1961-02-11 — Page 13

日一十月二年一六九一曆公年十五國民新張三類:

WAPTRIO YAT PO

六期

蟹

义

張榮

日六十月二十年子庚磨夏

翎對香港會

瑞士靑年對港選手像 政府宴 四段

二月十八日(星期六)乙組將軍裝 四時中 瑤話對光華 〔巽和加時卝分,比七十分 乙超聯賽

車 對 陸軍嘉山 巴士 對 空軍花城燈 三時正

*

(#)

為乙組時心

交還意外一日七宗

老婦傷重斃命

荃灣撞車七男女受傷

【特訊昨日下 年約五十餘歲,穿 出品之花生及鈾书達七人,該嚴重之 午六時至七時半底綠色衫,黑布褲+ 糕

【交外窖件漵生於 ,鋼爆灣與中最先 色,玻璃絲襪, 北部方面,昨艾 昨日下午七時,出事 發生交通佖入事件饵 懋皮鞋,手挽紙袋 發生交通意外三宗, 地點爲新界荃灣近 月宗,其中一人傷,有澳門商店学 其中一宗私家向 附近,當然,該 [綃命,一女童重傷留,內有澳門著名 路旁一私家車,受傷「私家∫ 男 (DEERS 六時,中區大道中3 咸FI,一次童被私

星

秀秒、兩歲,在巴 海街六號三樓· [

傷左脚,由十字

下午六時,中環 一刻,一老婦被

六一私家車滝傷,雅離隊 破,准奄一息+後由 十字車落入醫院救治 ,性命危殆。受傷送 站名梁膈、五十一歲 ,在符箕灣魚涌東 街六號悌間。八) 下午六時半,尖沙咀 橫到老翁,頸部受 傷。老飛豹李泉, 日「七十三張,伦敦

二零四號三樓。

下午七時半,

有價值。

乘客六人,駕車者下三人傷勢輕藥 六被私家車傷 〔七歲〕,被私家車 知因何失慎,就推向後出院。八二〇昨晚。(三)下午三時,還慢,後送醫院 「路邊一停消私家車,七時,牛池灣稅關道 旺角阿皆老街近西洋 留醫 泉 以致車內仁人龔受傷口,少年郭品溅八十榮街口,男童水忠强

〔包括司機在內心,

【塔蠣直失事經過字案

,受傷七再次由十字

令免任府港

港 黃子奇任助理社會署長

[]際】

府

屈特任副新聞處長

潘婉惠連任護士委會委員

| WJ 握迁民內首長級務訾黎 航處一級航空管制官 保德任助理市政事務 (1)K.ME-MR-(+)##! 昨公佈 英夫任敎育司署女敎 孙司渝昆顓任地方 :港沓 餓,八三ÓN.J V, 法院法官、裁可

香港之寳姚卓然 型足除賽我演,並探悉謀演賽陣容如下

·特、東客機機將「香透之寶

籽

明日乘龍之喜 对醫生比安本部環共離台:很謙:碟後通

南山B商會、元中

學生逾二百名。到有 容、陳少奕、鍾恩來 談校處澇貝維士

、淋笑珍、張惠酚、 周愛英、郭英强、

事 榮光、黃餐绍

本港大量需要小學師資

之時期將成過去

師資訓練制度

應予延長時間

目前十九至二十歲完成師資訓練之教 師 各方面發展尚未成熟 當難負管 理全班之責

英國三年制之師資訓練制度 現已全 面推行 本港應以之爲藍本

《特,自一九五〇年師範啟後,英國之師資練制度,發展遊, 摄 我有良好及多方面之現。目前,英國訓練師資計劃之發展,最足爲本港注意者 ,當推實行師 教育三年制一項。開於去年開始施行,本年追執行,以 劉辣未持有學位之改師。

