1961-02-11 — Page 9

華僑日報 All

二日二十月2

期星

*

四第張二

R

有史性之關係,在每天入有穩定的收入 敎育上, 大埔區學,做到這點,並不 按接多,更有一所中是困的事。 是名聞新界的。被

一向般民政及K

毒,及致陵、生昌木娟、仲 梁殿品 信、鍾炳榮、黃旭、 之嘉賓 梁九,與力行、蔡勤

七十人赴英就業

乘星路航空公司包機起行

八部》新原鄉人七十名,于昨日下午一時四十五分乘星路航空公司〔STA RWAYS 包由造飛赴英國,該七十人内部係居于上水、元朗;愛及糖甜頭 你有小部份退等由新界旅行社代辦各項就英寕續。

此七十名鄉人蒼英,全部係應倫敦及利物浦中國酒的餐館之聘請,任職 師, 及雜工等工作,據】:等在英之薪金,每週十至十三* 因當 地之中國酒家及餐館,業務蓬勃,對中國廚師甚感缺乏,故一般工幾次收入, 都比較不攝。等蛋餅香港出生,世新界,故其赴英手紋亦此亦較容易辦理。 憑日強英之外轕民宅單如下藏芡、陳瑞祥、鄒有、菇柄酸、張飛熊 舞、深藍、锦澀、服炳本、趙桃劳、平、鋼志麟、馮北禔、何冰譁、許任 、漢榮、林偉南、愛長善、黎花、豬天養、黎若、水、平和、李、 李任生、李玉榔、李錫、法、陳瑞格夫人、羅丁記、忠文、林、沓甲 、文草榮、萬來、萬年、文貌明、短添來,潘金水、沈炳、韩新善、石 應埠、薰泉、殺才、恆濕、邀合、鄫王芳、會才失,會送雞、會來勝、骨和、 溫志辯、溫發、福方爲六人、溫糠活、靚生、资舖養、黃覺、桂、黃建 黃添培、凿生、黄道來、黃榮光、鸪變、邱木、葉馬喜、坐新成夫天、及吳家 F. (E)

茶果嶺熱心鄉人

餐瓞-美雅烨服丶 郑萍服、大埔踍花度

主席及執行委員共

十七名後,長洲 事

捐樓宇作產療所

「委員會之正式成立,

∴人他禍嫁園

三四凡瑞證

欸失

「港居民使用。

年糖菓

缺,而且全部運用最新型機器

內的品

佔兩間),凝租與本。所繳費用不予發: 隱新年中,執愛爾泸 -索申請書者網付 時,爲與民同樂,特 分配泳景之抽签崙定轉帳面會公共濟會: 分

瑞秋員

公衆墳場及火葬場

空鍋,包裝不殺人手。包糠所用的 ,基從外國訂製的,即刷包製紙, 用的油墨,是經過化驗,對明它適合熱 ,可以用來包裝食品。總之該公司的糖菓

·絕對符合衛生標準。而且糖菜中含有大量 懦的葡萄糖、糖味不太計,多吃有益身 不鐵 不攜於齒,大家可以安心享用。. ... 該公司的名俺穚菜盒,係食售價十元務署昨日宣佈 本月戱棺柩火車自紅磡墳工作辦法。 小五日八盤新年北辦事處檢站開出 (二月十七日(星 公衆箸塲除跑馬地償、

參加會致,均獲文史成績卓越,罗氏生前 對學術 阮極大,曾著有「外國通史」,

農歷新年停止工作

多,譚氏享年五十有七,生平爲人,譭 八成 全日無運 依照公共假期陳常 可親,庭有方,其哲阿樹宫溍 寳本 港新志利洋行,留時隨侍在側。 緻毓光遺像

龍裁判剿,一包裝糖菓,大包售價一元五角細包售價方 到其入獄三一元,至於其他盒裝,做裝崇,歎式

二月十六日八象期五 ) 恢荑薀常工作

本港永生甜酒庄

小縐許正工作,農曆 新年期間墳場及火葬

哀榮錄

譚毓 逝世

永生和紅 八報假脾雙蒸酒·

四時四十五分至七啊,未足殿付,最近潛縠代班宿數十家,以飯, 11月十四日(星 在上址被各界人士就近採購該學名酒紅牌雙蒸及雅期二)夕)

諸聖中學教師

今二時大殮明日殯

WAH KIO: YAT PO

「五星聞注

有一張三

日六月二十年子庚膺 、

演戲籌建費 當局准免稅

《中國監,乳糖基基督鄉,來居民大礬,觀至最近,日 鐘聲慈善社 已超道、萬三千餘聚,創建工廠小字绣,但茶果嶺熱內對醫療裝 備極蟥缺乏,還鄉 內,竟無一個西礬,鄉民一辆, 发 撈一遠道到對海之秀彩灣及九龍,往返具小,年輕症變成 重症。此坐就應病者開岔,至于孕婦生縢,爲爲狼狽,不少孩 ,在每胎內急不及待,在來港待產途中,在出世,該鄉公 日所值理會,雲解鄉民及生產問題,決定設立诠療機構。此

