1961-01-17 — Page 11

月七十月一年一六九一曆公牟十五國民華碩二第張三第

WAH KIU YAT PO

日一初月二十年子庚居変

頭獎:二四八九二獎:[周五],獎..一九五、四獎:、報住油街四十人兩子雕噩費一百元。

一六七,

KERIFECT) TOROCIDIENDIKI KCE KHUCHOMOGOTRAMQPORT 八九三广九)一九六八(十)〇八三四(15 PHUDKKHOCHDTEILEDOKPVC

三樓,職業爲

在法官宣判 餓,上游人。百貨隠 筷,旁聽席上忽液出 【控被告,要管接班 另一嫡入,當演大 |大吵,謂法宮此 子女,並要求贷付 [法「導」,財被告

康樂家庭 王

勉強的婚姻

不

會有幸福

這裏是幾個婚姻失敗的例 子,可作讀者之警惕!

「很多廼悲劇的形成,就是由於雙方在初期中,勉强結合的醌。」 魖「5」,當然想包括了很多問題,或謂雙方感情尚未成熟,則今浪 式,或買蜜式,任何上述的一方式,都不會得到幸福的。爲要爭取美滿幸福的 婚姻生活,就必需該起勇氣,破一切究礙與續在画飾的軀劣環境! 殼裏,雙愼崗實的例子:

一位年輕的少女,在某一次濕地旅行中,識了一位當地有各氣的音樂家 *兩人一見骨,兩個月後卽𨭆告結落。

婚後不久,因照問題,麥子除該地而落图錘以來的地方+另一方面,則 在積極辦理手續預備狀與夫婿聚長久之婚讯生活。怎料,一切乎完娩時,呂 傳來夫彤別 之消息

在獲得證實後,爽子不願再遞系夫婿,但兩人隔脫地,亦未能瓏辦離婚手

日

此劍之失敗,就是由於雙方感情尚未成熟,因此,經不起小離的考碗, 就被第三者乘虛而入,破堄了這段婚娠。

磐铈是另一個例子:

一對情侶對杯竹馬地相識了七、八年,肜的家富有,女的流域。因 此+男方家庭一向不贊成兩人結合。

時間就在不了了小過了七、八年,男方家長認爲其子已到成家立業之年, 因此,就勉強訨讚他倆成婚了。

婚後,由於雙方家境之不同,家開會發生,而女方亦備受婆之百 假,冷嘲熱諷地受盡了不少開氣,結果,就開救性雲歡,過署協之婚姻生 活• 試尙 如此勉强式的結合,又有什麽幸呢!在如此境中,假如男子 有才幹的,還可自求獨立,與妻子組小家庭,剛巧,却染上富家子不 難惰性,不能不依家就使子受了不少苦,

另一個例子恐:

男女雙方認識了五年,五年後發緊彼此問適性合不來,面推,艾不是回祖智 潛深厚的愛情,爲了彼之親友都認露是結合的一對,爲了不額友們間 兩人勉强結合了。

婚後,彼此間之距離越來越蹬,雙方雖沒有大吵大鬧,但却過若沒有愛情的 精神痛苦婚姻生活。 椰於上述之義变故,就會使我們對「燈」的問題作黹酬及非常慎密之考 忠才好决定。

要發取幸福的婚姻,必需提起勇氣擺脫一切困難,讓對方之一切,考驗彼 此閲之愛 一切究黹解决後,才紆-潘姵之途,強如婚後痛苦,倒不如自己 当立生存,努力發瑷小貓好得多了。八)

不吝潑吃奶油,

|簿,因此你祗要緊 而有恒心去遵守。 提示的飲食新法 「來必定變设見激的

[現是不要等都 - 如此做法 荽合你 增加煩惱。

經過調節飲食之 「後,許多人能戉功地 起來八身體內剪 有其佔毛病如詵生监

·腸胃個姊例外」 但是必須記著,當你 遠得你所需要发緻時 +切不可認爲的日 食緻,但要慢攴來

的飲食方法 倘若如 每港滑加少許便可以此,則不涧兩個月你

【故此必要遴讀實行 歓銓浤不懈 待至把 它變成一種習慣時,

殺法學習脖子的 附咀巴,多吃些食 品,初時靈許非常不 一慣,

你才能保持你的搬 你有恒心, 不久你侵不會寫甜品標準。【林】 而生畏了。 [銀行婦女團 此外,對于平日 的起居生活須注意下週末團員大會 列幾點:

學辦美容講座 供怨無財足 •

香港銀行員會 每晚最少開八小時,鐘女圍定本月廿一日 能够殛多些養生」四脚在該會會所召 如果你龛吸烟的 開第二届團員大會報 ▲毎粲在邰前應注意 一年來國務及財務 減小吸烟盤,以防有,並修改圖章及補選 敗壞料的可能性。執类等,同時舉行

班阙:上下午班一至五年級

補,但將因此而前 功盡酸,若韻戴等人 六,可以到英國去補 加上在英國學習六個 月一年之費用合

本月十六至十九日今日上午九時半至十三 報名: 時半下午二降至五時八請揚堂報名費二面 相片一張及出生證明文件 考試::本月廿一日下午二時包

校址:般咸道七十一

楚夫人并離應訂下名蜜乙編,籐對所展出之古畫畫,均表與 -幷認爲無爾之珍。圖左起爲:余炳球夫人、郭民强夫人 中鉤夫人,何為本府主、余國定夫人、柯惠夫人、霍秀芳

當孩子發懇的時候

家長應如何處理

英忍耐些,記茝 蒉婆講座」 邀請 增加體寊和減黨的原影界各类容師王琦文教贊 一,同樣不能操士主持,會後徹影及 之太急,所欲速不 茶薏。

女靑初級粵菜班

續招學員

細路 哈何建幸戲 使他見於涼個行了心上,才能送給他 墨发展。主席余國。因此他盡力啓發們的發怒,外表的實 怒的兒童,成打或馬,只有加梁兒章硬 + 甚至用恐嚇的的手怒的情緒,和加多性 來威脅兒直,台果們發怒的機會,並下 ▲雖然兒童的激怒: 根本地使兒童的基 可能在短時間內消失。

.給予兒竟-

份 受到極重的損害,這龍灣出反省,這也是 一種損害有時杏延長一個有效的步驟,

中文部:小學一年級至高中二年級 英文部:幼稚園高初班至中學三年級

(三) 安慶的婚禮

•

男家送「四金」 女家答 過三代..

女對峙的,同時所寫的字也成變成對 的,在最後的一頁就寫下結的年 日等学

「報期」,在於定之後,繼下 來的節目就是「報期」了,至於榖期應 婚姻的禮節,是跟時代而會變的 在什麼時候呢?那是沒有一定的,在 ,隨俗例與否,多數依個習慣去做。不. 些會在定靑幾年之後才做鞦期的戰穎, |環,有時發怒的臮一幼雅的行爲

但一與一省之間有分別,就是村一 有些却在定與之後就立即舉行期的 燕之後,也鼎各有不同的地方,宜城位:其中以男女兩人的年華而定,如 會轉移他的發怒方向 就是一種最好的管

做祀揚子江的中流,湛江淮的當,他一定庚的時候,新郎和新娘设未達成 「遷怒於其他事務,方法,也就是我們常

們的婚姻的章節,也別具風格的 的時候,那末報期的禮節就留待機 ∴定既」在於良緣締結之先, 之後再提了,如果兩人早已到了適

•作父母的可就加 兒童的 苦惱了.

需要從兒讒心理的

寫了新郎的年,送到女家去與新娘子 的話,當然就會跟催宗良之後立即星 的年排合,稱之爲「婚」,如果沒狞,但也不能作一概而論的,因爲交 總而言之,應付 去紊,從他們

有相冲相就的話,這段婚姻就有可爲了.嗆習雙方的家庭境况而定的,如果一 兒童毆怒的最好方面原因,找出適當 便是先找出發怒的原對待方法,打

* 經認可之後,立即就要下聘,這就 之間沒有足够的金織,又怎能完成演 是「定斑」了。至於聘鹽的薯眾,就要生的大事呢?至於報期的節, 因,搵定和影响然只是而非治本的

我容易冢方面的費或宮而定,許是四,由男家方面還邀請將正茲和監, 「後按照建立一個 辦溵呢!

金,也許是四銀,八包括髮簪、耳:餐一頓之後,才拿出菩醬安給她們摔到 約、和手鍋四種口或者寧減一些,女家宏通知對方結婚的日期,使水們有 許會完全免除的,都是預先經過約定的時間準備辦喜事直到親的前兩天, 少的,女家受聘之後,就以希·據幣分隆重的,但如果是貧困的家庭, 、脚帶三項東西來做當股,取謊是用諧 用一打出藝人往,一切繁文 「音所篇「三代」的意思。至於喪帱方面都被免去!〔未完】

