1961-01-16 — Page 9

WAH KIU YAT PO

買一張三笔

日十三月一十年于庚僭夏

聞·

日六十月一年一六九一府公年十五國民華中

夏四第張二第

元朗十八鄉鄉事會

召開村代表大會

修改會章委員改兩年一任

澤,比日前所用式方 決利便得多,此種方法

·名爲眞空吸泥機。

辦公瑪間公佈 明日起在大丸舉行的 由大丸百貨公司主辦之川西英氏套 蒔訊〕銅、行及北角等區居|木排进展對,現過由本月十日,歇期二) 民,如有欸項繳交政府,請利用庫筷可署銅·可起,一連兩星期,在該公司二樓文化展 產分署分著設於鍋鋸灣黨州大厦「南媽媽行。 內車務司發雲人本日稱:「該分署係 儒方恻談等區域之居民而散,負資收受君 畫家,他的作品類出新,明快與活的 川西英爲日本近年來一位傑出之木刻 甄及其他應繳典政府之強項,以及兌

ma 轉色。: 府之付疑或選別憑單。」

唯品會讓係于下午一時開始,在該會會所舉行,由該會主席周自主持,出席劃

主席及各委員計有林伙、雕沁灘、黃武術、林石、朱洪草、傑妮柱、李磊茏,張琨 、林蔭、簡其等多人。

茲將該分署之收支時間列后. 八一收款時間:总期一至星期五: 每日由上午九時至下午四時,星期六 八特訊》元朗十八鄉鄉事委員會,昨(十五)日舉行本年度首次常務委員會議,上午九時至正午十二時間, 討論修改盦章,以使該會委員改爲兩年一任問題,結果決定召開全體村代表大會,對 此問題詳加研討及公决。

|每日由上午十時至下午一時,再由下午 時運時代,星期六:上午十時至正午十 時, 靑衣華僑聯會

首禸周日 六席宣佈開會後,由林伙副主席將民府提供該會參考之新會逐 你飲+酗釬委益意見。據指出:民府方面此執正常談會泡行選露之際*提额 會修改會別,其所提供參考之新會內容,乃爲該會之委奨任期一律改爲兩年,以 使與新界鄉議局之議員任期相配合。

會紀念旗,領 考有海山老法師、大光法師、李開大法師、背

宦念佛社理事長陳覺杆,陸海道堂菹晏座嗣初、品蓮、了法各師 傅、毛文緒居士等。

來賓匝覺靬等演講後,大陸長楊談窓糍致答說,副理事長梁作

百老匯戲院東主

· 何老光生數十年前,與熱心发 【僭建動諸樂堂,跟任總理主席等職旋又 參加僭經九 商會,主持會務多年,全 十人,允稱區壽全歸。享薢、教綿昆仲, 秉承先,如榮各界盟友賜,

五團體同人

昨追悼沈香林

定明日大殮後日出殯: 川四英氏幼年即愛繪畫,及長習木 百老匯稱院著顯利大厦東主梁廷幹, 刻。一九四九年,他的作品首次變很日本字顯利,不宰於作二十五日上午四第十 兵庫縣主辦之文化獎。對此,他的作品無 ·在港寓魂歸天國,李壽七十歲。」 上-一年均在日本國家舉瓣之畫展及木刘畫協會·镫宗明一十七)日上午十時,在寓所 主辦之版盤媵实中展出,而且頗好評。水澤卅八大發,十八日上午十時出淡 「一九五一年間,他的作品首次在芝加哥展,安於荃灣華人永遠墳塲。

:對澳深血效褾公司東主號林,于夫 、紅、波斯頓、巴黎及瑞典等地,但歐美出生四位公子悉爲叶會醫達,計紹榮八面 「開香港佛教師合會,尖沙更香坊會,會海 出自他經常在國外舉行畫展,如經 ·梁氏爲本宿號名殷實,安 年十二月十九日壽終沙田東盡合私邸。此 康 *均强當地文化藝術界之好訪。現日本國 港執業律師心、紹康,西醫生英美留學派,鷹壯,籃泉太極拳社,金剛乘學會五大國 立近代美術館及日本駐各國大使館中,均業)、紹鮈 顯利隆藥公司董事)、招商 優而入,僑典型之就在,搖擺後之間存, 藏有他的殺,可見其作品造貓及受重開之

