*
白糖
堂)
WAH KIU YAT PO
國光十月二十年子庚醫’
十五國民牶中
二第張二
本港新聞
N
(亚肚】紅磡发行,去年十一月四日,發生被湖 案-沙撖跌爛之巴籍用于阿門汗,昨仍在北九裁判署第四 満嶭綾受裾值由橋理法官宇突。被告她史立律尔代盛春 嚮,餐方由料覺領辦主控,昨出庭作供灌多無警方緝,包 薪掴部及偵探都探緻。
婺方指数目黃兆常供稱;十二月四日,控恐織目一 五九一號交來一按馬綰,該得並無任何撥故留于岛槍上,
驚人之貪污舞弊案
電話公司高級技工
控制電話勒保養費
中灣與南煤海灘泳屋開投
市政務業「甲」至五十一間一中藏四十九間兵离薄
),用抽簽方式租與本港之殷實居民。
此種泳俄將用抽莚方法分配,兹定本年三月二十八星
下午三時,在市敔簡會戣玉器行抽竅。
有 ,但於一九五八年十 二月,山東街泰山公寓開版,開辦
市政局
共對超百元
(市政局管理之海灘泳棚及棚址費用 滋因事實得延,自本年四月一日起海關泳糊及棚費用
一,香港警務處佈告 閲本處於一九六一年二月三日&二月十日 意報公佈弨商業投下列各
告
鬯淡咸道繋留所拘留犯及日
用必需品
,尖月六日,搜查一 黃大仙四喜新村 此外,另加控四 一禇六十三號在宅,項第一類接來, 檢燕盤尼西林與第一裁判案時已列入 「類來一批,四十三撼,不另斜。 偵探總帮士塔 |被打造,吃在銅嬾 天,昨向場際法官
鼹
老年收藏
(二)供應香港方面籍犯人證人及留 八
· 用糊址
·供樂部或
最多三百方尺 出六肖方尺 最多三百方尺,「七百五十元 二百五十元
[慑元五百元 一百五十元五过元
九龍及新界方面經犯人人 及拘留記 食。
投標畿格及觧組規章可發部案 取此体,
教案分兩宗握總之投訴,並源]張
政府之十元轉帳。 憋務處處長 務處佈告
法官認爲罪行嚴重重判入獄兩年 6銘被費,被當
得五九八七三關電話,但對話宽险 時失盤,至一九五九年四月,公 但當 有人致話來:如「爾 失望-可打五五〇九九號養黃沛才 3。四月卅一日,泰山公寓東主没 在㬎 開設華公寓,亦于開辦 前即已申請得五七二九七話 1 恆開滿之日,镔話亦不靈,業主逍 九 眞警員一四一八號梁四耪·太年十二月四 下午三時至十一時,被管理警車,下午四時四十分,在無綫 粉誆近九鱵部价地區, 知汝此種行爲乃犯罪之舉。在香港 拉泰山公寓缶八九七伍號龍話及昌 提出要求輕月收「保獷J四十元 谁話接稱消息,田時四十分鐘抵紅磡集友银行,在都靑
,可保證恩諾過時暢通。事主因價 話用戶之落話常毌失靈,撒來其中 而嘗 賞污乃一極盛行之爭,汝 難術靈公寓七二九七號張話之 大有「鼗孩」,懋話公司一名高級 牙爲電話公司之高級按工,黛利用 「保袅贊」:(二)去年十二月 錢太貴,米有答應。此後,附間公 處橫門見陳,聯同進入行內,一位辦正與一巴辣思
按工,昨憂在九體裁河署被控罪名,職魔,任意控制用戶話,從而進 日,同機收受現款二十元:(三) 寓之電話,一星期內即有機天失靈 子談話,男子(被告)以手指向辦公案內,彼融方向望去
•事主紅好再見被告斟數 附 二十哦,揭盡其中秘密,時不𨨏 行觥財,它一項非常嚴之罪行, 本年一月二日,又鋼櫟收受現 *凫一鼻子到底泊中,面部向地。陳滯難望被檢】岛 換及附頸摊於皮帶上之子弹。 之電器乃因此人加以控制,然後上 特別係在公用寡溪中而爾。本席所 十元。十七項鼴供參考之控罪,拊 電話月付「保證費」二十元。自 約十分館徒,警方商 人 門兜搭 ̈顧須付給「怏經發∫毎月 以判汝最高之飛箭,阿的在裁一谳 被告在一九伍九年六月一日至一九 洪後,被告创毎月一、二聚按時 塔,將楮與一五九一號籤
