日三廿月二十年子康腦夏
WAH KIU YAT PO
B
藥
三期星
N
前年發生之家庭血案
(特]一件有關帝車執照 試煉疑大規模串謀不法案,被警方反貪污部檢控-涉有關之警察 在辦三名,師傅一名,京師傅之妾一名,昨分案於中央戴科晏士洗錢。
關發被控蓄意謀殺
主控比案之警方发食污格布萨斯維斯河菇申宮將來神憤,法官融准將三名警察經離開碗四天,好准 以罪千元一平魂紮一华人事)保候;誠車師傅及其驚則推秧七天,各准以五千元〔一半現獄,一个 人事 長。各被當詐長質不須答辯
警察
日八月二年一六九一曆公年十五國民華中
弊舞嫌涉試筆照執車駕
師教
其傅
車辦
釋保元千五准各天四候
及其
侍
分案
被控
+
主控垭辦向法官逛貅 情指出本案神 整之歟項,乃付與被控之瀨者;而此等 款項,乃與致裙育執照之筆試有關。本案 首宗:報告女子袁低珩,又名旗 三十五歲,爲體語驁之要,在富士打道菜 號四樓。被控四選:八年) 五 月六日至六月十五日間 與楊文反 其他不知姓名人經籍作行賄性粮 以若 干敫項給予警察 淼淼緻感,作爲 報棄其他用途,求取陳國威辦對被告发 楊文蘇所選擇之人,當作你已通交通規 期淨炘之內容,而此等人在考試時,並未 褪出彼等對於內容識;乙去年七 月一日至十月七日期間,與楊文與其他 不知姓名人等,作行莿性融,以若千獄 項、于警察開辦謝祜,作爲一筐酬報或其 他用途 - 宋取術對被告及格文 所選擇之人,當作保已精交通規季册 之兩部 • 而此人在考試時,並提出 破等對於內容之經識;(丙年八月二 十九日至十月三日期間,與楊文及與其 他不知姓名人等工作性,以若干 歟琪給予察秤緻化,作爲一 或其他用途,求取對被告楊 文燕所選撰之人,當作係已精通交通規則 李册之內容,而此等人在考試時,並未提 出彼等對於內容之諍識;〔丁去年十月 十{日至十月十九日期間,與楊交 花 他不知姓名人等,作行性,以若 哦給予裱褙甘,作爲一 或其他用途,京取甘鲜對额及攝 文蘇所&譯之人,當作保包滑通交通規則 宇册之內容,而此人在考試時,並未 出我等對於內容之認識。. 第二宗·被告:广]佩甜,又名 龍婆〔女);〔二陳國威、卅九、 察辦,注箕坊宿舍。同被控:《 去年五月六日至六月十五日期間,與楊文 蘇及其他不知名人,破壞一九五六 年道路交通鴐駛執照書條例之正常施行 ;六艺瘺去年八月二十九日至十月二日期 間,與楊文嚴及其他不知姓名人等南破 黎一九五六年道路交通(駕駛執照 之正當施行。.
