1961-01-28 — Page 5

大會堂 請

烈士名單 各家昌改造

人張+無ARK

請注意助學金證號碼來領 亚携同學校學費收據

「仲華日報讀者助學金持有一四〇一三七號閒學證,經馬會 助学金持有鹭蹴至查千號助學金轻各同學,今日請到ㄛ僑日報取二月份助 企 撈同學校一月份學股收盤 及本人之館取助學金證到就領取。瞬間爲 上午十一時至下午一時;下午二時至五時;又晚上七時至十一時。其餘已獲得

A去年十二月三日被控向后湫院|林寧打單一五千元之經同某 公園於中央裁判,來驛商浣定。

山頂車工潮,至今已整一運,現勞工司鵒學士正在勞資變進行談聲 +工潮料短期內可解

今有兩婦人藏槍自殺,其中一肅之自殺原因,寬係馘相士之言,鬱鬱不凝 而求短見。

歸鄉誤會近瑷無業僑胞,今有實選一百七十人社慶州 · 塑合風閣工作 至今爲期予天,收容降雷一千四百三十八人,已造鯭歸鄉者達一千一百餘人。 今日英宣灬愛鬥抵港,但登開往赤柱兵營時,有一輛四十五出出 兵之軍車滑陀於出坑中,死傷人口可機英大事後失魂,

期

日八十月二年六九展公年午五國民擘。

〔路透衪英國華盛頓二十七日鑑,據本日宣布:美國数 於一湿穴,射四烯之猩猩至太空,作爲進行「水星」計 一部-亦即準備一年內射人至地強軌迹之一部,此猩猩電 四十磅,乃自受訓败月,用作試射太空動物六頭中所出 全國航空太空半宣布,所以越此猩猩試飛太空者,乃因懋性 運庠易驚。它對稱未宜布肚

示暗

能可面

議會造

粉嶺聯和置地公司開闢聯和墟之土地

·新政府將

政府宣布取回

走途正用將

因公司未履行合約逾限未能完成墟内所有建設 但政府另訂條件將未建設地皮再批與 司發展

雅置地有限公司作爲闢建和坏之土地,該幅土地位於 新界大埔區弟五十一約四七八八號段。 有關取闾該幅池段之公告,業已在今日憲報發表。 政府發言人廻惱:發佈和置北公司係於一九四七年 成立,以便在政府批瀅下,於粉嶺交艾路口附近 建 一顆市。 經過多次洽商後,該公司與政府雙方於一九五四年 七月十二日簽訂一項合約,規定有關批土地之條件 當時已經實有若干建設。

查聯和盘業有限公司 墟內商店生意頗佳 成立於一九四七年,廂內 建築廟在一九四八年後陸興建,與全藏有六街道 ,計;聯和道,和街,發街,聯興街,街及聯 盛街。全部建築物均爲丽高三合土樓房,中央建有一 市嗎。墟內商店多經營爛食,飼料,什貨,什至用品 及飲食行為多,生意不惡。

新外民政署致與該公司董事及各村代表之國,指出 該公司第二、及第三期建築未能依照合約所訂日期完成 ,所應處罰之檢習亦未至绛許不明,並透 府國批租與和置有限公司之土極,但公司可依新 談媒件再行向政府批租部分土地,進行發展,艾政府將 建築所有公共道路及藁,其預算費六十萬元; 以前向該公司買入地屋宇姐有業證據者,被府將以說 杓給予彼等,但必須繳交經常之自此變及一項等於印花 思之欲出,又將保障眞正在談市場沿位及在市塲範圍 之承租人。茲錄函副本如后:

此信乃關於亞和固地 舊的合約業告終止 有限公司,本人所以致 閣下港,乃因本人知悉資村對該公司之業務,利益攸關 *燈公司登記署之紀錄有載,或段村特有若干創辦股份 ,或有等普通股東,覺深貴村居民,

發器人稱:政府對該公司之處境,予以週詐及同 之考慮後,辛於決定取商幅度,感覺公共利益 起見,除取該地段之外,別無其他途徑可循,因 雖經政府屢次以書面及口風,該公司仍未能履行一 九五四年合為之多項蠢件 許多郷村持有股份 大埔民府,昨於經 呂在其辦公室,召見該公 司各莖團,將一財新界民政署長簽署之离作交時彼 等函內列明政府已經採取之行動之詳細情形,及表示 政府準備依照若干條件,將該地段的若干未有無設之累 公司前此違犯北租條件, 尚 長許可,擬將豚和城內若干現有產業 包 二,此信之目的,爲通知閣下,政府在一九五四年 括建築物在內,轉讓與他人一斷,該齒對於可將該等產 與該公司所訂之合約,由政府終止,已成爲必要,及 「黨國語與蔣學人士之條件,亦加以說明,

