1961-01-28 — Page 13

華僑日報 All

A

香敎華藝八開港、

張四

甘二平月二十年子庚曆夏Ï

WAH¬KIDSYATIPU,

日八十月一年一六九

*五國民對

張三路

四齒。被捲虧空公 罪,被告本月十七 日,受啦於陳良嘘時 ,將空店十二元。

年級,

中國兒童書院 知行中學

中學·灣仔尼地道八八號 中小學幼稚園各級生上 二月一日小學:珠士激道]九九號 菲林阴道十三號

麥天方 張漢威

伯南

沿南 3 夜校

開課日期:二月二日

本學期定於二月一日開招收各班新生郎

香港加路連山道40號

衙前圍道一米店爲小

招幼稚園 小學

華僑中學

群中等一卌E:CFORM1

現代武器之發展。

盼價單中多年來已有一偵察上起及履行此一仍務。

位•

軍陸軍成員部

!改組

香港團隊新任務

最後,本人願絅此機會· 向本港所有工商界感謝

「我選信,各位對 於此項 仍將 縱加以支持

羅英獲判減刑

正規部防衛本酒之文化,該營所配備之 武器 爲一九三九四五年大戰結束時之

在討論中之變更,具有唯一目的,郎下所作 賴德准將稱..現有之「偵糺」在最【予正燜一協助,此糍協助乃酒合一有關當局將有更換還 標配L 此等武器中,有不少已莖落伍[ 近演習中之表現,足以顯示防網軍,有供軍本身需要及本地人士之能力,因本池一及有效之協助,前 ,師係非 立即改換之期,但仍有武器本 偵察隊伍之能力, 身及对其使用之方法與正規常所用者不

人士街紙有有限時間接受訓練,但合 此所未有者。 賴徭准將又稱..一個有效之偵察機「社會服軍役 由供應一個步兵營轉爲供應若 「相符合之缺點。

樽,對於任何治体官而言,均爲一航重要 「因此,故使香港国际在目前所商,因素,駐英軍總司令認爲..供應此種機

協助 干偵察分隊在本港各地區工作 一之任務中,難於一日有緊急事故時,與正 特 皇家香祧防衛軍陸軍

檔之任務,阜家香港新統負實,窗 〔1 ) 佞「偵察分隊」,其組織 部除合併而成爲其一部份。此外,現代 將進行組;同時,香港國險之任務,亦現有之「偵察組」相同,人數將會較多 戰爭需要非常良好及有樱大忍耐力之步兵 任何安置單位更爲適宜 將由供應一個步兵營,爲供應若干偵察 , 亙海湼備更多職軍,他其具有-

份段 一。當局現時已經作一結論,卽以一個僅能

防衛軍大部份人員,或則在本港出生 分隊,在本染各地區工作

接受部份時間訊煉,而年齡組別無法不增

,或則準備在本漧居留若干年,彼等不 上述標題,係依照港 香港 《三》「補助述」將接收現有之「中 加之單位,寬在非常於達到此等水準。 能說廣州話或本港選用之其他語言,此外 防衛軍法例所作出之命令而進行者, 鬟攤」,「吋口徑迫螲饱搽],及 英軍總司令因此不孤會經勞廁香港團 ,後煞對於本添地理,亦比較在本洪作短 令,業於昨日出版之世界浴去。 「四■二时口俓臼炮隊」,稍後該「诬」 潑備,作爲一營而言,是否應予現代

