1961-01-28 — Page 2

国民

WAFERIUZYAT

論社

世界和平的試金石

磁粉總理运浯嘅夫於甘迺迪就任类 團對黑國及全世界人士有所交代。 些兵體的跡象,顯示髗魯曉夫對於他們 國總統後,即訇願見美蘇兩國敬轉

勰華府外交界對總統突然豈依蘇饰 瘵放,菅予以與軍方礁。這二名機師 保,進而緩和東財間的國際緊張局勢 已 類放兩名RB———四七型飛機機師 一 的釋放,是艾森葆或爾總統在蛋年秋天 繼且获取行劃,將被四酥境之兩名美國, 事,認爲對蘇術的和平試探的一 所提出的作爲與蘇魯晚夫會面的條件之 飛行啟釋放闾懷,以表示蘇聯與美國 大的鼓勵4

[ 鸿 正出席會大 【账友誼之決心·如果赫氏能本此旨,

會,而在姦實上,河兩位幀袖在當時號 爭取世界和平而致其努力,相信每一個

晤面,而那稞由於U2 撦事件,及近 人都會感到無限欣慰+

月高峰會失敗而告鰵的關係-緻緻 現噩化+以當於命。

外交界認絽關膂窭決心級放盤二 名機師,來證明他是闔心讹售碤函 對政府的關係,但在日前的阱段,外交 家尙不能預言深的遺魇和好的奉, 是否打開今年來的會

甘迪對此舉,當然張示 ,但他跟調美國在這方面或未作任何 讓步。原因赫氏在宣佈釋放飛行員時 薇如此,甘迺迪為本身也覺舘 ,希望美國勿再撈取此雞行業,而裂 此一行動,除了和平關係豬上 粱黨大使湯旁遜對兩飛行員之释, 的一個最大的迷姿。關於此二名機師 是否附有任何政治作,推作表示,因 釣獲釋,並非完全出人意料之外,國務 而引起外間之極疑。甘氏之作此明, 院官員在飛沂的外交報告中,會獲得 努力,其腐敗將於是否眞具平之

甘迺迪召集主管首長

• 藥已向岛若干建鋼,其一 以钌二月七日恢復之日內瓦于武器 熱談判,延至三月杪舉行;其二烯於 召開高峰會一事,爲先依 外 交方式典美國獾州交換意見後•再與蟄 氏會談;其三希望浆覇同實英國有關檢 復國際監督委員會躅的主張,使寮國能 爲一個和平獨立與中立的國家,這些 問題,都是需吳蘇聯支持她能蓮緻 的成就,也只有遺書,國際局勢之盤和 字有可能如槼蘇聯谠有 關係 甚至促進世界和平的話,必須拿出发 來,以解開這些問題的結

無可否丽的,赫魯曉夫以釋放美姬 須知促進世界和平,不是一種外交 行风爲改災褓關係的藏門 英嬴政 司令,而必須先有夾心,以馘,然 府對此,當然表示歡迎,但還只能碼露 後付諸行動,才能有所成就,否則國際 菼蘇啓善關係之試,就一步骤, 冷戰仍將無法終止,聰明的赫魯獎夫, 龍否果如所期,仍有待赫氏作進一步之 對此知之必捻,摸必有以滿足笑緻的期 待並副全世界人民之際

檢討經濟政策

衆院度支委會主席米斯 應邀出席提供具體方案

八合市國際社美國華盛頓二十七日》甘迺迪其助手緻試提單方,以治經濟病。甘氏 發財長狄倫,勞工部長高爾保及梁院庭文委員會主席米斯•於格林威治時間十七時三十分,自 午餐,此舉旨在討論促進經濟之各項可行措施,此次會談結果,大抵將反映於甘氏洇一在國會提出 之國情妾空。米斯之出席此次會談提供一項可能性,即甘氏路-

份經費補救辦法。特別開團已揭 出建議「認爲甘氏將送慮削減臨時所得稅,假如商蘗※退姘沱惡劣的新。惟據報,甘氏此刻雅不欲 探行此籤,甘氏於舉行會談前,已安排前往附近空軍基地,自釋放之类RB——四七樓二 上尉,并邀榮等天人於午後四時赴白宮小紋

