1961-01-31 — Page 2

第五十月二十年于皮磨夏

WAH KIU YAT PO

自一月一年一六九一膳公年十國民中

港九交通革新性的解决辦法

交與私人眷試,不獨可以引起有競爭 性的歆題,而可以吸收許多。蛋 問題我們在阻標不能幹加討論,但是 鶴搡及一下的。然而我們 發光指出: 所瞉交與私人去嘗試,並不是指予以 專利,而是給予一個有限度的 ,鋼

在:潜及九 公共遞盈及交通形 口不斷增多,工商業迅速發達的灣况下 的利進,而需倚賴油面及各方面的盤 受政府及法律的監督。 擠迫之繁 張信髒决遺植团籍大不受人 交德的國藉是在意料中的。保證送 柔交通工具,空中發給及公共客

根據港立地形及登況而論:上燕的 三種交道都是同時需要的。愛港海上交 的需要,並不是地面或地底交證可能

然而港九有一項交通問題,遇私人 不能代獄的 濳九的道路, 邪疮 市區內的濕路,是多數醫要補習和 澳 疏菜行人 ,上行人擔的解決問題 的解决辦 ·除政府方面負度研究及試 之外,就沒有其他方法了。諧調道路

- 會經建墻興建融按西攤萬九中南西 因有主耍的對象,更加上将其 理想的解决辦法。 部堤欄的屈臣氏,日前提出一現具有 他都市交通問題的質料,就本地的情况 萬新性的交通解决辯法,即沿港島北 未來計出一個長書的壽袂 孑態婚 及九髂半高海遏巽築海 雱路,並邁、得一個次。我們代澄湖九肖前的交通 南地乘部鐵器,成爲番稷的交浯網。證問題,無解決的是以公共運輸含前摄。代熱,應分爲另一類去求解决。要解决 ▲建國 已韆有文誓論認爲費用 公共蝤檢所邁隠具首的條件,迅 交通緻個問題,各推辦法及工具都要一 則淇去爲歷,疏導行人到洪建設天橋 大,但饟得以研究。冷與按港九兩地:速、利便和收費低下。使用公共邀權的 同提出來作研究,並同時施以試證及警 國道,解决交通擠迫,則須縠建道路 交通的揭隔,但前滿綠願上,有人禍黩 當然是買或鐵路的運輸,因爲其 試,可是研究與試驗的袞任是不是憲由 及停車譪所。體鱗交通工作,其都 與建鐵橋,亦有人成建築海底溉。 運儆 遡庹綦非常頊想-收碗是比較 政府常局安負實啦?誰是一個極大的疑 市計是有莫大關係,應有更長遠的微 政府當局批准私入機構 行探及開上低燦得多。第二個宅問題憑商業性問,從英國鐵路國營及其他西國家地策和計窖,香港日在進步之中,交通不 秧工作,而激項工作亦已完成, 交遠的解决,那就憑錢讓的問題。粥 方交通宫營的經設來說:宫辦的事 能解决是一個重大的障礙,要使香港更 端呈交港府,政府方而不日召開會 臭不能使用循環地底鐵路,而需雙面 都是失敗和發生問題的。香港日前的 繁榮 必須有一個革新性的交通改萦. 對黨建质的可能性及其所引起的各項 交,所以鐵橋及加進路 稅收及政府經濟能力,是沒有辦法超官 改策方可,我們相信香港官民合作之下 題,結果如何?須討論後才能得悉。 解决的辦法。三個問題長非商業性的 營及試驗的致任。所以唯一的解决公共·,必能產生一個意料不到的解决交競問 港九的公共道驗及交通的困難,將 交氣問題,豈奶的條件科便乘客對 交通鍅辦法,開放與商人去試驗。週的對策 常局案民意,開放 對日甚笃,是無可避免的事實。在人,目的地,還無復發地底鐵路所不能給與 有人已擦摄出:若解决交通的賚任,門戶, ,俄勵 眈,必會產生良好的效果