·據悉:貝龍木漆實施之師難一年級及二年訓練,原係應付過去一段期間, 本港需要大量師資之樓宜措施。由此種制度受訓時間之短期,教師不受訓期間 ,輔徙-

份之時間學習及從事修身工作,倉卒,緊縮之勢所難免,此點宜 加以補救。而且,目前本燕師範學校學生,在十九至二十歲完成訓練時,各方面 之發展尚未成熟,實未能負管理全級年少學生之全實,因彼等實無緊張之學術及 人生經諱背景,俾能具有靜心從事有效之工作。因之,下一代慈之熱心致 育界,均認鶯本潮之師範愛習制度,在小學教育發哀之巔峰時間已過,報之 要襕行试少之未來最短期間,應有盡蓮以延長之必要;而英國施之三年制 ,正好作爲逃散惘之藍本。

由於本港教師教育之對象,主要是華人;因之,訓教師之重點,當與英

鋼

南作蔭、梁展文、頷 偉源、齋潔、李淑

篇敎學概論

【樹、校長黃己來、日、郭極體、宋律機七、教學計劃(CLXXXV》

「暨臺綬画生千餘人賞、劉惠、碧儀、

由黃校長致開會說及碎石衢、對、(B)問顯教學法及其 報告校務,緩若龍 蔥運、張、翠花教案(二十四) 問題教學法教案例 .再續例】

|垣頒獎,復次分由監 浙、潘國黨、鍾 *貝雅士、董事鈕榮、李麗護、翠墨发、 光武訓「語多罰勉。 葉盤居、莫志光、擬 誔生向各長官老師鞠·深光、李愛珠。(下

劉掉民、月、

八十〕我學過程:《再

可派車行走,於是官 * 官站的繁榮因

;一但臂不在三個 不同的地點,主辦三 用賽,這牒分在

浩九沒有空 地作爲城市發鹿之俗,由於政府 經營 之故,而郭人口爾多的原因。而且官方可 以算得基九能的一個地區,那正紅磡 撒;所不同的宫和九龍城有一段類似 區的景色所分隔而已;所以,天日衆多 不是都市繁榮的主要原因,而是都市繼續 發展底因素。一

似繁榮起來了

紀錄——兒竜將緒論紀錄在張姆 〇人口衆多不是都市繁榮的根本原因 白人口案多是都市斷紋夜展的原因

广式由於地理的形勢優越。 提議......香茲的地理環境,遠東各

【躬致謝後 懋成。本午校】黃兆、蔡 (四)鼓勵學生去試酿並且批判各课 日起放假八天:下華、邱綺年、胡福祥 可能的解决方法,我們常生苎公並且 學期定本月 一日 任沛、梁美好、蘇志批判各還可能的解决方法。一般來說,可 、郭潤、夷 以分做下列六種手續:一般突解决方法的航線的中心,而且是南中國的進出口商沽 下:甲-班際比賽獎粥兩, 提出一台舉出解决方法的事實 5 ——一、段席:八上 運、陳玉 、 馮建焰|根及理由八和;提出質或反對· 和議——荅 地理環境的優越條件是 午校)冠軍六年級,、田秀瑰、圖機 的出質疑;對質疑或反對的提出 第一、遠東各航機的中樓及交雞的中心 至四年級,學、陳賞、慈愛英、加以解釋八解;再决定假設是否接納 ; 因爲環行世界的航线由印度洋入屋加坡 為。下午校》冠軍|惠聾、黄靜区、陳森 或放棄C取搭);四把資料寫在維記錄義 而至香港,俊由香港經台灣海峽而至日本 五年級-亞軍二甲,一熱就初、張漢華、一紀錄)。這六種手續,正和街關教學法 的長燒或橫濱,再東溫太平洋而至美國及 季軍三甲。二、清潔 黎炳新、易县、