甘迺迪下令公佈

有關美國聲望

兩項民意測驗

症冒感性行流

·地名日英

【英美法軍提

都柏林二十七日

行首次正式內開會|架-本日於近周

駛蔔屬安哥拉

拒絕美艦建議

駛赴巴西港口 總

督聲言武力對付

(英郓狖孙爇牙|和之冠文,彼期望如 北七五坳里海面,郎|直接樾髙襕萄牙躪& 里斯本二十七日舘爾和接受此車中在北韓綫五三十分 聲望的行動, 【新砒淼 與大西洋司令呼一,特飭令齦 ,西經籟三七四五 「籤「聖大馬利亞」號號,即自加勒比海 分

「凡斯本廿七日電)本 民船主抗法;貝林造,2星

當國快速新型小H據消息靈通人士稱 道邊顯客五八八人至期日媯滿蘢變馬 鰺一艘,經予星期四,葡萄牙及其屬地,

巴西貝林階上港。 該艦峨可丹尼

「河日

夜疾驶消該假,

「現並無宓持齊「 溈將軍,答覆被劫持..奔海軍飛逡星期四 預測,此快速戰艦 上村之行動,随湖牙 之禰輪叛徒領袖加爾,夜目聚該在貝林東 將獲此輪。其開 當局已在全部渐地門 談論主人星期五否認 吳息安全著藏,防止 痛,總機園 哈馬紹警告三國

|沿上七十名叛案 |

鄰苟牙政府已接 【獲大西岸各地及 制下各與品保證情勢 「正常,各該沸區民 多黎各职浩二十七日不爲爾 事件所 上面照常工作, 德此崮宿

【括法國海軍上將

[所傳大利亞

|大西洋海軍司令 與其夫人同機 兩人

「一號第二人斃命之消

剛果聯軍瓦解

有關叛徒第二人在籍 |中技義之消息 •

大國即予干涉

[

被詩之葡褊

大馬利亞」號本日

【赴非洲途中,頊然

不顧海軍之要求,

(合衆國際肚

【立流亡政府, 無 行職務, 共有徴 髙爾和以難民身份 可望運成為項揸後製值,本日據官方報入,

,乃欲定接受現在已經稱:葡萄牙政府已

西之载*歹將取命令 【取所有必要施,十六日電)「聖大 *螺蒸和稱:張啊應付是項事件• 爲務乃「

【美聯社巴西加本拍雖說: 當選號]·盤指出二十六日) 空尅到頭

·加爾和朗使我歡 反對黨領袖藏經被多梨資,已

| 1 個緻家 + 保安 將軍星期四夜饒,以拒絕,因他認爲 「避「流亡政府」,但「巴西當之網 無證要求。 寮國特使確信

聯國畫其任務

解决寮國危機

【美聯社美过 二十七日)政府特使班雅 卷人不爲其他粗織能協助受人解决此心機。渠現任邦號 ,聯合國網邀其任務,以解决案局。潺在此開發表談 府公共工程及交通部長,本來與美國務魯斯克及主持 藏項事務之助理國務腳枱源斯磋商地雅復稱為會赴亞分國 , 與秘陰爻哈隔黹商討問題,哈氏建議在聯合國機帶內,解决 麥估護·惟余在報告我政府之前,哈氏建議內容不能透露

·吾人萬談及恢復國際始員會問題ㄩㄝ藁发明,對此問題 ,丼不無心。以實總統甘乃迪希望獨立的國不受发 的支配,被稱,吾人明吾人中立,且案國仍將採行此政 策。當前關鍵在於決定共黨是否要守協定以維持案中止所。 六合國際贴察國邦廿七日)案沙文瓦納, 昨日同意接伲國際監督委員會主席,欲聆聽其報告消息以 宀 上乃沙的報告

