二張二第
完畢,昨再
提前半小時到達
磅十五安士酸鹽 十二三指第三被告 阅咸間地,身爲深水
案屬軍隊範圍已移交軍部辦理
六月三十日由前英 十五年由一八九九
片礓真→十二月初十
N
每年應納地稔直至一九七四年
從模斯七十五年地稔訂 月五日止:產百十八元 平方尺
購地味件及一九五一 之袢別條件 葉第二 第 千九百方英尺每年政府池
6次连三時,由澳來,途中1 女 乘客閧叫辻通棯伻昨以躇 異辛,
七十五號住, 審計上址作爲非法製 出场所。 漁民去晚
(澳門特訊】澳門風景煃闇之松山汽車遇,發生蟹人聽攝之強姦案,兩名非洲兵轅焱十三歲女學生 *此事獗垒饺,全纛廁,父母告讚兒安,切勿逛逛軍營附近之暖地區;同時,過去以松山鶯旅遊勝 烟之資格类女,你風該處信長途,令此大好底遊勝地之松山區-冷落 ·
珠惫 澳霉扃對該案譽爲重視,已下令澈底迫查,並整飭嵇驗智風紀,對
不料過一九六一年五月卅】艾不經過一九 三年七月卅 日期將由主以不少過七天之預先排面通知
三 月九日新批准第三〇〇七號合約內 一六號地段之面擁有占地十九萬九 網銀幸拾元正 州師銓陈律鼦事務所拍驚人
舘發引出殯在嘉路連山南華球塲側辭靈安葬荃灣華 永遠墳塲謹此訃
装置明堂家人阿妮
昨日讀者捐救災
全部芳名
一九六一年元月廿五日三 電訊(第一張一、二、三頁) 吳海軍反對會併三......第一張第一頁||发二百八十九元五祗,鄧姑娘十元,李老 米棧 第二次以梅粉 第一張三 二噸售中共 特橫:熱核大戰......第一張第
五元,公司三百元,無名氏十元,榮浩的
而大災災民的熱潮福於前日(北
港聞(第一張四頁,二張一
、二、三、四頁,三張
一、二、四頁,四張】
街谈
瓦,六張四頁) 脤會昨晚】劇烈辯
·第二張第一頁】
| 近萬大-第二張第3頁
|警方進來
「解送高院
·第二張第二
薛自救災者勇士A 一部旁名:
·第二張第三寶 昨日送食物薈士全 ;第二張第三頁 民安服務處商糍 轢 -第二張第四頁 華民副永泰邀請街坊會 新界榮農一年來收剂
「衣服也算是無心呢!怎能拒 寬說得對, 而不呀? 「待緻者案决定了。 吸引注意
不甘後人
|,詎料他歷久不云,入克表示:美國將盡用外交 之氣熱。
途徑,與他团正式过非正式 近日 商談一切問題。這在藤衡器 捐款及義夫发來,當然是拍案叫好的 有老
紅磡山谷山災民,正 飛在貝多
是大人戲 在火舞茶,傑志體育會也
第三張第一頁 文化(第四張第二 [港媒行世界婼
【安公日七十五年紀念第四張第二頁 教育(第四張一、三頁,六 張一頁
上供出彼所以犯案,實欲 此吸引人們在程会。 此老之坦率殺令 浩事實,求教揚豹之效者,
港地亦大不之人也。 小販熱情
9五廿月一年一六九一曆公东十五
三期星
態
WAH KIU YAT PO
日
日九初月二十年于庚展复
三滩
源源而來手不停收 災
胞興奮善後有賴
八》日報讀者古渰膈-菑百八十九元-常于施小元,李做真六姊妹 與人間之風,可敬可溫,至昨日止,爲军十元,實琤四五基,餓玲恩二元,湯 僑日報 者捐歟救降紅磡災胞的第八天,老元,黎二元,何氏二元、楊恩、楊 形踴蹬,共得一萬四千四百 |兆偉五元,李宅、佐時、江陵、達、蒸 二元九卒,合計善感數字直進二十萬蜜共十元,臨案一元,勞宅十元,玉 大闕。