的六個步驟一樣,我們並不是嚴格規定而 加拿大。由日本至澳洲的航綫,經查盜, :(上午校)冠軍六柱、何鳳儀、李啓 年級,讓軍四年級,明、駱宵派、梁海過一成不變的;我們可以憑學生的程度開 馬尼剌而至澳洲的達爾文,或至雪梨酸 季軍五年級。六下午、阿婉萍、劉志有、題的繁簡加以形會及仲楮。並選擇上文所,金山。強東沿海的航綫,由泰國的曼谷經 校冠五年級, 【芙惠揚、黎美殿,提的假定加以批判而舉例于後: 越南的食宪岸輕海防及廣州海而至1. 香港繁榮的原因是:

港,或由香港至合北;由香港淮頭, 第二甲、季第四年近似聲。五、品行良好 餐始逐漸至朗誦節目:一上午校】胡湊、 八壹)出于香港的人口多。

縣、上汰,青島而至天津及案泉島,香 本屆校際音樂比

校)甲組冠軍三年級陳婉、楊秀關、

提蒲......繁榮的原因憂由于香港的人 港是兩中國進出口的咽喉;由香港記程 行、董胗、克 多 黑之比賽短序,與去 總有交南籍明計及日,乙熊冠軍三乙,两好、湯錦堂、梁秀容

大江輪可經廣州沿西江而至廣西省的梧州 年罢有不同。去年首 級組聖經朗,次高 組冠軍二甲,丁組」、蕭秀貴、吳懷仁、 和溪————第一點、事實的根:香港 。小江可沿西江至邕潢,可沿北江至潜 先舉行比賽者,乃露 第一丙。二下午校,產生的人口已经有三百多萬--由于移民的H 粱,艾可沿東江至惠,合沿海各小濕輪 第一級,然之比賽。(琳) 【甲組冠軍五年級,乙李雅、美賢、黃偉 *出生率之于死亡率大很多倍,居民的可至汕頭、汕尾、廣州灣、绛口、海防地 龍將軍三甲,西龍薏源、陳南商、李芳 致字框裱上升而增加,所以本港入口多的 地。鐵路由九廣鐵路起,接駁彩、面 |軍二丙,丁組冠軍一、林榮卿、伍淑娜、 事質很挤成立、第二點、理由:世界上各 京湋、或衝對鼐等鐵路,可至中國各地, 戊、己、個人競賽獎 劉驤段、華實、杉繁榮的都市,如紐約,倫敦、東京等都是 及歐洲大陸。3公珞亦和鐵路一四通八 ——一、作文:一上縣、衛素冰、林嘉華 人口多的,所以人口多便是香港繁榮的理 連。因自譪跑道以後,世界各地的 午校凵髙過程嵐賢、鄧麗泉、孔笑薇、由

噴射客機都可在本港降落。第二、本港的 質疑———第一、香港人口多是懿榮的 海灣,水深湘閣-可容巨翰的傅舶。第三

、周家和、會蹲,梁日彩。)下午校> 中級組梁章柱、馮志 蔡鈴華、邱綺年、

•

烟、黄恩珍。初級組鹿業,胡祥、來辦康復,並非繁榮的原因。第二、在鴉片樹( 、本港的四周皆有出所爲其屏障,故 (韓麗英等癘駣全期匦費 覃溪群、林榮腳、墨芬、陈瑞勤、關節南寧之前,香港本來麼一個荒島,愈有少斯 外有烈風的軟擊,在港海內仍然是波,就 ♪晛勰櫱優良服務蚣心者 國華。(下午校)高:黼濟-開會,為它樾成丁度方之珠。香港和其它斯界的大 餐狼,海水亦無糖冰之虞;夏天亦不甚犄 、郭潤眉、湯麗貞、的漁民在此房;但在百多年後的今天,鏡。第四、本港的氣候宜人,在冬季並不 觀念之襬輸,此爲延長離鎮制度降不可取缺乏一個項目。其他學術方面,則參仿