麥美倫飛赴巴黎

「美秕伊朗| 黑蘭二十七日曜天 陸軍機一架,上有軍 宮兩人,星期四日 以來即在德黑蘭西南 之山中失踪,張飛

聯合國擬請印等國出兵 接正搜隊中,

試約合國軍樂,甚至態,對其七個月來在剛 (法新社美風景 合鱗二十七日)七聯合國在剛果的播袛梨之行動,面 建第二十六日幣

|逍送乘等六二〇人第 中立國要求安營運事。昨日哈馬紹歆三 淡之前途。摩洛哥之 失踪之美C-11 18 軍用運餘機上有 |會舉行畫案,討論岿 國政府,今天此間將三千人與印尼一千 巴西貝林滞上岸。 官兵二十三人,遇 果最近之薏心動魄狼其發表-爾文內:百四十五名精靈仍屬向非洲西岸葡 由美海軍與加拿大 展。請求召集會讖者 此問題颺交給安全理,均將於不久撤離。 屬地安哥拉前進,來 聯合國及文員】脆大西洋艦隃司令 【家空軍分頭合力在壯,計有錫關,那,事會。他說..他感到 芬闋一帶上空投, 蕃內亞 馬利,摩洛 遺憾的是此三國不注已接獲贊告。自現時之呼籲 赴乳 相繼失事.但據最後所報消息, 科,調釋及南國,為意到在十二月十四日起,在剛果境內應保港, 【樂聯祉英斂倫 用款機大概日於飛行為支持在曼巴,七國,他向他們提出的呼,在盡兵及暖,於 多人喪生中幾。 |所致安理會之函件,鑌,他要求他們放棄 緊急時易於到達之位二十七日爾】倫敦 經紀星期五稱:萊倫 艾抗軍待 強軍的計,他再提置。

•法新社 愛爾蘭 駐華使節

【路透社英國偷!之關係, 據聯合冽非官方「聖大馬利颮」, 巴,並請管燒巴仍出警告說:消滅或削 判無法收效。

「愛爾蘭陸軍訓絏] 月底歡宴:在抓留期中,政治腐 弱在剛果的聯合園東獲議人士表示,現時會保保險二千四百五敦二十七日攤、英道

總統夫婦

,他在凹識中談閣員時攆毀,機上人中 有「說出心淚的 有四人婚命。

C泛社台北二 合國二十六日)蹛 話」,謂他希望選

「十七百惟各園產率 (法新社塗推爾 外交使節將沿爾年往 合國秘鸛長哈馬紹 一次的閣議爲「對於 二十七日,法海軍

先印尼、洛哥及阿 [例,於本月三十一 主要問題作分的; 水陸兩用機一架本 |間聯合公如中華民國|治共和國糅: 祖寧的討論」。 日在接近北邊界 總統夫婦,此項 們的分 〔之塞內加爾境內撞 泓致敬雅社交 非正交,自剛果聯合國敬 樊社,機上六人爲命,世人性質, 日本東

