1961-02-07 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日光的二年一六九一麿公年千五國民中

一帆航復窖

總統

大阪和光丸

前赴澳洲之雪梨,美利等 往山打根,經馬丹,雷伊島,轉非之岛 ,糲綫收織,遠至十一日午後啓际 月九日下午至坡,DB宁泡,在港卸貨 ,現由日本孚來,預定行可能提前於本

船公司團下之新大潪貨客難「美露士∫號 【特訊】天雅萍行代理溪西太平洋朵

(26)

美露士貨給

費城

(4)

十一日上午可

行期,於本月

來本港,預定 沈,處女杭州

現對菲律賓啓

客綸「與士文 艘新建巨型背

公司屬下第五

美邶輪船公司

提前九日到

十一開山打根馬丹

雷伊轉往澳洲各埠,古

到埗 泊4字泡,在港卸後,停留一日落

日啓號,前往日本,經巴拿馬,轉耿省,紐約,費城·

• Best Live Thea 遠洋平太

寶康

入口輪船預告

出口輪船預告

建新司公菲聯

((86) CP 4)

《何诅來》(日期)(公司) YUKIKAWA MARU

(名) 帝汶 TIMOR

納士

到一十航女處

文奧

|嘉士總統 PRES HAYES.

R

KWANGSI

滨西望ㄗ

七日 總統 麻E SARPEDON

馬利 TEMHRAIRE 䶮贺谷 MINIKO

七日 奶制穏

HRWSANG

·山丁機

EIKO MARU

耶「金 KINA

您好丸YUKI KAWA MARU 西F海運。

|州 CANTON

天馬利 TEMERA IRE 海菜 HALLVARD

FERNFIELD

▶鯊的歐蕸力MONTEVIDEO MARU日本

CLIFT HOEGH

七屆東方 七星茶

費紐省|本開十 【城的轉羅日二

濕納垢 BENARTY

勝當剌 SANGOL.A.

CHEKIANG

CHANGSHA

|天椒山丸 AMAGISAN MARU 奈良山NARASAN MARU 大發 TIRRANNA

大新

七雄來 七日 參利服

·瓊

育 查 ZAANKERK 日麗克 NIKKOH MARU

###KARSIK

蕭 利 MAORI

轉製

統土頓馬士CLASTINE MAERSK E-

船公司代理美國郵字,十二日碇

(特)璐來輪【背後,留一日落

大批,另貨,在竊 午可到場,戰來粉

-轉來本港,預定行

太 西必通径 星雅

廣西輪往日本

湯輪

5袜公司

TT

A PIONEER MART

AB 八日

HIGHDONEVERETT

王雰

土打茂三個STR MOZAMBIQUE OF

FERNFIELD 田 乾肉丸 INUISAN MARU 【露川丸 KUNIKAWA MARU BS

MONTAN

珍大庭 TITARUM

Z TIBODAS

簡機

、往

TENKO MARU 天光丸

̇陽山丸 RYUZAN MARU

上山丸 MOGAMISAG MARU 日本

美路士 MILOS

海司公船輪來福

EVERETT

ORIENT

上月下:

下午九午

NITTO

LINE "A"

SERVICE

LINE 司公船輪來福

和光力 WAKO MARU

PO HANG

SMEROME MAERSK

導 VELERIT

*** LLOYD BAKKE

是上威利 KINGSVILLE

司公船輪來福

Waterman

LINE

日本

源西星洲

洲美国

** NEW YORK 正竄PAYUTHIA

千点 多利麵

̇與士交總PRES OSMENA

日本美洲

KOREA SHIPPING CORP

N.Y.K.

