1961-01-30 — Page 5

WAH KIO YAT ̃PO

日十三月一年一六九一公年十五國民中

H

四月二十三于庚暦

(質一第張二第

~港

聯國救濟車在剛果出軌 濟東元-近開

甄梨聯合國救 利沙白關花聯緞,中途出軌。係因巴巴族亂路軌

仙鳳鳴義演戲票

消中美洲各素,將訪問檀香山。 紐西蘭、新加坡、曼谷、本港及日 本。此豪華郵船最高價客再為兩人 勝,寧價二萬八千美元,已由爾类

千萬戲迷的愛仙班的薩,特別在二月 十餘戬僑日報救助貧童襃演 天先行 向著我們處女作的賀,一方面究謝關 仙斑的戲迷,另一方面使善長們灣術。

西岸公約組織應付共黨攻勢的一份任務 ,經由北大西洋公約組織秘書長史巴克 提出,同時獲得法講兩國的支援,他準 党在北大西洋公約組織內建立一個

國郳德提出來的,主張由北大西洋 公約組織向 美國買北極星型飛彈一百 枚,置於北大西樂公約組織管制之下 建立一個戰部加以运用。這自然是 和暖天清

明月照長空

月,但昨晚本港之天案,非但張臉

·直出現年來少見之現象。 -昨晚七時太陽落盡之後,天空四點無 垠連殺氣都不生,一明月有如玉盤從東 爲隆冬歲暮少見天象 方漸漸昇起,在萬里無黩之長空中,見 消蹿皎 昨晚太泄風懈,W煦,天渚,月圓,在此歲容太多之中,雖鶯近年來所少見 者。〔立】

「盜狽「默」,採用無畏強 鬆緊扣的古典音樂來發揮創意,所以他 姐連日借用醍大厦的大客廳,邀請林 家辉、梁醒波、陳寶珠等舉行越續緑

探用音樂器只十多種皆由背下名家如米款 雖有續命靈丹·難救遍野哀鴻

剛的「大陔」,失變心的「商」,靳永 棠「仁笛」,鬮機堅「車」 兆榮「 二胡」,李「大胡」,黎熙然「大湖一 ,正廷「琵琶」,梁漁炒「問」,文 全一敲擊」+漢組「啊」,馮媽食「啊 管∫ -槎灕┘蚘」,宋錦榮「分」,正 者師「高」等來怕和平安及演奕款十支 小圓。

睇好戲做好事請早定座 預定座位處楠李道--〇號華僑日報總社 砵甸乍街二號 華日報辦事處 出分爲五百元名譽顧問、一百元名分 、五十元實肼券、十元慈善樂、北四祗均 傳」的「盜仙草」一譪之外還有一鹘嗚 , 幾人座。各界熱心人士,如告欲行善闕亞已過去的八屆以來最受歡迎的名劇如「再 *可向眾僑日報總社及中區辦事處,預先 世狂梅記」之「脫龏」-「牡丹亭窰夢」 定位,猳就五百元者,將被聘爲惑劇團此 的┌墨涖」問「夢遊南」,「紫縠記」 的「會玉」,「帝女花」之「翻遇」相伊 茲介紹「白蛇傳」其中一稞最精華的仁翁和戲迷們,對鹽些名湖 - 不但 打鬥湖面的「盜佔塚」。凸九場中之一 場,一場「盜仙草」是經過該劇團的主

迎,是百看不厭的。白雪仙爲了滿足戲迷 ,並於護稅之夕,除了以上選幾部名園之 外,臌迎各善長屈時點唱其他宅雕知名囪 。 早購堣定來。

【特訊髕嗚團兩華僑報 嘅救助貧童運瓤,定於二月十日,貴利舞 台義演十大名別四部之一顆,俗貧窋及尖 學兒童淼善景與助學金,还日來 剛已經拚極→備,屆時將有優異的演出 。 *其餘將不川——「帝女花」、「牡丹亭 」、「紫釵記」、數萬云。 劉經年的「自傳」早已破迷所

各

微目睹奔,猳特將可一體有關。因此, 聯們審懷研究編成一系,在有學劇以來, 昴善長如欲做好事者好戲,惔記亭韓 首次演出沒有歌唱、沒有對白,也更有 ,以免向隅。

瀟韍襯托的犷型嵕劇,祂有全用十八件中 十日談演的鬼票明(一)日開始營 國愽統古樂被托演出。「盜仙草一是一

各區小販義賣熱

盼各界善長仁翁一齊起來支持 海仔區四街小販

賑濟山谷道火[坊衆同情,石民 災災民運油,如火如茶,居民

各界铋畏如欲做善事发好戲,桉營及

.

