1961-01-27 — Page 13

「週一台地,七陳我"利表日期

【禁】幫張四期

日一十月二十年于庚

WAHIKIU YATIPO1

期

日七廿月一年一

英京今天

糖

請早

【銀搬小

片鉕唱歌

算上說

克劉

新任美國滿. 林甘迺迪( 石) 豈賚就職玙之 ‧主持賞哲者

爲最高法院院長

SHELL

KALLIK INIZARA

ALGER CENTRAN

荃灣理民府透露

靑衣發展藍圖 下月製就發表

官民昨在青衣舉行會議

<特訊】警*島發展藍圖,將可于下月由有關當局梨成,共世民黨見。 此係荃灣璨民府官昨與青衣鄉會首長舉行聯席會議時所透露

次官民會談,于昨(十六)日上午十時,在青衣鄉事會舉行,除荃灣理易 府官梅立蒞臨出席外,鄉會方面出席者則有正主席及各委、陳世龍 塔·鄧元缉、陳德、陳志、邵立、洪興、陳福林、崇英來、 鄧立持等多 入。官民變力蹬就有關式北方興革各項問題,廣泛討論,其要Ñ計有下列各項

內發生百日衆共 宗,第三季則有一七

K 瘧疾共有二六八 宗-第季則有二二 宗,其中由新界方面 報者有二五五宗 一九五九年開年內則 有一七二宗。:

|行性感国共有一

[節寫特

們弾然不蠹丁

我們住在太平山下

也僭裝成好像珠 滿腹一樣,把林、

廿七晚七時半播出演藏拉

“一湖中入).

「本山下」堀餘節,今魑(二十七)七時半,介紹 笑料的話,那麼,今 由私人醫生及政 * 遠,分開焉際上與下街之分。根據其英文名卽晚的「鏡花」將不 府機關自動呈報之洗,作東阻度水手上、下骖之解釋。這街之起源、歴史、及現狀,均會令你們失望的。 將在本節日內群靈介紹,質地錄音項目,包括有: 卢一口陳元珙先生善舉發有之事故,由黎兆龍訪問。 〔二行鏞其先生介紹省内之什架生意,由怡熱問。 〇三窈窕弾接受陳培遙訪問,帶及街內字安生意,字懟 裝被及保存等。.

「四五宗 第三季則有

|-六四三宗。

元

須受國際港檢 突措施之六種病症, |本港未有發生,北六 「種病爲雀亂,時瘦 黃熱病、天花痘、國 歸熱、反由氣傳染之

(一)關于带衣發展藍圖何時刊出海,理民府方面表示將可于下月刊出, 弁將與鄉會方问商討。

的綜合性體育館,於 一月廿日出合北市長黨啓瑞 、磴習協會理事長王成主 ,特破土典禮。圖為黃牌泰市 段、體育協會理事長玉成豈

【泰國盤谷銀行

台灣省一座最其規模

不時發生示威暴動之 阿爾及爾,十九日出 現一昇平之氣線,是 日該處舉行阿爾及爾 【中非洲汽車比彩 ,湖爲兩名婦女 在準慵車出赛

主持體育館破土與證。

(二)關于沿安方面,鄉會方面請求政府于每日夜後十時嚚小福時起;派 兩名警員到習各村巡更,直至六時始行收,以防盜窗。理民府方面當 表示將進行向越驎洽商。

《三》關於鄉民健康問題-鄉事會方面請政府派置療至島辦理

▲使有病鄉民得以就近治療,民府官允即進行與有關當局聯絡。

(四)關於鄉政方面,髙事會方面以北來廚衣島人口日,如無善其不便

·民府官表示俟人口衆多時,當可涵 蓋直接透信。

〔五]關於電薮安裝問題,鄉會方面希望能早日進行,與民府方面解答謂

·霄衣島電話所以遲遲米龍蓄,乃因窝打老道路工程仍未完,故新界 一秒仍未進行,待器材運到,將可於明年實現,

(六)關於徙置素仔問題,近民府擦仔部巴在青岛將各仔編號,鄉 事會方面詢問當局是否將桃體批該寮仔,风府官表示將可由當局快地點 迓 (七)關於鄉民修屋問題,會力面以青島若干鄉民原屋宇日久失 破,欲加修理時,有關當局將所有破爛物料移去,改用石棉瓦及傳染 而鄉民能力有限,蔞能將原有材料用讎,照薈修築居住,希望當局發給牌照 民府官表示鄉民可申請發問。