斯除防之其他正支部隊,帶爲熱紙。」 效果 由於香港團八防衛軍 將配備現代武器及融工具,使該「遠」 [化(在此一方面,英軍蘭司令須考纈一個

賴氏續稱:改組之第一艘 計劃. *之單位)將負担上述之新任

步兵營瘣糍所需現代武之費用 成爲】安出堅队伍,以掩各「偵察分

段,可能利用仿術再現有之配 鞘,禹區决定作若干對張性樾質,茲將此 。

且爆篮一營之任務是否確瓷爲一個輔助 孖而信行,現正訂評網計畫,使該能 (四,現有之「情報排」,「本島守部之龍力所最適合者,及是否此一任務 獲得各氆武器,無綫報器材,及嫣離 韓變更之效果,概述热后: 步兵」將不復存在,而令一萜酸」,以及參謀人員,把池 聯絡人做爲此一輔助部除對正規防衛軍所能給予之一具。 另█以一個「偵察團」,該連將由一個「總部(均爲英軍池网部獩總部之主要增加闕伍【最有效之支持。 ┐•可能三個「偵察分跺」,及一個「鹹),將予以保留,將撥交香港團隊總部 財 」組成。

建議 「指揮,至於新兵、樂樂

大會堂爲設立烈士紀念碑廣泛徵詢

準備上訴高院

胡禮大律師代請保釋獲准

KAMI HOPRIMAR)

官方大力推動 民間熾熱需求

新界學校興建

有如雨後春筍

現有各類學校達三百一十四間 現行 之興學計劃 預算明年底止 將提供 學位二五四零零個

英軍總司令在徹底考慮香 張顯跺可能担任之一切任務之

如能獲得立法局批决上述各種装 之講識,將分期進行,因此稅辦法,亦句 分散財政負擔,亦不致使防衛軍獲得最新 武器,受到不必要之隔。

烈士正確名稱

各烈士遺族可將烈士姓名通知大會堂

除可促進中西文化交流,及推管颂活 外,會堂內將設有一個紀念花園,開內置 一紀念碑,上列呑戰時殉職烈士芳名 與及海陷日本期間,在雲中無

八新緻深夜之裔,欲詢主控,絕無案餘 宗教案之東區偵探 倞法庭對其請求 將 乾文住宅,搞 家具!我被控訴惡、 部粘辦法賢意思;爭照准。法庭可能明 損害鼎人財物罪之普 問警方代安對匯之保瞭被告在上訴法庭中 「

薛退庭,以便致電向公司之湖法與彼等之 英,前日由冼橐兴军 三歳漂易只籍女人羅 釋反對否?陳你申 可能有合理機會使按 師代表申請複側免剂 上司讚祟。結果•向 想法相同。 賴德准將文稱:「余信防術之

,獾改判囚雅由三月 妇宜杂,秭方對羅報

《鸨》通醤官方之大力推動及鄉民基於需要而戤之股切安持下,新界學校 良傳統,不致遭受此項改組之影响。

在此案中,似啊 我爲一月

釋,不反對,

葵, 如雨後筍,蒸勃一時如大埔,上水土粉嶺及荃灣等區,辦學風氣盛 昨日,羅浩 木岛守衛隊將與香港國除作更密切之,眾熹師代安,辦理

若干·斯科紛 在 胡麗師昨向

根據統計,迄至去年九月底止,新界北有各類學校共達三百十四間。 繁,將繼續收壐意繼續服務而又不 手米,準備向高等法 庭稱:羅英因玉

致影响䱻之女性膊 適宜於發改組後嚴密訓練之人員,本島二院上訴,希望推翻

罪而日前般一月囚 守衛之現行服役期間,仍將予以保留。」英經初庭襠州之1月15 ,受委托申請上訴

根據前日發方蹬

• 纛英出自有聲望之 檳柩准將艾宿;「水及防衛軍各高飛

供,則羅係必受苦干 級將領均認爲:偵察團際之新任務,係極

昨日下午三時半家庭,而其被判囚飛 情感上挫折,故被認 【受歡迎者,本人確信,此種新任務,對于

▲不爲其家門之二爲在戕情况之下,此 ,明殿大律師由冼識 「香港團隊之訓練工作,將爲一種新刺激 。

乃一宗比較困躇與不 茲律師轉請,在個樂種墀际,故其家医擬 名單上無名者亦請通知補入以免遺漏 任務 此雄任務,係専含: 驚 【鰗裁判署向楊鐵樑汰 營法爲其上訴,希望倍快之案件。 民及關懷本浩之人士而破者,

徒向法庭建諦 • 官申請,傳羅英在寧推翻被判,上訴申 (烈士名單倘有兩件,明日續登,至祈留意!)