美原子能委會宣佈

美國核子武力

足以遏阻侵略

空軍飛彈砲隊準備隨時應變

法新沚类酒窖蟲頓日電)美原子員會六日報告:去年所製造之武器,多實施一 九三八年核子試鞬結果,該報警長凡五四四頁,其中有此會開始取消一部阿茲之核子武器。 艾稱:世界奠不洞,英國梨有大堂桜子武器,足以過組件,此會發表意見,饺驗室內工作得以 改進武器,無須擔外試驗,但若不舉行識,無從變大大油區。該會讀:今後試鹼值在地 底在太空舉行,以絕镭射璽波及。該報告帶就美國現有之核予軍備稱:美國已製造-

份之核子武器 ,空軍及飛彈炮駛導隨使用之。又稱;第一艘北極星核飛彈子價誔,「喬治華盛頓」號,給於一九 六〇年作第一次例常任務,去年可以核子發耀,其價與無料,核子能太空火箭及飛機之 錢工作,亦獲大大瀬步。

甘迺迪勗勉美人·

奮起保衛國家

華爾達謂美共二萬餘人

正進行顛覆政府活動中

廿九日)國 【衆 非美活動頁 會主席 爾達一 一阆中說:美國有二萬 五千名共產黨, |推煢國政府,等 共黨正在美國境內 革命行動訓練,並應 |拶 莫斯科命令行事 。他並器:美國共產 黨本來是走下坡, 一九五七年開始改

新社國華勝出。我說;「今,否則自由國的總統羅斯福當年 盛頓卄九日美國天,我們需英國人不百標無從實現。』並願的更可怕,困祖,並恢復其顛覆活 統甘迺迪爾談网入 進備執半點以網號:美國現爲世界離。

倫美麥

卡沙烏布促聯國

採取武力行動

解决剛果亂事

巴富圖族人突宣佈獨立 接收路安達改建共和國

《路透社比利罪」,包括必娶】。卡氏以此一婺佾【執行 [布 |爾三十日降使用武力,使徒 聯合國秘書長哈紹 【比利時節將請求聯合導演釋。

,哈代答覆。渠將以被翩,乃巴檔案人 | 於必要時使用武 〔美聯聯合國」此事起聯合國之運謀打破萊斯人 [力,羰歌放十七日三十日博,聯合鳓本意。卡氏稱:中央政;過去三百年來對路 在刚果這親魯曼巴日:剛果卡 府正與稅分拿作易燕之壓制。萊吳斯 除拘捕之八名比利沙鳥市無警告,如果生死戰一,但哈緻族人乃世界上最大 時軍入。外部本日置帶会團來能採取立即 明白表示,在安理會之人鼐,大部分身 佈,比利時將於本週 行動以對付剛果境內,有指示前某不能接粱七呎。等十六世 「三,請求安理會證實 登巴, 陸對付魯曼巴部囪由此方移入地 「美蝕後,卽統治安邊至 [聯合國宿費任何用 將水取外傘赛

典波禳碓至三十日爾今,

安理會今日復會

一生。發人今稱: 該機撞山後,即行 「炸燒毀,其張總時 一發現,出將原因其實 標,正事調查中。

討論爛果局勢

蘇聯代表佐林提出要求

合國發言人官

此簡邈鐵業王

稱:馬請好今蚨被炸 巴塞國族之市長及市 *未經辨明之聽引擎

機一架向卡丹雄中,乃爲對付支持 此煤銰,技浆六枚 柔前總理德曼行黝, 。其降,然說飛行在臺延至比利時託管地 慶達八千呎,馬諾努 臨安谿鳥飛的境内。

制止比對剛果侵略行動 絕 森比最後呼籲

刚果我。

【氏機在倫敦附近之黈紙報導:上,包括成立外國 三人就逮商報導語:巴富陽炭

八路透社印度尤柏爾北日镫英女皇伊利莎伯及 愛丁堡公爵,本日自阿加拉飛至四百年史之「日出城 」。尤類柏爾滅門小黨密佈,湖中脫殼白色石小亭。 本日節目中北麗緻者,爲泛丹中,並在基湖「水 」參加歡迎會。本純參 加前尢黨柏爾省長馬哈拉 英探 納會,並假勵湖之 贯石殿宵,明轉赴 險家 阿米巴槁殺工業中心

