1961-01-26 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日千初月二十年子腐堂

再公年十五國民

++++++++

11111

卅二歲 海南 HAINAN 生 HOSANG

額 STAR ARTURUS 辰春丸 TATSUHARU MARU 日本 安溪地康 ANCHISAS

日本 實總統PRES MAGSAYSAY

日本

博土機出 DOCTOR LYCES

美洲

大寿太华洋行1五五五二請讀者注意

浴臙拜三屆 1六 第四張第三頁 资船公司,尚有航在

瑞邦、歐洲、巴蒍斯 、亞丁、埃及、大英

組、伊朗、伊拉克

海尼

十二時

【輪船 電話

太古公司三五七}

【美國論二一九六

[蘇來公司二八二九

[總統公司二七四九

】太古分四九九六

法國經理三七三四 怡和公司三四五 願為公司四九六九

鄉公司二六六五

我行公司三五

WEL

OHIK

四期星

日六廿月一年一六九一展公司十山湖中

航粥

入口輪船預告

出口輪船預告

(船名)(西 名

卡赤州 STATE OF RUTCH 群星 STAR BETELGEUSE 日本 折刪文社 COROMANDEL 1 斯巴德 SIBEROET

(何墠京】《日期》《公司》

日本

廿六

卡來 廿六 鐵行 廿六

來行

(B) (N * 大棗莊 TAI POG LOY ### JUNO

影山丸 MIKAGASAN MARÌ 美出

BLISSFUL

(往例馓)(日期)(公司)

洲能

東方銀河 EASTERN GALAXY 非 烈鄰態 RADNORSHIRE 天奇利 TANCRED

士打泰漢STR MAGELHAEN 南美 珍斯馬士基JENS MAERSK

大英 廿六彩 廿六 多利酒

榮國動

£ * RAIN MALA, MIAL E

或著態 WAIWERANG 、機柑 TEH HU

張筆

上海日本

廿六

六發

廿六 孩

汽拿士

总運加) GLENGARRY

大中街 TAI CHUNG SHAN 金港

丸 NISSHO MARU

選單 FOYANG

廿六怡

十大 巴拉ㄚ 廿七太古

TJIFANAS 伊利格支EURYLOCHUS 多:TOVE

紐約費城

馬來信託利BRADEVERETT 正英 AMARITA

德糖

沙賓士(SCHWABENSTEIN 尼省

年 TAIPING 卡赤州 STATE OF KUTCH 好瀾文社 COROMANDDL # UI EASTERN STAR 李建惹中LLEN MAERSK

榮蹤

廿六

六福科露

NYKERK HOSANG

廿八

廿八太古 廿八銀行 廿八 廿八

日丸 NISSHO MARU

EASTERN TRADER 日本 積: AJAX

日本JAPAN

獎狀碧琪 ELLEN BAKKE

廿九燚行

衛金丸 HIKOKANE MARU 日本 利加安 LIYCAON

|美林普 MEKAMPUS

廿九 巴拉多 九太古 廿九太吉

賽總統PRES MAGSAYSAY 島

YEWBANK

廿九銀行

度恰寒利REBEVERETT

新華泰 TRAVESTEIN.

廿九糖比 *

PIOMINENT

*

POYANG

奧沙 OZARDA

運營琪 ELLEN BAKKE

利與BAN HO HM

香港!山

AZUMASAN MAKD 波斯灣星洲 廿九東來 鋼記錄員 STEEL RECDER

#STAR ARTURUS

丸 TATSUHARU MARU 星洲 阿拉斯加ALASKA MAIL

追出街街末末

海巴祺邊灣總饴多東福天天

婆成來來粹祥】

一日 多利願

让九海來

三十 巴拉多 ̇

好號 永和傑 鋼紀錄員 STEEL RECORGER ON

榮林普士 MELAMPUL 印度恰利REBEVERETT 四川 SZECHUEN 安娜砮騏 ANNA BAKKE 佑藏YEWBANK

日本

蕪七洲 TRAVESTEIN

袁金丸 HIKOKANE MARU 黑省紐約 阿拉斯加国GALASKA MAL

日本美路

歐洲

EL GAASTERTERK 安溪绕士 ANCHISES

#PROMINET. 安娜發球 ANNA BAKKE 妙鋒 PIONEER MUSE VqJ SZECHUEN 新利酵I SUNNYVILLE 蕁魯士 DELOS 德珊維·TCHIBANGA