六八心關於鄉事會對會所、營所及公之車築堀點,青衣鄉會會所已定 境乖 藝術築地點亦經摔定在海源,均經理民府方面同意,鄉真會方面幷 請求保留背太公校側之一幅公地,作爲鄉會繕魂診所之用。 會齦迄至十二時始告結束。八基)

醫務衛生處發表

麻疹症顯著增加 去年末季三二八宗

〔特泚播理邃[三万人,死九六人 隔熱,小兒麻痺症,

八四口莫涸先生答復演小姐及街內的著名古玩賣價 八五,李先生,街內一皮革店老板,對陳丽君舘及當地 皮革業務。

(六)碗花店湯師傳答復;莊小姐,待內酸枝業。 中國文化特寫節目

中區支行 曹氏父子的文功業 上輯卅一晚七時播出

定期開幕

縻囤盤谷銀行 • 爲拓展業務,適鎭題

本緝中國文化特 客需裏,將在皇后道 節目 一頂就有 班級可行地下,設立,四種不同的意見反映 中區行,業經總出來。有人說:「曹 就緒, 定二月一日操是三國時代一位大 開 ·銭處爲香港商、政治家和軍事家」 業中心,交通方便,有人說:「 天 配合該行平嗉 習會 于以令諸侯,仳臺中

•服務,將來國史上的一代奸做 |業務與盤,當可預下「!」又有人說:「 |港紅十會今日 在文學功業上說 石峡尾訴穠品 紅十字會香港分會消 ; 死八人,一九五ㄤ 息:該會理事約翰馬 ̧年同期內則有让謝宗 登-定於今(星期五 ,死大人,在全部病 日上午十時半,在

·中·兩歲以下之 石峽尾徙置區座天 「兒童佔百份之六十四 台灣禮品與貧童 李內♦接崋醬 此筆禮品,均由挪威 教會學校幼年紅十字 【會會員所。八 六人 第三季有兩

精美花精六樂,可

呂啓文—林之年 沈耱难......步九公 「梁融和......老人

節目簡訊

曲出

競猜歌曲

星期壹晚已播出

名次:歌名

3. ARE YOU LONESOME TONIGHT

1. YOU ARE THE ONLY ONE

2. DOING THE BEST I CAN

15. COME BACK TO ME:

4. WOODEN HEART

6. FOUR

7. POCKEILE HEELS

8.

. OF RAINBOWs

3. ARE YOU LONESOME TONIGHT

9. I WILL FOLLOW YOU

10. COME BACK SILLY GIRL

·1. YOU ARE THE ONLY ONE

亚中歌曲

BEWILDERED!!

5. COME BACK TO ME

各位聽衆,石大

薪:飞消 保的詩籍,警傷的故事「定會有好的結果的。 “它艾在人類中 日本故事裏--飾演 司 【侠樂和智融了。”魏王太子的“聂由梅 郯宛景進入了一個 婦女雜誌:本品 兒童話觀:「散」錦多小朋友担任。他變池方呢?入了那座 期六上午十一晦播出王太子」;二十九日 今年不過九歲,正在宮殿叉遇着些什麼人 第二輛,內容如下:下午五陆中潘,卅日會小學三年級。到時礎?而那隻照上线了 一、宵萍撰語:「煨 上午十一時卅分黨播時大家聽對他這個「角的韓牛,又遮去了 姣粉料的製法」。。汆特 憲遜、

雄講述大眾食語:「 銀來放豬手,海蘅豆

、陳亦仁蒸菑、阮逸招密培、配音李志雄 慕王太子」,到底魯什臺地方提?請愛好 去報答人家的恩 留意收聽。 主持:張瑛 ï之洋等一行三衆離開

-故毐攝;世界】 ,和到底!!们的神 劇:劉秋生 了白民國亵,他們停 腐湯」。三、我國樹上並沒有體王太子邀珠有怎糊的缽效地產的職員表心 麟務..紐荚 留的下一站,便是淑 訪問一包排筵席家個人,和龍王太子