狂。
法庭定期進行偵訊
【勝凱]前年九龍,發生一宗家庭案,一嬌人被刺傷,無此事有關之開發,進入神經病院。
昨日下午,警方將開發控於中央習判,控以傷天宮謀殺,法官定期下月二日,日及六日 刑事程序進行初級偵訊。
控方昨由旺角風倎採辦卓基出處。
被告陳慶、卅六歲、無職業、住塘尾道滿號五樓,被控一九五九年十一月廿八日,在九龍地區 謝秀意圖謀殺。被告律師代表。)
黃潔單打次兩⁑傑素
•
「特訊:本港連迭碴生打單勒帶 事件,日前灣仔大道東某店, 內,粥按欖菜名打單,發主商 方投訴 弳譪日蹰蒼,將在九砵金 衖捕廿一歲青年,與 王宗 江草案有關;昨解鍋點
•
物 香港政府官盈,無論其爲機關首長 + 抑嬲 低級文學,依法均不得接受禮報,除非繪人 其親戚或健正之聚友。 市 上述規則祗有在一位官员退休時,始予以放寬,惟仍須特別 許可。 餘項規則適用於全體公務員,并將用於公務效之家 反
東販偵槃部 辦葳斯湖 迭庭申扦候三日緻蜜,
如各位以市民身份,向一位政府官奉物,而此 目前暫不須被舌答辯,不 位官黄并非祔等之轉成,亦非懿友者,則各位將令該宮冏極處 准保釋。
讓官 將感覺難於拒絕,因如此怨謝各位。如君等握其擁 被告-宗傑、ˊ
受-雅該官緻艾表示夢者,則該宮將茬盤法,有被控及受 錢、番禺人、在越南出 到(包括革職在內之盘 *無職業、住九羅砵商街 某號四樓 被控兩項無那 医打皐郭:
1則君等亦正法,此風罪名爲「鑑汚」。
曾廣球醫務所遷址
路
安樂汽水有限公司開派股息廣告
啓者本公司茲定西曆二月八日卽農曆十二月廿三日開
·股息及紅利凡我股東屆時請撈息摺及息單到皇后大道東 五十五號A本公司辦事處支取爲荷
梳沙拍賣行廣告
星期六下午一
安樂汽水有限公司董事局啓
拍賣西人住宅傢俬桌球枱名廠 地方法院命定於一九六一年 音機唱機錄音機等廣告 商大道中五號東方錶行大真土庫拍,茲定於一九六一年二月九日暑期四下午二時三十分店大東香西道, 这一突行內將存在九散則村竹園融合村第二段三十四門抽暨家俬代號一大單計開半球極道附魔芬件 六十五號座昌勝(譯音,各該院 乳膠化,再將盡唱機,錄音機,抽氣,李薇 電爐、茶 可以價高者得下花炭頭即將 將冬物投淸
梳沙拍賣行啓
鳴謝劉氏宗親總會 先父劉燕南一譔孕味,生前保劉氏 宗親總會會員前加入談會湯利會不受症 世經該會詞 實發利金珠百元。 有花牌樂致祭殘存均惑 + 紅磡寶其利街五十一號 劉達仙 自此明 || 九六一年六月六日
柚木及樟木橋,鐵床墊裾,插,西·
• 本行佈有日发
燇二 二 香港機勿拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣廣告 的流
弍月八日星期日上午十時三十分在本行内將存 *牌二十九髽式樓無窮麵包著其公司各物照 拍以健高者得投得者須立部將全部貸款以現銀紙 定期內將貨物出清下梢之後若有鐵皮养
“爾詿二零二二四 香港撒勿拍賨行啓
先慈黃母何太夫人之喪於昨日(七日)在萬國
派息時間: 每日
上午十時至十二時 下午二時至四時
随厝一九六孪年六月八日
君等向一位政府官負舉證物,而有意影响其執行職務者
王開被控斬傷鄧少明 錄製,做九收支部,
八衙里本月五日下午八時許,新界群山 洪水煖發生血淤,一男子與人打開後,被人以刀 粹方跟踪迹,一月六日祏彎山枸獏一男子 -疑與案有關,昨昪山法隨堂,控方申請還擇三天 被告王開,二十八歲,被控二月五日下午八時四十五分,在山洪水橋編鄧少明,