以下爲昨日熱心捐助之醒者考名: 成、曾秀玲、曾玉玲、會安娜、會城廣五 楊仲明一百元,薩猱五十元,無名氏: 元,無名氏卅元-李女蕙十元,榮公司 十元,建昌金屬製品廠全體同仁二百四十 1百元-徐先生六, 聖智德英文中學 九元六,番為人完,伍氏二十元,陳小三年級為醫學生共計六冗,張智擦 劉出二十元,楊健三十元,陳兆草三元 英文中上午班PQ,師生雅共十八 無名氏十元,鮑三元,人和貨車二十元元六薮-智英文中學上午嵇一年級全 ,張世英九元,买華十元,期與一百元, 體學生六元八年,碧羰擞初一早六十元 張忠十元,無名氏五元,張五十元,五落,鬼人行六十二元六卷,陳讚十元, 盧宅二十元,余宅二十元-林宅二十元,岑敦浙元,中華蕙公司職工一百三十 無名氏五十元便無名氏一百元,無名氏一元,郭氏千元,陳嵩十元,李五五元 百元,鄧宅二百元,被唐五元,梁英二 三推进,陳翠五元,千元,李宇 鋼一-麥姑妓心元,無名氏十元,熱舞廳 六 工人廿元,辛恩四百元,李体卅元,匾額 |十元,蔡氏七兄妹三元,黃覺眞十元,汪 【漢忠、漢華五元,其宅二芯,無名氏七十 [五元,宅十七元,陳宅十元,無名氏心 【五元,何氏三姊妹三十元,劉太太五元 鍋安二百元,吳姑娘十元,無名氏十五元 ,處宅五十元,劉孔,卓淇五元 榮元,汝被卅元,鳳山工藝社工发八 十元-愛雪同人一百廿一元,宅 元 區惠剩五元-盆宅十元,好亞塑膠公司工
華僑
新聞提要
1
祝三週年紀念聯
第四次會大 產進口 商會:昨(十四日 會務,
生二元,周拾元,梁敬修十元,妙堂,意郓州旗,台鐵施及港星華公司一包,耕中二包,譯鑑能德佑下午五時,假座灣仔 日,道過一九六〇年 浙元 - 李玉芝卝元,須宅女元,娄宅五十行推筒人十八元,無名氏十市,有名氏二一包,盧宅二包,何脚一包,SH.CC八英京酒家三樓·舉行'年,選舉第四屆署 元+關宅十元 •張宅中,李廿元,葉元,渴宅十元,十元,陳興號元【包,何松一包,瑛宅一包,如宅五包,梅 師奶廿元,寀基、錫昌、瑞珍十五元,濕,楊葱,楊繁字共四十元,馬宅五元祥行舊友 五包,陳初三包,楊宅二 「振業廿元,余美滿,得賜、得基共十五元馬宅五元,奕威一元,羅泰雄十元,啓,呂宅乙包,東銀行二包,宓姑娘乙
• 萬紀行四十元 - 学海東北元,張英十 工商互助經手九十元八名單)S包,惠帆工友兩包,邱常兩年,鎘 HR-KIRKW-ERK÷2-4 II.C.C.FORM LA ENGLIJK SECTION N
「百四十元,陳彩夾十元,客姑娘五元,七十五元,馮宅一百元,罪弟民二元-張 |銘珍五元,宅六元元何宅十元,影奕堅卒四元,許社進五元。〔澄,
月月月月
華僑日報讀者救災
善欸湧至八天統計
華僑日報讀者救濟紅磡災胞揹欸統計表 二〇、九一七
月廿 一日(星期六) 日(星期日 月廿三日 月廿四日
三三、四六〕九五 四口、七六三七 一九、五一四七0元 四二、二二三 + 五元 六、五六三二〇元 二〇、五三七10元
I
四:二九五元 三八四七五元
食品衣物
讀者救災叉掃出
巷
像
由華僑日報趕交急賑會
破爛衣裳
無心 南尖然從中掏一角幣 自配備棉衣、盼水碗、牙刷 人士常給 找入自邀國中,郵攢下及舊衣物菜一大批,崴新蒲 火災災民的藝次服,擦急版 的傳ㆹ【突出一枚郵獄, 岡褫救濟與災長,搬槁 會主任委員在會對中公開說 | 爲有超似的,兗落車時,弄到當地土 *這些破爛水裝,說不 消委中的幣全投入機 飛揚冇如大霧迷天,各太太 *最好不收它。付他的意思,於是彝鼎雞實而出長可盈 蜊以頸車鍌蒙面。 *最好基韐餓,不祺服。
拍案叫好 發脚部見他如此,只得购 但是,其他爲推
書和樂器解家獲利說:第二張第四頁,芬湖生地稱失被捕。在法國後人,抱说岩最難之一片在港上映,说我全戰院 |心+約同東海會舉行一大足內之觀衆亦隨镪一個小孩子 之足費,故此片堪稱「大人 「球泰賽,全部收入作 」了。 災民,敬請珽球迷,屈時 到花號一場有窯的球 不過如此 怨聲 道 銅 友共巴士,其中一人對 漢近樂 一上車之男女所穿 , 各區 飛院之巴士站,因收撤銷 大謝批評。似是自已身份 小販業於 + 不知者以爲該站仍在,怎得體也者。 料下車時已過維多利亚花園 推「人人爲我」,我寫人人