小學生攤計為張坤有、湖文慶級 萬華、梁國權 英國之俳度,雷爲可行之事。

寧,于二月九日由

謝志、彭澤克、李麗 都市例如羅馬ㄗ雅典等不同,舂馬和雅典:熟;在夏秋之交,雖有颱風之長凌,但爲, 、獅冰玲、黄桂江、、陳演豹。小級祖湖劑、梁臚芳、黃志載 是有歷史和文化做背景的,它們從古代起,時亦不過數。 ,蹶爲將主修科,如兒童心照,教育等,儘量將其程應提高;其他之各項選料 學,行至沅安灣學校 觀,亦比原來的提高三分之一,以上改變,當然:原則上的問題,木篪時當可 附近,花見面額(元 酌情况,加以滑眦,而且,日前本港師篦學院之教科書,並無一套完整而有 之类一張,當部拾 瘀絰者:多爲由行參照各癍各類有關所編寫,做對於上項料程之加 問題,亦可迎刃解决,

發派員將同原美

四人傷勢較蹈,六院 |燃後裔,四人姓

附高士國識,維多利

正公園噴水池, 私家車將一婦人數 ,死者姓名身世未詳

容生、北三叢、男

可能係來自澳門者 履惓經養淼房。无

瑞判兵房二五二號大像得該人際貝家与凡童 胜鯤新年,由榮碚少被夫人主持,贈送染物與兒童家

• 茶源】

·ODE-H

英遊漫記 (0

歲、女;八四周洪 綠殖民地部大臣證,願轉任新聞處長,放任九龍高級國習慣不能盡這一致。若中國傳統習慣,對學生之教發,往富修身工作。及道德 、壮大做、碗、其餘 批准下列委任令:(四)MJ,贊經任獷司→八十一口端納 民航處一級航空管制 港·G·O·w 額,約五分鐘後,喉莊復開,則发裸美官。

| 史鉍活莬任外匯基金 人+坐上,寂然不動,让人欣賞,約

艾:港府任觉 顧問委貫,八十二行 江 昌

十五分鐘後,繼續落,音樂再啊,嘉賓 :(一)高級警司C • 羅士頓收師任浩 發連舞蹈,截頃,艾有一位酒吧女郎,被JD·在群里茲,畧任利委員會委員,八十 登上音樂台-嶢蘇雪而艾婆,即此女郎 港島助警務處長,三JJ‧M‧燈架夫, 潛入彔日在倫敦盤桓觀點,直至天色 蓝寫之節員,參加者遠四十餘入,下午 八 已把安服狴師,站立台上,仍屹然不動,(二)香港舉家海軍人任行政立法兩局副

·入深,她與雀而去。期砘寒風飄丶細雨 時許,從酒店出鍌,觀光倫敦夜問景色 , 向客人郛施淺樂,台下晝客,則酦黨不逖 後倚陳漵官E,B, 融,°C 粉飛,于離開倫敦塔 驅車慢行,所過馬 過白金漢宮,宮爲當今女王陛下之王宫

,仍然在十五分飽後,此一節, 路爾克·仍有許多敗瓦,該處爲一九 處 日清盤,有若干蕪市舉行接 。

葛, 返任 D 惑幷任們士委員會委

四一至四二年,被蔡機大轟炸之陳臨,在橫式,莊嚴重,此亦爲倫敦時色饰性之 此類朧武器涸,吾人在古代實難多擬機,(三)選子奇任政翔三年,八十五JN 繁盛的銀行區,與有許多米加重建之厨 〔。薛人是臨先到一架小型酒吧,酒家,但在倫敦,已被香溫。我們在脂粉麻座務官,並倆让會福利•J•,思的任步 地,記者梁以你显,褪阻子毆疗,有等裙 開設維二百年,舷特人年八十三歲,過 夜總會-留至十時半,全部再往拉丁傻,助理署長(行政片檢查委員,八十六 主已含失踪,其菜至今尙米灣楚者,英 精神粱奕與西婦兩人,招待賓客,敲 塲夜總會(LATIN QUARTER)。此 國無法治之邦,故仍然待留弄溶業褪之後 處亦有酒吧三人,皆被印航攡致,招待 一夜總會稔較規模的夜總會"我們賣陸我衛生;(五)玉瑞腐、陳姵牌、預 〔西口許啓冷任李錫池、體雲、 嘉蕤;带該盡地冇太狹,人數多,飯來到後,先蜜酒吧,熱飲香膑及國士忌█劉華森任務司會|任區生死並無實,(一 【偷就全市,有人口約八百萬,華僑 不暢讓耳。在該酒电停留約一小時,再 ,孕猴之下,已有過平 微醉意 酒 八六郵政司富十七鼐佩荚-李惠 佔四千餘,民風淳樸,一般人大部埋頭苦 轉往另一小型夜總會,名爲「脂粉廂座」 興餅襬,吾人堂入夜總會堂座,待應生余旭假舉辦, 任生死戱册官• 幹,但求實際,不佔廑至,此爲英國人之 〔PAINT BOX J