; 涝政府全體人风,乃社會之公僕,係由全體社會人士所以 (甲)本年一月廿六 用及支薪者,故彼等絕對不須,抑亦不能期望從任何人士得任月八日展期三日下午式時三十分鐘在臬 日-向大ㄗ七十六號樓 何時收入,經務,或酬報。 下,發出一封明知無理之 函件,恐暖勒案女子資婚 勒索 柳海帶八百元; 〔乙)本年二月三日
本醫務所經遷新址九龍尖沙咀
官外文被告非腾 二百五十元,
▲向上述地址,在同 嫣柳
形之下,恐嚇勒案女子資 媽柄港幣二百元.. 在本案中,警方會檢獲三封信, 三個信封 • 一張字條,一瓶水及一 渡盤水等物,時將與堂作爲物
• (#)
海防大廈四樓3號照常應該 好務所電話:太三七四三 住 宅電話:八〇六九六四
「不檢罪到五十
一男孩保五十元,夺在
西醫會廣球啓
告
香港高等法院大錢案一九六〇年第六五〇宗 K< AKURESHT (GENIAL DEVELOPMENT
光遠炮竹廠
梯間刧案
深水埔福華街又有一宗
劉屛英被搶現款千餘元
八
搶來-將賽主 昨日下午五時,九龍深水埔區維街,殺生梯 翠傷,掠去幣及獎鈔約千餘元选去,失主赴蕃醫報案,警方派出警車多黏 偵查,並做珠。受傷出十字車送醫院染。
被擒婦人關屛英、卅二歲、深水埔街一六九號五樓,其夫在營生, 撳有有哭砂 返作用。昨日,婚外出購物,在上海衛一粜號將鈔兌換造紙, 仍有無鈔百餘元,可先所見,踏饢返家,在彿間下手掠奪,卒其 損失,概酢剝導,匪徒用硬物質部,女仆,來時,身上港幣美鈔 八要:男子謝錦,昨
謝錦三次梯間行 罪名成立押候判刑
下午二時半宣判,以便醫官檢驗被告身體,是否適合。
在龍各村散地方法院被造云
次梯間暴力行罪,法官聆 畢控辯獄方證供後,裁定
-
法官裁定被告罪名成立時,老難裔法官重視比砥罪案,據稱:適來九龍方面 ,不斷發生錯闐力案,在巡迴審判儀式時,正按察司會指出其桧术性,同時 ,在九影方面,法官會營區議會市民協助,杜絕此等案件發生,九鼐灣送,令列 處此類案犯以离去。
法官聆鷳,慧押日賞調,
案由薈寧士法官骞訊, 察總帮幸嶧主控。
1
被告謝錦,控:八甲去年十二月三日,暴力尚女子燕玉却去金戒指一些 1 港幣十三元四角;〔去年十一月三十日,以暴力向女子蕙搶金戒指】 雯 + 港幣七元;八丙)去年十一月十五日,力抢去女子出業金戒指一,裝 第一百一十七元。
樱一年。八凵
這是
澳門氹仔島
[分,氹仔岛光遠竹 敬入菜房,磁然發 生源炸,一座小路被 倒,爲地,字 國內無人,未有傷亡 一事件,損失約數千元
•炸原因米。事
第三竂:(一)安珩、又名婆( 女];〔二〕甘雞凱、三十八、鷺選 游,其邁坊宿舍,而被撼去年十月十二 由至十九日期間,與楊文蘇及其他不知姓 名人壽串謀-破壞一九五六年道路交通 鶿駛執照條例之正當施行
: 在光遠炮竹紙在 島上
倒,然後下乎强擔,失主向警方報案,警方觀賽後,包個失去金戒指,並有被告入
熱四宗;彼告:ㄧ雲傑珺、艾名繈婆八女》;八二)頌榮、三十八歲、敦投愨碓専丶灒 仔照某號三樓;八) 陳琥-三十九世、警察執照、住雲坊宿啻:六四)謝醫、三十三、警察深 辯、住彌敦道茶號十二樓後座,同被控於去年七月一日至十七日期間,與楊文離及其他不知逹名人等 串謀,破壞一九五六年道路交通八駕駛執】條例之正常市行 案中被告國威辦,由陳展鴻律師代表。(买)
獨留所中有人『追龍』
交通意外
控方證據指出:诚在上述控案時間,分別向三女子裏擊,先以石將女子 歸案。八幣]
十四歲少女
與音樂師戀姦
咬大擒飛狼色
客女禮非樓茶
11
拾工具,適有與童
法官大感詫異
男女傷 午三時,九龍城藏六
旅店雙宿雙棲
大
陳明認罪押候一天宣判
女 客 元
百
