行交易,故逗 牀的一個時帙。 綜合各方面的報十分泉靜,套批發 用間接的方法,避免直接干涉。但最值得。香港受到自由的利益,大家共同目、儲蓄加,並希望儲蓄的所得納入銀行,由了,同時發不了競爭朗烈·號等烈,一裡,只是覺得沒有利率資策引導投資,街 要是下列因素形成的原來古 續告,紗仡樂薘意的 行收賬期內,联現 茬意的一圈是银行粟受了長期管翎之後, 由的原則,遭是买國銀行業不易得到的宰 最後希望銀行將收入的行欸,依照國民主:「方面顯示銀行力大,另一方面顯示 覺得利率儷丽之書,但基於蒲步的要求, .協內美鉛過一開五七十五, :(一)外際消息 官繪,台貨日貨 動態有:織布廠近 電費貨年關前印刷 無形中安成自行管制的良好總性,儘茲與 碳,然而世界潮流所趨,自由俐摩有需自產推到的 生產事業。各方面都,實日機方信形。香港的信用,現在有陪,决不能以邊無節制塔就足。籬者並絕對好友訊),上五七二,大工,含金週之 淡,不能激發貧家心 預先,而財總統 月停工被套使用遏 消費灞告一段落之放 政令及社會福利相配合,銀行棠務表面上,以資維持,如果銀行業出身不能自製,有盘的配合。

按的醃制機構,除了銀行本身之外,信用,主張設立一個中央銀行,亦非絕對實成後,張高慣,獲呈下降,下週末之五七〇· 日期 ·美館長伷·魏爾最低! 粹紙行商今生沒有,但銀行本身有許多自盡管·將離冤受到外力的管制。

·商因受市面影响結轉翀稱爲落,三萬五千枞,爲過去 亨照較平穩,但是因個的地方。自行約是一種商荒海德的良、" 但自制的澄德不很容易染成。因此,當初不全的活動,這些自然不冤案開,按照自由世界各國的習慣,除了銀行本身,的銀行組織,帶單有效的利率政策,正如一 111... 全週高低價一八七,米七五代 不如去羲之褪,批 娟 秒也因片糖廠 兩年來所見,但因對工業用家放張極 好典型。政府暨減少營制,两家梅茲看,簽者宝服在現在的香港,無妨择用一些蓉·菲於銀行界的地方,但說新的動機師在於,自行補之外,尚有很多鵲爾制信用的,現在英國的銀行一樣,負起推進工商業的 收市握一開市 發商心理比較察構,來的少而殺化。經多年利,不肜多,故不得不收自行約來,私人的營利活動與政府法令、制,目的在於促進銀行業本身的自制。也:术得銀行為與社會的進步,並無絲菇的 張與收縮,香被似乎不能不有所改難。,發任,並維持香港的雲榮。殖民地的銀行 「寧可忙於政區而不在..大陸片來復啊銀在過萬,包秒 花蛋那與體收舊賬,和社會福利配合,是一種很想的店 許入見管二字便不高興。继者亦對 惡意。銀行吸收在是正當的,但必須用 斯痧求我出新,一路,中山賞部担貴成一新貨烘完媽,以送年張無證而轉世 4.

第三、與個用節網有密切關係的是科 努力。(林銘二月十二日),

(11)

搜奇減

食米市交(D許多米商價達四十元,影喃所及, 鹳,不多我上貨亦降至卅八 淮,以柔 台元.

年内收 「樹區,其中做銷

去年十月二十四日,偷敦時縠印行】 水槍射性的珍喱,其中有一籀文章,叙述 英國銀行業的發展。邢篇文章不算好文章 ,但引起發者許多感握。

可說是呈交投資

*米

况,诚頤罕見。

本來站於錢 多

食米市湖,安全,故週末止, 棉紗市交,之製衣廠放慢生迷岩 投更靜 食糖市淡 例年穩的習慣,除勻 勢綿 前一週米市强酸態狂

,壓帳滿年已爲普遍 「性事及呆帳之數字

·自然比去年同期

於管制 主的蠣:呼聲一點自由,亞·之於正愛的工商業,如果银行吸收存就乏

與宮對于幾個生產事業的進展亦當維

[四]

I

附表二 四-美元 - 後者每升過八〇美元日期,全息八角 「對港將有利好之作用。

TIKO BK:

「從上述的分析來,本週市勢,將七日

1六〇- 交

IKO KO

英鈔美電下順

經去過美元市况,緩緩下風

二六〇候交

AKO 10

二二六〇 餘交

上交收鋼錘息八角),

HO-KIT

IIKO PH OPH

111 -0. OCH

公僕煤內交收(四)

五七 五 五七一五” 五七二五

#OHPO•O.

一九〇.

最高 艶銣最低嶴

附表三(翠位每百美元合港元)

【刹测潮已成爲過去,香港銀行界應有新的

五七六五七五.118.0 at Love in 假最高五七二五,低至7日 去寫尚大,四共去息一元九角,平推館日·五七五五七二五。 五五七八七三七。 天鬼三角,現飭交收,上牌者完全沒有十一 五七二五五or J 五七〇七五

交