跑鵝區、荔枝角及荃灣派米 【國際社鐘擔會撥到救濟白米三|薇,計已登記有效戶

三個月

四維維,已經在開營綠園創,創意于以協助,同時並從一位熱心 洺茵在第三十四鮮花 直橋‧理事長吳仲颏 魏萬。現該會年

不足以示鐵,鰟判 社會公貓,不顯張露姓名鄉人,縱意拍出座落实果沿大街之屋学 奥會向人,按想大批、副理事長王昌、陽 卽,臀提前於本月 附續,作爲產淤所地址。鄉公所鴛 3付諸實施,定期學歷春節加大新棉被及權方, 超常、曹磁怪、酇文十二、三日兩天發放 期內,開演麥劇驚險,所有國票,頓已獲得社局通知,免予納後於前夜十二時,在該同等,的時穎對唇年 食米。凡於本月七、 ,郑長邵淑阼呼甗人及港九各界人士,鼎力協助,但摩擦所卽門前集合出發;計 隗,愛民正後, 八日灣取得食米 太北綫除夕推出 | 正于成云

有該社社長程野球、經決定將明八期 1戶,郭依時揚領物 「龍鳳嬉春」喜劇 長洲鄉事會各部職員

周有、陳添池,可庫日在所向貧民 窗及袋,與該會 ·香港盛的太平、風趣,有「謊話餓凡 【黄蔉義務秘密陽組 變,各貧民可憑領取 取,即降稅經緩協會 球星九龍區的香號,有三組 常-芴李振雄I 證到步。

主持人毛斯先生·將的北河、多利、漁、新郎」的巧超;其中 文:談會昨日下想到會指導分發云。麻地、熱城、樂等 西臠轡巧 小 仙貝 「程部主任李江源,磁 炳光及粱原佘公正、午二時卅分,在台

農年後始能複選

獄方盤,乃徐用 丁製時1 英國名廠打造,堅固耐用。英屬棺柩可由私人讓往下 「好麗」開鐏機由本港敦仁公司及恩易傳這所發:

許 伯溫,應有現貨供應,總色多歲,在 港島;油街墳塔 由選舉,並段分期付致辦法,長短期均可 辦事處運喩站。 。更篇酬謝各界人仕起見,特舉行歲末大正九號:紅磡墳 演慨,凡鞣質「好嬲」包括者,一律博 辦事處醜站。 有名貴贈品附選,保證滿意。敦仁公司事 輕及火藥證件 交與停棺所當值鸯 九龍彌敦道卲氏大厦地下走廊,電話: 二六三五·恩泉洋行在北龍佐敦道方至中營人員,不須繳付股 柊費用。 一號,爾語:六一六四三

日下午 九時許,被告往郊水 為去港幣一百元, 告冼此事 該嫦 與女子藚望同汪上 袀與會,花蹅然元,黃負安四十元 「扯一房間,月租六十

特製名茶

登廣告公佈,希緻者注意。

HS).C

·港九英記茶光中豬年)(除與市政 英記茶莊草德行,及葉區旺角高務借威量場次火器 北角油荒地各分行 • 塲鍳特別跲安外, 在此齒聿,期間依照以下辦法)。 均高鱉長型大燈篦,古色古香,以示盤 跑馬地 老字號。夜間燈火更出安秧臨 - 墳場(俗稱紅衫墳場 英記主人陳海,以年脆,茶葉暢銷外,任何公衆墳場 發自配合稱名茶,以應各界選用途 均不收納棺柩• 該莊雋品鐵觀音,女兒著名茶色味