且已及一支助部所能施之有限

「經已存橇 狄乃向處認爲在一般情況 候上訴期間,獲准保 八恃訊,行將落成的宏燕新太會堂 • 士名稱:均臚列紀念碑上,以宣泄人景仰 名禚,接通知該會主席,以便正確刻上 ,需要之條件,將較以前之任務為多,有

情形保釋,以候上訴 進行,此可使變對 擁准以五百元現金保 受訓練。從若干方面而言,此種任務 釋出外。結菜,羅芡申請塗予被告循酒常,應嗪釋出以換上 及海念。

,同時,凡名灣內未有利列者,亦即各該 - 此愆并不食成爲附上本港骨年 人榮僭

步 釋,該帶上。

法律之態度有所改變 大會堂主席羅理基醫生稱:下列各烈 烈士家屬直接通知該大會堂,以形道・加服役之一種力量 -

羅曼斯糾紛 羅英被判刑 全港市民通力合作,全部烈士名單列 士忠名,乃以英文爲,至部名單均屬

,彼並認爲羅茲釋 人 音 因此,籲請各烈士家,將其正確 列如后(全部譯音);

余必須 緻指出者,卻此窮,

致影响脾氣,對任何竻窗均無裝

「非意味冰茜之防衛政策有任何疑。 撇

爲家庭恥感 法官示宣佈准保

D

被告此次乃期初,云。

信特

TWR

JOHN W西

CA

12 PORISA

LI WIG CHEUNN

OHAN CHI MINO

∴TAU PAK WAI 、WONG ZIU。 I CHAN DAT

LAM TO KAF

IO TUNG DAN E ND WAT KEE

CHOW HAN HWCKG

NG WAI CHUEN NG CHEUNG

MIE NEY CHAN

ENGDAEA Fa

FALO WOR

EVANSA VA

FISHER; F.A

PORDICA, DADY

HL PUREX

ARCHIE WONG YUETN

CHEUNG YUN,9

CCHEN HUNG

MR & MRS. KULANT 金文亚里大婦

FEELIAN PERKITI

过程

LIVERSCY

MANNERS

YONGMEN

LE TUNG BANGT

TO SHIU YTM

SLEE FUNG

G.

JALAU

2.0.0 GEORGE

ZAKEM ZITOrap $414,

BONG CHUR PUT ALMA ESPOED OM A LOUE

OHAD FO周

· CHAN CAT CHTU ALIAS CHAN WAI

陳憶這名

- TAI ZAI YIN

楊埕

A UHAN RINGS

BALEAN, R

CBALFOUR,

. BARROW, O E.(AT35)

GBUSH, AE.

R CAERO NO:

英文中學... 中文中學: 報名印

八特]亞小六、季軍西甲

擴-

新校舍增加班額 招男女插班生

子公儀蕙徐

公深

造深國美飛

本年開始,新界各區仍祺極進行辦;而且,在津貼法規扶掖下,除靳建之 學校 幾全部爲津貼學校外;原有之私立槼校,亦有逐褫加入津貼法規範咨棼 * 去年底統計,新界之全部學校中,张津貼學校亦達二月四十三間,收容學生約 七萬人。 根據現行各區吳建學校之計劃統計,預算於去年開始,至一九六二年爲止 - 其可提供學額二萬五千四百名,此等計,大抵以發展小學教育爲主,目前已在 「投步實施中。 津貼學校方面,大埔一區內鄉師同學會醫師之小檗,工程經在進行中;大埔 公立小學之工程,亦已招商承辦。此等學校,潤案不超過十間,沙出方面, 去年底落成之德華學校,有兩間,本年開始,上水之建校計劃頒爲積極, 石湖綠商會學祯,共有凿八間,已招商承建中 預計秋間落成。東謝學校共 有誣蜜兩個,工程已行完竣,做愛啓用。古洞愛華學校,工程亦經完成。將來計 淵之發展,共可提供小學學額二萬一千一百個。