八 城旅行 十八錢行 廿八

廿八恰雜

古平行向

東方銀河 EASTERN GALAXY 日本樂器

士打HASTR,MAGELHAEN 日本

告 HINSANG

芝零線 TJIPONDOK

珍斯馬士忘IENS MAERSK

·舟山 CHUSAN. 經費港 TANCRED

美佳 AMARITA

大中山 TAI CHUNG SHAN

沙賓小家 SCHWABDNSTEIN

烏來美利BRADEVERETT

養車 DELOS 選門律 SIBEROET FREE RADNORSHIRE 新利寶利 SUNNYVILLE 斯伊丹怜 CE, DANT 德联器 TCHIBANGA 霸士團 GAASTERKERK 九类紹 纱簿 PIONEER MUSE

JAPAN

太太矮恰巴太太美銀太

妙 日

丸來 香山 AZUMASAN MARU 日期

书七海 廿八 怡和 廿八

天來行行蹓和翠淨來方行和卢郭翠嫩成行願多霜易成來祥華和行和沿舉國平來行古行來古來古行行成多來實和來多古邦

(B) 馬來正、鎘、印度

CATHAY)接替之。 唱業務階段中,當局擬以新的飛時與八CHITRAL,及索 發行传弛的黨英客彞「薪」及「鞭斌」二,正進行退

*|嘉泰治及歌賦

| 卽退出服務

派新輪接替

*航侩的日期爲四月十四日,

乖寶多雄絡,兩輪野於該 「策轉成」將於三月一日自倫敦首次航來,「國

[嶰•後一萬三千九百二十二噸。 |司航自香港難至日本時加入業務。 策特_原名李多路+ 輪船公司當局昨宣佈如此說,前者一萬三千七百九十

本的航務將形 低消 兩輪航行日程全部入業務時,鐵行自英國開蒸搬道以

代輸所有的二 客將門由其他輸船指駛。 兩新輪各可收客二百四十人(僅有粱等),原來高溙治及

黃德東

·斯伊丹特 C. EDANT

東風,明朗。

今日天氣預測 預測:吹和緩之東北風,後轉吹

中國及鄰近海面有低就壓。 低氣壓地區向西南伸展。至菲律法。 【腰氣流自結集於日本以東之 昨日本海外嘅壓分佈形勢——

回教徒默迦朝聖

太古兩客輪載送

REP HAINAN

邊那餐 BENA VON

民HUMING-

DOCTOR LYKES

MAERSK LEDA FHERVAR

饑丸 MEITOKU MARU

IDOLPHIEVERETT

ADIGE 洽

博士遇士

利達馬士

3.正

美路士 MILOS

三說【食堂: HERMOD'

輪船停泊處

(公司)《停泊)

太古垢

九龍奶

【网戮)(船名)

(1994)

服 強

ANSHUN BEISSETTI

荷賣機濕

BOISSEVAIN BENMHOR

类:伊利洛克士

太玲 振盛行 獵 邊行 太平洋

九駡橋

A 9

海褪

英邊

PIONEER MUSE

鋒 元月廿八號到 廿九號開株式會社

香港——美國特快线

M/S "KUNIKAWA MARU"

紐約 費城 波士頓 巴拿馬

途經日本

PIONEER MING

版式登三〇套

金經日本 摘香山 按去付貨請於仁大厦頂樓公司接洽

二月七號謝 八號 費城 波士頓 巴拿馬

鐵 華總經理陳業初啓

LINE

三國川丸

本) 福克,塞芬娜(不埋日 頓,波的驛,費城, ,蒼士頓,紐約,波士 直透 舊金山,羅省,巴拿馬 二月五日落貨 六日啓行

$,5,

"HU MING,.,

弍日落貨

日開行

李寶郴七二二嶪阱

滬民快輪 準式月 代理港婆船務有限公司啟 直放 婆羅乃·亞庇·山打根

M/S "NIKKOH MARU”

J

BICO+#

四一九一八

K

日高丸

巴拉多船務(香港)有限公司

M, S. “NIKKYO MARU”

日京九

社會式株船汽產日

「每日特別船奏續往育次下午十時五十分開

司公限有務船淋 Hong Kong Borneo Shipping Co. Ltd.