投寄糧包愈擠擁

每月郵費數百萬郵局收入超預算

鐵罐及紙盒銷量亦增每日數萬元

神愛,但中央條約組織的支持中心。 一九五八年間的一次敗變,去了親西 方的政府。時至今日,伊拉克葉至於不 再是藏題的一份子。這麼一來中央村

設開水車

附戎提供怒怏的,社會的與文化的合作 方新街賴的用以防術所 北方行列」 一九五四年間,美國家組織納一

·對付俄人的傷醫的點鎖聯盟,近東方項「爲保美洲國家的政治完整對付國 面,在環繞地中海的四房,你絕對不會:愿共发干預而剂結的賓客」知與豈 找到西方聯盟。反之,存在的聯盟都是本是用來處理係發生於古巴的那樣的图

朗閃出强光一次,且不斷旋轉,恍吉澳門東西望洋山上之燈塔, 若加以奪號長,則在飛融中,使市民感慨一新。而此第一批新 車已首先级駐港九各主閲消防局,總之,此有關港九廣大市民

車頂裝旋轉紅燈 生命財嫔供之新增配,在消防保安上強有其不可問旎之價值。

宀R訊所週知,滅火之主要利器 乃屬水源,當毎遇火警發生之後能否及時 控制按鍵 鑴教之快慢而决定, [分鐘之開水快,將會整個火場 局勢爲之改鯤。

等蚺據此負有確保飛九數百萬居民生 -命財產安全軍畫之消防局,刻已爲此而作 更大之努力,一種專爲加速開水灌救之新 車,現已分批裝配,分發各區減火局長群 使用*此種取,在一般消防人啓之術語 ,已習慣喚之爲「水」,車上配備 繃水人」,此「水人亦凡屬消防技 都可勝任,該人必需對所駐地區內所有之 供水水 位置,街頭喉管之所在地點 背 如咚瓜爛熟,一遇火警發生,卽能首先

(糍)大陸發生酦變芹,六億「中國大陸包,在此酇∫ 同胞在籣寒交迫下的慘况,已愈來越見明 | 河區部門是專售大盤議條的,有一架飛馳準喉製所在之處,開啓水源 演 顯了,本業三百萬僑胞,誰都愛爾大陸手的打印機,一攪就出一塊元四角 火車能配合獲永樸救,其實任之鑑大 上親友的處境,怎樣才能解救出們的传観的錢,到這群的,都是代崙對包的店」,不留可檢、 呢?相信這個問題壓在毎一位僑胞的心頭號有一次購買千元以上的,郵粟的職 爲配合此禳√蹣水入,迅捷先行 ,都不能釋然於懷的,但憂慮义有什燃辦「做,这是手不停搖,忘氣不了。如蹣少量 ·消防局待小批閡图新型「我水庫」, 法呢?有的,就是投寄兩磅被宾包的辦法的,仍是列通的售郵票柜園購置。 。因此這些兩磅庄的食物就成爲鄉親

SEKKE (TURN CORK VAN ) 由於投寄粮食包的人多,寒帶關係,有言老樂之開

人

| 許多做鐵欄和瓦通紙盒的店擔也就起來了,寒,已按步數予以·本港新聞 唯一的「讓命醇」,你又澀,我权 徳本港的郵局忙個不了,同時售資郵票的,因爲投案的郵包食品,都是用設總裝漿海汰。代之而興

今日六版 收入也大爲擔加。但大陸上六億同胞,沖,外加無盒,以每日投各類包的數量而言寫本文所述做功 |非個個都有親友在港澳的,那末,絕 ,低日所畫的驚觿和紙盒,各有萬個之一之新图。 部份沒有「案命丹」(雖然必一定祾能「多,目前市上所供的蚴響,每個斑四角至