| 在星期三彩行·安

|理會剛果闊題 貓之

黄貞菴膏藥

批價

調整

剛果比藉腦軍被俘 那果基伏省布卡烏被據,土與風險越跑地-等待花 丹利維爾:「藥聯社》

本廠出品之膏藥由一九六一年式月 一日起將批價略加調整特此通告

香 黃貞菴藥廠

史巴克辭職返國

將東山復出

贈朱子家訓立軸

窿先生治家格會在國內各地家啼尸瑍流傳餍蹴然近年

重任比總理

卄九日電)期號織的秘香長,發

|北大西粹公約組織秘 「學習如何忍附略」;

長史巴克,將於

史巴克於一九五

期日宣佈辭職。同

七年五月十五日,繼

一消息說,前任比利

,已有對我之後比

少見本校有及此怜講姝由中國各镞出家莊雪獒告

•美淼肚法國巴 | 五爾北大西洋公約組權益及僑居地之心會風螟亦不無影城門剪報附工本費港豬五是

「或典角一 合灣台北中正路一四六四號中國婦女家歐函授學

巴黎外交界可靠息:困難的工作,但是一 大米當節| 自舘解等一奉,

士總理史巴焉,葉 【英國伊斯梅爾士之後

大西洋公約組織秘

·出任公豹秘及,

|長史巴克萘不多四年他主張國家元首加 * 將返愆比利時】|商,是年十1月美 總嵗艾森及其他國 登良治舞合。 史巴克的辭職, 家長參加,成爲具 |绛備會議之整省代 我网虿振動鹩擬跬壑 外開盛極將返闆嗆 有歷史性的會翮,在 教所有被囚政治領袖 任總理,他一庭鼎比 此次會籬中,但是决 利際社會領袖。,以核子武器裝備 高齡六十二的史 北大西洋公約組織的 。代安團促的國會 員,亦參與桌會餓巴克,在北大西洋公 20 約組織規事會中,有 ,他日才辯給,其

華僑日報出版

今日

* 男性血補氣補

固本年益壽民

新界

,以加戲巴魯巴力 「來伊利沙白維爾三十

巴魯巴族叛軍

每本四海

立即停止內戰 阿丹諾

美將領與葡叛黨領袖

將訪印 三寸不憫之苦,表示

今在公海會商

「多人∫傷亡。佐林 項礙於上送燙

「之函件,乃業已預定

(法新社古凸夏港九日,古巴民衆逾千人, 木日闖進天主教堂,高呼反對卡斯特羅一時 亂 事器傳教士說教,指逬共 主談當中一聽衆拿起喝朵 另一部則反對之,雙方

此敎堂內發生衝突事件 之初次。過去六月內,天主教 展開示多次,但非在教堂 內舉行。

慕佐味指對比利時

,在國內設立所蜍 外軍團之特別招募中 心,且指比利

|府如在剛果艺人黄

【作爲森此八十

英飛

女訪 檢家

皇日

八泛社浙俐三十 H隰行以登臨額非爾斯峰 開名之英探險家希拉利 界 士,致函

,滿 棠乘直弁機前往散於距離 高峰 額爾斯 僅七英里,海 一萬二千五百公尺之 嶗山營地 拉利指 出,如段山前往處需時十七天,如乘健昴機前往則來 宮僅四小時,沿途風景之狂麗,實爲天下奇。消息姬 通人士相信,菲臘親王偉女王訪尼泊爾時,罹爲繁忙· 恐無從抽暇作此號。