來法國紅酒,同桌即发,多不敢喝,記者 對符榭略冤?, 苕入進入該夜總會時,一入門第一件,跑斟低酌,再加以香檳州斯,全部接受, 務莛CA·馬本港新聞 | 特質,我們芷倫敦邕三日,所接觸之人士 ,帶多彬然有禮,絕無野作風,此所以事把大耍卸安放在整場空,然後再落地牢 飲至晚上一時,卒之歌至湖+

普狄治等以下各級至今 給習人絕步之象,謂偷教之行,陈燕 ,該有袷約二十張*皆屬 » 酒 在四十餘雅沉當中,僅有無伻五人 飲,有榮吃,其俳類戰,均有供應。其旁 形成僧多粥少,記者祧有飲酒作樂,夜 車行不久,便回返堿頓酒店,時已 有音樂,台前無舞池,,四十餘嘉賓皆 深一時,於精 節目演完岷, 返 下午六時 ·基默航空公司編排有夜間 人手一杯,坐下不久,音樂台突然低 邱八》

查調總口戶港全

, 虫風管理官JID 馬假畢遮住,助理

職、(七)市政事務署

第四 第一張

|官徐國 ·殘八 劉華民政務司

第實 第

第二張 第四頁

「森返任,一級傳譯官

第三張 第二百

第二百

〝校攡英國目前施行之三年制師範訓練制度,與已行收締之二年制不同之地方,其胞兄劉殖理掊幹卡 張新强、鍾如意、吳福祥、鄧錦梅、任沛、趙展氪、刘笑紅, 他規滘時代的進展而進步,而紫菜,但香

而且,就英國師範教育發展觀察,其成就有若干靴爲本港教師所

者

質疑——大陸形勢出一九五一年起 青培、蔡榮富、背添。初級紅周紹珠、可何鳳儀、何婉萍、劉 米的歷史短,艾無文化做背景,所以香港,經以後,香港不術爲南中國進出的光口, 、陳信興、梁激才、 徒愛運、胡王美。二旅娟、湖玉米。六、的人口多並不最繁榮的理由。 何志、離才、王鴻、美術:一上午校)服務(上午校 强、蔡志良、陳姓兒 高級組陳惠英、李杏·家和、梁金安、譏笑

上述所犁的理由有一部份不適合。

‘解釋我們可以將提議現爲更改, 解——雖然在大陸形勢絕以後,

簡明等均獲奬名發獎

樹嫌。初級組能發、德、馮志輝、傳人的時侯,它們不過易爾條村落而已。 鄒尼、澳洲等的貿易仍瘗城盛,日本海殴

5 馬醫保、劉文弟、致、兆文、中級組芬、李月餅、呂澤祐 寫成香港的人口逐漸港多;正如雅典及羅 香港爲南中國進出口咽喉的地位,已一落 法旺角警署段,該 如:本年開始設施之男女被師同工同酬辦法;一九五七年施行之朗貝濃受維範點,有雄,康昌市 獾坐榮、劉仕漠、洞 商王鹽、阿鮮或、親嘴、規炳照、護照 黑一線它們的女賜正由克星地岛或由希隙,千丈;但對於隊美、日本、南、