| 聯合于昨(十五日下午二時,假 六大律師)昨高深相傳來,各界人士 新理監事今日就職 川英氏現爲日本國證會會員,日本

何享綿敦綿命尊翁 【特•青華僑你縮會,定今日下 冰刻畫協會會員,在國內外聯界中唯有盡 假來該會舉行第二週年紀念離 午二時,

著。凡欲參蝂其作品者,可到大丸在此战 |第三屆理監事就職典禮,經包定 由無民府長賞梅監锯,李村盤研發選任 元朗戲院明日開幕 線。典禮完後,歡宴嘉賓,你有音樂晚會 〔豬心明洲電影焄評有限公司,股 及放映時事短片。易屆新任理監事名單如 薟二區萬元在新界元朗興建之元朗院.

·畬長麥俊宸 理事長阮伯翔、王傳仁 、 已成,簡十七日下午五時應行

· 總務熱源、財務由理事長,獲利鎭王 開幕典禮,敦請元朗理民府傳體館官 、理事:李維新、玉收郝、興發、 特楬意,並請南北紅伶影星多人主持剪紙 琛、李怡裔、監事長蘇福、黃恩及、監 。該公司邱德根、朱立體、將京邀沖商各 月三日召開出:臺、梁養珠、李兆綸、蔡志遠、呂 界人蒞臨觀證,屆時定有一香港情。 舉行新年團拜。內容

討論臬,當缽一致通醤厍 鸩賨祟相羔羮之點,加以那此範,印製多份,然 後交全體村代表大會討論及公平之。

至于召開全路村代表大會日期,則原選于本月十九日舉行,時光將調元朗 星理民府宮出席。

按儲會現任各委員任期,根據會寬之規定,係分爲一年,兩年及三年,選舉時 「得票最多者任期三年,次者兩年,其餘主席之任期則爲一年。如果新會軍獲得村代 大會通過,則該會下選出之第五層唳戲任期儒三年,以後各馬則一律改爲兩年一 任,以驱新界鄉案局任期配合。(藻)

新界總商會:

籌欸興建新會所

通過小啓及捐資紀念辦法 念

八膊额 新界稿 作盦址,藉便上劃,及於金牌以留紀 商會屬於昨六十五 模栱就米,产爲此因 農曆初九 心日召開第九次理監。今也,會務拓展經 奚會嗨,出席者有葉 年,李基已立,鋼之

·新年團拜 椒範、張火龍、鄧同當前,對異位

廄期六個月。 (七)何傳耀偕高志

[閼於該會搡代理

元朗戲院建築新型,擁有座位一千五, 百個,前後廠設於接下,二樓絫超飾與特· 等位,前座三接計铷關作各顯,設備講究· ,合厥大-裝設美國西铒公司最新

阿傑特,漫遊新界各區大麻,為開徵及光兩員有標準,並開亦

及美國海外保險公司

長洲華商會昨設宴歡待 此外該院安裝之冷暖氣機向㴶怡和公司 。离,央交由東德和,海島在激術家语,应商少莉廓,首長及受。在巫洲爾影建設有限公司,在邱總線 |來函-及無出代理辦 時代 新界西、荃蚶等 購買座位舒適,使觀衆很是窩之樂 一張大同光三人員 于前日就待吉隆坡英友其好,分別設宴院 與朱立主持下,在新界沙田、大埔、粉 接洽後 將辦法提 國東南亞專區員高璽,何氏與高志聯餓 嶺、荃、西賢等地方均設有戲院八) C!!SKER (K) 月 宕湖商會擁建小學, 志遠遊新界。據悉:幾點新界,在荃灣、 [高志于一九五二年至青山、元朗、大埔||

【鄉、跟在根、周世安,合港九而形成鼎足十五日河金:噓,因估該會捐助,决以總 五四年,曾在新界南電還留,被娩聯今日 ‧未來工商業之發展 天鸳颺歷年初一,兩會名義,捐贈二千紅那民府官,此人的 基被正在積極向新城 陳永東、張數术、树 *將與日俱潑,爲配袂延期年初九 C朗。( 坤成、 蔡玉霧 、黄

「假來港,南約八括市計設中,區內

水盤、許祚、劉炳 「之計劃與及會務雍 農林處電

合當開擴展衛星城市

..