泰國遊客被控私運嗎啡入口 庭上揭發此事要求易地留
入藥房爆炸
COMPANY LIMITED)
第一被告人:遄行及其股東飛司琱孫餘
(YUEDARE
PIECEGOODS COMPANY AND SIN CHING YUE MANAGING PARTNER_THERFOF)
第二被告人:陳其芳(CHAN KI FONG)
爲控告要求第一及第二被告人照和渣打銀行之空頭支薬第四 二六八八號數現萬千元事我第二被告人陳其为”
本律師李高等法院副按察司一九六一年式月四日融合在將本 案之控草以下列方法送達與第二被人:
(一)將本案控煨之則本遭同供給合之創本與第二被告人最後 所知之營業地址卽九龍官塘適地段二六九九研祥興布廠內
二、將上述文件 八三豆將上述文件
洲高等法院之佈告板上 凡登在本港飛行之華僑日報及工商日報
戏爲媽照上述之證令今轉刊登此通告在本報準用以遠本 業之控與第二被告人而該第二被告人須向利證此通告 起於八天內向香港高等法院親自按聘律師代表投案否則 教湖法院將以第二被告人缺席裁判此佈
損失數千元幸無傷人
(RECE) VR.
|出另一包炸菜,但 「駕本人無法繳出准許 「證,臀員淩將之轉返 本月 警署落案,昨解北九
「龍裁判署無根法受
時人代表律師希仕任律師行啓 事務所香港泰后大道中公主行二
密,被判镪五十元。一九六一年二月八日 被告傑在醫醫檄 一保一百元外出奖 4 被告冼偉、五十
在太 于道 一歲、住九龍仔徙大 行選} 道長座業號七樓。被 突自控月六日,在九龍
茲擬於本年三月十三日星期一在发港大學棒堂舉行活大各 新華談告舊生聯歡餐會以慶祝撒大全 典
當費每位約十五元,包括整前酒水。港大各部被校舍錘同
爆轟炸拋車電
炸然
藥下尾單
元十五罰判偉冼
|入紙先內·出事時: 黨, 並將該電單車
|門日放工, 其中第 俵面間駕車者,十元,危險品州-
公
香港大學金禧紀念 各新舊校舍舊生聯歡餐會
姻族友成世
鄉友世戚姻
舘出殯辱承
誼親臨執秭 惠賜厚髆 高誼隆情歿存均感哀
此鳴
洪勞氏 麗燕(
棘人 承煜 媳趙氏 女
林氏
火燒糕~
(R)
先夫曾公“守炎 * 耀庭老爺 之喪於昨
(七)日在九龍殯儀舘出殯承
誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情
歿存均感謹此鳴
香港大學駐舍導師
馬田、尼那
曹士超醫生
謝
未曾黃儉德 中文
翠君(道: 妙芳
妙芬·
將路,其中 尾部拋下一包物品, 地區,宋饌有准許執極欲邊加岩藏於本年二月十八日前驚南威龙845 樂部門,有小恐多 間,彼此有隔火勝區 登時發出爆炸聲,在照,黄有爆炸佐險品 | 通知老大校舍下列人員任何一位,並告知在校年份。 離。工人係將火棋 港警聲热前,有得公衆安寧。 法官判被告五
|二間小屋門外,在復在單專陼部,一
【吳工名宇候四,換
花,遠雄人藏 遺失倉單聲明
1號見屋內陰出火光
「啓者本人失安一九六〇年十二月七 憾,朗抱李逃命, *叫「走呀!」常 名之所易和拿單一紙書名臨時號碼ㄤF 瘸 - 仗躞與色蒗交迪丽人逃出城地伏下。 [ ] 十四歲 一天,待檢險被告 爋羅條例。
儿保存成戲服籍共十個者除向仍 。受倫女童名林泰
主控透露樂慨:,實其行為不當, 即常顯然巨响,宛如 、十獄,住對南湖 少女離家兩月,音指導後則。
譚倩紅 啓 總師養居旅店,爲 被告陳期、廿三 Ü少女兩個月前離家 「人因此發生口角 日下午三方揭發,樂師昨、安人、音樂师 - 本月五日晚,其妹