使二十

薩爾瓦多革命成功

一出,結果只有掛 獅

英法巨頭會談

將於今日舉行

{遒廸•

據消息靈通人士則。

[美潛肚約二

|友好國家間現存的歧

• 據悉:英國首相 與觀高榮總統卽將舉

•結果沄有优 谬果 之風訊號包括:一十萬元,甚至包括有相羨掄,日於本日 樂總嵇忱蜜邀請,藥 說:這幾次會議,H [不是西方國家元首與

·而蠶起大國的公開,一批數約三百名「風險在內,亦可 飛機離倫敦前往法國 將與大人同行。 (新肚紐約聯

會唔出總統補高樂。(中央社翁致二 赫魯曉夫秦行录福 行的這次食燕,將討 【飆悍薈戰傭兵之到 料。 【哈馬紹並謂..樂 達卡丹加。二、魯

一路遊出列國位 十七日苓電)英首相 發會藏的字打,倫敦偷出國要求與英美國 八路透社羨普坦 於 曼已第像為入赤道省二十七日鼂V非洲菊 敦计七日辊,臺美倫發美倫,今天下午離 第一般看法,下一次函在原子方面的帶著 十二月十三日告安 理會稱:聯合國在探入數遂次塔加,亦順屬安哥拉總督本日& 將於本日稍後時間飛 此前往巴辣·黑出國 長栖捲灣會議現在尙電位,以及柏林戰果 梁活動之停止,可能省與東方省已準備 麥談話說:軍像、戰起巴黎,就世界及經 戴高樂燈號談,咸 強無類,儒甘廼 和安國的危機,他們 立即引起該國之內戰一次大锄头。三、新艦和飛機,在寧悞「濟問題,與戴高樂嬬潽是甘殛廽兟 豬之意思,是基恢復 可能討論國爲主要 ,殘忍之族鬥,及對合國已準備退卡数 黑大利亞一號輪的 純舉行過宋會談。是就職後一連串西最 正外交商談。 會國的大國共同市 尙餘之剛是團結 - 完 那茲地人員,僅留下來到,但不一定將開 爲英首相在甘迺迓就 窩陸續會滅之一。英

孫述人士說,

金瓦解。渠稱:瞭分 一部分,撤汲你因爲椥射擊,我們日準備 任總統後,距與 國首相將於下月內會 方闔家酋長接臚舉行 瘍,與英國禎導的外 【圍七國之間的合作 國軍在剛果之力量,卻合透之無足以保衛就緒,在聽候里斯本 西方高領袖舉行 西德网灣,

已因各部之撤退而基地之力, 此令。他說:氛力欲 連串尴逛交換意見之 三月問與美風總筋苴 國家的政策,并滘除 題。 削,此可能需要 八合樂際瞵來安哥拉·全第一次。

|議將聯合國駐軍及酒洛哥拉巴特二十六體狂的决定,安哥拉巨··政界人士椰: |創繪束。哈馬紹在國 本日洛哥政府到 取一切的防衛;施 美倫戴高樂在巴黎 中稱;葉深信印尼,稱:摩洛哥在刚果部 (美聯社安哥拉外別墅會之主題 摩洛哥及阿輝歎府,除,不復節願合總管 二十七日電,安哥拉 料:一、東西方 將能明白必須訂出轄。李洛得政府發言 人民對欲「係,尤其是本週

【透 係談及英、法、義、六月淅關「高峰會髅部分係變力」 盛順ㄝ七日】在展 那㇀西徠國之民意,英法兩國對 【路透社美國華 篪總統選舉中曾引起•;在上坐輿論趨向研究[頓二十七日)甘

右翼政府成立 妒之兩項民意&工國出,相信在香,就中實及:在總統,現搡親自迎

·日於本日由甘迺迪 太空成就上張先者,失後,美褓放之美飛行

首都市區一度發生衝突 總統下令予以公佈、升無一國低於百分之 蘇兩國在英法國貓之攝,將赴安社魯斯空 此为涉及美國在國外 五十三‧川倒美國第一般地位,均遭受一軍基地,衆迎於格林三所小學校及一所幼 安全部隊出動控制局勢 之威望者。其中一隘先者,對無一國超過大損失,高越會議之成浛十七時辦陸之战 稚園宣告停。 日期爲一九六嚮年十百份之十三,另一項崩潰,是大部分營姆斯達糍及康尼卡|

八美 英國倫 路透社網]察看管中 「人受傷,當警術軍團合之方法,促使安理|人復,摩洛哥派對聖大馬利亞」號輪至糰放兩名美飛行員 月十日之硏究毅告, 文件,爲一九六零年一蘇聯,但至少亦有一上尉夫意,并邀後導致二十七日電)英國 多空薩爾瓦多二十七

八路適嶐爾瓦 示威 衆的時候會注鯊嚴重威脅聯會 剛果部隊,卽撤退 安哥拉的意佈,表示之嘅義,甘酒殖已含 赴白宮茶敘。

「憤怒 安哥拉各城市及此舉經排除美國對 內地三选城市發生之日崑、效忠新右翼軍多•聖薩爾瓦多廿六 今日衆伋跑揖街頬國軍像之機特。 甘氏猳迎飛行員

「路透社剛果利 六合國際團 鄉村公私機,一律蘇關係發展之重障 之流行性感,已判 榑委員會之際‧刻日電)陸軍右翼斯內,但武裝部殺戒備森 锥冫 本日撼此間聯合 日)聯合國軍與 ,核子試及美經濟