船郵

社公運海韓大

四福浙長漢廣西桂輪成

日 十日

川州江沙陽西必船芝尼加 TIINEGARA

雪梨 美利

輪往 星洲 ·印尼

麗鮮

「芝利? TJILUWAH

州 FOCCHOW 湖南 HUNAN

美路出 MILOST 羅馬士ROMOE MAERSK 十日VIGAN 十日華和光丸 WAKO MARIT

田丸 SETA MARU

维 HINSANG

古 艾保大道中 TIBODAS 太古 麗田丸 SETA MARU

田丸 AKITA MARU 十日韓甜寬

日本加大 郯 星期西非 星洲東非 三藩市紐約

日東方

+#

#

方來成味

EASTERN TRADER CHEKIANG A # # # VELEBIT

皇上威利 KINGSVILLE

中美洲 TRÆNIN 新畿內

索來加 榮

日本美洲 星

多實恰美利DOLPHEVERETT

財川雕

強L NISSAN MARU

沃英亞士 EUMAEUS

LE HANYANG

VIGAN

【聖劍盒 SANANA

運行

甜行

KINA

#ZAANKERK

「懲 CHANGTE

太古 大拿 TIRRANNA

日齒丸 NIKKO MARIU

甜菜

萬利 MAORI

本丸 TATSUHARU MARU 日 班市 PIONEER MART 海洋 日本恰美DONEVERETT、

士打三STR MOZAMBIQUE 南非南藥 九日 八日 來潃士頓馬┻CHASTINE MAERSK 日本美洲

SHUN WING

八日班燕] 香街 HONOLULU MARU 親省紐約 八日多利联 前街火 INUISAN MARU 八日來機安 MIEN AN

丸 ECO MARU 賴品 淨西 KWANGSI 八日成孩出丸 RITZAN MART 八日 銀行發MONTAN

九日 年 HEWSANG

卡拉星洲 元日 巴拉多 峇士純統 PRES HAYES

九旦東方天光丸 TENKO MARU 九日 士利|堅那拉 CANANA 九日來了大廣 TITARUM

TAI S 麻9 川

I SEUN HONG SZECHUEN E HANYANG

HOPSANG

方舉行行古古來來

BRECONSHIRE 海 HALLVARD

七日 镀 七日多利 七日 多利緻 解的运兎MONTEVIDEO MARU星洲歐洲

八日多利腿 AB 八日恰和

平行澳方和

SHERIDOLHPEVERETT

幸山川

丸丹况

光那大

來在假來平昌成行方米華多

乾棉榮廣國最瑰醫天堅芝大四漢合美莱威和

祥吉古邦華古古

寶太多太東東法巴受濕捷東菜指太太來怡緻太太槍天雄榮泉路法太多檢變英 古順來來 來來成方來安來吉利成平然就方行乘舟古古和祥啟邦方和古林瓶和邦

山打根澳洲、天胖 星洲印尼

LINE

本日

船快

行各

())

現上訊息, 假,然後轉來本 1 啓璇,經日本上海

務公司代運大陸 公社屬下之新型爾幹

,載來坐材,水果,

至本月十日始克到埗

代理之聖食輸:

十三返

美眞美

十二收貨

預定行期

十日抵

王輪來大澳港往來

性別特節春

黄務公司 手出發早强 雙賞年 事用公界

張刊尙 寧往是鐵卸十,演

(開澳)

時九:午上 號四十 半時六午下

真四訊R

(開港)

M.S.SETA MARUI

瀨田丸

二月

塞芬娜·

直航三藩市、巴拿馬、紐 麽、諾福、查理士敦 波士敦、費城、波的

十二日開行R

加勒比海拉丁美洲等貨 兼收由巴拿馬(基利斯多波)轉

注意:所有日本郵船各適客位請到被代謝 j 镞輔盦中292號式被 怡和大厦 式六九登

麟洛士利洋行 電器:

M.V. "PO HANG”

直透

海來有限公司接洽 二月十日落貨 十二日警行

移玉

都爹利街一號樂古行四至廿六號 三五〇六一

M.V. "KYSKA"-

司公船輪印

The Indo-China

S. N. Co., Ltd.

式三盡式三五室, 於七大樓 三、 華人船務部啓 諾福克 紐奧姥會收加拿大、中南美洲 波士頓、诚、波地摩、查爾斯頓 經巴拿馬 直透 紐約 二月十一日到 十三日開行

基士嘉

42--28293 21519 23058 27433 33214

M.V. VEIKO MARU"

直通 金邊 月 於心的馬華人船務部

榮幸丸

司公和怡

Jardine, Matheson

&Co., Ltd.