一省長及莫布國少將

1 烏龍的,渠示]

時面臨約危險和挑戰 一,「欲自由生存和發 一路透社法國史

國情咨文指出

共黨威脅世界

【民主行動自由組織八,且無國人視維護最富的國家 • # 他褻示;縠響芪湯尼克洛夫 團體名稱國 自由爲電影日常生活 和影响世界各處 醫生在外國共 人民邊必要時準備乾 的基本目標,願為自所感到,共面臨的一家出力熱及錄 傳將繼任 平戈以保衛新颖美國 由而竭誠工作和懺性 蓓險

• 和挑戰比故 萬人失業,乃美國第 北約秘長

• J

【之顧問及激官。佐林 艾謂:比利時現正 歡軍八包括傘兵 |過與剛果披掂, 合國委託管沿之路安

道佈士教巴古

義主

產共資指

突衝起引中堂

八合衆國際 美國華盛頓 三十日)前古巴駝英决使山 達馬尼納本曉網:古巴當局在 瑞士首都向蘇聯中共及其他共 北國人員發給外交護照。山氏 在银阆中答發問題時稱,有一千餘簽證,由古巴外交部 命令發給予此等共黨人員。

車神

廠奇

主汽

「新記者,他担任十

葡輪善後問題

(法新近比利時布魯塞爾三十 日里,現年四十二歲之比利時車廠 主人莊克,現正斜出一部神 汽 ,能服從口述命令,可用 指 揮。該汽車在一段距離西,能服從

八美聯近巴爾勒廿二日至今,實際上多稱:渠已我進入切都鼎關於搭 命令,我助引

牺婓三十日

工鮆袖蓋斯爾,客的。品漭又開謂: 成爲人質。史•斯 「海軍將領,本日日同 已於昨晚風飛抵 請求黨於該抵 學員願意離婚的 登在星期二縻 與酒斐,負發放 遠阿菘森海禇之際, 話,船跺會被懟出嗎 予以支持,證上米業 ?他答:這是一個 「聖大馬利亚」號郵 批乘客之安排。 舾之贶抗孭袿舉行會 史密斯將將乘 無可能, 政治問題也屬于离渐

美拒保證船員安全

駛行挥指言語

號。茲克柃該

汽車上,并能

喵發令,打開

聦大門。

該汽車於

曶路上遭遇蹴

· 當距離勘日

由賢達知 + 而及時自動停 止。汽車發明人,希望以四年時 間周遊世界,屡出此神奇汽車。渠 計劃最後前赴東京,在世運會中展

「毆,安排縮放特之 逐鱷「芝林號 三項計劃鴆駛迓巴 院之戰餓縮麼 五八八名乘客。加勒赴會合報點,登「殺 西縉求庛。 國務院官員今 比海美海軍司令官吏[大馬利亞」號础上,

【獲加爾和上尉谁出,「芝」號已定明日

適個問題是否已發生

英首 《路透就蘇聯英三,恢復黼果問 ę 軍 万用以對付約六百人亦在馬路 柯麥美|斯科三十日電、蘇興題。 倫 + 在巴黎附近的地 本日安理會操 八美聯社英國紙 印大學生 姆布列與法總統高 取堅决行獭,制止「聯合國三十日 樂作遇宋可護之後,比有些對潮果共和國 羅傑本日推質比利隆.圖刺政要 日本日傳握此 今晚已由法返英。縻之停製」。據蘇聯塔 在剛果之新使盛行

一人已推四百年來之 加特 克灣塔降落。述請求,乃蘇聯當任,對効忠魯曼巴及其

莫布圖部進迫史城附近 八路透社可度阿土王弑度,并接收比 與夫人僧行的麥氏 代表佐林 於致安理 親共助手青勝加之單 巴拉日*利時藍營地啓安多 ·八路透社剛果伊】 [ : 剛杲伊|集結所在地尼因 路透社西德波 自已的意見,歐洲 業生一人及其他三人際的。巴宮圖族人經利沙伯維爾北日) 利沙伯維爾浵日) 。 飛赴萬鞋 卽乘汽車機塲嫚嫚會主席滑岩第之函件 獸作戰。