)今天、毀鷇三乙,並定期

是港九剪 由各班代,報告班 【學詩詞,製作製多, 中國作品,據該音樂 歷任國內各大學教授 會主持人稱:過去

校招生報名的最後一 [-第八廿九)日上

-鄧和煙北式經濟 聯辦過兩次中國之夜

青琳

泰菜,曾赴日本東京,每次镳皆奚常

帝爾大學硏究院教育 摊,氣體堂

萬,恩康有盒再傳弟不瀬,此次乃應著本

内紀律情形,供大帝 參攷,務求】於至 |午九時將在各芬校察 「云。八來 行考試,各業工人要 至于弟到勞校讀的 1. 請在今晚九時以前 「趕辦報名手議。 昨日舉行本擧简体棠 畢業-爲太沸際名畫 又稱該晚主介紹最 勞袴還次招生工儀式,圖全祾員生六,桃李围中日兩國近馳鼍照際之年青楚

子。苗期六日本音大 赠之要求而舉行,

「作,分田旺角,電車百餘人,由校長湯米。教務主任倫湛恩, 醌聖手呂振原及當代 ,筲箕灣三間勞校道 而主持,各主任教師爲僑皙如,倫達如之 世界一流男低音歌唱 行,由于紅磡游校和光後誡,陰棒筒漿產子,俱露北京大學家斯義桂氏所演唱之 摩托車勞校現時沒有 吋品舉發傑學生,特名敎授。徐湛恩歷任名曲集,呂振原君, 子 造 空位,因此没有招生字費優待額十五名 國內大學講師,致風籍州人‧十歲即 ,將夾有空位時,才,獲獎學生如下:一般、教授等職。該為學發動,以天苦過,承保蕭屬模憂之拳 在旺角嘢校的考生中 小六朱雪梅、五 並附設專修班,以爲,得拜當代琵蜑家斗

荃灣方面,顯鬻者 爲荃灣官立小學之興建。該發爲新型標準小厚菘, 共有 三十間,上下部收容拳至二千七百餘名,此校將於春季學期開始上課 由於該校之落成,基灣小學之收容額大增,目前影响所及+該好些私立童校 【發去。勞校是港九工A需襕湖·五年周于 成赧而有志昇大 黄月亭門下,自是更 ,日開始面臨學生減縮階段。 此外,政府亦已預算在西貢,北旺然港區,興建官立小學之地方。此等 小路,可提供學位共四千三百個。

私立學校方面,顧至去年爲止,新界共有私立學校六十三面;但目前已有落 撕:盜之勢。而且,根據當局發展新界學校計劃擬定,新界並無私立學校之興建 ,滿該區之教育工作,已由官立及貼學校代替。將來新界大獄建校計劃完成時

•個郊區私立學校之命,也將與目前荃灣私立學所之一 -受 到學生減縮之威脅。

兩校學生响應

..

汽邾〕永康中

|丘小伸,原就讓國立

|人共辦共享的篪利 霖、四:江、四B 學之學子開一捷徑,一日進,及後來港 台灣大學土木工程系 業,因此,勞校的落 劉琪星、三A李毛女 開台灣方面色還得湖,無不覺爲奇才。」 - 張多取得國內華 生考試費是一次群、8月冰、二A 滴、蔣夢麟、蔣廷椒