六○年十月二日,先後十七次向: 花收「保整躞」。 二十元,便可保證瀧暢無阻。 百,以儆效尤。」 核姓公司高級技工名號才 用戶政變「保費,慍月 本年一月二日,被告寨山公 個月來,此入在兩間公寓中,欣教 盈,持耢槍與子照時,被兩用
宮歐,因伙記劉燁拖延十五分 黃爲順利,後偶因公寓之「保粪染 昨被商洿部出控二十項 二十元。 手繪滋 避朶指紋褶椥上
案由方家食污部卜比帮辦主 始付歟,被告去後,電話立刻失 ∫遲付十五分鐘,此人敦離之一,其中三項提出控訴,十七項供油 紅磡護部姝月金開供
官作判案參考。 後,對話立刻不通。 稱:仳接消息後,于十二月
控,被告於本月八日上午十一時位 ,事主覺得忍無可忍,乃向反假泻 公寓之京安此待遇後,氣饺 四日下午四時五十分,紅磡
被告葵流材、四十三,在上 十分,在寓所被反黨汙部菊辦林木 部報告。 非常,終在忍無可忍形下,據實 一八六號四樓,乃香港話公 處、幹探超所為。
被告作對提控各界,均 主控向庭
:被告 予承認。主案法官暮頓:貪污治 密告于艾貸防部,此人最終落 苟工,有】麥在潮。警方控 網被擒*
告莴:〔一年十一月二日,鄀 乃電話公司之宾薏按工,專門盒 木淓相當盛行,被告利用職褫貧 主審本案之喜了法官昨寊州被:山東街八十四至八十八號二樓, 低失璧之爾默,在該公司任職員 ·癫予雄狮。結果到其長圓形, 告入獄刚年時認:本案以爲汝必男子劉坤收受現二十元,作爲數十年,現每月薪金爲三百一十元。入獄兩年。
日一十月二年一六九一曆公年十五國民中
訊值續繼案命磡紅
過經案辦述供庭出員人方警
審續日三十候
仍供證
?
·巴羯发贯人-第一四一八號
警員手持一鳥槍-則站于两人 身旁,並見一中國籍男子懷 告上緻。不久,警官證嘅。下 午五時半,特舉上級命令,將 死者邊往九與醫院急症室- 由 醫生證明榮已死亡,乃將屍體 移送公衆殮房。次录(五日 九時,虢與探目一五九一號偿 死者親屬琛笑玉,向庚醫生花 張死老體。十二月八日下午 三時,再言同一五九一號樱 將全部證物遶往政府化驗所• 親自交與韓醫宮。十二月廿九 日,南海醫生處科全部證物 鹹圓,交返偵探陳劍雲
羅英上訴案獲判無罪
法官自承錯誤
指出根據法例裁判司乃有權審判該案者
月之十三歲酒 二月四日下午五時十分,到達
副按签司史告分裁定裁判 命案現塔見倒於血泊中,當時在場者有武裝警員一四一
法官在高院 故對原判撤銷,上訴人張那放: 八、開在辦等,筱朗用電話告知遼髙辦,並負責保特現 哈斯另一宗上訴案時,特別提及前兩日能所之羅英上訴案, 日徙在該上訴案中所作裁判署原審無 ▲後出第一四一八號警民交來烏槍一枝及一拉,由彼轉交 抬懲部垤目黃兆富,其檢驗後,交與槍體迷士。彼並
·乃屬對誤•告勞法官在法律上, 負查在現塲搜集有關證物,計在宮附近投得二子限空就
本週三在院由史崮勞按察司聆訊,上訴 , 另有若干報紙,烏子彈碎片,五隻玻璃杯,一眼鏡,
由冼秉熹律師大律師代上訴。上訴人英乃 兩麥馬要放在治上,及掛在椅子靠背一件外套,艾於移動
