1961-01-31 — Page 4

華僑日報 All

真四張一簿

牌五千月二十笨于庚唐夏

塞中

WAH KIU YAT PO

二期

六九一公年十五國民中

a

本港新

兩男女打架

港歷史遺跡又少一處

葉林被刀傷 張秋玉拳擊

卜公銅像廿年前化作子彈炮殼

卜公石座廿年後終於昨日拆除

【特訊】有標及紀念性,且又極有老年鵬生之海裕,公祺補,卜公土 幣石坐,刻已由於上公術後早已不質所踪,空翎髙坐坐茲闆,當局終於國足卝年 之昨日,將此僅足留念之石室,亦予以泥除,

鞘查香港歷史,下面香任總督時,乃至於盧押出,雅士任港督 期乃靈於一九一〇正之,故此讲侠典石應股置已有这乎世熱之歷史。而公 類!公銅像;在中區海傍乃成枏得經之福念性建築物

日下午五時許,但做人打架, 客被靳傷。

語貴吉祥揮春上市

一片殘年景象

市面人擠擁商店生意暢旺

「那年,隨日子的消逝,由於有一段時期天 在轉安強的, 而見接近了,來過 開飲但早,在行人擠流的地方 悠人崇秋玉,五十五歲,但什

[市面上已顯出一片繁頗不會給,但今年天 購買物品,官與防 月æX號地下,月前脚鄉,將租務交

[忙現織,令人有急氣居多,花卉 扒乎鬱活動, 一萬年的惑性。。 較會費,一些花 入士將車停後, 姓男子代管,紫後,發覺單改

在褐九的繁盛地:今年各種花卉 應將車門關好 他姓字,變方因此引起科粉。昨日下 , 一行人亞來讓街,比去年好得多,尤其上,給姊維去,廣東 此平時攡 求輛交 桃花,將可開到新 物品切勿放組車內, 通也繁忙起來,各行正十五,預料今年花 以免引起歹徒規。 【店生意暢旺,有市比去年爲, 在中眞防歹徒| 少百 商店出一歲,市民注意,在年 娴粉藍或公務 「將攻勢」,或【關迫近當中,宵小歹 接洽公務門行湖 1 對喦爲跳刭,吸引 徒的活動也隨之爲 前璷將所有門選關 客。

【猩獄,雖然我方,以防窃光, 有許多年貨雅然 時加以嚴密注意,以上種種,都是在年 關中每一民應注意 .原來完全上市,但一市民也宜提高警傷防 般售廚拜跳物品的店題,如非必要出街的。 砷紅,同時一貫 龍,已推出大段金花

午,兩人小故起实,打將起來, 一姚人跑入厨房+刀圈出,ㄞ

· 葉被斬傷手,張氏被打傷 服,額部箋瓶口。事後,兩男安遇上 警署,送入醫院,被刀傷之男子名乘 林:卅四歲。《夜]

二十年前一九四一年第二次世界大戰、巨人憐悲之後,此卜公鎘上銀行 屬豬,太后錢酸等等,一阿難,被運往日本東京,慎算作炮毅汙彈,當時共 五分兩批江湖,公像與干大器先行,老太后與後,比原子彈投下,促 華隊,太后像,方得在東京熔爐旁抓到,穫太后像亦邀術手之痛,肉在鋼 盤 澳維多利亞公園界座者,乃戰後由東京救國,出本他形梏公司再修補其撕手者。

東寳港經理' 至於卜微則可能早日北成子弹炮戰,不知打進業人身上。戰後,當局求放

[出來個香港機 對此鋼線之訪苔追求,故石座紥怒任其留。比二十年後之今日,一切追越已告絕望 ,其餘舘西獎到一 一張,作爲三獎品 川喜多返日 ,乃終子貍然將此點係在岷打餅之行座,亦予拆卸。尹站香港無遺迹又少一處。 百珽品-均由全體 艾查..大約四個月之前,就有一西行巴士將此石座一角之小圓柱撞毀,但未幾部 總理夫人捐助及向外 陳雷影業(香港)有 憐

此減史性石巠 ,但寬至今年一九六一,相隔十公與被劫按闻及二十年後之擇日

界豪料除此之外,望 俄公司總經理川 -總不至于盡毀,而卜公獅頭前見明朗。(立)

|長毆,於計八日 |釀港九各大公司商號 騰史性下公換座(克

【發院落三期工際間借出地方設立館站 時爲香港九號學,協助推券,艾 肆間該公司將拍 「望升學的問題,行 得到名,參加 片在港攝取 繼東三院等一些大會亵演,兄弟任,於昨( 學,選政府發出九任,熱心糠下午六時三十 牛津道地段,爲爽 建中學校舍新址已於 |一月廿六日粘請致置一 可高尚雅可媺主對媺