第二張第一眞

新ㄣ储水単∫除第二張 第二百 酢〔卄九》齮開始第一天,證檔在宙市側【龠接濟的同胴艾怎麼難呢?總之大陸圖| 元不等,舆食則低個二角,以不每個均,裝織與配備有各覩體 第二殿·第三節 ,義蕸花蟹狠揚,塲而係大,街坊人士,荒的黑耗,震撼海外ě一位僑胞的心弦,一七角,遂同紙盒二角,就是您個貘包需愆海地爾之外,電館 第 第四頁 ,義購踴罷,香港仔街坊會理事長方樹泉,不能再化令嚴重下去,中共燃速拿出卌法 戥九角這樣每天也害戮四萬多元了。若干開啟街非水剂,第三 第一頁 |購一枚一百元以爲衆倡,漁利米絲撼一來了。

因此台微店和紙盒店也忙個不了,生意旺,與及濕注街崮蓄水池|第三 第二百

捐幾十只 用以競」,晚間由華音樂泚 目前本裆僑胞投雀緻食包的湯,雖 在任試國義唱瑚提,今(財)日仍繼續議一無正谪統計,有些指針每天有八英包之多

一天,預料維持適當必不弱,小公

*但盤最保守的估計也不會少過式的包 會理嬴長图繅及洗冠洲、江伯雄、羅柏妮、有些代寄郵包的商號,每天就寄出千餘二 出現 、劉宜、香安、幸黼、李汝、在北協助,它包,酷然米必與家如此,但最少的也有一 販行党不後人,同起响應訴後,舉行羲資【作外,會長陳池,昨放轉性 !各首長

百餘二百包,以日本代糧包店號之 小販同業多變,决定今 嗑李炳珠,周洽議,無休説,周衍森 油麻地廟街小 溉 八新新社

莎,每天寄出的称量,也就可觀了;而許 題] 三十日在灣仔街市日愛賓。

志強,業植生,陳變輕,有效才,陳汝

•冼職虿陳啓超 傷被等,聯赴四街

全圈小販,昨二十八)日舉行善安

「多不是委托商號代審的•深未計算 就 ‧㥠形熱烈,一般坊衆,對彼ㄖ搵日食 「 以每天五萬包計算,單是每包二元四角的 百 十餘人,按段宙今日上午七時開始,至 繃州二百元購買一個善槃(金山崖》以無 財街邊小販,此種救災準,因而引出感 郵費,就有十二萬元,但月以三十天計載 梅镇收市止,所得薴欸,全部災八夜) 張沖對小熱情示飲佩,並多而 動,故紛紛踴躍支持,爭牌養佈 【投寄糧食包的蝉後就有三百六十萬元了 ,至深夜十二時後,此次所得 歇

,難怪郵政局的收入,超出預算許多了, 中環區業棻小販

據政府新開處公佈,本港郵政局 |畢,同行各理監事等,均顯應; 共五千四百餘元。 【本港巿區 販蔗坊衆發養期北

紛爭翡薺景,恫欸十元至數十元不等,各 作摭該電街坊會琱事長對記者表示,(六),經由售贇郵票及 六站舉行,由小販業公會及中街坊會協 預此情况,情况更熱烈,今該會運日發動小販送安賑災,計至目前焉,各種團務文件獲得收入共五五、〇一二、 | 止,巴南收送歌德斯共達二萬二千餘元,六八三元三角八分,但根據去年二月廿四 助,已辦愛一切手續,義融藝術在鍵觑,爲最後一天。 術、加威雀、依利近街口、結志街、 鴨脷洲瓜葉小販 《國際 經全部家人銀行,無爲保管,俟命(三十日,財政可在立法局提出的一九六○—— 鴨脷街日石菸術研厕書力及貨運司機舉行夔于一九六一年度預算案,在入部份郵政醫 福利會,發動區內瓜菜小販師合著寶,然後,凹將全部颞欸遷炎急腿。 欸院 紅磡山發出火災災民,於醡(芫