談有頃,該男于談到自 【捜客登時聲,因此一己之服計劃,說:「我 ↓之国營心理,紛紛擊行蝘 巴士站之距離聖了由紐約娴打算買一件十二元之背心。 设,以救濟紅磡山谷山火災 院前至維多利亞花圈,如婆」 災民,其他地區來舉行資方便公案,遇此等形,是 原來亦不過如此 之小販,邛亦陸踹欲禸,否有在中段設一隔睁巴士站 對民加以乎,
無官身輕
-鹊苏醫生揭價值三十餘萬 元之補一幅予複大,俾作爲 張滑體育設備之地點-第四張第一貫
醉漠耍樂
「之書要。 昨夕
大霧迷天 九時許
上午,湯 受崗林之,此乃無官』 有一酩酊漠步於中郵局門一九三段婚女福利會安安親 身翺之人生快事耳•
華僑日瓡今日備忘錄
選兩迎戰瑞陵第三張第四頁 傑志對東爭經期舉行第三張第四 世界網球冠軍有譪來點
·第三娶實| 經濟(第五張一、四頁) 出口押匯業務走下坡淡
第五張第一頁 :第五張第一旦 玉張第二頁)
第五張第二百 上會推進工友盤價 -第五張第二百 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 家長與癘導孩子照自己
各界讀者
一九六一年一月廿五日限期三
團體名稱
活動項目
活動地點
第
鈎用協調肉蟹蟹水魚上
三
·第三張三段 第四張三、四頁 第七張
衛生;平安小海 比賽
花獎典
費大仙社區服務
在賀周臨年爵士
宗親--龍岡宗總會 街坊:鋼鑼灣街坊會 福利:沙田徑
来村
新貝沈椒
下午八時 全 下午二時 下午一段
東南亞週刊
·第七張第一
·安撦東扶輪社 年
午餐食-助理教育 北角畫衣 南無車車輛監高永業
-第五張頁
「神迷薏軍總會」
第
三頁
捷言·俄察拉寶
警察分驻足球蝶
花墟球
下午丸
務礤斯
「 才怪傑」
「歡迎社團來稿 活動時間 下午二時半
龍任
上戸物品逐于昨〇四日以大卡車
一欄分批邊交紅磡山谷山火災急貶委會 ,業經該會鱗收,並發回收盤存案八
「特寳東信託商業銀行登事長周 瓊年紳,副董事陳伯與,以此次紅磡 山谷山木區大火災民逾萬流離失所. 【寒交迫 -待發,博於昨日推出港幣一 一千元,委託本報辦理 ·某由丙坤代 表致函本報社長拳無休,面:一啓者 此紅磡山谷山水
長事董行銀業商託信東廣
災救元千年埈周
賑轉報日僑華由託
,貴餐養實高擊1
·當仁不讓,殊榮 佩·茲隨函融上本 行支粟查驳計港幣 一千元,祈爲查收 撥蹰荷•此致 岑維休。 東佃 商業銀行董事長周 按年,一九六一年
「月二十四日「 行創箂三十一年
,由彈美僑資經營
·總經理 老銀行
人一向额心公益, 服務社會不遺餘力
二日)交到華僑日報的顺耿港幣五百元 並有磁頭與食四十九鑫,總計一千四百十年來爲協助工设 - 發展城市及村 *經-本報已於昨日迅速轉送到意賅會,,於過去七個月內,先後在旺角,梁 北角没信會今番餐 予飢 元朗,上水各區增設分行,短期內並 寒交迫,宾鴻遍野的紅磡災民以歎外,將在港九新界各區遍設分行,擔以服務各 復捐贈傢惠物品,以濟災胞,其變越世界人士,甚得工商各樂人士所許云 之籤,其謅救苦難之義,至足感人,紅磡冰
華僑日報讀者
第六批救災善款
已送社會福利署
總數爲二萬零五百三十七元一
傘日報 脤紅磡區火災災民第六批善爲二萬零五百三十七元一角,已於昨 【四】日緻交社會握利,附國如下:「遥控者:關於一九六一年一月十八日本報 孫獄導函事,滋奉上第六批惘勦二萬零五百三十七元一角支票一紙,此本報昨日所 | 收救濟紅磡區火灾來民捐獄,看過卓斷,以此獄供此用途,并希遠發下爲荷· 此致香港政府就會福利署署長,舉僑日報經理岑雅休。一九六一年一月廿四日」
仙鳳鳴今日綵排名劇
二月十日在利舞台義演救助貧童