被控本年一月十四日夜三時卅分,夜動費開源道七十七樓 身後,實得一關假牙,滿血跡。上述證物,分類包括, 下張乾文化宅,襌長刺破廳中泊盤,毀家具,損失費約 交酒藝屢。翌日,又到九貓公衆殮房,將死者身上阶下之 遠九宮卅元。劉英原丁一月廿一日在銅瘈州共被判入獄 三月,登日申精,減爲一月,星英蕤向狀判署精准以 服保證。當晚九時,與陳到洛克道六十七號三樓被告家 中取得一件恤衫及一對皮鞋,均交闯警署。
號行林冰工作。 昨證栱仍未完畢,定下星期一(十三)上午九時卅分 |被偵訊。
芝蔴灣兩囚犯
越押被捕
上午十時四十五 分 監獄宮格召集 次被告洪拳,又 名,發現兩被告失 名周炳榮、廿一歲- 踪,將該區依下 原作黃大仙徒說區。 戒觀,召焌機素。 經過一番搜• 被控本月六日,身 | 港纛變監 辙囚犯 - 獴警發現兩被告染恐 加判囚刑六月大提仙貝熱囚犯工作在黑黄菜中,包塊石 被降服,但受 饒中逃走。被告 (仲凯〕附名在北二號。被控本月穴一月十九日,因犯被古毆打,曾被告則 芝蔴灣監狱跟灣中之日,身爾焢就灣監狱 朐騙取錢財及南項個站在一旁,手執石塊 ,似欲有所行動。 囚犯,在從事林木工囚犯,在大樂山測單行竊罪,被判入獄
獄警做法召, 作時,與君守人不郚囚犯工作躜巾逃走。十三個月,在芝麻醬 |終將兩被告捕愛、糟 意,卻行逃走,不被 被告去年十二月十九 監獄服刑。 發覺拘闾,昨在中央H,因犯花開懷有破 控方透露:被龍影監獄,後來 落案控訴。 熱判晷被控在合法器 門器具進入他人尉宇 在監獄服刑中,本 結果:兩被 下姚定罪,各加酒 及兩項偷窃罪,被判 月六日上年,在大一世各被排入獄半年 入獄六個月。 入獄十二個月,在芝山口澳附近街邊,在於原有刑期題 相 酒守之一除因部中大執行(录》
• 勰灣監俄服。
農曆新年將届
在職公務人員
不得接受禮物
當局公佈曉諭市民週知
【新新秕療養歷年散今僅有四天,國降臨,一般人多在此時,有送禮 之舉,但如鱗龍與淮府任何機槨職員,而該職非係人之親戚域真正摰友 明體人便屬違法。港府當爲此,昨將發出公佈,廚楡市民週知。公佈內稱 「香港政府官員,無論其爲關首長,抑低文員,依向不得接受物, 除汴 你非 購人係共製攻正之藥友。
上述規制,祗有在一位官員憑你時,始予以放寬,淮仍須辨別許可。該項掷 則適用於全傑公務員,並適用於公務員之家成員該公務再本人。
如以市民身份向一位政府官套甜或奉獻禮物,而此位官員并非君等之親戚 ▲亦非友者,則各將令該官員 感尷尬,該館將感覺離於拒-因如此恐 關罪各位,如君等强其接受,而收官盘又表示步者,則該宮將贏違法,有被
五百元保釋外出 時值不同
及讓羅英上訴案,史法官表示:
訴案時-特 例第八十九項,原法官巧有審判號案者。史法官認爲
,上訴人李偉高,因三维棆饼
·昨上結果,被餓鬥不難。
梁光漢神志確清醒
自書供狀承認毆母
精神病院醫官證明被告足堪答辯
謀殺親母表證成立候解高院定讞
[社]卅七歲男子梁光筷,被控去年十月廿六日,在體頓道一一六號七樓4座住宅內,摰七 十七餓老母拳愛一案,昨在銅灣裁判购由非推士法官續初級偵訊,这下午,控方镫供終結,泆& 定表面證據調立,宣佈被告還押監獄,下月將解等法院審判。
【告日在网上答法官問之詞,引起灣官對被告之精神狀態,發生疑問,昨日,主控此案之東 區偵探部主任焍家祥帮辦激活神病醫醫官佐出庭,提供關于被告之精神狀態問題,據醫官作證指出
·被告會由去年十月下旬緻入眾神病院,选本年一月上旬出院,根院時,神志灣醒密,足堪 客嚥案 醫官又說:我作供,曾與被告,髙察,認爲被告日前精神狀態,係適合答辯者。