一特⊃現任諸聖中學教師譚織光

深夜派棉衣棉被

「 優,教得鈦客歡迎連日門市厚常暢。火場均停止工作。

所有公衆

其餘鶯被告負担。近 因黄英惑居,被不 滿、及此一絕招 被告前已犯案

好麗雪櫃

、一意大利著名出

西墳埸辦事

「之「好麗」牌CH 處不收取 逖戰任何

本港新聞 今日刊登 合共八版,

官乳案時指出

被告如此做法 體

祥吉

伙两梯一樓大立獨

(廠添民國為印)道盘英角北

丹最益年延多案力活春青

精皇蜂

更爲各國所推許。

複選手續當局在研究中

主鋪、劍發、林 派發濟體利是,經過 荃灣商會(時喜劇,龍椒嬉春」,去追求僕跑才女感图 《嘑獸》經還是၊並非足以以紅繩熱窗 決定。但由于長洲鄉案、陳子榮、敬 定期派米 海商會,月前勞動檢測,維一挑總」後,就氣十足。和主角 陳汝片、字民著、羅,荔枝角 荔枝 派米完唆 朮片保藏封),李百大的叛 一全供聯合視劇,陳皮| 段感君;改做小帶 時間樂組之長洲寫毐成立之校節,因照, 本會會議之條文,測、劉院、李樹州鐵噯別會近褾繞國經撥協八千斤,獲第一千六馬寶寶、非凡。名曲多支,各 委員會由子現位近前惜閒面料,無論了 可能氆爲由女長大鄉下人,分為三組,分會撥到救濟食米一,百份,每五斤,憑米園女、林家、許英橫重擊數雄 3 猻 癟濟貧,邵猻得白米一部精彩傑作,由新 演得冇邊有色,熟 歷年關,複選未及,爾會員大會,成召開 梁出。爲術靈計,有別由國超市、陳魚池一百七十五包,經七份。 主莚娜也縮, 那魯灣樂之生名片,勞 行,現已勢須延紧太執行委會國,以满闢當局對此已在蘇究、寧瀝源三位幸镇, 老鍋後,始能進行正各部門職員,在不多心,預料在後,第一類同雄檢乘躍分區極、八兩日辦公登記千八十,日分發完竣。 明尼蘇達寢業製品公司 新出自動接綫器

簡單便利省時間 大溪鄉委新春聯往訪問 最近宣稱:談公司「面及信號等

派,直至淺盤三時始

式成立

有何重大問題,綠易 可有所决定。 烘遞,白該會于姐浴召開會員大會, 上月廿七日舉行會員 則時攸歲鮠,由于識 十一月1日舉行营 番十習

( 「知吾嬨需時,我術上,選出北九名代表,

跑鵝坊會 執委員及正副主席後 精有困難而而已。

明日派米 ,有關正式成立之變

組成鄉會髙食後, 根據上該會 林鄉于上月廿七日察 地褔爛莨街坊

直長洲于央行癌發舉。 嶼南區鄉事會

-新贇定期下月三日就職

市政局選舉

目前唯一优待裕灣者 ※對於食章所展開之 ♦懽組桫寜屇中關高論,該會各部門 于被選各部門職員乎著如何複製,並非 「讀之類問題。此巧 將之點,當時運會常 由于虢合所通過之區代表要求在會議中說 章,對于各噐門職員職員之名世,而花 之夜選免晚舉行蹤 【未獲道過 大會選出抑舉行執行

·擬族人士意見 委會會議互選一點, 按照界鄉鱵局及其 懽此一問題,各部門職員保出互選

雙程行車

西貢公路

· 由明日起

八特 西貢公路由涌至四賀 她之一段,將虫明日(星期六)上午 起,准許變盤行,

該段公路參邙來越行之時間限制 ,將不再議用。

新界第二公路

介于莲班及粉

週日不准行車·嶺高爾夫球會 之第二公路一段,將于本月十二日信 星期日)上午八時至下午六時封 , 不准車輛來往。屆時將在適當位置

·設立交通標誌,指示轉車人士。 第三套路,係由上水交叉路遹m 八鄉警署之汽車公

(383)

...

國際與關于日前選出之第四 工業服務,發明了一閱從未有過的接器

開本樁委員會最後一决定湖于三月三日一銜接。

次全體代姿會議,由正月十七日星期蕸一種SCOTCHLOK 牌爾用接綫器 主席撮安主持,到有五下午三時,在該會 UR型,也挡動的會對質,而且無隔離 約離島民府鈍汝傑 的步驟,便可壓接,隔離及封鎖潮濕。據 該公司稱:使用此種接器所需之時間可

、吳錦泉、張英發、

【藏慣常的接工程-省六分之一8二分 興發、何速燧、范主持監安歎跳,并以

(特市市政局選舉定於三月三日聚 ▲中環新岷地天星碼頭酋粥出口處對 地區現已指定鴛浩島投系。 昨日憲報刋登一項通會,宣佈將該躞、喜、吳采等,由米

之一的功夫。

ESCOTCHLOK $25

項會務工作報告外 平,同時將邀官紳三十萬站類型的換熱器,專做研 名流會,丼設茶會 之用,如欲明鐵群倩 對斜本發展問題,

行同益泮行。 招待。

发蘂站仍將設在公四方街油

*亦多良好燃幫交獎。

荃灣年宵市場

今日開始營業

元朗年宵市場同日啓市

·新訨、基醤年市場,今八十一〇日開始營業,至十 一回目(除ダ) 年∉塲堠樊搽置在大眾團,共有位八十四儷,由基

【愛貫食,由主席商 興、張炳麟、各委 「度鄉等,定于唇 |新年初三日上午十一 時,前往該鄉會訪灣 ,豬賀新年而激发了 唱閈L樾會已準備

元朗十八鄉

掛阙察會主辦,希個號位和金五十元,所得總數發完骨x會羅社 舉行酬神會 基金。由於基灣交通便利,遊客可乘小結竣巴士前往,預料該年 ( 元朗十 臀南壤,定可引不少港九人士前往參觀桀購