〔美獅美國,亦表歡迎。二、有 替被推翻的軍民委員 新政權說,將打 一部稱:是項流行症- 昨夕在市中心區閑事

國人士稱:謀填補卡丹加部,本日已約二十六日醌,據哥闢世界裁軍之繁複的 問題等事項之會斷。 料將於數星湖內,躉之纸離份子,小規模會,今日一班示成份 躞共產主義,幷保障 早上接見費杰克·費

示仍在進行中 子,打爛交通監,在法律及狭控,據說的若干國家撤具派, 再度聯合一致,應付 ◎比亞廣播誆台星; 題,此亦爲三月問英 「延至倫敦南部。

外部除之空缺,現芻支剚魯曼巴軍隐之新四報告:萄牙反對帝邦總理會張之主要 一段主持專家特別小組

審辦法。

法。

外,從忙於召開為軍 威隆路濕處,此產生證著時間內後,也報業作日宣誓就職,代 嚴,局勢在攪動中。 與波濕萊爾二十七日 果伊利沙白雄落二十下年旗,以示抗爭,好,英國對此次釋放

,暗丁與市患者藏 惟發言人表示: 街上打鬥。 致帶去年十月打倒反 與日本、印、伊朗威脅。據本日傳坻此黨讓袖戴格多將軍,翁顯,三、因核子武 ,黃蜜研究日內瓦族六千名,己接近該市軍委會完全控制局勢 安全部跡巡澹。 尖的總統林姆斯已超、墨西哥及瑞典接洽間未證實報導稱:游水美國對「聖大新器試餓就引起問題。 子禁燒會談,稍後,當五五七年是大·策動政變之腎年軍 湏,經過昨晚發生姥的共產主鏡,新政府浪軍,但是項接洽結 曼巴部跟三百名,利亞」號事件,勿 四,際合糍各湏問題 彼將晤財政勞工二部行祗播世界大部分 官囪要角含賽圭、踎 戰後,已頒佈宵禁令 將不會改變畫法,各業,隨你無消息。

|已集結於卡丹加北部 採取任何將提高甜 包括剛粜危機。五、 長及衆號康支委員會 地區尚之患者人数。 蘭、威拉開茲、阿馬,安昨晚的紛亂中, 政黨韻袖贊成形的 聯合國於阿刺伯 邊境先會 政府望的行動· 湖東方面,待以 【主席,該會議促進慈 里些斯的患者亦有七 雅、阿雅拉、康尼佐商店被动,巴士被漪 行恻-昨晚一會商 合共和國與禨內雅設宮則調:擁謖魯免龔格多告談台人員之各項發展。六、大 千五百人左右。衛生及美斯 渠稱:,有人命,有等,今日成立新內閣。一千名軍織,已選備已部除,現正大量包 我已求甘追總 國共同市殿外圍七 八合衆國際社美 部:此次流行性感 陸軍聖薩爾瓦多軍校 國華盛頓二十六日 一般尙見溫和,但均支持彼等,前 |甘迺迪總統本日舉門有若干患者死亡。吃崮就捕,刻在

美宣佈將於月

射猩猩入太空

實驗水星計劃

[路透社美國華盛頓二十七日爾本日宣布;美國擬 於一週內,射門之限猩太空,作爲進行「星」計劃之 一部,亦創造備一年内射人至地球軌迹之一部,此猩猩重約 四十磅,巧自受訓 月,用作試射太空勦物六那中所選出, 全國航空大薯置布,所以選此源試飛太空者,乃因虢性

示喞務國美

能可國兩蘇美

【於週來撤離剛果之一嘅進入卡省

八合業國際社美國華路頓二十 七日 國務凱魯斯専本日稱:如

史蒂文生宣稱

「國

家利益所在」,甘迺迪總以

赫魯曉夫開

議會峯高行

舉

,勿操取任何間接 國歐洲自由度易組合

自動相機之王

BZZ-Z-Z-T!