六炸彈,一團火 古,被變方向控於九龄、辍住湖街六十號四 見女由旺角濔廁蒡酒 “同被这行爲不微宵漢,度偵嚓不間 光機潮,由項直冲 【新康警方於一月十五日,在啓 选,收到一打火淼之小包,另外有兩包 樉口公路
梳沙拍賣行廣告 [男窠 廾灢寳柽衩潋庭,被 樓、礐港十二年。 轉機埸從一名幽整到港男遊客身上 ,被將所有物放入內。證人又謂:貨車擴至嗆傷,愛醫
|堪行出,將之追及, 狼被加控非禮罪,昨
啓者滋捽高等法院命定於一九六一年 搜出七繃十二安士3銖,乃將其拘留, 往將於下週一八十三)開始做云。
「控與十四歲未成年少 院留醫,男名演
被控本月五日,女团家,但證拒絕 甚解九龍裁判署移理時,四壁亦被倒,李二月八日里娜中国三十一 日將將於九駹裁邦習,該男子疑患尿
頓法庭智鉗,控方过嚇得一眾大汗,起火 后大道中五東方膪隆銀行大厦土園林推 「五載,古行 發生性行爲罪,被 與十歲姓梁女子號 恋人供举,由於問證人,因被告
,並其姊下袋 其 疾病,被送入醫晼下週,昨日始在九龍觌 爲被面籓撼成立,解高院審訊時,1
1 告蹈罪,张方請求押 性行爲,違反保隘 次贴求。本月六日晚 (K)
|褡博控罪攡銷色狼則後廠內男女工呼⇒[流行內將法院自否襻飽的途『號地 判思百正式彩 <- M (UTRA I PR 29 N<¤E - CUKIKY · ON PANYA),三十一歲。被控一月十 被告無敵具 五日,愁還挺入口及威盡罪,日前提 堂時,被告說泰國,法庭特聘家女 邰*你的部舟,被承認自己巧客籍入, 艾名梁惱。 工商處會計員
擊碎石塊傷及稽查
選人將不能再相隨作供,而監院待定 佐敦道碼頭
,警方接報,到北 |河再旅店三七 一號,將安
第法官諭詢 製保 被告签:現實钬愆保。法官將被 該案作瑴押鍳瑞智所,至下月十五日上午十時 午循嚴正剂|再痿。
警槍突失火
訊:由九釅| 轉移地點之聯浓。奶體:無忍受所 数爿嫣第三法囥仙根網笫宫主持,法庭中之「鴉片烟」,同案被囚之人,有 低詰交國領寧館千獄之女傳出庭類 人龛此物者,法官奇而評加詢問,被 雜,出察總部路娀作室。
開庭後,第一證人變會作供,謂, 氣之態。此時,浅始明其所指,乃 名:勒,工商業管理處高會計員,「龍」,法宮對此大感異。惟少岁即 任之一爲灣背傘。約於一月十五日下午方表示其本人並非「關」對於此事無能
泰勒作供 福 被告怒在犯人倒門「合十一同法官
「非完熙」
•
(THE GOODS & CHATTELS SEIZE
|欖勿拍賣行拍賣廣告 著隨承香
1十分在太 公司反王 各物照法: 以燒銀紙戀足並限於指 定期內將該貨物出灣下之後若有 「意外之享俱庹者自璙特此聲明 韃詿二響二二四 香港糍 勿拍賣行啓 啓者茲承香港地方法 歲月八日星期三日上午十時三十分在本行內將存在吞满诃直細 門牌二十九號望下喜麵包糠幕公司,譯音)各物照法院所對者 當衆拍賣以價高者得投得者須立朗將全部貨以現銀紙繳足並 於指定辯內將該貨物出清下楣之後若有錯漏或意外之慎聲買者 自筹特比离职,
飂牿} {嫒四 香港撒勿拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣廣告 (1
沿賣珍藏名貴古玩廣告 2
|承認兩控罪被罰三百 狼奔出,而炸聲 D AT KIN WHATING DEN 81年二月十日星期五下午二楼十五分在奉打行土庫本行执守房內降 機 搖動全身門窗行 ND TRADING COMPANY. NO.1.S 其影像名貴古玩第二批分號拍機計開啓代瓶、臻、蔥、香爐、花 案中被告於各:可作响 - 十數分鐘 FLOOR, HONG
HELTER STREET.