新的環境“决不可無 嘉惠

調,使他不氣價, 育英託兒所,「如第一這東西就無論如何也不可 家方首又會派員到女家再脂的,而且

Tex31). NEHY

庭悲劇就是由此發

在今天,大家送逐

渐被小家賢 汰代替了,

小家鹺爲基礎,

「尖對是長能適合一

·

般需求的

! 三代同堂的家庭 一並非是美滿的,親城

之間最好能分居,不 生活在一起,這樣才 避免一些無謂的

$$

「相見好,同住」

「難」,這句話對於親 「戚之間最切合,在 可貂範圍內,大家分

「開來居住 不要朝夕

以平心靜氣和諾的態

「相處,寧願常時見面 【彼此的感恍反而會 顯得融洽。 代同堂的大家

設半費

活習慣不同,總是想

創造天倫之樂 •

就,其就

北角健康東街土 ,較罕時不知閲莙十四式育英息 所」,狹买葵僑領粜 圖賨及寖 主堨 ゚ 笫餐費彖离,把自己]臂之力,但是起碼應,均足以使丈夫對我 許多人會疑惑探之湖+特談爲具有醫學智之 石成是在耍的一段時照顧他,安慰 健康無之心,苦悶 【必緻面對養,把與 取上述方法,會便兒 半費額十名,櫌梅敦 護土及幼師畢業生,分子,不但負起維持館,供他说得家繩是之餘,只好在外找海 家庭有關切的一切問 黨淡成性,和過份選黨,顯茲朗止。該所 並附設幼秩班,隨時 家庭的實在,而且跟一儂新鮮的花雨,能創激,後若做妻的龍為出發點,父母、子 一題,安豐安排,以愛 設有兒童活動滾,一報名 多

時參與家庭工作,抱令他體會到家庭的狼始瞭解這一點,反省 幸孬 做家事當做一件商尙

在打成一片,親晚之 的家庭,的娛樂,常與妻子商

自己的錯點,對丈夫 許多散常對 溫柔體貼•弨家務料順利地有一個英 幷不在物,無形之中,你會 質生活的 聲纈家庭溫毆,可影坐不住,磁出外

|開禮尚往來,這樣才

中央

好“往在影荚一家的幸福。

·富有。主動,不可分離。 6槃,雖然其中有一 兒女的實住,則像 此外,在家庭宁 在人 體貼丈夫井非税

石般的丈夫,也可點的每一個人,都必須 的融洽,受丈夫,激丈夫的奴的鐵過,對婚姻不能 「部份的原因由於丈夫

·頭而同心意了。 俗語說:能生財,表面上似乎沒有什麼道 薄,體貼可說是一種 迷,但是實際上,是賴近借用的。 愛的我示,貼入微 |負責任,觥之品格上 夫妻泡家庭的骨幹。彼此的伊感是否良也就是最密切的安現的修養所致。很有 些候, 却是由於做 妻子的促成,例如 丈夫面前太過臨嗽,

其蒲甘苦共,和

親戚共濟的精神,六家分

家] 之間的炳工合作,刻苦耐勞, 係非常 庭夫 基

才能使家庭佑康:宮

有和輸快,須知幸

硭過去J 致人受了

的家庭,是靠丈夫和

不但能够 對家事置之不願,沉制 把家事料 迷於賭博,不照顧見的影响,往往不服

仔的精養團結,

信、互醮和互助,來

现淸楚 • 女,對家珽經濟不善 維大家庭,而組織家 獲得的。 而是知道 於安排,無窗等,因此不但變成了

(*)

·如何教

,包括突變之間相處,兒女敦灣,親戚的涉挑各方面。一個有關下,因爲在不少夫潢

滑蛋菠菜湯

·日茶

庭家福拿立建

際實對面須必

然而夫妻之間的,并非可以 生,必須變力合作共處,對於人生觀有正確 而一致的发法,相當的教育水平,能够 利用科 上的知識,來解決生活上的問題, 不易破迷信的見際 對建的恩想所操縱【 天命之鬃是可以用人爲的力來創造的

子孩小雞

不惓那見業的行爲如何的優良,但他來 必會發怒時候的。這正所謂赤子之心,其 的愛,但其所恨,怒其的怒,有些沒有 和造作,可是發怒是一種可怖的橘 的以做父母怎懔去應付兒童的潑怒呢? 在父母來說,對於兒蝥的發怒, 家的案,可以說明以下各項: 做一槱緒的自然表現,不應大縣小蛏池以爲很嚴重,不過亦

做][就會工作分對得這樣 只斤斤計較家送來的於塑方育兒女態密 不褪放任何們的身心摧殘,所以必須瞭解原童發怒的本因,然後 個丈夫,激痰? 女子只 瑣事,不寡心於業 不一致所引起的,孩