日此閒使 讓結及北大西洋公約 途中,與山 外蘇薩克斯澈爾鳥德 中提出者。·安那 ·據裸覇塔斯胱耦就檎-控以密謀嫫於上週六罷冠出身举卡丹加領袖比,本 卡霆省袖加州治 〔法秕剛果辔|館宣佈:四德總阿組織合作,他本來 |機中全體卝一入 門之私寓。 「食已定二月一日星期:關外長佐林於許安 高府領袖之聚•總] 荻斯部落。身是六呎 日最後哷鑌巴魯巴糁 星期一些此,作宫式 奧波德維爾二十秒谌 骨舘,日應邀約訪問 氣猛烈,有一次告訴 球會主席之闳件中,尼赫魯乃其對象之一 八时之土玉燕日照五叛軍,應卻停止內戰 訪問,亦比親赴機場,聯合發言人頃在印座。 按指安比利時一殖民。此批暴徒襲巴茲斯 世,共宣佈路安還爲。其呼籲內容,與前 迎接。一般用得,如此開發:美傳教士一 主義者∫炸受 人資助及軍火接衡 共和國。據控明稱: 無偽,餓於小册內, 朗治將與卡丹加領袖百六十四人日自東方 【省撒退,由聯軍抵 【軍陔控制下: 剛果,於一九五八年國謀 比利時代表聯合國之 自空中攔下卡丹類北,簽署新協定。 (漴新社剛槃利 烏干嬅,有意外發 救處娀市 • 有 箬漩印度佤袖。監督,在目前仍網 部及中部。

奧波德維爾三十日。人一批由聯合 |間透露:卡|軍撤退者·昨遭 丹空軍機會飛卡省 果習,施放行 北,向巴魯巴撒傳單,惟車輛被扣。 ,促停止望,此可 【聯社比利時 被視淼比政府之後 布魯塞爾日 龍珠,可能在巴魯巴爾今日選:莫布蘭 出動空軍進攻。 親曼巴派刻 (合衆國際社團 日推選至距史丹利 利奥藐禳維爾三十 維爾一八〇公里某 日钴)卡丹加省長森盤點。隨合未惠詳情

碍物之姿+在,密斯將軍稱:桑已接銀加爾和舉行會語。國躇盛頓卄九日æ 的說,因爲他不知道 | 比價警告巴魯巴土著前肾曼巴政府部

關於里斯本方面所提 但他懷疑這個問題 ,放下武器,否則面多人,現控制案及

建發在公海舉行會案上午五時(格林威治焱課 • 美國如果露 「,是否根本屬於政治 隔诚。遽憲兵北 伏省,冀布企圖

。史密斯巴予接受。路間十時,趕勒柏 搭客的全安則應保染 性的。因爲問題在危 【澹,以掃蕩步徒叢林 妆復此等地區之一切

此薗淼葖誆霋 瞾東三十五之會; 聖大馬利韭∫ 號鹼 否尚有人在沿上斑 晒,南現在勒颃安籓合地點。

之俨員。 低此間的,而不致令此船成 巢穴,以支持其他努力,迄未有成。 此出營告。聯合、(法新社剛果到

東約六十喱處。 會協助箫裁掉 有情門,對於這一对 船上之四十二名美國 苟牙郔船行動之 - - 仍取恨而沒有一群古公司職業,例 |國會員證實,大批盪 奥波德維爾三十日管 「兵已聞往巴巴族大一剛果領袖圓卡會