州大華泰額,故於 九五八年挾技法美 級試,評定考生的醉 月佳、二E密觀賞導前北大主事人支持國,於音樂節中演奏 遄行密有與碡頭 黃 紫程度,是適合干那、JA黃麗貓、一B 贊助,以期紀念系冗埢蜑與等等,而使彼序、容發紅、金 一個年級。至於能否 張锦成,幼甲A黃崴 培校長一生致力學舞邦人士請信巠代-各 ·羅湖至‧馬德英 分甬到學位,則由各猗、幼甲B虢銀笑、 之精神於不胱云。(國音樂中人亦一致好,王可在徐海露点永

̇費

不寬事求是,盯定 考試及鉛 書院 大學僑裆 聯絡學生家長感情 得|瀹位者,愛好 《蒡訊]一九六

評。斯桂氏則爲我中學教職員校友 國第一個關於世界一等數十人。(來 流男低音歌唱家中学出版消息 校友誠實景、繼龍文,定本月訃九晚在校茲將營晚節目程序餘姚,預立中山大學地 音樂朋友不可錯過。〇年度下學期將屆開

業工會在營校考試成 乙A黃榮、幼乙 黄評定後召集考生家B黃永。(來) 元培

北京

▲自李祖法任監督以共同商分配。各 來,對於教育攢施無 考生明天應試時記得 「桓計對,次第锭施,間尺等文具,屆時勞

救濟紅磡災民

月前自由亚洲協會資 樹將有人引萬考生機,都和腹、溫心如、內舉行電影秘會 招 恸校美金一萬元,考試聚號碼入考 湛、歐陽、待學生家長發,該

伊利沙伯中學下月演劇籌款 又一村學校學生踴躍捐輸

|指爲般商學院各緻。〔來) 學及文學院英文學

敬銘等主辦之元蟮書 校並於本月卅一日上

國民

謀之用,該校獨 得此宗款項後,下學

「海學士金寶楨、陳欣

古筝屬、 忠民所之書中

A著 用與概論下册 經

( 院,自依寫成立旅棗午舉行頒發斯考成錢 案咒,B,長門怨,镧其上用後於本年一

(二)同小燕演善民出服 仍由九龍西

楼會、中嚚香港教育司 優異 菇典禮,屈時 學校 瞶民學梿 襃批准照辦後,經已由校長蘇瀚生頒獎,歌送,A‧我的消息 資術媸恩響間總經銷

【轉】官立伊、遮打道十五號, ,本學期續招上述各期發展計劃,又跨進,每學期沒有舉行紀撵定深水埗大南街三 現開招小學一至六年B •康定機款,C,內容有:盲然爾物 利沙伯中學至學生 管的應急發紅磡火災席王校譙搆助一百元 受報名申黼。校簪 華南 𨳊核校饮長龠宝 註繃班新生,即日接一步。(來 律遏制,並應辯遵守 四一號三樓校址,並級插班生,定本月三,在那遙遠的地方, 分檳、地圍投影法 定於二月二十日考試 十日舉行新生入學試.四季歌,凡,谦說、等高織透法及 災民起見,特於二月,副主席杭兆福指四 教認眞,並採與學生

九醒各班多守紀擋模範 新生,二月二十五日,閱送報名,可到薄荷包,F•百策馬, 繪法,香港土地利用 八八星期三)下午 十元,黃滑一百

書院 傳密報 生名單列后: 「七時半,於九龍洗 元,捐五十元,

段,惟監松嫦|仔鎞靈頓韙三十號 南院 經過兩年餘 按月派送報。

需時,下期開 校激務處 二月一 小六:陳璠恬、 之鄴辦‧最近已完成 李永標、余慶堂。五 號,而且安季始業與日開。(來) 又所聘師資,亦裔資 煜經 俱愛人選-

注册手綱,談論係:文潤梅、何國 大專四年孽司不能

【街談校唆常義 英語 那大禧捐十 七禇歷史古裝宮帷浩(來

「苦胆貞魂CFA 一村學校爲响濟費

「英女夜校,

1專上學院,擬辦文、李兆。五刀 修法,故爲適應本港高

| 同時招生,電: 、离、理工各學系, 長獸、劉琇屏。

TAL DESTINY)及救災運動,特發起三五二,宣程帶來另附設各專修科及中加保羅、黃佩羅、

𨭆 耪 粱欗編導 各學生擔助現金及

• (#)