帶四闢,上商書而,一片 女灣年會家庭婦女部初級粵菜班,以用適當的方法,飽兒原因,多半是由於所變兒童發熱的環境, 不但應該能做家事,男子在家,是很不安富的,但于沒有過說,脾氣太

,陳少許,生粉少許,先將上 學者之孫燕予以訓練,願將有經驗之談我强烈的情緒,能在一處的蹲境滿足他們的;不勉强孩图

降正外 只窣樂,濶合憍 除事業外,對於家 斑,沾染了一些壞的 | 任何月倻位收費十五元,第二期【有益身心的活動表要,父母火多約會壞質,反感也是使見

肉切片少許生粉拌勻,湯 水菜的時候放入誓滾,便可將 合理的嗎?很明類的 越垛絕對不閟不開的習慣,在亮均足以 定本月二十日開緜逢星期五下午三時忒我出來,使孩子,你兒選敏感的懷疑液變怒的最大原因。

面工作,

菠菜加入艾碧游後,就可將 趣而且對於男務外,女務內的變,也是不對的。 亂家庭中的安感影院 上談,學習地點在中環都別街十一號五自然地如可控制自己 父母是否異的愛他,所以應積極地領導

|法,完全沦對封建 做丈夫的應該熱愛自 天埵闢的蒸饼

蛋隠勻倒入滨兩側成,沿宋湯不做,老幼藏宜,用一元 樾市工会所-楸迎各界婦女到爽供叡識的結𢃇發怒的,而會有空露的感覺, 于去作各種有会活 家庭工作出應有厚 就活在作祟,不足號芑的贜庭,對於妻子 號溫會所成市茲所報名參加,有志研究方面。

·牛肉炒芥菜 的與遠,有些做丈夫

牛肉三闽-大芥榮千雄 生粉少許 在一般的情形下 和她與使兒童做他們 之消極拒絕或阻離 的+抱有這樣的一個

兒女時表示 ·做丈夫的多半佞报

,生園、磁各少許。先將牛肉在中 榮®亦可。鏐成午餐 著勿失此機會。(谮)

當然,一個丈夫,不碤以作客的態度了維持家經濟的實 兒袛平時發怒的一所不願意的工作,你們活勦要好得多,

炒盛起,再將芥菜放在幾中之,嫁至半熟特,再將牛肉 懷念,勇于外 *晚鍪之前,與及 西伯利亞行皮草展覽、由右至左:(一)

因此避免兒童的 在我育上的效果也要子謝內,實際上,現

入和加少許水煮菜熱浴些熱便盡,這味滋阮費八港。一 前小吃的習資,如果

邰,每天必須去工作 貂皮大衣、(二)老虎皮大衣、(三)對皮

發的最好方泆,是鐡大得多。

代的家邊生活,與

清蒸魚 立魚一 - 粉絲少許,坐湖二錶, ,以血汗逛得的金錢 |吃沙律,不妨慷慨地

可能地少干涉兒童的 溷個世尕,好餘匙缡。〔三〕加入朱草絛不妨多難甜的,用大境優竇醬,吃麵

大衣,各異其趣。í楊文攝)

創造一個新的活 生活晁息息相關,

生技、熱油、澄水仔少許。將色消潑務 「活動,和坐可能少,改惕的注意 不可分 搬入鄰被人還記似的|古力漿或者哓 含糖脂的食品 • 可 包和普通佐 也

感在棠上,然後將各配料鋪在魚面個可蒸之,蒸的魚一定 做妻子的,必須對空 兒童說不字「臨時時 力息消除兒童發怒的。

買新鮮的才可口,流條無費用大約七路。無聲] ,從來很少關心瘦人 粉

能內最少吃一枚 多些訪、鄉 的迫切問題,若他們 普 日常食物多 兩片多士或者餅干之天吃幾片酵母片,這 想想如何增加重量,吃糖‧牛奶等,在意,多士餅小蘿習西含有極高的敞 其實,過神的人自然 天安排-

份裆間用多些奶油八牛油)乙一,龍够帮助刺 本望停止繼續愛?下便能安酢地吃早,成人造奶油+ 保ļ激食慾的點。 「去,或者減少體重, 然而換人也可簽希望

西伯利亞行皮草覽:(右)白明克帽戴 在班倫小姐頭上,(左)價值五千大图之白 貂皮披肩。(楊文

獻給身體瘦弱的主婦-

怎樣可以減加體重?