,新年

會便,現在

法國航空公司班機 帶返日。昨日到機場

費者;有香港電影 元慈善獎券,包在

九各大商號以及 星碼頭 告羅士打行 「建設工程-愛用 費購,均有。

【九百餘萬元,除政府 本華三院獲得派

馬來亞蘇丹冬姑:

薜∫的,也上市 了,什麼「從心所欲

借隨員來港遊覽 内特 馬來巫森美蘭八英雄

啦丶√萬事勝意啦(音)三人,於昨日上午乘日本航

天,卽落日馬來

他,預算在港逗留數

行銀興創廖

著昭用信 ▷ 固穗礎基

行分處各設堆,區地業營展搬

譽稱近遠 ▷ 誠忠務服

潘業切一行銀營糨

轉週客顧便利灣經·展發業各助協息

舒服而會社篇 竊率

「補助之外,還要學獄,保證一分】

【問實負實酥。 「遙襴用在貧病大案的 各位僑胞,要成 身上,各位以有用的

【改各界友好選十人。 神經不正常

一男子跳海

院舍校舍建設,没叫金线,而做這樣有登 正常奨予,九龍過 借助各位想力支持,我的善事,我想各位香港舫海,昨晚十時 二月二日當年總理夫善長仁,都會樂意在統一碼墬海,幸被

|善舞會就是爲完成院 ◎獄支撐的。

發校舍建設而

現在,應弟業代設,該男子浙根,

「景,菠售一謎 表監局同寅,以及四十三,在九廣

麥,由當年總理岽出 港九致病穴樂,預先道。《花》

|

文斯 房車一輛各位多謝

+-

作頭獎獎品, 廣播電台給我

余國捐出雪們協助,撥出蜜錄時

港襲流寒

□一具 - 作爲二獎獎一間區。」(四)

索欠薪不遂

三院舉行慈善餐舞

怒毁打字機

曾正廣播呼籲支持

前主席王澤森捐壹萬元

徐奇力貓不脫

被判入獄兩月·

【新莊】一男 一月二十四日,

〔特杌凵東三、巡視潪九各艄雰站 瀣三院敎師四重唱,子被控戣媲僭主之打 被告发商公司紧取其 豬週年慈善愛舞會,,以開獎期穎,各界三院小學生之院热裤| 字鍵,在中央裁判署 定期下(二月二日下人士繃,同時,及張先生之珌術 受審時,向康士官 午八時三十分在九龍 全當年理,更親等多項,於昨〔】

應得之薪金不案,乃

「挑起一具打字機,向 讚:「每一個人犯罪 桌上下,使打字機

【斯酒店舉行,爲斯 力親爲四出奔走蠡日下午三時假半島酒 ,均有賞動機,我在 與解

十多年,未犯罪

「工作經已完成,大會 深爲熱烈,三院昨 院賞總源會正爲

*此次犯 -蘸的其 [主席 玉麟夫人,艾收到捐疑一批:六九各界人士空特 主席余爵夫人,鍵入代表郭寶損默院建設工作,特於昨 舉例指出:「饕我 錦泉夫人,盘正夫人一元,王澤森卅日下午八時三

●委員董培芬夫人、捐一萬元,蕭頌民十分,在香業商業 乃一部汽車,常駕駛 郭國夫人、背光孝夫人梅五千元,酉台,發表廣播,太會籍不小心,使我 杰人、賀锦夫人、紹松總理經募··總主席張玉麟夫人定今 開車,因此駕駛員應 海空軒尖入、博智櫌滩紹松一千元,陳礙(雅í)日下午六時負資任。我優主命 | 夫人、陳經辣夫人、一千元,陳炳輝一千三十分在麗的呼架級我多次刺激,使我一 | 黃頌民夫人、樹勳元,並分機器廠五百 色電台廣播序鰕、 「時惘緒激動,始幹出 夫人、廚瀚宇人、元,謙信工業有限營 特會正首總理些袐環紕,戀法給予日 湛兆堂夫人、彭垂裕二百元。艾悉,港文後:

新機會及原」等語 本人備各位幾分 「夫人、邠泉夫人、九業餘藝界人士,

當到案時指出

王澤深夫人、張欣淇呵三院肏 號時間,代表 「夫人、羅裔夫人、張 猲滅者計有:一芻慨 東華三院以及沿九對·如汝之嘅主欠薪, 軍光夫人,爲加强顯小姐色醬攝,蔡紋 大衆作最懇切的呼 激可提出控訴,惟汝 銷鹨劵工作日輪館 蘇小姐之古典舞·頂蓋。