「仲凱達恩嗚團已決定於二月十日,假利舞台黍演十大名劇四部之一,啊 厲華僑日報讀者,爲貧苦發狹西京醫礤 次,含失學兒直驚夢助學金+ 仙鳳鳴劇團爲糍時之演出思想-特定今八五日下午七時,梁 號公 舘奉行煣「三號」及「仙草」慕名爲時,紙嗚全世合機將蒞臨參加 排
由於該園加緊習丼作一切,預料寳時將有理想演出。各 界人士海羅梨+善。六
八一九四七年一月廿五日】
山頂概軍工友雅 工-至今區五日·勞工
違目的决不復工,方 亦無退讓變示,艷光蛋 特效,復工涵
醫務署今没出通告:凡接生須於本月內辦保登記爭規及維納保費 1元,如有不依法與報者,得科以五十元之欲,其名字將在册部內被刪去。 A上海足球隊今在海軍球軀黹行埠際賽,激戰結果,比和賢, 中酒瀜被舘十二碼片,由李惠堂主射,踞爲滬門將張邦婿救去,四座楚哦· 在外有少年男女被控高選十八幾少女追其爲並謝客少女金之· 結果,該對男女分別判入苦整。
今英國空軍就稱:漢航空公司之「盤」式摘一架,由麼 拉熱溈-下午三時許,在九體術軍溪之小鬼山飛導,聞該有做一个 五百萬元。
惠報今日公佈,杜得任獾民政務司,嬌士復任勞工司•
夏
Serravallos
BARK
提防假冒品含有廉價化學酒精
請向柯達經銷處索閔........
新
凉夏
存
機節調氣空
元,惠區緒工友七十六元,邀蔡玲;蛋汁流,羸隔路焍十元,在茗任二十元,十一年,郭習一,許宅二館-玉芝 錦桂六元,郭允武八元·石家、家明十【黃宅五元,合家千元,陳正心堂五千元包,陳宅一包,張宅宅,張金海二錢, 港 - 香港中醫師公會一百元,沈燊廓、 元,石商城商會二百元,郭習十元,陳漢
鄉六一包,滿成一包,一包+4
【務所山本武所長 事名單如下:理事長 崧生、董承育 日本| 理事長余
今日刊登 本港新聞 合共版
、
貿易振興會四方離太 西時,楊庇,可南 東海,秘娶林奈旗 小川王郎、魏永
百年老牌
男女捕酒
暖冬
財發喜恭
酒澍鐡槑金露務施的性醉麻無造釀葡飮讅
Stimulates
the
TONIC
IRON.
-Chemist
WINE)
Regenerates
the
Blood
TASTE
Triest
徠丁娜
柯達
自動第二型相機
觀景鏡内指示物之正確距離
● 可以自由選擇快門速度
●*世界馳名之4/2.8g45mm鏡頭
●如遇光線不足快門不能開動
●*特大光亮觀辠鏡
•全套附件,以備選擇
日
Carrier
兩用
利開
多最户用·下天漏譽
應供地動自會,機節調氣空用: 清天夏暖温天冬,度温的佳最 ↘勞之手舉,春如季四,凉
司公利開;理經總
两利開,後妥較掣節調度温将
○四四一二,八一二八三:話電下地厦大山
版出
專家翻譯•譯文準確 通俗易箫
香港法律彙
包羅萬有 ̇檢查便利·宜置案頭
特折老期服
百紙道 廿收百会 元三元套
皇家風關航線
口
EXQUISITE
Appetite
M.Serravallo-
露務施 附
施金
宜最善調後病後産孕懷胃健血滋
【酒橱鐵鷄金
醨向各大旅行社或絲代理
演出地址:九静态咸道香港
THAL
北歐航空公司接洽
賈士城大禮
演出日期:或月
弍月十日
泰國國際航
空节司
三天節目签
番港告器出打行18號B譲話:二二二八八、三二九二九
「票處:含昌洋行陳列室
(露山大地
僎:拾元-
航空公司
曼谷
吉隆坡、金邊、新加坡、加 爾各答、仰光、西貢、耶加達•
每星期一、三、四、五、六、日
OE, HONG KON
THE MUSIC SO
自聯合
̇印度大使館聯
由七十六位音樂及舒
演出R
峇里島及爪哇中西部各
音樂及舞
No comments yet.
Private notes are available after approval.