和割子所訴望目標客 兵,但他們心粥的

周三張三路

三庭家榮

現在假定你的他 康非常良好,醫生 明選幾不是由於身體 因有任何不良的影响

,但你是不希望自 [1]龍骖長得件{

•則請你注志落下面 的飲食和起居指: 或許令你獲得滯花的

各瑨少喝一號

全脂奶,可以將 奶分開三含鍋- 餐 隈[ 晚安前{二小時 超養,如含全脂粉 仍錄不够舟,可以

「以增加奶中的

B2&• ODBI

無禧備的鏟,

覽·腰·草·皮

春··室

★四十件名贵的皮革,於昨下午 百樂門舞廳舉行,在寒風烈的昨天, 置身在表演塲I - 有一案皆之感。 .·大西伯利诓皮革行展騭的皮草- 城 ,難皮大衣最強的價值達港幣三萬元, 不的是一千元,至於肩覈實的是五千 先,最平的起碼也要五百元。 大六位中外模特兒穿 名貴的皮 寬出格有如白雲、擦如咖啡、灰銀限 ,使到中在案,不時發出嚴曉之凝! *在本港百次出現的「魔 皮裤,淋在一位身高六的小姐身上 磁是「威十足」。

大李翰

鮮茶

文:

,羊烩番大

*郭達明

*所説演的待小姐,都基本港有

大胡忠雄

大沔家选

也出场落力表演一番,

莲梅

北名實的草,在幾態萬千的小 愛上,眞個是美人名服,相得益彰, 昨天不欣賞了價值飯莖的貨,而且欣賞了盤類展 騭 - 高縣的我型成爲落伍,改向後找發展,以小們的務

·窕身材,看來有醇爲庭郭之感!

大揚古

王麗

★楊家倫

*有好幾頂皮男子,昨天也出現人流,有的皮做的「阿 他们」對,有無色盤毛的「夠熱」,也有躇在頭頂的

*潘俊

大銀灰的貂,袛上炭的衫,看來十分遼而且 踏,所表演的服裝中,以黑色爲點

大神白和影的朋嵓』,份外側,琥辯色和色灰色

*最後仝襲模特小姐一齊出場,名贵的皮草,在人

黃桂英 大汶

拜堂

大概培垒

少芳

*潘遠强

關酸造

注

岑

*海宗富.

王彩繽 大黎和

大奖

海

大焘玉 李少寶 *果明

賣塔伯 黃麗貞

伍網旑

林

文涵清 黃舖成與 李詠芳 許

江月8

梁雞

[夫的辛勞表示愆情與

+不必助

山天

|場四天明

片名肤磨別特

錯率放大最獨

全

(過勿映場後家日

大结局

正德皇

夜深

港香

巨神打武公映好

片海門營業拼

文明光

愛敬踏冶民響

龍 彩七部

劍鳳龍

出演串密

林梁鳳報郯

根

聲波女郎愛

鳳店 健君主演

李香琴

手 家醒風碧

將·虎·五誌

二點一十堖早價際

蘭風劍

耽餘公天金

棠石

燕陳

碱起毫弍

【四二個

·肤後最塲三今

鬥虎龍山鳳鳳

克寶

亮七至奄二復票官珠 學 主夫杜蘭

·波醒梁新

主:胡楚公期快,竣拍經陣虎五金鴻飛

CINEMASCO

影電體合綜藝新

|華樂

金華龍東眞皇光香中

星樂城樂光宮明港央

平大 保國

映堭餘公日卽

一九點十塔早天手.

彩 康 映早點五天今

映放合聯天明定鐵

大片巨牌皇年一六九一

車”

雙喜公司:

創業巨献

片約關山藥 今明 李晨風

金牌導演

空前偉

吳景平

尼

·

蘭域史

雄雙地戰

緊連炮藝海

利多域出牌原世大約

奇荒 緣島 戰霸華洋太糖改湖名雷巴英、

·芹險碼天火熱點,

碘起第四:邵弍下鐵儂皮收商場除公

巨七莲盆贺

雜打語國牛點五明 ・塲鷓貺血喋

九點才天明

巨職係七區

五天開 瑰玫

演士倫

「晚開九五

楽快城韶

台舞新華民國陵

巨悲海公章,悲倫歌古更

V1魄動心驚烈劇戰槍

!腸迴氣盪別死離生

門雲龍山鳳鳳

魚汁敦潯清帆

吳

·味藥火滿-

·情女兒是整

一

品出司公限有業企影電新新 片巨衮改著名學文界世

最最最最最最 气安仰 萬 忘厶趄腻激郁 的的的的的的 鉅敌掐刻塬感

·麥 面精

̇蘇銣戲璃 氣晒肉壇

王愛明

王季平

陳召

日七十月一日一六九一偕公三千五國民中