動機絕非出於謀害
實由精神刺激發生
|被告有兩盤尼西 手恃執行檢查工作。 「澳門特瓢)九日下午七時,住 和睦街卅X號二樓青年許劍文,一 吞服藥片數十粒,服後中毒,面實打 狀燕痛苦,但仍 在奔下,到鍵 發院术-盂 院時倒地香米, 經醫生用之洗門 及注射,久久’ 凡情况好轉。許 八甲
救獲後毒中
年青歲六十
片藥吞狂
漢攻讀高中部,近年猴神志不甚 正常,無心茲書,乃家住。 六日下午七時,因與人珍稿,魔狂 齋片。
挝
凡欲租用中式眞南灣泳驗者,可於本年二月十三日至二月花 三日閲申請,該批泳粱之租期爲十二個月時間由本年四月 一九六二年三月卅一日止,申融格式祇可向市政局移繳費十 取,此我費用不得退還,凡用盡置中 附付給香鴦
與安之申請齿,必須在本年二月廿五日八期六正午十二 時醤妗香漭 背政府合署座十三懋市政局。 (乙)最多六百力尺九百五百元
一家祗准一人申,如有一人申請時, 一九六一年二月十二日南華早 夏泳棚一(丙)六百万尺以上一千二百元三百元
報主辦之粉嶺哥爾夫球比賽之一之甲酷均將作竅, 凡在香頌有現行五年期泳屋眾址執阿潑 「及其家人)均不得申。 五、俱樂部取 | (甲)最多三百力尺,七百五十元(五百元 交通措施。
抽簽後凡中黉営將癈通知 除繳納年粗七百五十元外,須 张翠泳棚 (乙)最多六百尺八百五十元五百元本年二月十二日八星期日,由上午八時起,按金二百五十元,所有年蒩及縱金務須於本年三月十一日( 至下午六時止新界第二公路粉鎘道之一段 期大正午十二時前撥,途用不繳納者,泳風將配給供補人 油塘尾運粉罐哥爾夫球會所將于封開藥,所有投金將於租摄期屆滿後退還承租人,如有按照框设傘程而
(鉟長瓿期者》(丙)六百方尺度上一 千 五 酉 元 市政局秘書屈和
市政局佈告
1.-你敬事務署署長汪一九六〇年公案填埸附例第十 規定,决定下開項: 一九六一年八月十七日起開始檢拾下開公墳緻骨 旌:
止一切車業行映。
蝦麵)。
蹲時將設立藏當之交通標猷以推導駕人一組補償者 則在批金內扣除,然後貼送承租人。所有租約期後 警務處處長示
香港政府公告
擬碚語:
爲聘請公務機事
石墳場 新;诚沙裟
募段內墳墓
一九五四年
(一)助理耪計主任一名八工商業 二、助理水務工程視察員一名八 局)。
管
所有在政府金塔 內境
所有墳墓包括私用
一九五八年及 骸年以前各年 一九五四年
(三)助理輻射影鬱小數名八像
徐錦判囚五年
_(四}赤柱監獄道 阶常境路
一九五四年
梯間暴力劫匪
̧有關上述缺纒幹樹,查本月英文 報紙。此
梳沙拍賣行啓
术得串際機實。
市政局秘 屈利 物
香港政府官員,無論其爲機關首長,抑屬最
低級文員,依法均不得接受禮物, 除非篮游人保 其親戚或眞正之友。
|
上述規則屢有在一位官員退休時,始予以披露,惟仍須特別 許可。 髏項規則證用於全體公務員,并適用於公務員之說開成貧及 公務員本人。
如各位以市民身份,向一位政府风餽贈或犘贊物,露 位官員共非君等之戒-亦非友者,則各位將合貫标、 趾。官員將感覺難於我絕,因此恐開罪各位。如君等其按 「受·雅官員又表示讓步者,解官員將處落法,有被控及遭受 如君等禸一位政府官員李粱股物,而有縻影响其執行職務者 ,則君等亦關違法。此重罪名部爲「苴污」。
香港政府全體人員,乃會之公僕,係由金證就會人士所 用及減薪,故彼等絕對不緻,抑亦不能期望從任何人士獲得任 「何特別收入,體恤,成酬報。