梳沙拍賣行啓
GROUND |丑、人像等八本行備有自錄表由二月八日星期三起任由
電話二鬋二二四 香港勿拍賣行啓
灌記結業啓事
KONG ).搬同之產 (六)林世源、卅義,未藝消防潑塲,四十二食當衆拍啜以價髙活得下搥後科 時波嵒正與女睡於易 【茶居侍者、住上海協同工人盡好,迅將將全部與銀交濟並限於指定期內將各物 街四十二號地下,被火頭摸未至善 舊番兩人曾於本月四整為不檢罪 昨 、五日兩造,在中英由四方撤銷;八二D 旅店四〇六號房發生余大學、廿六歲、小
啓 舷號開業迄今離三推年,祗肉先夫 申請入英籍通告 性行爲,警方事後將 、吳松靑一
人糍於一九六零年去世,店務無人主持,氏一介 女送往檢驗, 殺出日 魏地。被控本月香港花嚅道三號三堰聖約翰·公寓第二號公寓已婚女流,無意繼續經營,無奈將生意結束,定 日,在上海街四十二婦人林菊英(LIM CHU YING)又名色菊英(LU
八楼昨日上午十一時一,九龍油麻地佐敦道获海 我輕機突然失火,子彈射向地面,翳起石塊, Î
·橘來往的油麻地小輪公司交通部稽查員玕很,事後-钵方出 大陸警員融至網查,傷者送醫院敷藥,傷勢無視。 被告認罪時,腳號地下,非疆女子陳 CHU YING )茲向港督申請入英籍 若有任何人等於一九六一年二日拾日,爲最後結束之期,但 事發地點小佐敦渡裡碼頭側汽車選黨碼頭前,當時有
稱:「上述行篇,還珍,及行爲不檢罪,有理由相信該申請人無資格申請入籍者可據理籤 在結束之前, 本號對一切欠外貨項,及華洋 一輛上海匯豐錤行抃解歇項專車一輛警車隨後保櫛,車上 ,
以三百元保釋候痰。一函告本港輔政司署輔政司特此通告週知 乃躞乎作「住」,並溯以乎掌作吸出於*方自願,女方 有四名發殼 當該碼頭時,解放停駛,依次論抻 悷 渡海,煞車亦在附近停業,車上武裝警員從車上走下,在附 近巡保,其中二對警目,第二大XX號,手捧一枚證機 槍,邀彎向地,不知如何,誤觸機,奖」一聲 韡
向他自認十八歲,
萬,訂單合同等,均已理妥,至各界如有欠到
聞
家少主 ·紹業 紹鎮 爺 劉小姐之
晋江
令祖父 陳作邦老爺·三處之辰謹一九六一年二月九日
封翁 幼主 孫少爺之,
(農曆庚子年十二月廿四日)舉行家奠謹此告
·權設本宅
陳怡德堂家人禀報
喪 居·跑馬地藍塘道3號三樓 通訊處 晉德洋行中建大厦13351
先家主彭惠德老太爺三虞之辰
一九六一年二月拾日
定於庚子年十二月
(星期四)上午
八時至十二時在喪居舉行家奠謹 此告
主控述案稱:
特氙!男子 上海街四十二號坑長
青被大咖 李 - 暨新舊文章會 本鐵貨項,亦請於上述u期之前交來,以清手
奥威思著 彭永安堂家人禀告
簡,特此週知。
叩
售
期公司
白糖辦中藥
日八月二年一六九一公年十五國民萍
No comments yet.
Private notes are available after approval.