主持及改編 廣播劇 提問:夏春秋

一粒神珠,就可以推 吳錦榮·阿忠幼年 士國。美國的國民, 解答:盘永强

·何菠菜 : 兒童節目:三十救好多不如意的事,陳志雄 阿忠童年劇務,呂著文 不論富貴貧弱,露 用姿: 丹

日星期一下午五時卅還不逖是一個寓言故,李志強:阿牛幼年配酸,會塞林

。

A: 湖 工商,都一律打扮成分播出小成絕經營簡 富來告訴人絏有彭程,阿牛黨年,演員獎。 阿菇杜尼文人雅士一般。噻一目「德仙了」、風必報,和叫人家去湖行袋 阿忠櫪親部人沈蝶嫫 丁望:燃盡和個待客的酒保,也黹上),故日上午十二綱助別人吧了。因爲陳顯類:死 本劇中人〕

打「之乎者也」。他時於分重播。

·黃宗保飾:曹操

陳群飾:曹茶

呂啓文! 曹植

買」。接,又有人 附補-

說:「是的 . 不但曾操本人此

, 就是你的兩個兒子 不和曹植,對 於文學也有着不可磨 滅的成就與地位」。 於是,他們就以四 種不同的論點中心, 展開各有根據的檢 對與叙述。

諧談節目

壇歌中空

曲唱英白、萍筱盧

荒唐世界.

五、徳六時三刻播出 。主持歐陽薩德

鑼灣大丸公司

在也們互相得到

·去年末李經記錄之满一五口人,死六一 傳染病遠五,〇三人。

斯·二二九宗。

·印度旁遮普省之京完成後,將露全亞

廿七颮「 去年末季,發現 點一四六宗 死

(REX). 宗,去季第三季財,一九五九年第四 人,去年第三季發現 二五二宗- 死九人,

網黛壽大丸百貨公司舉行了「聰

漢·鄭-阿 ·率 以戲劇化的鼱人面 去年末季,因患 四十一九五八 一九五九年末季發現 大诚假」 大批到貨品低遏中發售, 描鰌了「赤壁之哉陳怡 傳染病而致死者▲六 領同學,該書該號一八五宗,死女,熱國公司光顯者,異常寳裤。裱蒸 」的前夕,曹操「機薈永強!梁漢 :該公司最近運到大批合時新貨,原足供 槊賦詩一的自造與感 四七人,第三季期六九人,死四九人。心。有十七名病媒 五八八人。

大批新貨大減價 之後,首先介紹了曹

兩齣兒童話劇 三天分別播出

他牧童心佻去玩耍,

洲最大之米,高七百四十有 電機五座,座可供緻十五萬旺,瓷濕由日本 之日立用汽廠製造,劉在蘇特列洽河上拍照。

日本機濱新落成之燈塔, 〇五公尺,下 爲四層的鋼骨水泥房壓,游客在塔頂可望見

·京海及李翠之

下公園饰.

南韓反共旗國青年會, 在漢城设宴招待由泰 韓逃至漁民十一名。 北隊乃卅八名之一部 镫,其餘之廿七名 呂澧向北韓。

此殺兒女易於感被發現,并予以治檄應國客的供求任因降價證度驚人,將法如商。曹氏有名的作品直家」

他概還不感染題似的

痲疹一定有顯染 染之傳染病,其發生。 增加‧恿染該症者乃一種通常現照,惟

*「短歌行』,就在

·(#K).

去年第四季,共

這種断网配合之下,

·西德蜜泌精廠出品

宗,五〇四人,較

儆蠃故,極盡悲壯

產婦聖藥「鐵露」劑

第四上 每個一磅以上 蔡阿

西總蜜凼法廠出品之金牌螢導精+行 銷本絪以來,經三有口皆碑,老幼咸 宜之超級營養妙品。該廠其榮出品:

館長:周朝杰

「夜雨秋燈錄」

巫:鍾志明

大夫·德语 詩詞及成語

....

̇筵 故預料將有供不應求之旗云。

「劇中人

陳師奶

馮瑞珍·亞:鐡 爾永强:稽查 淡

:三姑娘

港台週末的空中 歌,由庹家禎 鮮;李揚·羅伯 -梁浩然、蘇英,

·泉、李伯器、超 、李厚文、毛照。 江湖州。本週末的 -弒唱項目,將由廠 烨和白英坦粉, 他們將試者,唱 出下列歌曲:一、f 春杏隔墒開」白英獨

【白英,盧筱萍合唱。三、「營嚞變 飭」度筱萍猳店,上述節質,由九脚 一起。喜好粤曲的,希讀留意。

(I)