船輪谷國美

UNITED STATES LINES CO.,

HINSANG

:洲行來來來蹀樂樂行和

B

A 16

上午六時中起罩桃

油辣地

九器擺

-荃灣線小輪

香港開經青农

·每半小時開一段

B11

银中小時開一漲

「每一小時開一段

A

每日韓別股會友往不下中大路準開

A

荃灣開經青衣

B 17 九龍橋

上午六時半起至十一時 中午十二時下午三時

中小時開一

B 21

每半小時開一谜

PRES GRANT

總統 多利順 應和

A19 A 10

保琳

下午八路虫七時止

每一小時劑一渡

LINE

司公亞藍 NISSAN LINE

商通製件

*配會式條

告預期船

恆個

·御影山克

EURYLOCHUS

JUNO

· KARMALA

MUKHO

MIKAGASAN MARU#

TAI POO LOY

TOVEV

TJIPANAS

TJIPONDOK WAIWERANG

CHUSAN

日昌九 放屋加坡 耶加達 三寶 泗水 家錫

英那荷英帕巴英韓日英英荷荷荷英英笑那中 巴拉多船務(香港)有限公司總代理 元月廿七日落貨

伊恆金御大多蔥芝威海顯加太德

MS. "MISSHO MARU'

東京

菲律賓、關島、荷蘭、印尼、錫、互 香港旅遊業今年更樂觀 、紆堅尼、印度、中國、美國、北中南加拿大、過嶺、M 十二時日本、馬來亞、北股 澳洲、紐西蘭、郭芝 二時一、馬來眶、北殺易、

三時

東京九

二月八日落貨

美總統輪船公司要員

莫沙返國前作此預言

百 經勦裝修客描,讓賴你客氣一體 名之多,將於下月五日出塙,直駛在馬來 順大客船,定名「吉隆坡」號,現在太古

離往聖地,太古公司性派「安順」輪前往 元,開往星湖+戰於第一批信致徒出愛 對艾太古 公司新瞱一艘灬萬二千五百餘

宀牾香馬來亞星洲及曼谷等地之商 向太古輪船公司僱用客,以載送敎徒[乘航班機轕赴馬尼刺。 * 鋏輪現正在愨修,本月小八日將可

輪公司和航空公司所載客數字,將創另一個新紀錄 嘅徒,年均嗔髗前往默迦尘,今年特(SAM N,MERCER )。在此間訪問五天後,於昨【五日 一位美國航業界巨頭昨天,現有兩相信一九五一年,各 他就菍美國總柍輪船公司舊金山總行客務副總裁的助理莫沙

、影院商店、理髮店及醫院。此外並有游泳池設備。〔 鹹福聯發力洛陽、舞藍、藍洞穴、酒吧、洪緻、治遊戲室等地,第二批回教徒會館遲。

的海空交替旅行協定,推行得基當成功。」 尙有筈務助理絕與毛瑞憲該公司美國膩香代理葛萊士。 取消或放寬。憤:一我們跟其他航空公司簽的曾在方便客 茝沙羼遛的原因,是由於日前對旅客的各項限制行將 莫沙此行目的在視察和太平洋區各塭分行的事務,行

女下水,航行太平洋, 輪「羅斯福總統」號開航香港的事。該輸至今年底以前從鎖 在潮期內,會跟選的負責人商討有關該公司最新型巨客

〔剛露:美國總統輪船公司國路(左至有毛璐演,黨若 「眾斯福總統」我、「克利夫蘭總統」的姊姊鼐,蟻等位

往英國、日本、香港健航線。 南美方面購來,兩艘战是客輪,上述兩貓,將於英國正期郵船來日本, 「跟離喜織一名愛特慮號,一名國秦號,此爾擔乃統行公司詢卌一)日啟谠,前往轉來本港,預定行推可漵旅客四百五十人。 停留一日落俄, 經加坡上落啦, 月二日啓漩,日

,於本月卅一日上午 瑚珠,在港卸貨後,八港行客務經理);葛萊土和奠沙宓機媽影)

福山、韓經

·前往歐湃各地。

海南巨輪

前往日本。

•PODER- 俶後,停留一日落

芬浪

卅日收貨

|利達馬士基

一日返美洲抵港

截郵時間

毌一個日本美洲

行代理下之馬士 八德訊 捷成洋 卽晚轉進

(今日)

營轄下者,由西貢啓涂惠茜化 上蒸

(特訊)太古雅典公司,化與洗典籤,大到貨館「利達馬士洋行,其所代理之牙

(空郵)

一日經港 曹啓商,途經離律濱

美路士著公司下之大型貨 和星 三十日到 張榮。

[巴拿馬,韩京士頓、及紐約。 午科,泊,宇泡,在港卸貨後,停留一 搬,轉來木船,預定行期,於本月卅日上上萬來水池,預定行 日落瀔定八卅一日啓定,前往日本,在港卸貨後,繼鬣 【輪「美路士」,由澳 上落術,轉來本號,