解釋因何如此辦理,及爲速知閣下,所向該公司提出之 新界許多鄉村,持有和置地有限公司之股份。君 】 新條件。 以大埔區信最多。鑑於政府之决定於當地人士將引起 廣泛之注意,新界民政氣長已致面供有關鄉村村代表, 丼將其窗件副本在各地方張貼,說明政府已經取之

民政署所之行動 〔嘑關於撖府取 胸前批江與粉嶺聯和置業 有限公司作爲關建聯和城之土地之公告,除在昨日報 灑我外,昨最大時代,大埔運民府曾爲此事,骸公 可之各董事至理民府,將一封由新界民政署長簽署之 函件與彼手,該函內詳細列肼政府已採取行動之情形。 除外,大埔民府復於昨長十時許,將因政區之函 】 件副本,派員分送至各區維與會及各村代表,復在和 爐各街道盤貼;說明政府已經採取之行動;各區鄉村 居民“多特有該公司之股份者,此風州到各區皮在 臻和玆換貼後,迅即引起當地之商戶廣泛注視。惣公司 之總經理必富,對政府所採行點,不表示意見。

政

兩電

議絕

三、湖下還記憶,該公司在一九四七年成立,其 居民招股,其希望鶺計劃可將盛引至該區及各股東。 四、該公司額時在聯和墟處寶得大殽地+丼魚鬣 發展該地爲現代市鎮。

五、政府當時贊成該計劃,因雪梅委得如該公司之 謝:處理的當,所希望之興盛將可達到,政府因此與 該公司訂合約,約定該公司分爲三期廣成該市賦,並食 鼓勵讓計劃起見,政府定對於轉運地爲歷地,不收任 何補價,又放棄攻取公共市場格位租適之權,而准該公 公司經營一直過,將樁位租與最高價者,叉予該公司 以各項僅越條件,以減輕其建築籃。

六、由一九五四年起,雖政府給予該公司種稅扶助 ,义雖經腦次口頭上或上催促履行其 任,該公司 已顯露其不能怪行該合約之章程,政府之爲寬,爲其 理由非因經營該公司之創世之土所不能控制者,

【特訊 中饌力公司 解决辦法,但一個後之决定對於 及香港電燈公司曾於去年十 爾之後果,全部問題刻正再度加以 月提出建議,作爲爾力調查 法,使各方面,即政府 委員會提議之更養性建險 · 政府巳加以拒絕,「電力調 產委員會在其報告中建 彌接管該公司之資產並移 交與一獨立機構。 政府業已就此事通知 兩公司。

現正再度慎重研究折衷辦法 使政府兩電各界三面能接納海就躍列材料明如下: 一自愈力調查委員會發表報告,建顬將兩家電力公司之資產調制接管並移安與】 獨立機鄰之後,且於政府尚未對等運作出洪定之前,該限公司聯會請求予以機會 ,以便提供更香性韓語,政府對其耪求,已示同意。

一九六〇年十月二十四日接签上建議,並於同年十一月三十日自衆界發表,建 祗奘點係訂定出製電力每度最高紅利露二點五分,並以出售力度二點二分,爲骸 快公司留用及道行投資之最高額·老數字(二點五分),據稱係與電力公司之最

近成衆有關。 著數字(廁南勦份),測照其將來補途所必需之費金預算有關。此 | 外並有若干規定,保磅股本免受將珍稅皮適貨務很之鬱響。

熱寳會握議强制收購之主要為據,係爲除股東與消費者間之利亞鐵奕。關於 宜,彼等對該網缐公司戰後經營紀錄之主要批評,我需該公司之搵-

資本,雖 幾乎全部取自消費者之繳費,惟其利润,則並非以低際假补之方式歸於消費者,而以 四利之形式,給與股東, 兩公司之建議,顯然不適應是「批評,因由每度電力收費發出作爲分派 在現有電力廠所生產之電力單位中徽收之,而且在