播出預告

是期播石大郎 二月一晚十一時播 根據夜雨秋燈錄 一切。於是,在半夜 中二石郎織笠墓」改舊,他扼伏在那些舞 林裔朗誦,劉秋生溶 人際明講述, 湖商我的廣播劇「三莊之內,守候那隻爲 译√ 許黼鞦龇淸寕 「大郎」,這二月一純 書田莊的靳牛。果然 鋡一,今晚繼續播放 十一時正播出。,,,到天光時,有藝頭、「唐宋八大家 J之 . 石太郎基個牧黨上來了角的牛,從一,「柳宗元其人其 ,他孔武有力,而且海中走了出來,跑到 許一;下星一將介 秉性仁舘,每天,酇亂亂跳。塔代的苦吟蜜詩人 了他負育看守的一 忙跑上去,想把,有「詩」號稱的

「己就坐在海潑的一塊

他瘸寜;但他却跑進「孟郊」其人其詩, 癣去。當時,石大郎 兩段出十時開始資 石上,次纏道興。其不顧一切,跟將他跳 入海中。然而轉眼之

間,一座宮殿出「成語新構」,下遇 THE EX210180 一天一隻大餅老了瀧去,對見正股 晚大降中播的武器, 有一堆入在飲宴。做有「寫天之福

[薏好奇心,石九貼] 齊大非耦]「人

[步一步的閃身入內。沼她」三講。

週末備忘錄

- 姐姐 流小玲 憕:包 太和欖樹」;廿八日下 李華:李爲了低總熵烨,被解 漢瓢銀午五時卅分播出 陈怡·麥七九尾九時四十五分眾獗,都生長在同一鑑的牧童強勇開大蚌, 劇情:蜜桃和茔 沙灘之上。三個同 會永强:大仔播。主將;鄧紫綳、地。不久,苧麻被主但爲石大郎所阻 死亡或滑四

在人同朱中主

二月一晚播:一周:,叙述:人了,還將它到 且用計湓開啓滾;把 們又將曹氏父子的身不甘損失」: 人。一九五九年第

薄皮無核筵席佳品

林婉薇·酎音;李志 工廠去,苧麻開始它 大放問海上。. 之數字,爲四、五四

批,以故曹丕,積

的旅程,爲人類服務 |六宗,死四六一

··忽然,來一個」 繼著名之伍錦新龠金山合選僭運到弟兄不和之因素 » 鸿 白喉一症於去年|後,新奇士特別巨型金山 禇艾有新貨到 同建安文學與七子之

。不久,它又和樟樹不好的消患,就是在 審局消息:由筋而常主常的賽馬消低 樟树盡小蘧. 遇見了。一直到了学 海灘附近的哓,給,今晚八十五分出,請流花等消息, 品」及最近出品之「鐵露」補血劑。 第四海內增加,共發,兩日來十分轟動,大受歡迎。在此批際關係,分別用問麥 現四四九,七| 崑山蹬,係於前年首次卷 銷 述與衆海面,各

苧意:司徒塭 [鄉變成了爛布,再經 一窭管色的牛鐡獎的鞫案,屆時收聽。 「鶯鼐∫鸡嫈乎發明之新奇特效膠狀 ,第三季發現該症反應良好。去年因失收與貨質不佳,未有、避出。酒次分明,內

閲攔,它叉變了一張不堪,因爲大郎 足球囍播:星期日在管內會球場行 鐵劑專治貧血及一聩衮騙男女燈照均可· 一五六宗,殆五人,將來,故本週二日所逻到者,乃第二批,一容益察,于人以清新

父親陳炳球:蛋的白紙,經過人類发守的牛也是色的的堪「風島對東荼」,下午四時一刻起 用,對于像女前及南後,換營期及經規 證書有直面之,係本浩然䲁道中四十六號為新鮮屬公司間之情鵡。至於曹丕,「鏡花緣」

母親;淑・靜,在它身上 下了哭餓,所以他一定要出鹹播下半場,由蠟燭喧乖評述, 之後,服之心爲見效。「鑑賞」所含之視 爲十歲以下之兒家辦到者,原籍分卅二王、卅六庄、四【陳橋之生平,「雄安

全日佈道┅週日中文會的宗教節目, 合梁湖,對于維他命B外及維他命C的效窋,有十五名病媒經 生、及四十八庄,散定經挑選後,最大者、文學」之概况,以及 十二回今續播

叫午十一時性轉播天 主日識, 力,不得不會妨害,而且在生理上增加于被發覺,並予風治療祗個一碗中,普通遺一嗨。因爲具有原 要氏弟兄之著名詩

臨七時由循道會在爾會担任播出。 懿唱:中文台定卅一晚九時卅分 丶開始轉播 贄運動,在餓的呼應舉行的 節目更調,由於播放上述第目,淵定 當晚十時袐之中國文化特寫節目,將前 在同攤七時正播出;又百宗當晚十時卅分 「播出之「上茶歌」,改在二月二日星期 四鏕团衆☆開播出。經請各位聽衆留守。