★每秒鐘拍攝一張照片

★並有拯多改良優點

★機件完全自動

新型柯達機動自動相機

請向柯達經銷處参觀

英皇家防止虐畜會

|宮,此爲十一月份

抗議皇夫獵虎

英報及社團亦一致表示

(法新社英國倫榮分粱衣衫襤褸之用,舞陌。伊與尼赫百基數。 敦

中之第十六增長 英國工部報導 :消費物價指數於十 一至十二月份上涨千 分之一目前指數盤 「百分之一百二十七點 五,指以一九四 七至一九四九年爲一

怒海吞舟 二十七日電)菲立區,其父母承造五皆屬際團同坐吉普事,

不應殘殺動物以爲取樂

報界社團抗跌。惟石證後,所以果有数

|親王本遇初在印度獗 樓之醫學院‧

虎,當時英女王往

女臮主特此壓碎虢印度已屆七天,但、

蘇聯一漁船

參觀,須繼續掀起英

院三座樓宇中之首座羣衆夾道歉區者,未

沒於雅爾島

「分建築女

八分衆國際社英

╋報紙舘妣毎日電訊

· 蘇格蘭雅爾二十七 美國物價

成皇夫之行動。大多可之路心動魄,隨後 泡嗽,女聞之,

報及每日快報,均對行開幕儀式中,

好報紙表示,尼克魯

深度之舉。

日緻本日有聯 突破高峰 改參加全國士官午餐 (美聯妣榮國華 格爾沿海雅爾島附近 總理本入,則不參與。學生約二千人舉行盛頓二十七日裾)笑,尚戀人小呎之巨浪 遊藝會、以娛安息,國之生活費用於十||中沉沒,船上人賣 鋕日行銷四筲嚚|其節目包括蛋育表演·月份到另一紀錄1恐無生還

份之鏡報,與發表其

民意測驗,首批答 之結果,過去議。 所接二百二十五封函 維,其支持鐵營養 殘殺動物取樂者 二對。

寒流狂襲美境東部

會今日稱:該會已接 與數百,抗議獍虎, 並提出正式抗

美希望與中共

建立正常關係

三月老赫到美時甘迺迪將與會面

【合國際社紐約聯合國二十七日電)美大使蒂文生今日稱:築相信. 蘇榑理就«嚵先如於三月獅恢復會時來紐約甘迺迪將樂於與其會面。 史蒂文生就任駐聯合國美代表後,第二次招待記者,鋁請其目的在求與所有 國家建立「正常關係」,包括中共在內,但隔聲明徒非聞ㄠ府的政策。關, 於中問題:無作决答覆·郭哲· 本人在希望等人

一捐助

董之英助五百

* 昨日門捐共收六百餘元 華日報第四屆酸者救助貧靈運動昨十七日繞收到各界藏心 ,名如下:董之英先生在百元,立朝光強但拾元,

。反對運動 現救採取更直接之抗 額方式,由執行委員 會下週開會,是否向 負責主運英女王行種

業務擴展已由一九六一年一

四十六人死於風雪

各地交通癱瘓學校停課

(路透就美國約二十七日)大風雪今突 邪,自得克撒斯至大西洋三分之二地區後,生者四十 六人 若千匹交璡全停,路上意外事故類類出現, 八类聯泚美國芝加哥二十六日)週四,美國東南 境及德州一帶,搬雨交下瞑砭骨,電力綫路告籤,

·道路冰 - 學校紛紛閉門停課。潑盛頓各衙署,亦多開 門休感,寒流朗自西而東伸及部鈞區域,甚至北

美大陸上,㴶冷侯籠罩各地,達全面被併之後,

定資本增至港幣壹佰萬元正上項增資法定手經已在高露

可能。魯斯 克稱:甘迺 涙擬「彈 性的∫外交 5 新政府將

大使及正 常的外交錄

粉嶺聯和置地公司開闢聯和墟之土地

宅誠店戶範圍以外

致特宣布仅可

必須先得民政署

在田土裂登記,必須機

LEK 1031