理代

司公船輪州

·轉赴南西非洲各埠。

日落做,整十一日啓甜,前往 牛到埗,泊A字泡,在港創貨後,停留一 商船株式会社屬下之大型貨輪「和光丸」

·御用3末開來,預定行期,於本月十H 六特訊 東方點務公司代理日本大阪 十一開星南西非

十日午經港

M/S "BREDE"

分行接洽,蹴話四九九六

I川輪往 基隆

装 千霈道五

太古輪船公司謹

GOLDEN BEAR

日本熊

三月五號開往

舊金山 繢省 途經 冲 日本 二月二十號開往

JAPAN BEAR

美國輪船公司 接洽Ë話式八旁九六或弍李三〇查. 搭客附貨 請冽於仁大廈佰榭公司 金山 攞省 途經 冲繩 日本

陳業初

二月十日到 十一日開行

必利」#星加坡 庛 仰光

28001

23393

|分代理: 乾泰隆

233 235 13

33214 23293 21319 23508.27433

M/V "DONEVERETT"

於C大調 華人船務部

二月八日落貨 九日

日本怡美利

弍案兰—式五

F-33214 28293 21519 23058 27433

#HALLVARD

往 星洲、巴生、庇能、仰光

在大鐵+九樓 多利洋行啟

大倫拿

電話三五一些一

TIRKANNA

#歐洲

貳月十日落貨 八日開行

於仁大廈十九樓

帗證藍† 多利洋行啓

電話三五一三一

TEMERAIRE

天馬利 往 張雅

KINGSVILLE

皇上威利往 -安內瑞拉式

福永街五怡號

48627 48791

新興行李 啓

名港開 澳開

港 德星

*者記報本

骨茶

午上 時三:午下號五十

星果晚午上時三:午下號六十

三:午上 時九:午上

牛卡 半時

午午

卡號七七

:午上時三:午下號八十

10八三九一七六二話電俅接

士街度雪

司公限有易貿務船記德

澳港

表期航▶

百貨公司證券,有些則改緻銀

鹽咪店生懟,表現確難$晊

佛山

124

252

25229)

38091

洋順利考

Foll

HAI LEE.

HENRIK

FERN

烏高王酒

TOE-NEO0001

十二元。蒸成

二日落貨

川崎汽船

K LINE

作市股港

出版

賈股種

-兼收轉駁中南美洲西印度喜各

M/S "NIKKOH MARU"

二月八日落貨 九日下午五時開

「日高丸」

卷 石叻 南西非洲

M/S "YUKIKAWA MARU”

直通 西貢暹羅

二月八日落貨,八日下午三時開

「雪川丸」

M/SHIKAWA MARUM

「日川九」或消

廿二日啓行

廿日落貨

|兼收轉駁中南美洲西印度濕島各

滋拿、波多哥斯、 拉薩俄、西班牙港、京士頓、夏

直航巴拿馬、馬勒告寶、勒加傘、庫

- MWS"OREGON MARU"

「柯利根丸」

廿八日啓行

直透羅省、紐約、波士頓、費城

七角。信託公司。 油麻木輪成】三天元,上濟元,

司公船郵

1三四五三:話電

《客搭人華及運貨人至現

代)

大山

·STRAAT MOZAMBIQUE.