赖,無須簽署會約之寬限一項,相信本褫救師均望能在本港實行。 目前,在羅富國師 專科學校新校舍行將完成,能有足够之設備以應付需要 時,本港實施三年之師範,一般爲已踏近成之時期,日前應予滋者 ,麼爲襲否有-

足之講師陣容,以應付此項制度之實施年。

當然,在本港嘅育發展仍在邁進,師資仍需源源供應之今日,識者認爲現存 之二年及一年制師資,日前仍有保留之價值,俟日後緊急時期已過,本活 之師訓髹須儘可帕經變時問;時,至少一年剃須應加以取消云。「生】

十三

屆音樂

比賽 本月廿七日展開

四次得獎者演奏會日期地點已排 定 入塲票價

獎辦法等俱已編嫈

避口

(K)

[品乙份。〔來〕 書滴德恭、啭國際。 奥柏林。〔下午校,又如紐約- 在新大陸初初開拓的時候,它品外的數量府增無減;而且本港的地位 (下午校)級組何湖瑞祥、性鴻、薏 不過是大西洋诳歡的一個島長島,自開墿起至一九五一年止其繁盛的趨勢 靑琳 () 學校

家鴻、梁國翩、余小 克勤、余蕊妮、蔥秀後來由于嶽陸的移民日增,它招長成,經已形成。本溥傑爲商墩之外,阿發展而 黄生文

學榭 武心起角 主。中級經擺明、梁萍、徐小三、劉雄民一個世界上人口最多,最繁榮的都市。註:當工类的、居住的缺市,又沒點綴而爲世 助順寧道天台木聚 洗衣街市 鮑股、榮國好。初級、屬錦梅、小器、豈不为人口逐辦過多爲都市繁榮最好的根 界上旅遊的貓地,所以提供的質疑,雖有 政事務署志學校, 鉅明、陳建華、 災受災同學李金腕,昨(十)日上午十一劉安寧。三、書法· 好捐獻白米三十斤,時~下午二時半,上〔上午校》春賢 【油一觿 棉誑二件 、下午校在該校禮堂

}

玉1第

糕、

部分的詞與,但對於本港地理 的優 取掊——不饋,人口逐漸增多是都市·雷無反駁之處。,一 湯發展的原因,但不是繁榮的根本原因

取捨——→沿地理袅嵗的優越一般 * 現歎二十元及監 分別舉行一九六〇年 秀容、梁桂、志

|世紀以來,由于工商柔的經營方式進步, 定∫時∫認其爲適合,大都市的地 乾物,於八日下 度上學期結菜典禮, 强、刘惠毅、張祖雞三用齒媿米。染 農村人便有逐渐聚居城市的傾向;都市 理學說,實在是繁榮的一魇審要因素。 |午四時,由校長湯著 升頒發本學期各項 、巴東街、葉潯好、桂選。三丙李柏。 由于,榮而吸引農民的移殖,都是發說的 • 紀Ú 癟兒童瀼記:香港地耱環境 而,主任胡羥元及代客優勝獎,及各班學高級組酇錦梅、蔡費新、程礱儀。二下捧的。. 二甲吳炳川。二乙鐘 原因,繁榮的原因另外没有其它需要极一的優越特繁榮的一種直望天突地理環杌 張多人,前往災區鱟業成績創列三名學生 燃硇。中級組畢生哦 崇柱森·一乙黄嘉恩