項下所列的數字機四三三、二七七,〇00 深水埗洋什貨 俋勝街市舉行發賨一天在該熱

國際元,與上述郵局去年的實際收入比较, 【昨日各榮代表、及小販會首長&

心深水埗南昌 已超出收入一千多茝元了,但還有一九六 心防衆吳太熟、溫柔、李永、劉洪、蘇辣、街、汝洲街洋中寶小販,爾合一一七年三個月的收入尙未計算照。相信郵政 理監事等,分頭逋絡,一部份榮服及熱心

、和高、冀嫂、大嫂、滬笑、香川等, 【出動集背本及貴,街坊店戶,

)日行璇對一天,山小圓公會首長嵐謝一路的收入大為增加,其原因或有多方面, 士,及中環街市商號,西還,紛紛

心義務主持下,並得管界人士熱熱購, 業狷‧計得璂歇四千餘元,各開瓜榮萬餘 斤,成績美滿,迄我們在夢中,此次 峯:所得本利,儷緻賑災。

士丹頓街口、及卅間等處,全區瓜蘞販一 致參甜,各販自行停止售菜一天,期徳義 安增加收入。

香港仔果菜小販

食包外,還在總局大堂的包裹

随黠業很照欸一千六百二十元〇九角五仙】,發賣檔設在大南術與基隆街交界處,即 、李仍、葉寶、傲武德、黃到盤盤動者應一但大部份成功於投寄附食包可無疑問。郵 青高價較 邊茶種對聯街市附近,該處送優質數 政德局爲應付收寄大量糧食包,無專設多 獸公會及坊案小睨導勒實踐與未來應驗,由金際會發洽錢箱,所有賽只得統,本村,投寄處框格的盡頭處,黴立一個萬舊各業 元-茂英帷及钢和號守一百元,孫記、西環小販瘸賣救災(楊) 和產、兆家各八十元,合體五十

中央市海怡商爾索;兆安一百五十

獄、永生陹各四十元,生

、兆昌寮、南安、永興隆、和興、生

媚、緊記、浙、同、祥興隆、興 、怡感匯、八短打五點。

西環葵備滿榮:椰菜一千五百 斤!王榮五百斤,合源關椰業計七顆,公 發玉茶卄箫,啟榮兩桶,協成王米卄演, 榮興王菜一千二百斤,陳翼記竽粥一千斤

·萬益摞菜一斤,帶生茶為百五十斤 ,林興隆玉菜一千斤,姚王第八百斤

•僖昌、協蔗汁什榮八百斤,長王榮 六百斤,媵生花菜三件,西蘭花三件,廣 典牌、大興各一百元,合成四十元, 茂利四十元,王菜六辩,永利四十, 葱段十位,黃記號四箱,合二包 ,有鬱王榮二雞,誠信王榮一帶,生 菜一百斤。

女绣衆捐款:蔥、蔥五、本堂& 五十元,何好浙江,林元,潘元五 元,劉桂成,杜全各廿元,尹業十五 熱文英、偉、林泉、阿祥、邱爲各十里 ,婆、安十五元,蘇裁、劉鱉、二 女、莘婆谷元、楚莞、烏嫂、丹頓

•美圖假裝號,各卅元,出五十元 倒興四十元,少獎五十一元三成記 有記、深記、英昌、各十五元,洪仔、和 八、葉玉、晔 各廿元,大口芽榮一百

·啖柏,就各芽號一百五十斤,杜女 源茂五十斤,其餘十元及以下一 熱計,恕未盡緒,幫償及歎術數均在 上標貼,以示大公。

西環區四街小販

區小城義寶」 基〔廿九)日開始,一兩天舉行, 各街祟粥小疚自献出本錢,彷衆捐 助,分四個酸強檔位,一在山市街口, 【在北街市蟎,一在士繞,一在多 近街等四處,各撂襴進呤果及谠榮爲主, 阿有各方捐出之魚雜貨等副精品,極需 煤岔 所有狍當之小,完全

一香陀仔白小一千人參加工作,有白布教識醫變爲標誌,

揹款正

全包狒縱的部門,出一塊示,上:

昨天雖然是假期

善長仍紛紛解囊

八凵救濟紅磡胞捐款運動,到昨日爲止已超出五萬元,昨 天脞忌假期仍然收到歎多宗,足證各界人士關使災與的殷切。莛將昨日讃秋萅長涔 悻列下:李宅五十元,梁芬一元,梁秀芝十元,五元,會菡隔一元,歐陽 十元,羅忠源变十元,備懟笑十元,洪字十元,何宅登百元,無名氏五元,邵宅式验 元*薇宅瀹元*P·F·五元,梁德寧五十元,九膠製品工會,二元五角 餞宅垐拾元,梁宅登拾元,周玉式松元,歐陽萬開證十元,麥水年五元,傅控 十元,尹省苏焘拾元【應榮弍拾元,司徒你基登拾元,東多餐廳同人拾陸元 關 淼拾元,陳宅資拾元,吳宅伍拾元,姚望元伍角,無名氏登元,陳宅柒元-伍伍 「元,芥烯基、郭耀祥拾元,琼英拾元·成業標證百零八元,余咕滾、淑明: 陳姑娘、蔡姐 擔捌元,余天平我,無名氏伍元,無名氏拾元,發來抬元。是 日挨得欸項柒佰捌拾元,上合式拾伍萬仟捌佰拾肆角伍仙正。

艾前(廿七)日帶傷日製刊載「西環義賣」開中,獄人李 炳珠授十元鐡係四十元之誤,此改正,〔證】

華僑日報讀者助學金

港 賽 馬 會助學金

刱

今日發給支票

親領取二月份助學金,

請注意助學金證號調來領

並携同學校學

讀者劾際金宓馬會助學金各同學,今日耀到

擞向學校一月份學號收襟反本人之羅取助學金設到就領取。時間爲 上午十一時至下午一時;下午二時珠;及晚上七時至十一時。

R

B.0-A C

而使用之事物,復有」

媾渡太平洋最快捷

最舒適之航班!

對配消防開水車及旋轉紅燈(郭立華

艷到醫進行關處,

田首當年 一首

(一九四七年一月卅日

悄改控爲非

以證據不足撤銷控訴,該警員開裂口而笑。 垸該被踢小販,當局已予撫觑。 ..

在本港有四米布因廠主減低工值,布 廠女工相率罷工。勞工司正召集勞資變方代

立法局今舉行會,會通過首 正一九三一年競馬稅法案,將稅率由百分之十五貫至 百分之廿五

送失荣貧僑鄉,今日又有二百五十人乘西安輪返穗

九巡府令訊紹公假出售貨物多宗,有廿一名黑市商人被判。

日前菲航公司運金梭在柏架山搗毀-有一苦力於被僱金時因私統兩枚金仔被拘控一百元,

艾有一十九轰薔箬晉士亦因私藏兩枚金仔被控二百五十元。

宁中央裁判署審訊一宗業主及二房京品收租値案,結果業主及二房東同受瓦时,前者的五百元

後者爵二百五十元,此爲戰後業主及二房東同時受業之第一宗。..

人有一疫犬咬人,今被判處死,而該犬之主人摩登女郎實向法庭求發

時新鮮果公司

六四道德

大贈送七天 卽日起至二月五日止 光顧果汁券十張贈送一張多買多送 二月六日起可換任何鮮果永 果永久通用 年晚鮮果人人需要購備該券可以節省金錢 當前利益 易得難逢 萬勿錯過

由香港起飛經京再遮航班三次其中两次續航直往紐

·約及倫敦此裝有羅斯劳斯噴射引擎之英國海外航空公司 707 哺射客機可使客在途中獲得與列不同之無上享受...更快 捷更舒適有英國海外航空公司和藹可親之英華籍及日

·籍女侍意員為寄作個别之勤侍候招呼遇到無微不至,

以前之旅行客位更低無論選求任何機位旅客亦可享受最佳

·故客可選搭華貴等客位或新訂之低意經濟客位其票價

之空中旅行!

B・O・A・·CO7

ROLLS-ROYC

電話:三五一一至二(全日十四小時服務) 怡和有限公司航空部 接洽 請向各大旅行社或

IRWAYS

CORPORATION

北號十中輔

OVERSEAS

BRITISH

Page 5Page 6

第二張二段

日四十月二十年子康您夏