[型增輸一南一號加入藍亞輸料公司,「滿」號- 美洲啓碇 字著大雄佩倫芬浪 梁、法國 11時 ,途經日本上落 ,於本月卅一日到 收敬,至二月一日本 |行代理否太密·岸輪行,前往美洲各地。 做來之貨物有棉花、律潢、澳洲、紐西 月六日上午可到場, |行期,可能根前於式 做,轉來太乾,預定 爾後•卽行落儀,趕台灣、沙灘、日本、 程於即晚啓院,前往韓國、歐、美國

|繃,除經非獠窗上落 六英聯邦、歐洲 永菓、什貨嗩、關、雅芝 三時

」號‧首航出美游客 锄、非洲、伊朗、 |美國、北中南美洲、 加拿大 、北出南美洲、加拿

十二時

日本

(H)

一日到

(明日)

康樂家庭

HAPPY HOMĄ:

六四四一

TMS "TOKYO MARU•

客貨到本公司接洽

·放星加坡1日

華人代理 永 達公司 ERICKS - 48179 42880-

SS, TAICHUNGSHAN

惠顧謂到干諾道四十四號二樓木公司接洽法荷 廿八日下午開 一月廿六、廿七、廿八日落貨 幣話

大中山 純 西貢、金邊

ITSUI LINE E 舶船井三

順昌航業有限公司啓

“MEITOKU MARITD.

直前工石油、西非甜各埠如下:

·TAKORADI, FREFTOWN, DAKAR LAGOS, PORT HARCOURT, ACCRA.

·特別快航:三月二日抵達拉斯斯

"AMAGISAN MARŲ”

天城山丸

日抵港

直航:西貢,石動,生生彩能,可倫城篇篮拉斯·

"NARASAN MARU"

奈良由丸 精

汽航;鼷鞭、石材、巴生、龍、仰光、古文港 九日盛行

*"INUISAN MARU”

山丸

式月

九H啓行

南航:溫哥華、朗非路、阿卡轕科、其利士多 伍、拉瓜伊拉、西班牙、庫拉薩俄

·加爾雅斯教,摩爾、巴般由日本 〔夏灣拿、邁阿密,新奧爾良,崇斯敦、

神戶轉

)

MOGAMISAN MARU”

「宮希羅貨戰由日本神轉

★THAKONESAN MARU*"

箱根川丸 一日髖

陈航:紅約、費城、滿地可八三藩市、雛省 貨偏向日本神戶韓敬

BANNO.

De La Rama Lines

TAI PING

TEH HU

船郵本 日

Y.K. LINE

直透:星加坡 巴生港 庇

M. S. "NICHIREI MARU”

發客付精到本行接洽 直透:星加坡

日令九月2

M.V. "HAINAN**

KREIKKAIME - 48940. 442053)

分代理有利行啓

海 南

底巴&

三月拾日

三月四日 各屬等坤 世客光願到本公司面商荷 在默村三月日 抵達京士頓 馬 京士頓 紐杓等埠途經日本發轉駁做往中南美洲 巴拿馬

奉本月貼一日落行 :三年日蜜

於仁行四樓 電器總體」太古公司啓

SIS “PARCORALI"

「電話:四四〇〇七歲 四三弍九四七九九二

香 總代理 集豐航業公司 啓 | 資客付貨來臨接洽: 干諾道西七號二種

寶利 齡 直放暹羅

準二月二日落買 三日開行

M.S. "SANUKI MARU".

讚岐九

(本檎不往三藩市)

M.S. "SETA MARU”

瀨田九 三月

〔本輛不往羅省】

M.S. "SETTSU MARU"

「攝津九

{本輪不往三藩市)

M.S. "SHIMANE MARI"'

五日落貨

即日開行

1十九日落貨

卽日開行

三月1晚開行

五日落貨

〔本輪不往罪省】 勒比海及墨西哥等貨 拿馬或紐約轉駁中南美洲

直往:三藩市摧省、巴拿馬、紐

·福克·途經日本收巴 約、波士敦、費城、波地摩

M.S. "RYUZAN MARU"

隆山九

二月

谢州SINGAPORE,

PORT

DURBAN.