·梳沙拍賣行廣告 ∈ 秕 崋蔥豬腿痛恨,被告在梯間以來聚暈女
必考茲承香港地材法院命定於 乙除在赤柱監獄墳場之聚骨外,上述開片檢拾日期仍無 劫匪,一名專在梯間 婦女行 檉,然後檢測。
六月十一日星期六日正午十 人認領溙邪之骨豬將被魚和政府轄下火化塔焚化後將骨灰玛於 擷之匪徒,昨在維多利服地方 來出鄭寧士法官坐響,總
|大道中五號東方海银行大厦土庫本拍門 喩〔毬括茏職在內)之吋。 新界經湖沙嶺,金塔)墳塙或任何由市政事務署署長指定之塔 行行在在香港壘打街中建大進台上說 法院被判入狱五年,此爲地路 辦聯主控。被告徐飾、
二、任何人士如欲自行辦證檢拾灌即上訴塲地內坟嘉任何當TRIO CORPORATION 各物服院院 之飛高飛期。 被告徐錦 本星期二日在·大十二月三日,以暴力向媒 九歲、失業,被控三項罪名: 骨應於一九六一年八月十七日前向市政事務署署長申根前可股的衆驗價 部與交活並限於指定 地院審訊,已被裁定罪名成人豢篮應会推一只,現
市政局秘書屈利 立“他法官宙將被告抑快至昨 逃幣1元四路;(二)去年 日下午始寬蚪,以符硗生檢 十灬月三十日,同糠以暴力商 被告沿務,綦否適合管剂。昨 女于满强撸去】玉金戒指一只 日下午開庭,法官接獲醫生檢,洪七尧;八三年十一 陰部偈,認爲被告體格適合等,月十五日以暴力搶去女子疑中 剂;法官昨籍悉被告有吸辩解,葉金油治一只,選一百一十 ▲乃對被告融:「本宮原擬州 七元。被告离控罪,並無律師 读受答潤,但現不判汝答:代。 而判汝菜是之刑期,欲两 主控郓辦向法官特别指出 戒除毒照瘵,現到汝入獄五請:九方面,閒行劫案
海寅通告 一九六一年第八號 爲「香港領海,東南了海,南丫區域水深度| 較前爲淺」事。 日期:一九六一年二月九日
位籤:北緯綫二十二度十四分五十五秒东粱额一百十四淹七军
二秒。
伴:南丫區城現經深水證明於大潮平均水退花深度爲最少二 中五尺。
附註:現在此區域附近者應特小心行動。 年。被告難被重判入獄-但冤 爲猎鐵,而正按察司在巡絕裁 受管刑,亦云幸矣。 AY-KLEENESTRA EKO-3429, 1466, 1180, 3026, 1962, 被告之行别录行·傩令人 此等案件云。
參考書籍·南中國海頓浩一册,第四六八舘五十四行 主管機關:香港海事處。 香港高等法院 一九六一年公司結束事件第二宗 爲頒發結束及首次投入惡出驚人會 公司名稱—...镳順慶告有限公司
册地址——香港第三街一七七號地下 頒發結束今日期——一九六二年二月四日
週菜日期——一九六一年一月十七日,
第一次會日期及地點小—
海事處長柏 赫 警務 處通 告
(一無駛人士請注意,由本年式月拾六日(星期日)上午八時 起,下列各街道將施放爲 行專辦法。 【甲》經公選介於宋高台道及木廠街】段之現有背耱語 伸展至馬頭角頂。
八乙東北帝街朱富道至木廠街。
〔西馬頭角贊由公至馬與濔
做攝入會議日期——一九六一年二月廿三日八期四)上午(二)由於上述交通措施木廠街介於融公瘕及馬穎源道之一段現
資天會議日期
在翠祺交道辦法,將作反方向行駛。
十時卅分
-政府合署西座十二褘被炧◎署
(三)警方將設立對當交鎭以推移駕駛人士
—一九六一年二月廿三日八星期四)下午 二時卅分
瞽務處長示
地點——政府合署西座十二樓被強管理官署 破産管理官 臣
在一九六一年二月十日憲報公佈招商 承投下列各項權益!