一及其他乘客,自本月 狄雄多於單約日內藏 狙承的態度。

事務賢沒等,若 雄:棗鰗篮加爾和來、讌里斯本方面消去,他們是可以成 食物,以及協助他們的待援的兒女———再 甄額增加所致,美國資本之所以外流, 來計劃,他拒絕透露 慧,該論所屬之船公 消的。但他認爲行駛 糸。雖則不需要再詳述 1我們的天和 總而言之,尖糍經濟是在困難中•. 次開發我們那些一向有過剩分期力的地區 因爲在海外瑺找新醤會和較高的利潤或者。據指出,加爾和在公司,巴提出抗議,將所必需的人,通常 好驚,但我們擁有的資產沒有此一個自由,界上發力雄厚的工業化經濟,位列 大美國就業機罨 服務範哦——鼓勵 由於海外的投機利所致。

加勒比海刧持該對幣 美海軍司令丹尼遜之 是不辭捧,除非是 而有决心的民族的甘心權應更大的了, 於經濟增長最末一批國家之中,自從去容 房的建造——用提高和煦大最低工茏的 同時,美國繼續負担四力在軍事上後,可能有天意搭客不得。另一有以 繼由人民選擇的官員,能不熱院也不恐稷 以來,美粱經濟實際上便後退了‧商業投 方法,爲我們的收入最低的工人獲致更大 及外援的超過自己那一份的變任。在現行,其一爲曾赴葡屬西 出船上搭客),有爲對此點不必作形式 的盤自面對一切問題 應付一切危險局面:對在低落中:利潤降至預料的水準之下,她的購買力——在稅務方面健全的工廠 的政策下,預料在一九六一年會有二十億非安哥拉。【如翻開一位記者間类海軍上的决定,假如此一 現在經濟的情形 工程停頓 + 清單裹有百萬輛没售出的汽車 投竂1加開變我們的自然資源-美的差。若于國家的美元地位一首 此一路綫安金,仍有 方面,對曼所時之散大馬利亞」進入巴

·經濟情胗 最令人不安的。我們做工的人說來越少—【週平均工作時,進物價穩定——以及取其他步骤,使經 經依穎澹些逆差而得以改,這些國家內可能前往。次一計懿 態度如何?一位海軍 西海港,及有若里然 令人不安,在經濟衰退七個月 濶日藏至四十小時以下。然而德很還是 濟能够迅速恢復,以及泛將來的長进的夏的若干私人現在高學地表示懷疑,不知我,即係前熱宵大西洋 代言人說:錢彼現持 內藏所說的 -筹准宾 之後,商燊清淡三年、上涨——所以現在有很多與國人,没发 次的滋長而不谊路,這並非一種指出 們的黃金儲備是否臮亦份繳貨我們的任 英阿松森島、狄所知,關於過助的一的話。 牛之後,經濟增長經過七月的聚縮之後,那麽多的,去購買要他們付出更多費用、我們點的有政黨意義的計劃,而是強 警告國人勿輕信蘇聯中共和平誠意 #一人喪生

和農業收益經過九年的下降之後就職的。 物品了:

我們力量的全國性的計 法新社印尼 八華盛頓一月三十日甘迺統 對我們的行爲和危險需要作自由和過密州, 自從大不棄以來,商業破產已達到最 經濟預會-

其量不過是一種不可靠的 鼓勵採取 在國內作有效 前來白宮最頻鰵 | 加逹北日 今日在國會中國咨文,全文如下: 斷的事實或消息,不論熱過去的,現在的 高度。 一九五一年以來,對業收就喪失了·技巧而已。一年前已經有人在這個講壇上 加魯達

舉的擴展工作,以 貨幣基金會的支取權利和作為支持我們 新生産法 勤採用足以使我們的 韾準備和蝶合當常存款的黃金當備這兩項 今天我向國會諾會演說,感想或將來的,我不會鬆開國會或是人民。百分之二十五。除了一九五八年有渦:預料一九六〇年是「我們歷史心盤 千,難以維过。諸位都是我在華盛最老 我既不會將行政决定的任給會,我 規時期外,受有保厲的失業人數,是腿的一年」,個可爲明證。雖然如此,現