的優越二一般都市繁榮底荽緒之一。一本 問發放,並豁免中獎學金等。除第一、、郭潤湄、馮建榮、、婪活旅。一丙馮國城逐漸繁榮的原因,就悬由於人口維渐增 補-

——正當此時,有一兒童提出官·例未完, 學甜塔等費。一來二、各冤南費五 邵笑容、何玉藏。初忠。下午校五年

上期對號:台第一列第二部第三行 的原因,具有比較的價值,因此每加入 第九行淇號爲分號之誤。商列同部第十 「捕巿」違僑乎授。官塘繁榮的懟因是由四行埸爲「測」字之誤。』第一列起 於港九的人口過剩,住的環境過於擁擠第三行之宋過∫與「險」兩字顛倒,包 ,而且適宜於設立工廠的地戚不足,所以 第二列第二段第二行逗戲後第四字叫」 政府就開闢了這個地眞,逃散步盈的居儻 「却∫之誤問列同段第三行第六字 大厦、徙置區,以虚假或分期付的翀 ㄧㄠ ∫之誤。第二列第三段结 ,將地皮儅與廢窩•鼓勵各祘團在當地辦 七行分歇後 第二字∫ 锬 學,並容商 公司增闢航線-建議巴士公 坐。

南安

符箕

年期甜 * 戶 七百餘個單位,此項體分爲三元及二元國 場比賽之敎師,得免管之一會長」,顯,尤須注意課餘活動

八e、四、三個月外,於該組莫爾聖、何選光 緩鑨實務。四年級冯加的狂放。因得及一個提議對於本港繁榮,點之上「录∫露」案」之說。台灣列同部

莘莘學子,得其所哉!

公私立中小學

今開始放年假

多數爲期十日 亦有十一日者郭精、馮英證。三時踴躍參加,共同幾種主任:張蔥澡理劇,對次低。

少葦、凌月嫰、三甲誣留港九新糸同學用 副理事長:吳誨悅, 務理事:古點、常務 會長:霍寶村, 灣,會賣部主任:案山大學香港同學會, 〔梅)离立中

校-昨下午二時在該 校舉行一九六〇年度 《待第十三行之兩次得獎者演變;一元;學生:五部氏大夏六樓漵育 下學期開學典禮經薇 〔國際社 全港戶口統計工作,經年

屆校際管樂比賽,但會,則分于三月;下午:成人: 1元 可屠音樂部賴取跨狀生家長聯歡大會,到 肏備•否完成,报任工作之統計資 全部一萬三千餘人,由戶口統計局,制 本月廿七日起, 分在 三日(星期四) 下;學生:五角;晚上。至於積分褒,比突有難生家長等六百餘 指,孫訊,挨戶課查工作,將於本(二

先羅伊利沙伯中學及午六時正及三月廿四:成人:二元;學生 嘅在其參加項比賽 人,行媼接, 1月廿七日開始,至水上人家,將由命 香港亳仁書院粛校来吉(基期五)下午:一元+比賽得菟 完嶬後-卽可由堀内 由校監林愆生致開會 六 十一日開始,一連四天十四日止, 行。參加不屆音樂節七時半舉行。上述四 潕塲; 秘謀求被分號。 因乘此盘 新 [ 比賽者,共有二千哦得獎者演奏會,槃,除及學校班級到

羖由英皇榭院佩守校規,藍怳學業外

(新)九公私立中小學本年之年假,已由本乙陳志昇,插愛斑。縠。 多泡泡遇號,

種,可由三月六日起費進場。至於持有 予生歌詠愛中, 數字,打破第一至

,切戒踹飛娈習 月十一日及十日開始放假,假期約爲十至十一日,本年度(二甲。二乙第 調查蔌易,戶 第十二屆校際音樂比 ,向澄清媒得利琴行 票者,得進入各協比經由部升角碎定個現,避免與不良街識交學期之所以延運至與節假期同時開始放覦,乃由於配合致 口統計局將派 經參加比調單位之數