市政事務署佈告
〔])鋪砌罩地及供應黑花;
香港教育司署公告 東區偵探部愼員要詡作那
關於師範專科學校招生事 渭;六月三日下午二時五十分,被 告在寅酴警署偵探部落案時,筱任
下列兩師 專科學校,現已開始辦遷一九六一年九月落生事(二)除;及 宜
來释: 開始接受投考朩滯, 傳譯。被告親鋼官灣供狀,以答辯 控罪。設入並將供狀內容南威朗 峯錄如下:「關於輕司所詢是否該 發祖母罪名,其動機絕非出於該
(国)兩年制師管訓練(TWOYEAR CERTIFI 在一九六一年四月一日至九月卅日期 CATED TEACHERS' COL RIE---於間內,
〔承供醉酒灣本署工人之日伙食 八乙,一年制師資訓玆璱〔CNE.YEAR PRIMARY (五)衹栱生牛蒡與堅尼地城展R5
小姐之
影帆
家主 成業 少爺 封翁 少主 國泰 令祖父 * 裕良 善初老爺 痛於一九六一年貳月十日上午智時五十分器移
國來
孫少爺 江怡 孫小姐之
香港瑪麗醫院穰淘享壽六十有八業奉移香港殯糪舘治公曆貳月十一日下午一時大眾威 時出殘在該舘大堂解盤隨即孕引在福網印度火懟場舉行火計未遇此能
容始慶堂家人禀報 治處 香 港殯儀 舘
聖士提反堂牧區常備顧問暨特選牧區議員
馬永燦夫人于九日息勞歸主盯十一日下午三時正 在薄扶林道聖士提反堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄 扶林基督教墳場謹此報
家主 老爺 德 鬲 小姐之
景
諠鄰熤燀燒
聖士提反堂 主任牧師
張榮岳謹啓
惠文
惠弼
金愛適黎
惠光
令壽堂 少主 景
孫少爺 景
M 孫小姐之
年三月卅一日期間內在位于香港英 嘉佐治五世紀念公園之凉亭售安芬
〔七
埤海灘捽襛
令祖母 轰 曾孫小姐之
搜碟格式紙及群情可向香港雪廠街 府合署四座本联索取此佈
各校校長接校內英文第五年級國中文高中第三年級學 請者之確數,向教育司署取得中體表格,使各生塡後,寫彼等
市政事務署署長 禁韓
頭部創口長一英吋
馮婦之外傷桮如下:左暝外 角有一抛,頭部右側有針縫,創 日長約一英吋,周圍,右臂 姬,右上臂骨,
經轉羅宮菡或打風洪栉範專科學校。
市政事務署佈告
(爲農歷新年假期内
—應商富國師範專
·净工作事)
(乙)一年俐程铼申請
如申請入家在湖馬者」
,實由宇∫時精神刺激而發生,上
項情况,甚抱獻。梁光自白
葉傳點身續作證稱:同日下午四時,東區黎堀將一本用袖秒册交彼,虢將門有關中文字 譯成英文,據說,此乃談警探向被告低取之供狀。
帶人將袖珍册與英文譯本堂,並 朗誦其內容字勼如下:「我乃光漢,三十七歲,在產信大 圓棒上。今日上午,母親在案,把一碗牛奶給我飭,我唔飲母親我飲,我飲,我用右手打值一 本:用右脚踢愆 脚
經警傷之後,被告稱:「愛我打傷的。」
警察總部法醫言佐治作證稱--去的十月廿七日下午,在多利亞公眾殮房剖驗七十七歲婦人李 愛體,導,經其女梁慕容認出此乃其镫,
顱骨破裂内部流血
仙鳳鳴落力義演
·楊乃英夫婦、李號祥夫婦、陳中央站、
內部國:頭後沒有溫, 縱橫二英吋,類骨破裂四吋, 腦內血,近左太陽穴位置及燒 - 下有 結之血塊,其餘各臟腑
TEACHERS' COURSE W——八毆於羅宮國,八六)在一九六一年四月一日至一九六四 葛洪兩師範專科學校
投者申請者可向下列地點領取:
(1)ARESE 1 SAFEN.
「香港般舍髙國師範專科學校。
(三)九龍加士居渕苳景头舫鋡嗒科學校或 九龍老虎岩官立藝校。
·其他申請者,將申請書搵委後,可選羅衛國莫沙
|髙科學校分別辦理如下:
八兩年胤程訓練 科學校校長。
茲定於農曆新年依期內一九六一年
·慨羅國師範專科學校長;如申請人家在二月十四日晚開至十五日日間停止蔉艾
令曾祖母 馬母 霍絮如太夫人 于主唇一九六一年二月九 日下午十一時十分蒙主寵召魂歸天國享壽八十五歲謹定十一日下午 三時正在薄扶林道聖士提反堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬薄扶林基 督教墳場謹此報
本銀行一九六〇年度之 一日起開派屆時請各股
馬景福堂家人夏服
粜年二月十
『本銀行收領是荷
停止清除垃圾,此等工作將
七八五八七
No comments yet.
Private notes are available after approval.