似微應之,而此一層設世力廠,將係向用戶收度二點二分 營渚。同時,兩公司所类 關於保障股市受伊通寊際影响之資

該类純育對於兩公司合併,利實多之意見,表示同意。該兩家公司之鋼, 此未包括任何密切之合併推施,但導出變方之阻力系統應有-

份之優闆互相接動,以 伊大亂交換钴力

政府僅以此兩項由,使該兩家公司之建區無法接納,并將此意識知該 兩家公司。現時卽爲 安湏會報告書卡骸委盘食提主衆常務。

採取决定•闫降政府對於試兩家公司所出之若干活剖亦予以拒絕,政府感覺自 已經有相當海日,並且爲本身故,亦極望此一問題,不致再有拖延,且能塗得滿意之

華僑日報讀者助學金

讀者

救災

熱烈

六合國際赴紐約聯合國二十七日醌)美大使史蒂文生今日稱:相信 「蘇籍袒赫魯曉失如於三月飾大恢復會滾時來紐約,甘迺迪將樂於與其會面。 史蒂文生就任駐聯合國䶮代後,第一次招待記者,集鬻其目的在冰與所有 國家建立「正常關係」,包括中共在內。但髙離明店非間&收府的政策。日, 於中共議題,巢作三大咎服。

宅或店範圍以

未發展者:

必須先得民政署長批准. 在田土灣登記,又必須繳 章程,但在多次均未事前獲得民 登記,印花和及登記費亦未 加以多種未經核准之改,拱政府所 危及居住其中之人。

批准,亦來 四者,屋宇中 該更改, 「三根據合約,讓公司須維持各公共道路里若在 良好狀態,但其實道路共多孔洞凹凸不平,成爲失 八、因此政府决定,如仍由該公司管理公共用途之

·適,或市或市場之任何其他部份、非復益及大衆, 因此政府已將整個國和遽第一第四七八八號地段 我同,該蹲取间,施用於佈和市解計刮內所有土地,而 不單止公共用途之部份。

九、惟政府不欲由該 再行批出主要條件 公司處取去該公司所有之 全部土地,祗欲取向該公司處理不妥之部份,因此本 已通函該公司之董事,提出再行批租與該公司在第三 期發展建成九十間屋宇於地段,推假依下文提要之條件 “代,該公司有樹在該地段上,自行建築高至六風之 咸宁,或靈與別人珪,該等新番宇,須由再行批租 之日起,四年內完成。

十一、政府將建築所有公共道路改帶渠,該項工程 費,預算儒六千萬六千元,可由該公司安出之地成物業 之歎項內支付。

十二、所有梭式,必須在大埔田土廳登記,該公司 交須繳納因素能完腐一九五四年的所定之建築發展所 欠之前獄,計爲二萬零五百四十五花

十三、上文第十一段所指之道路費,政府亦準備 下敏項 入該公司之進數,以與該費比對,公司已經建 築之市場,計我用爲六萬元,艾在市場範圍所建之臨時 巖宇,計費用二萬八千元,此項數字,係該公司最近 一賬自列出之眞實價值。

十四、以前有多人 向該公可置入土地屋宇 後箦成以爲因政府取回該地,彼等將永不獲得其菜 其宵不然,如有業權證據,政府將以抵約給予彼煞,而 向我收取經常之宮批費,及一項美於印花和之款,如該

·十五、髖此,政府將收步,今眞正在市 位及在市塲範圍之承租

十六、本人意 ,政府低經過極小心及同 考後,始採取

共利签之行動 此法,方可糾正現在 求·所向各畫事 法-兔除該公司維持公共地方在良好狀態之責任,給予 新及招份油泵,使其,再行批阻之地段, 雞心雞 該公司閲出再行批租之地段,而尚

十七,如該公司之業務,安善管,此項辦法, 應使該公司能依照恊件,完成發展其市锍計劃,該條件 等,對該公司及其各股東,均利。此緻,村代表先 ,新界民政署署長何禮文。一九六年一月二十七日

千八萬三廿至增日昨

C

你至大,任何糖 之結論,將可能招致 並考慮到上述論點,期能達成一項折 及各界人 ·皆能接納。

潮高起掀賣義販

商

【僑日報價求救 濟紅磡山谷道火災災民捐款運 動,連日不斷出繞到人事件 殛們不僅攝助竂物,更令人感 動的是許多裂者自行翡澡以外 -澄向楊发出买,於是出現了 第一次捐兵,第二