「僱主之物件 會正在敬台廣播時惝形

現窖香瀀居民號,故應負此賨任。結 醫藥上的糯冰,冷僻判被告入獄两月。 急返,有很多貧苦美 被告篮卅七歲之 衆的醫救濟,一向籍男子徐备,茶 【依賴東華三院,使三醫九咪帶。被控 院在九十年來,始終 范行七〇二室, 「爲港九一的慈善家林一打字 院,我們試想,以三,兩塊玻璃,一 游共有不足兩千張的二百五千元。

病床,而應付廣大致 主控牾辦稱: 六案需求 不因爲原告僱員 應,是在意彩中 |年九日類歲,但公司 東華三院總理受 並無過去數月之 坊業委託,集中全力一薪金,被告曾多次國 ,裴設鈎苦,本公司討取,公司咨籟 董事局同,繼 每月還,但被告 業,戲推選·終未取分文·

百報,被告遭檢控

仙鳳鳴紅伶落力義演救助貧童

支透便利 公參股您風次換藥三塗地 搖按迎款 財資加增勵鼓薋儲約節倡賞

好消息,

新到大帮各種女被

一年一度割價賣

自良公司

牛國六忌週期年一

蓮六息週期月個三 | 五二厘六息週期年年 座四总週期月個一「厘五息渡期月個二 利稲•年年(原三心)吉斯溪 利複年牛(二月 (4)欸存往來

全安物財障保・盜防水防火防

賃租迎歡(種各小中大分)箱管保固堅

方大證法,愛喜姻娥

購選供備(元仟五起元五)體美精

第二〇四 四道範街行本治智 ・息休不概假例及日期

本行香港中區支行定於公曆一九六一年二月

一日 (星期三) 開幕敬備酒會恭候

光臨情導

恕不另柬

泰國盤谷銀行董事會敬的

酒會時間:上午十一時至下午二時.

支行地址:香港大道中亞細亞行

「有些人是比普通人優秀

有泡碏鏡入盈;藝術家比較少

更少一點,醫生幾乎是

何幸測考試的人

是從事醫術者可能做到,但滴人測泳遠做一次不合因爲對寫器英語

局政市

新革

一四四四〇八:甜

公興公司

「大華麟魂右吧」

弥敦道三四四辅3

劉大華表行

·加拿芬盤.

甡表行

、魚藏

·華僑執行脚大十日

阿左起:黃永祥,周大案-蘇丹

名揚

生頃聯名策嵕一份協議如下

革新會及公民協會,將組成一個

·聯盟 其提名競選】九六一年市政局

Ž 15% CI FRA AH!

:

Ω

OMEGA

Seamaster

亞米茄

自有史以來人們不断研究以求獲得絕對準確的計時器 當亜米茄表面世後人們已得到了日夕夢想的目的,

下列各大表行均為宿

馳譽世界

致推崇

花之特約蓉售代理商:(笨剑為序)

金巴利道

瑞華表行

邵氏大楼

弥敦道六八四渎

瑞士表行

六十四携B

*弥敦道

恒昌表行:

藥單

九八四七號店 司公限有 第二十中大卷器

興華新樓

其他款式甚多請向以上各大特約零售代理商選購

BOCIÉTÉ SUISSE POUR L'INDUSTRIE HORLOGERE, 5. A. GENEVA, SWITZERLAND,

總代理:安天時洋行 OMEGA LSA Taiot

网砍另有8 金套及186金光 STINEN

$ 385-

地址:怡和大使九四象。

電話: 二七二五二

犬山戏

皇后道中 丝表部

中華

德忖道中

大成表行

弼臣表行

林源豐表行

皇后道中

鐵三

利表行

利安表行

李占記表行

百老匯表行

二十八號

藝林表

十六號C

七十七號

瑞華表行

四號

慶祝分店三周年汜念

爲酬謝顧客起見大法寶-兩星期

平 跟每對

00 特價每對

雙 樣品每對

【名廠新款高、平跟鞋

所有新款西服,長褲··冷衫 長 短大衣,均賺價出售,並由 但貴項鍊、耳環 、 手鐲等以謝惠顧

大批廉價品

花式繁多,不及知载

各種樣子西装 意

大利真絲領帶

法國最流行猄皮大衣 英國真茄士未平毛料 美國上等羊毛的凉 英國名廠呢 旗椹料 美國名廠藏大家科 |美國名廠城 西安科

各能而天方

荷未掎今千品

於五價多

世界名貴呢藏大本营

捲土重来!

行洋記協

一减再减

5號七廿道啟澪九支

驚人犧牲·

香港大道中八号A 電話:35786

敝行此次舉行特别大减價,承荷各

* 界熱烈惠顧,惟限於铺面地位,未能

惠呢購起作本

界將無星吧不的

請拲观!選購!

楼大良

豐盛

驗問選:般含道展欄上這地監就宏與行四四七堂

四人

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.