貨物有更大競爭力的 在內,我們可以用的黄金字量約有二百 的朋友——尅個國會也是我最老的家。 也不對這些決定的後果,難毀任。 史上最高的。大約有五百五十萬美國人央,在有人預刚在一九六一年一九六二年, 新工廠和新技術這也是解决我們的國際收 二十億美元之譜。我現在埌出傈,遇必 四年,我一次究就任聯邦政府職務 今天我是在國家危險關頭也是國家 棠,有一百多萬人找工作已找了四個多月,經濟上將有繼續衰退現,而且,失業人 安平衡問題的妣浪。不要廻2圯淺者的談要時,將利用黃金儲備,以全力支持美元 ,但是在海裡,十四年來,我能够從衆 帶有的當見來說話的。在我任期終了以

* 每一個月,約有十五冀工人,都漸漸 僅有螺徴的減少,此風預測獲得大家一话和那些易引起驚恐的對策,讓我們正確 的個體。 附院的雨———從諸明智而豁達的領袖 煎,我們再來試一下,假我們湏樣浞 轉擔他們等的失業救濟金。 致承認,這是使人驚驚的,但是,這個政 地浚龍遺棘手的問題。

况且,我們在外國保有賀大的資產 -從我黼晰記憶的證明中——-郝片 織和管理的國家,是否經受得起試諒。其 那些失業的人數中,幾有八分之一是府並不打算朿乎待斃。

一九五八年以來我們在外國使用成投 外國欠美國的總額迷頫過對我們的準 我就坐在諸位現在所坐的地方————連兩位 結果過無法確定的。潛案也決不是明白 在將近一百個別發人和困苦的地區 我們在等待变退結束時,不經浪費 資的美元與我們國家的美元之間的 偉金所提出的——而且,我們的出口 偉大總繞的計劃,邱吉爾的蒸久常新的 楚的。我們大家一齊——這個政府 遫們 中,幾乎沒有希望的生活黹約。其餘還有 停工的楼間以及將工廠棄置不用,我們必 額餓然區擴大了許多,我們國際收支逆差,貨,還大大的超過我們的入口貨。 總而餮之,我們現在不需要———將來 辯,尼赫魯的高超,戴高樂的堅定言-國會,這個國家——必須做出那些臀案來 最近從學校畢業出來,不能用其所長的 獨對全世界表示自由經濟所能做到的東西 的總額,三年來幾及一百一十億美元了。 在內,獲得知識和質感的,也是在飛

可是在今天,要是我便提出——在生,被追放性們用以平衡預算的零星工

也不需要[[採取任何行動將黄金的学凳 —減少失業人數,將生流潛能投入工作、國家的美元持有人紛將美元轉變縈黃金, 訂和約之惱影下,單獨與蘇聯群是, 。在這具有歷史性的一蓋斑上鍤+使 就職才一個多星期以後——詳細的立法來 作的決民;在該斯金屬,機械,汽車與