克災也找起了高,特別是 熱情,簡直到了强點,相信 在做日藐呼籲,讀者大力支 挤座下下猃一賑災運動一定會 收到意想不到的好成績,讀者 + 螫士們,再接再閥,繼 揹吧。 *昨天,僑日報郗袋设獄 仍然不斷接到界 · 數是九、一四三,五〇元 、 沙 同以前八十一天) 計爲二三

八、二二一九〇元,不過,這個數字與我們預期的說市一段距離,爲了讓災胞們早 日收到捐款善上芳名(全部粮第三張一下,造些都是值得大整 士、員工、學生和留醫者:二千三百五十四元,邵穀堅:五

·南市紗廠織部配工:三百五十六元七角,龍飛 佰,吼學院大成學校 弟會所經難:二百九十元,東莞工商總會:二百元,孔聖愛中學:一百六十二元等五 仙【港島道官立勐潢職員:一百五十元,氏宗親會:五十元。内各善長來函本 張第三 此閒商衆發電台, 仍向聽衆爲該大火洗觸後的災與呼籲,慈爲心

〔一九四七年一月廿八日)

午四時首次出落飛抵 香港,明日赴

香港賽馬會助學金

今日發給支票

今日下午二時

三站-中國文咸東街六十六牛龍銀號爲一客找無美妙之際,突有四手特短 樵,將該的有二千五百元的美盤,

董之英助五百

昨日門捐共收六百餘元

華僑日報第四槎讓救助音聲運動詐廿七日積收到各界 捐助善款-芳名如下:紫之孫先生百元,立朝先生伍拾元 神限鐵店炳先生娩百元,願先生拾元,生拾元,小計共能 百拾元,遠上計是店門捍合共收到窖萬千玖百元式角正 經啓者:救助貧童,夙領辦 董之英大善長來函: ;輪將警獄,應具同情·盼 繼續努力,同胞踴躍捐也。謹動半千,郭崇度爾之古 僑日報岑社長艏休,岑經理才生、總編輯何建雄、毀列位編 一九六一年元月二十七日, 輯先生均鑒。弟穢之英

請問問會光顧的親友,是否平到佢笑?

嵗晚大減價

不同凡響 名符其實的

内的最新式引擎!

安固麗 汽車

本公司

「會下過開會,否向 安排之張伯倫勛好抗

道區冰結•學校紛紛閉門啓,繁盛頓各福報,亦多 門休息,江流變到西而東,仲及紐約市區域,甚至北 美大陸上,遭冷候籠罩各地,-

滿全面積三份之二 ·废

「業務擴展已由一九六一年」

定資本增至港幣壹佰萬元正上項增資法定手續已在高露 雲律師行完成此啓

承董事局命董事兼司理岑子頌啓

九六一年一月廿八日,

要是世界上第一貫滿程最短的引擎此國汽 缸倒吊凡路式引擎特别採用新式衝程活 塞設計使活塞的衡程縮得更短......這即是 能以極少量的汽油發得巨大而又適合的動

·祇有全新的安固震汽車配有此種超級引擎 現在安固麗汽車已行銷全球的雄已成為同

·此車現已在本公司谏列歡迎前来参觀試 級車中之軀楚 巴

̇力每加侖可行駛約五十英哩,

ANGLIA

*特價品一覽*

11.805:00

福特汽車公司

English Ford:

原價 特價

男子白紡恤(每件)

男裝羊毛衫 (每件)

女裝羊毛衫 (每件)

27.00 18.45

15.00

9.00

雙耳不銹鋼煲(7吋8份7笹個)33.50.2500

車仔西冷茶(半磅店每包) 2.60

2.20

營業時間::適果要日至晚上十時正

不能盡錄

錢罐灣百德新街

大丸

電話:773816

香港營業部電話:七七四一二一 福特廠定品最經濟新車新安固意 汽車

總代理:夏巴洋行 九龍它菜部(電話:六三一〇七,六三一〇九

®

品類繁多:

日本名木刻選素西英氏之袞色木刻魯 多油,在本公司文化是跑演要出。川西英 天作品聞名國內謈散美爲境罕觀轮•

川西英 刻展 明天最後

Page 5Page 6