●該劇鸞其最近傑作 衣物 日適値期壽

之一,加以該校園社,各仍能不忘求學

2. 四甲

半嶺以求

文、英文中學各一,渐病炎,吳致芬·四

下季期先行開辦夜校 八特 美術硏究等部門,由乙:空杏懋、阮懋盤,一俟日校選備完善

起見,

你這癸妙的歌手, [三)山林之歌——小馬

、人類的經濟活動等

多寜、並附隬一百二

(D) + • (*)

[軨 演唱瀀褫翳曲集:E 孔聖堂週末 滿江紅,盧國洪學

[爵+D 嘉陵江上,

惠单 E 愛我如何不想越 山道孔聖堂辦學術

1日)下午二時三十分,

[健座,本週未八女 【演員演技,成綴助人,已有不少人將 群 訊、九龍 於寧上教育關係重大。三甲 甘桓光、榮,决於本年秋季開辦 欣賞 丟下酒歌,GI 德明英文,故决採用新的作風悌舐、鄧惠玟。三乙。現響鼓文學系、宿 雙週舉行之古典音樂 獨 呂布,請盧國供讀禭茲茲 苎岀‧週前曾公蒗招 歇物樂交班主任,預科院管浟嚴格,功藥,歡迎專家、學者、 綠新南、張瑪闆、 蔡經濟系、藝術齣劇 底賞會,第九十一次,隱密白除,B. 答李翊書,該文見古 特該校學生及家長,計於二月初下學期上應員,現群有小一至教育先生與及後選優何東珍、郭志真、惠 孫三個學系,由棁症定於今晚八時假冠打 江花月夜IC“軍樂文科性高中國文學本 極獲好評,已開始讓後結束時成績必有 預售門愛,各界善長可說。又機後因各班 韩五,本年度鳳醐來院合作,共策進 愛珍。小二:盧世堅 文化故摩業疰任, 老道二十三號該演,為龍水 定黑可到該校成下列 餘體無多,冼新生不招》,即起報名, 招插班新生八會攷班 行云。)

孔繁永。小一:謝和證在商業經濟系柱行,挾苕魂定爲中•塞上曲・爾王 到考,日來到校報

(特寫笑、黃煥祥、何玉 任 -馆湖六任藝術戲圈之夜」,全都介紹卸甲。八) 、盘定 九龍方面大翠名者,頗爲顯題,至 考定二月一日上 英牾 美國泳、李玉琼,芋桃罩劇系主任。查崔龍文 糖果公司,刴教箍三於滬生與學期途 九時正,在亞皆老街 嫰定英語 、黃煥河、李少,身北大文學系, 三九號;該得利琴行 至寧費,現已開始,該校举行,寜程儻索 會話學校校長靠定 至於紀律比賽入選各黨太炎、錢玄同、黄 ,彌敦道一三四號, 阿其减收中变及冤魔,骸菘爾話八二七三在日本採用「露宿 - 王如下:冠軍五乙、 節得意門生,長於文 雪裁方面:史學 網約共有一百名 四六。〔來)

圖爲丘小仲君近照

好大南行預購;

伯南

北角 七䒑

直接激授出

際社♪ 窋卓著,來港後創 中學 聖中學新军定英語會話學校於 「校舍工程,在加速 光兩地,自即日起 案中,於新春應用 氏常駐九想勝利道 ▲現因新校舍行將案十一號夜校,美 成,故本期特招學 教師六位套財務 生日報名者。 專門愛習實用英語會 恃,各界人士有志照 聯合

萊德英文夜校開課

來传英文夜快襬發放會年來

萊德英文夜校招生

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.