士打茂三碧

如·沙市,打沙忱,奥痍丢塭 一日往石油,會先,巴油,工

洪月出,八日港代八日往不動,

毛儷士,南非洲,乳美洲各溫

人日注章照各車管版西非洲各占 ZAANKERK 三月七,八日落

來利碧琪

·MS. LLOYD BAKKE"

受付貨,希賜接合爲荷· ,腳尖,三驚市,並轉順加拿大美國門筵各大城市 準期一九六一年式月九日落 十日啓行 直航 日本往過汧議,舍路,焦點,砵龠,鄎求游

WAIWEKANG-HE

MV “VILEBII”

華麗碧

十日到港

十一日晚啓行

YAMASHITA LINE

株汽山

山下

社式船下

M.S. "YAMATAKA MARU”

山隆丸

途經日本 域奇、費城、波地歷、諾霸克、 【直放基里士多堡、紐約、波士頓、 二月十二日落貨 十四日開行

|朱收滿地可及中南美洲,在紐約城里士多

芝保大士

一芝尼加拿 二日往戶、大阪、名古殿、橫演

落貨拾八日往屋關,納比現,威爾 TAN NORT二月十七,十八日 SAN ANA 二月十六、十七日落 五日往雪梨,墨藝術,布士赶利 TDUWAN A月十日開始冀

華林洋行船務部啓 行呔 倜

BEKO 1:

+南美醒各培 芝沙丹尼 做出6嶺石油、毛城士” TJTLAKUM T月廿三、北四日

錦 三日往上海+戶,大阪-名古屋 TJISADANE{ |月廿二 廿三日落

大順康

TJIKAMPER 10÷13

西非洲各埠 【密地臣來 五日落貨十五往歐洲各 MADISON LLOYD 二月廿四

合生往 曼谷 三月

東星在

曉生往斗湖

“吉打、吉大港 #1日開行

十一日收貨

東榮強 東月往 二十日收费

+

九五三〇登報

香港金府西沉訊總經理怡和公司啓

NEWYORK 輪 生璠捕教署省䱵境

途經日本各埠

“ILLINOIS 輪 雄貓仔,迴避, 二月十二日到港 收貨開行

二月十日到港收貨 十一日開行

罈途經日本各攝 朗非路及袜等

華人貨能代理處華商行 直航石叻、孟買、亞丁·蘇丹、塞港、貝魯 特、黎德基亞、的港及來茲加等埠 電話:四九四二九 干諾道 登五九號

司公船輪基士馬

MAERSK

LINE

S.S. "JUNO"

地址干諾道中大昌大廈8-01-愆話,或式怡

* 萬國海運公司謹啓

臥 永成公司 羅

SS. TAISEUNHONG

二月八、九、十日溶氆: 十日下午開行

# 西貢 金邊

遊*小呂宋 大福康

準式月十九日落貨 澳洲船務有限公司 李曹栋大楼八樓七式韓辙 廿日開行

--442729 440757

M.V. "CHASTINE MAERSK"}

二月八日落貨 九日開行往 舊金山、紐約、波士頓

·費城、途經巴拿馬

渣士頓馬士基

ROMO MAERSK"

羅慕馬士基

二月十日落貨、十一日開行 耶加達】

星加坡

水、孟家

-三好冷

M.S. RAS MAERSK”

樂施馬士基

弍月十三日落貨 十四日開行往 西菲各埠

南菲

DOUALA, ACCRA LOME

APAPA. PORT HARCOURT'

DURBAN. PORT ELIZABETH. CAPETOWN MATADI. LAGOS?

TAKORADI.

ABIDJAN.

MONROVIA & FREETÓWN

FREDERICK

S.S. BELINDA

石 叻

四九六登北 【貴客惠顧鹕到干道廿四號二樾本公司接洽荷∴ 順昌航業有限公司啓 二月十一、十二日落貨 十二日下午開行

ESHIPPING.

CORPORATION

船郵 本日

棉安

S. S.

MIEN AN

台·話:式四六九五 弍五六六 青客惠額葉臨:大道中中蘊大厦一七式四 定本月七、八日落貨 九日開行

信安輸船公司邁啓

M.S. RYUZAN MARU”.