「八鄉每年一次之酬神

·至於元朗方面之年有市場,亦於今日同降啓市,該市場位於大會 昨在該都天后 會益新街市南部,共有攤位二百慣。該塲地佔總面積廣闊-係 廟盛大舉行。禮成後 及於本港商許變周所有,而由元朗综有限公司向許氏商情,趁高梁酒家舉行 作爲年宵市場之用。該市全部攤位,免費供應睨变,聯歡會,及海分自 由今日開始會用,直至本月乎四日一邊除夕J止,元朗市民 阿,所有該海各强村 「辦年貨,當方便。

村代表及鄉事會顧問]

簡便之自動接

製衣廠商人

鄧錦燦破產 負債五萬餘元 倫熱衣之意商人郭錦嶽、因柔失敗, 【新正辻 前在廣東道五九八巒經營 負債難馁,宣告破產,昨在高等法院

案由高級刭按察司 怡研, 管理鬈由政府律師門羅代表出處,對負債 八盤問,負債人負債遠五萬四千餘元- 器··彼因生意两折而負債,在述及所用去 之厥項時,邱氏指出,其中一次打官富

建成百貨公司

KEENSEN ·CO華人行排下

歲晚大貢獻

添置新裝 迎接新年金買平貨

CAPSULES)

契有即住即買即

̇餘萬售口·房三廳一

最大絲典鲜六三中道大港香、洽

司公限有業置建東

應- 新貨價傾銷 102 年新款男女毛衫 春裝新貨提前上市

貨式最多 售價特廳 惠請早 瓦機勿失

$22.80

$68.00 $38,000

$78,00-$48,00

女裝:

原價 特價

-兔毛乳羊毛外套 乳羊毛外套

$32.50 $16.25

$29,50 $14,80

1961新敏嚒隊外套 全毛法蘭絨西神 「特厚啫士絨西神 英國傺子弑西铺 英國全毛珠絨褸 美國尼韻皮達 · 美國新敏皮镇:

$59,50 $39.50

$19.80 $12.80

$39.80 $19.50

$29.80

$165.00 $82,50

男裝:

原價 特價

MBRANEMAR

英國鹿頭牌扣鈕背心 $39.00 $33,00

英國輝頭牌長袖毛衫 $62.00 $49,50

BRAEMAR man visa M.

,羊仔毛管領背心

$27.50 $18,50

羊仔毛杏領長袖毛彩 $36,00 $24.00

英國斜紋絨舖

MANHATTAN

榆牌的確凉棉恤

·曼克頓白紡恤

$22.00 $16,00

檢 牌英國甲巴甸畴雨褸

$29.00

$15.50

$98,00

·手頂出付酒來·化众大值租

血倒吊凡路

塞数計使活

回 法以少量

内加侖可

味有全新的

現在安固簏

超車中之經

此車現已在

鳴謝啓學

大埔分行

醫學界近二十年來最大之發現爲 工蜂唾腺所分泌之蜜精。含有極 食之罃 料和各種維他命 有促各 進發育,保持靑春!增强活大

力,延年益壽,之無比功效。 美國醫學昌明,最新出品之:

:本品由天然气工蜂唾液」提煉而 成,每粒含量 50 uG. 包装精巧 • 美國林肯 皇公司出品

謝東總代理亨利貿易公司

售代有均司公房藥大各

本銀行大埔分行昨日開幕荷蒙 隆情殊深感幸謹此致謝招待容有未

官紳名流社會賢達各界嘉賓寵臨指導惪脱多珍高誼

統希原宥

飮請

酒傳二鹿龜

途東銀行有限公司

蛋鸡

邱德根 5

劉董事長:鄧若璠

增強身體健康,選正地道國產,保証纯粹术; 酒配装,唯一滋補佳品·做過人人赘,會 客送禮,不可不講,港九各大酒庄均有售 聯生酒莊出品

凡龍亞皆老街式 電話

酒僊二塵品

製謝酒生身

送给他一件

積架男庄毛衫

JAEGER

華僑日 吳灞

報出版 愛著

今日新界定價每

本四名:

YO

福特廠之

經代理上

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.