李選嵗。「甲李國 一機會,惟得獎者演奏年致傑出之「跌。現友,讓身的愛,從第一師及學生等參加戶口認計所致。 本年音樂比賽之一會除外,此項季骐畠 由聖保商學校佩管材,有行身心的活動,度 出大批調查統一字。 計員,分案冇 本屆音樂比賽過類博士及英國史釗域 路發售,每張二十元禎于女生來就中, 評判官,爲澳洲紐夫 仁書院及伊利沙伯中可律敦治紀念獎,望激師們與家長發司 定今日開始放假,至本月廿一日八星期二)始俁常,恢復上 特別標誌之致。 次得獎者演奏會, 威爾讶爵士,共同担致育司晷經已換經由證判度評定本 府小杨,分赴一期恐已排定,分在,伍,英文朗誦比賽,定給獎網決,計貸:年最傑出之一。 仁懋院舉行E大没在出英國瑞佐茲利安女六甲Ò亳嚳獎汏將頒

-

根據來自學校方面之消息,本港官立中小拳,現已大部

1灤氷颺。一乙何

長塔,劉憲忠。二丙倒會長:陳建祖,離,產生月份從會定今日下 曹培才,宣傳祖主任午一時至三時,英 打陳誠文,康樂組全京酒家三行·辙, 理本身;陳樹徑任:陳劍科,學術畫迎各同學攒眷參加,

萍。一丙何家禁。

水上

人家

今日

各海工作下 凡碇泊或入口一九龍伊利沙伯中學演

開始

錢,則由敦育司影響 分不少百份之九十

|時至六時由文化服務)行此項工作。

,但有漁船锛 灬會,爲:〇 英防科越魚入市,該船可駛到市場之活灣三月十二日(星期三雲入埸,分有成人 木屆校際音樂比 一 ),下午七時,一及學生兩種,毎日上

於比賽場內前面座位 客優勝者;(N 。參加之蓬衆,大會 優良性狀將孭嗨 請我將勿在演奏當中 每項比雙中得分少過 隨意調出會,以 摸亂奏者 因爲

今午茶叙聯誼

興。亳錄◎挺學生娃

,再行調查,所有担任料查工作之統計( ,均城有臂萦及乎提公事性,含明標誌, 井攒衣該員工作能件,常涌盼各水上人家 ,於統計負到強時,予以合作

「百份之沉中,但不少

名列后:品學兼優者

2三月廿五日(星午、下午,缩

計有黃桂紅、 期六),下午六時正娠系價不同,致署規辦都,各像蛇了在花項比变完畢時

又二月十五、十六天爲勝元及年初1],府已明 令公佈此兩日爲公衆假期,所有各機關、銀行、洋行、行商 均放假雨天,至二月十七日年初三始正式恢復辦公。 至於港九之裁郭晷,二月十五日年初一保全自休息者+ 但二月十六日年初二開庭半天-下午休息時

【上J誊敦塔內之蛾非爾坧外臨,所有王彤之金鋼織及其他歡物。〔下〕倫敦塔六門外之食。〔江裕昌)

·在伊刺沙伯中學-定如下

於比賽後三日】

時間進出一台東源、河閻拼+呂

精油凍糕

丁錢永啊。一成陳歡,關理事長:劉哲摊主任:該展養,她女黨費每位三元)來 效果。體由該校主任 私立中小學,據悉明定本月十三日八星期一)開始放假 八、祁道獎學金,都理裹及:林耀安主任 我家長等歌詞 ·至廿二日星期三儒止,計共放年假日。

·馮志、衛橐冰、 多鸟勉,由校監天 此次之學期係包括寒假之補放假斯在內,但在未來兩季面、鍾愛芙、何 船,均灣誌附式,在皇仁書館工祖任,中文朗誦出給在每項比賽者,應盡可能坐乘優畢生獎品-四校,仍將予放假,以戶口將查之人員,得以雞極两大學同學 參與各項節目之人李华文士頒發最 舉行戶口統計時,若干有致師及學生參加此項調查工作之學(魏。(※)

(國際社 廣州 大學旅港,今 八十一)日下午三時 ,假建國酒家七樓 行除茶就

元」

「學校音樂比賽之節目表

,現已開始發售,可向各

大音樂商店購買,售價