價格,提高节再提士三十五美元以上,不 ,刺激生奋力,而且要在健系的財政政策,其數量是如此之大,使我們的茝金總共號 項條約,但不急於出此。

我覺得非常的莊嚴。能做到那麼多朋友中 飨救國家毎一缺點,國會會奇怪,是服等眾要工業辭退的熟練和非熟練工人。

培植 出了幾近五十億美元之多。一九五九年的體實施外附統制,不篩減少我們照付衰退 和相對的物似稳定,逛一個範圍內• 一間來,又使我覺得非常的快。

不為經辦的願望已替代了職費的水分,所

國際收支湮,大部份由於我們的出口貨 的努力,不需回復腻翮貿易的政策,也不 馬瞭有,我們從一九五八年經濟衰退中 更高的經潢滋長4 在十四日內,我將向國會建議,採取 不能涵號外國市場——由於外國限制,必藏鰌我們在全世界的各無承縛 我深信发誼會永持勿替的。我國憲法 以我的話將是有界限的,它們也将是拳。恢復,致血的,不完全的,我們的 那智的規定政府各部門的個別以及共同的直的。坦白的陳述事實,能不是對將來失國總產貲,從來沒有恢復它的全部潛力、 若干措施,以改善失業救濟那法,在一槭,我們的貨物以及我們百色的貨物沒有競爭 本政府將不使用任何方式以改變帶路 的性逋。肩己一湏保逄,一以「轉入本張, 我們的目標是個美國人的家庭建立 千憲法上賦予的權利上在投票處和 求東西——人民的自由,你們的政治獨立 阿的共同相關問題-龍盤獨力應付它本身 行動請叛徒 .一個髙尙的家庭和一個安過的環境,在宜 其他地方——不但使國人的良心不安,出。美國將百折不同的追求魂些目標。 的問題的。我們和這些希望與利益共的一作三項幾步,以便 嗰一目標後到現在已經十二個雜年了.. 像我們受到世界輿論的指畫,說我們的 ∴ 在非洲方面 剛果則已給內戰,政治 國家,保持密切的聯,是我國國最大育 服黨人於阿爾及利亞 我們仍然有二千五百萬美國人住在合褾. 民主政治與我們傳幾的崇高許諾不符,私·的動盪和社會的騷動,得四分五裂。我 之一。 靼的海垂利·花沂打「房蚤及市政墀務 人營業中的道路, 没有-

份受到公用營 們將證支持師會國的英勇努力,恢淇刳

展,當雙強個國人隨帝拉斯堡三十日) 美國總統

性,努力和源常注意此閥政府人士稱..英 航空部長湯尼克洛夫 【合眾國際社筴,正受到攷煮,可能 盡讣九日,麥巴克任大西洋公 甘迺迪總統术日就其約組織秘樾長。

國務濶魯斯克爾爾 印尼客

鮑爾斯共進午荽,

對「國謂咨文」明山墮毀

日向參院聯會

出作斟酌

。魯斯克在過去一週

「法國航空公司客機一槊,

國際氣氛改善

東德不 謀 與蘇簽和約

·一路透阯緬甸仰光三十日電)[ 東滋政府官員本日於此間稱:東磁雖 可在西方各大國,拒絕、西撚

英女皇由尼赫魯陪赴民衆歡迎大會 印選總理尼赫養,陪阿英女皇股菲立親王,前往拉姆利

東德貿易執行委員會主席團委員 弹转稱:此乃由于甘廻總統之就 職洶,已使縻 氣氛 | 野兽神深照執政她替下工會之部

蔣總統號召國人

保管任,對物主提出一翔實的賬目而.

國總統發

赴東北,事先抻無通 知。該人士於三個月 後曾接飈其伻兒來信 【言及該批學生已被

國情咨文指出

所有這一切都是引起關爛的原因,

但並非還寫的原因。因為我們的貨熱地位| 巴西巴拉州長表示

和財政地位依然非常強固。連我們向國際

葡輪船員登陸

准予政治庇護

葡使指責巴西政府措施

;【法新社巴西里奧熱門股日)持蔕梡「聖大馬利 「靈」號之領袖加爾和,舾昆巴拉州長拉錫德拉,求准予 自由駛入里琬熱內盧途。豈獨市長答,欲登陸巴西, 巴西政府須予沒收,但冼船中徒請求政治庇

「合國際巴西栖湖三日)禇技術,本日 已將式特之郵船「柯大馬利飯」號,在勒栖變東北六十埋一 帶繞蹤,等待襃淮軍一將官到遂,商討釋放該郵船六10 廉客。此 乘客之釋放,如加爾和宋摊里約熱內盧方面之保 ,則可能於巴西倒海以外舉行。里約熱內機方面葡萄牙大 使品,它向巴西政府出抗酸,指巴西政府給上葡萄牙流亡

12 SYY DUTYTOPE

莸門及港燈一留

獨立後,仍將繼續