LOURENCO

DAR-ESSALAAM,

SWETTENHAM. MOMBASA

CAPETOWN,

MARQUES,

BEIRA,

PORTS

MS."MIHARA MARU'

ELIZABETH, EAST LONDONGE

三原丸 三月

十六日落醬

薛合配公司 直往横濱 名古屋 大阪 神戶

司公業航方東度印

司公船輪來福

EVERETT

STAM

LINE

兼收轉駁中南美洲西印度島各埠

在 忘叻 南西非洲 二月七日落貨 九日啓行

顯發讓郭宏 電 俺客付貨翻移,等廠彬 九號七樓

23483-33682

528823-207011

總代理:太平洋行

M.S. "STATE OF CUTCH"

卡赤州 1月廿七日

落貨

司公船輪蓋印

The Indo-Chiia

【啓行

直透石叻、巴生、加爾各答

司公和怡

Jardine, Matheson:

理工代

S. N. Co., Ltd.

公船輪州美

澳港

期航

COMPANHIA NACIONAL

DE NAVEGACAO

船輪國葡

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

貨請 臨落

畢打街怡和大厦十四樓:三者一

香港東方船務有限公司

S.S. BLISSFUL”

暹羅

元月廿五日落貨 廿六日開行

M.V.PROMINENT"

文咸西街弍拾號 整客智貨到本行接洽是荷 元月廿九日落貨 三十日行

美眞美 暹羅

M.V.ELLEN MAERSK'

帝汶

萬噸新式快捷客貨輪船 翁處彌敦道卲民大度406 镫經80827

星加坡 椰加缝、三、 捷成洋行華人船務部啓

元月廿七日落货 即晚開行往 鸿 水、孟家踢

愛蓮馬士基

新式房

“TIMOR”

ENS (SINGAPORE)

二月五號啓行(高(MARMAGOA) 月三號到港們(TIMORDILLYY

AE (PORT SAID)運瓜(LISBON)

港 德星譯]

總代理 殷理基洋行 和 搭客附貨請到敬公司接洽電器 第一六和

並收轉發貨在東西非洲及南談術等谭

[三) 安慶的婚禮

異性朋友存有

雖然在社 仍然有許多

對于配件的 公開的今天,下人一樣,無樽到

三朝回門和謝媒 不能自由地區独家往還。直到來年的正

月,母家才可以用按女回來過年做 宮順地囘到娘家去,一天以後,便 之後,就只有意門的一天,可以名正

基地透算有量度,並

感到難堪,那是不對的。 每每有不客氣的舉動,使

|沒有加以施,可是

一,她有個隔十

視之爲上品,通常在各世酒中都不,

佛山

定價 28000

下午一嫁糕]25229

25232

行洋順利多

心有慈薇

衛限船和

Teh In Steamship

Co. Ler

ONITER

PHILIPPINE LINES

司公船輪菲聯

司公船輪菲職 司公船輪洋平太遠

二運航合聯

總 華貨客

東星往哲學、遷爾本

威傘頓、岳倫

香港至岸四五八

"C.E. DANT

五百 、 總經理怡和公司啓 崋 省等 反而往寶金山、三藩市及

日本媒

"ILLINOISER 一月廿九日到港 收貨開行 ,埠途继日本各埣

往縣高潮,西爾·塔

"NEWYORK" REKS 二月十二日到港 收貨開行

二月十一日到港 收貨開行 人向往三藩市、鐵等

九鼎 五意查

怡和公司 | 部啓

HERMOD

夏利睦 往 北婆洲

日落貨

FERNWAVE

HERVAR

HELIOS

大日落

弍月四日落貨"

海順往日本

FERNFIELD

芬 田

五日落貨

紐約、波士頓經羅省 巴拿馬

、波的摩、

井轉駁南美洲西印度濕

EASTERN GALAXY

東方銀河 岏泄

廿八彔早時開行

*客 貨請移玉

美邦輪船 小啓

衆收中南海帆及丙印喀島場貨 馬、砵崙 途經日本

永華公司 大都

直航 溫哥華、西雅圖、朗菲路、達科

PRESIDENT MAGSAYSAY

經日本·巴拿馬 中南英洲及西印家雄鳥及國內貨

省,紐約,費城,波的摩

賽總統輪 17

總代理美邦輪船

湖街壹號式

永華公司 陳靜銀行大樓戰著細

喬話:式六陸六

5.S. AMARITA”. (V.,

亞美佳

汶萊。

“TEH HU”

直放:斗湖、山打根、納閩、亞庇

日落貨

廿七晚到港 晚蜜收開行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.