隆山九 1月

LOURENÇO

DAR-ESSALAAM,

ESWETTENHAM MOMBASA MARQUES,

BEIRA,

MS·SINGAPORE.. PORT,

M 9. "AKITA MARU"

ELIZABETH, EAST LONDON

DUREAN,CAPETOWN, PORTS

11月一日蒸貨

本秋田九 1月10日前

接做由神戶轉駁下列各貨幣 即日開行

"M.M. DANTE E.

經日本埠

三月一日到港·收貨開行

電話: 黼

香港鸯*四五九

香港——美國特快綫

怡和公司|部啓

M/S "KUNIKAWA MARU”.

國川丸」

直透舊金山,省,巴拿馬, 二月八日落貨 十日凌晨一時開 諾福克,塞芬娜一不埋日本】 紐約,波士頓,波的摩,費城 查士頓

香港至 省- -香港至爾金山—

·香港至紅約——卅三天

九能辦事處彌敦道邵氏大匾 06年 单打行樓下閻摟後際電話弍 雞奇

成洋行 船務部

讚號附貨識到本行華人船務部撒冷是荷

BEN 800827

M.V.“PROMINENT”

直透

搭客付貨到本行接舲是荷 弍月十弍日落貨 十三日開行

美眞美 暹羅

CALLAO. MOLLENDO..ARICA. BUENAVENTURA- GUAYAQUIL. ALA. CORINTO. FUNTARENAS. EMAL A. LA LIBERTAD. AMAP) ACAPULCO SANJOSE DE GUAT)

VALPARAISO & ANTOFAGASTA)

各埠貨在神戸由√ 來丸

M.S. HCRAT MARU 雪隆、年代

M.S. “AKITA MARU**

秋田龙 二月

二月廿四日開行

接由神戸轉撥下列各埠貨

日落貨

ACAPULCO,BARRANQUILLA'

PTO

RICOF PORT OF SPAIN, SAN JUAN) MARACAIBO LA GUAIRAZ CABELLO, CURACAO,{

PTO.

'S GALVESTON.

ORLEANS, HOUSTON TAMPA.

NEW!

SAUN

貓熊臨倣公司接洽,

檀香山丸 月九日綯“十日最早啓行 捷順船務有限公司啓

"HONOLULU MARU"

十日啓行直透,占叻、東非洲各煒 乾中南美州船勒比悔及黑西哥等曾打 TTENKO MARU 1月7日到 壽福克·徐日本收基里士多紐約 羅省,基平士多、紐約、費城、彼

阪大 順

夏西喜湯和南天檀

海丸

43634-

二月九日下午開行 八日落貨

直航 石叻 馬六甲 巴生 庇能

光丸

“NANKAT MARUC

"WAKO MARU”

中到 +3日健行 弍月十日到國日啓行 瀘透日本

RIKUTAMA MARD”””

- 加爾維斯敦(徐經日本

主義、路凡部、家別、新醞良 - 斯敦

喜久玉丸二月十二日到,十三日啓行

SAIGON MARU”

西貢丸 背的到十五日滑行,

OB&H

"HAWAIT MARLY

N.Y.K. LINE

各埠貨俄在神戸由「天榮丸」

M.S. TENEI MARU” 跳簿·

期二月廿四日開行

M'S.“SETA MARUO

瀨田九 11月十一日落背

即日開行

士敦及塞芬娜)

(本篇不往羅雀、-

往查理

M.S. “SETTSU MARUT

[攝津九

加勒比海及墨西哥等貨

·(本輪不往三藩市 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲

直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 摩、諾福克 途經日本兼收 紐約、波士敦、費城、波地

MSMIHARA MARU?:

系 合肥公司

直在横滨

三原丸 二月叶九日落背

1100

大阪 神戸 等搥

卽日開行

IP RO

OOE

1-1100

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.