速緻性廣播劃「

·衡作用,故當人日服一昝已足供應其每日一九五九末孚,發箭之顔色,薄皮與無該無渣,-

足之水份,則於二月七日晚間 繞花送一,將於今晚 所需之維他命與鐵量,加服式管,璁足以現踕七四宗,死,清甜之味攤,誠為最理想之果品。酒席,樣時間繼續播出,希 發出第十二國。主持 [鈀得治療之效,補血簇鬥。總代理:本港什九入。 達利举行,各大公司業行均售。

適前有比钅果“滿靈生媽,謝日大受各界各留意收聽。 水痘|症亦告繪」迎,梅花。 乍街加,共發現宗 八十八、去年第三季攤發現四 號五楼宗。

隱廬佛社

2

理事就職 第 阿米巴楚共計七

酇 改遢爲廣播

茲氏父子的何, 文學功業」上輯師 志明,配音。 射後。

哀榮錄

介紹中國名曲的

·潘耀東夫人病逝

昨日大殮今日舉殯.

王年·六宗、无一人,去年 理監事經選出乾姊弟子二十人分任各部職第三季發現五六宗 淇,丼於昨晚舉行究誓就職,鹂成行死一人,一九五九年 鱀,鞦運鋭游,問等,筵開十餘外,但未季發現該將七。 【極一時之辘。 丑年理監事名單次:宗,死三 消經長:隔日際、理事長:瞿莊明 帶茝性痢疾共計 醫院病逝,享年六十八歲,逾半移灣仔

窖港股商罐窮之德配,潘海婚之令 壽堂號太夫人,於二十五日,在葛洪

「名曲選奏」

下週三晚播出的內容 港台的「琴影」,「名曲選獎」

、理事長:楊藻、仇愍作、監察長,一七一死一人;去 萬國殯舘治兴,昨二十六日下午磊行大,是一個介紹中國名諳的壽禎 。 陳燕覺、副監事長:徐乾、李勤止、流年第三季則發現一四檢定今(二十七)日上午十一時;担任演空的,但是本港知名音樂人士如號 務部··勒盈、總務、財務部:宗,死三人,一北」,安額荃灦離人永衰墳。張太夫人雄一星楯、微家營、李揚、張永藝, 然 潾莊銘、聚財務方勤索、分部:勤殿、五九年半之檄字爲」仁慈好染,取禳盤良一旦病近,親友、邵明、燕姿、李厚文、溫泉、李柏 、鬱程利、何對光、李貫漢、弘法部:游 一一宗,六人。 * 昨日致送花轕氨悷及親臨藪鳥岩,有高、貓、匾羽等、本節目定期星期三晚七時

·忠柱、弘法、黑乾俊、聯絡:葉森 · 季內粱報小卓雄、何賢、萬、王寬、何嘉森、 申出下一间將介紹中國有名的樂諧; 小蜜絡 馬亞寧、慈善部·號、八宗, 湯達、術仲、余洪榮、屈志偉等百「叄白霄」「昭君怨」「 ]

舞曲精華

二月二晚七時半播

121 DANCING IN THE DARK,

2. SWEET SONG OF INDIA. (V.)

47 WEARY BLUES. (V.)

3. SINCERELY. (V.)

*75, CUDDLE UP A LITTLE CLOSER, LOVEY MINE. (V.)

6. MISSIPPI MUD, (V.).

#7 SEPTEMBER SONG.

8. IN THE ALPS, IN THE ALPS, IN THE ALPS, (V.)

10. GOODNIGHT SWEETHEART, GOODNIGHT (V)

(V) 由THE MCGUIRE SISTERS.合唱

j 9. I'VE GOT YOU UNDER MY SKIN.

(

歌樂繞爐

下週三晚播南國笙歌 聖鰣耪爟皞」;下星期三晚,將播出 九時二十分開始。現附錄該跑的內容: 小腿科茲里〔合)二、祼鑰侯門懷仔,

詠唱)。三、花開錦滿城:C 湘唱*四、秋風(盧筱萍]。

一入深捨命救嚴親

如海

從此

有樂有

味人性妈