會所 會由理事長葉的中握,世寬功。 傅施主将,報告財務 及一般會務工作後, 同仁司其職,自

分日到新界放映

|新型樓宇建立,然 一,並談及當地商業 一宅與人口之邊加 飛,預料

顺報告會 會所

常務委貰會會記錄 * 隨可對證下列議案

但以事爲公益,有賴 策力,

發財香烟今日面世 發財小姐拜訪茶樓

| 工作八白片十五,

行

青衣午,乘車。

歡迎新界農民免費參觀 新新社香港 禾稻八七彩片 山拼放映,(甲)沱辦大城,在新 林漁業管理處,四分鐘),因) 森林防火八七彩片卅 鄉局你 :(一)通過梅窩合 事由,公認賢達,業 協助新界一般為民,孫安栽培、七張片卅二分鐘),(乙)六部由大埔護通車 興石籬公司申請入會 榮賜斯,以美 對於耕作及畜性方面分鐘), 丁使用〇年展會八七彩片 艾衆:長洲華商

,背殼儲電影跺 +

。內117女勁組張齊舉,會所港成之日,,得有良好難法析 發劑(七彩片十六 分鐘 I八丙)獸會主席馮北財、周璟

•而收獲良好效果 分鐘。

工作黑白片十五 炳及各友好,昨 十八日在西北 分蔬菜十五)日在宮陞酒: ,欲去挽留三廂檗然。〔關 甲建會所委員會於日期,定於

杓西湖肤:六甲】培槁,八七彩片廿分 設宴款待高志、慧 ,除公推業社紇爲主 年後始進行。 A

森林展望八七彩片卅 ]。

下午陪同游威該島。 任委員,酇同光無副,關於报曾紀念辦法示範,井陈派入緻解六年農歷會。七彩 片,分日到新界各區 12(N) 18 張人龍 邱德根、一千元以上者,而石

同光、馬世安、减北 留名,並憑掛捐者 摸,該處寫便第八丁】使用没 財、李卓南爲副主任八寸留念。(二 利工作漒係,已將本 七影片十六分 步之精品,國日在本港丽世。當你燃強 「發財」美菡烟,乃最近烟草工業 凡五百元以上者,月放映日期編配

一支發財一捆時,你就會從他優良品質 籌建會所「湖石留名及懸掛八寸,許分開各區鄉事 二十日在沙頭角 的烟上得到需求的黨店,其合人難以 映相。(三)凡將二會及有關機構,預先 安埔八用森林 置信的是:品質超的「發財」烟·空 幕欸小啓 劑 百元以上者,勤石留 鄉民週知,茲將 展望 七彩片卅二分注袛傅五名。你會確定:從今日起! 所小啓如下:「錢樓 名及懸掛戡寸映相。 訂日期后: [臘八乙禾稻種植 不可一日無「發財」 千仞,首莆其茲,事〔四)凡揭二百元以 十六〔今)日在〔七彩片卝四分鐘)五系。

也,莫不同然本會下,勸不留名。一元朗南邊圍放映;六丙蔬菜裴培(七 闞爲今日起拜訪港九各大茶樓的「& 雍創之始,事菡繁忙五)儿經手動掮五千甲,甜馨工作〔黑高分 〔丁財小姐」 *_假茶會一元以上,淼石留名片十五分鐘乙 工作八黑白片

荃灣商會

捐白米萬斤

辦年關賑濟

HG).

恊发放映八甲 六〇年展會, 彩片卅分鐘】森林防 火八七彩片卅二分鐘 再發工作

黑白片十五分鐘 丁禾料漼一七彩 片四分鐘): 廿五日在南大楓

山大浪式放映,(用

【特訊商會以農曆年關在朗,爲對區內貧民開賑濟森林曌八七影片

·待于阼八十五)日舉行會液時,誣過舉派米蓉舉,奔郎席由 卅二分鐘) 六〇年陸股大寳八 任理監事及會員商號,捐白米萬斤。 . 該會採于昨日下午四時,在荃灣會所召開第十一屈理監事、彩片卅分鐘)、丙

·轸斯及悴董事會第六次聯席會翻,出席者計為葉糖、邱獲損市獸醫工作,(黑白

、許添、腳建文、何永光、蔡玉、何猳鋒、唐天日、夢鋸商、片十五分),( 邱子田、鄒、張茂旗、阿子平、勤業、許、陳池、邱

使用殺剤八七彩

[片十六分鐘)。 「峰、陈鸿生、黃茂松、志、蔡一帆、周坤成、穀等。 十七日在元朗大 會袅由現有長業隠館任主席;鞬取會務及財滃等報告後,部 蹲,八 席討論抻诗涵各國案

【工作八蛋白片十五分

(一)關于愿否按照往年舉辦派米賦濟問題?照往年辦),八乙乙禾稻種

(二)關于娶洴節團拜問題,决定期于際新年初四

丁使用發

出席各理監事及董事等閲紛紛即席認白米,連同各號 總數計途為厅,一俟購備後,節可展開派

一八七彩片廿四分鐘

蔬菜培 ,丙

〔七殺片廿分鐘)

三十日在北大觑

(

文——的佳最備設·宗正本日

興華新樓

· A座售罄

向隅者恕

B座興工

訂購擠擁

梁苑殿堂,舉行追悼大會,參加者有五大 團體同人及沈公親友數百人,情形會籍座 蛋 大會開始,主祭團陳靜、與多案、 現任先對華商會,臏鎗釅誼總會理事|昝、花、阀劑藥、三融向北公對像行三 「深就位後,全體財立,陳壽 居士代表上 長何享綿、敦規昆仲之令會鉉卓階老先生,萬躬禮 福由黃允畋居士職祭文,多 有八歲,本月十九日八郎慶曆二月初三,风向各界 ,於去月三十日在港仙遊,復河區壽上十一講述花六

司公限有干干

貨存

藝弌堤商邊西環大山歷港香

電

機

欲購從速 無任歡迎 詢問處:般含道士道地盤就宏興四四七室 電話:四四一七五二

三四四 波臨参觀

價減大

西日本物產展覧會

茲謹告由日本貿易振興會(JETRO) 與九州物產見本市協會共同舉辦「西 日本物產展覽會」。

會場JETRO展覧

(香港皇后大道中、萬宣大厦) 期 一九六一年一月十八日至一月11 零日止

關於此次展覧計劃、蒙本港各行各團體等多垂 援助指導、藉此致謝!

露,最後由北東區代表家

會上將有八十八個公司参加、展覽物品約達六 千件。

歐美手袋機

-爲期促進友

交易、叩請各位光臨。

日本貿易振興會 九州物産見本市協會

同啓

時炊女鞋

價 玻璃絲襪

逢難會機

臨駕早請

一九六一年一月

永久不 不須休息 鏜 立颏南郡,後患

·本所獨有 ORG 肉素與別不同 造雙眼皮除疤縐紋 入到本所整容,與到日本無異》 電話:六七二二〇〇六八五三五

隆鼻 隆乳 熬

售價最平

環境最好

材料最覦

設計最佳

440244 07709/13-

李眾勝堂保濟丸藥行 接洽處:香港文戍求街三十六號

南非覽

ོམས་

每年輸出貨物價值 七億英鎊 叻幣六億元

二十億美元 港幣十一億元

係下列種種偵物的供應者:

鉄線,鋼纜

毛毯子及地毯

螺釘·帽釘及各鉄釘 毛線 電氣工業類

生的和己漂過的羊毛

電池.

毛絨及帽子

五金工業類 鋼缺乏生缺

探礦機械

可

唯有... 白雪白雪柜方能解决!!

白雪牌

螺旋塞·拴·双活塞 銅·軸承金属,針錫 管子·筒及附仲

鍋爐夜凝縮機·

谷種鞋袜

擺動鑽尖頭工具 農業機械及工具、 工業機械及零件 摩多配件及零件

̇衣着双衣料

·現成的衣服 時裝

̇電線,電線地導

大小紙袋 摩多·發電機,轉撇器 包裝工業類

變壓器及絕緣器

盒子

特型容器 蛋盤

尚有其他種種出品

,不及詳細備載!

BERICA

AFRI

地址:

皇加坡羅敏申律奎卑因大厦二楼南非聯邦駐東南亞商業專員政 敬啟者,請寄一份南非云品商行及地址的谷單給我,其商品為!!

本公司地址如右 店名

請把這紙條剪下来寄至

̇能以瘦小體積貯藏最多食物 也是對的——白雪牌零攝示但美觀而且退