1961-01-16 — Page 10

國民中

周二第張三

善公年十五國民中

回|昨|氣

鐘聲慈善社明日宴賀

周錫年晉封爵位

郭贊夫人黃偉才榮膺勳銜

宄歲女孩疑遭非禮

母親報警送院檢驗

[特]一個九女,日來行動,其母激到居 勇于非證,昨日勞同女离警署報案送女孩入九龍院檢

·該女孩性鱏、九歲、柱炮仗街一七號閣仔。門夜)

紫香閣明晚

爲大峯菩薩開光

結雙救苦,其著超 與傘江炤區,

媒心闖大士醬麵

陳焯囚一年

加联等部門,乃意共 聯曰:「醒石打機, 病之道也。設經生旅 過海,法力牌 柁盧殮養出施等部仙佛,一韓湘子

〔特•專偷汽軍零件之竊賊,日前 ,亦稱工,祖 門,万安其死之道也八仙之一,亦在潮州

在九龍被捕 安酒醉九焄判帶 法 示一以打印 。設濟困救蕒等部門之潮安縣法建一橋名 天眼作傳情可勒,淘庭咨➟控以偷竊罪多項,被告罪,官 王乃解其苦之道也,日湘子悉長三千餘凡仙海濱田賢、廠商 共四狱一年。 故應以佛教之智行者,兩泾共爲甘四洲, 經

被告陳煒、廿七歲、無職業、無固定 而麥我恩師,乃得其 中太 -龍 海濱

翁些居址、中山人, |黨爲云云 * 下石•用兩條鐵榑 可髗剣佑生。 文本浩漫畫家 連環船十八人文学少 *亦盛 浊庭將共兩項提出五十六歲老母黎氏 秋區,乃君之第三,水漲高起,與石事也。

傳港府擬增加稅率

商民多感疑懼不安 、區韓森、李玉、陳交艙、撇永套各休儷作陪,宴會將由該社首長蕭玉瑩、周密

仍待兩週後實!

後港九各處誕生大火禎,而工安娜, 【諸]仙麗之乩示,每次央前往狀花,還有 我均首先掃被毛

一番熱鬧:茲將天、脫澈水香、天府 一災民,受惠不 帶日發,月該開 餘下;

[萬世、山高水長、 友天跟提論發師之ㄧ大綠菩露,法力

屆時各用戶當接到確期通知

被告昴名六項, 小年,康铭 出髙餘三項列爲教及飾物,爲東區 判案時齊考应-提審 偵組響採檢舉,上 之罪名如下:(甲 宋在銅鎏判者 一月六日,在加土居 楊織提焢·被 HK七七九四私家 不箋,押懊 【汽車上,偷去柔道 本月廿六日審訊。 被告會向法庭申

(拹際肚)蒩營社鶿事同人,以社名縢社長、行政局官席非官做員周年 、繞馬英女泉晉封士勳位,名社長立法局非官網登之夫人陳淑女士、與名 華警事八前消防局嵓官員) 蘅偉才丶 屿科英女M B-E-祹,三位 民一獲黝僑領,對該社匡扶至多,對社會貢獻書館,今先後榮,足見英莛粜冼襲,憋 善姆來,該社网人滿榮藉,表敬意,特定於明(十七)日下午八時,假离

詹天眼爲菩薩作傳鄭安娜花 家六樓,說窟滅彈,除上述钸 优雙外,並逖請華民政務司司堀材(首席)

*港西岛路乍丼拟定十二月初一晚 臨路、汕羨聯、橋 、 術禧發業香開,自本像陞股開光,讓路基,世界名、 莊重文、翟振球、陳翰池等主持,昨通告各蒕英同人,凡已報名參椰裳,李希於明日

功閭果潮、飛掉烟一 閣後,傷湖州各大商閣開整齊大體、菊花

[國際社]一九熱過萍,冤令案一神已在教會中,但現汽車輪謚兩個;( 下午七時前,齊集會場,筷,此一貫安西,特當有一番感沉,. 陳將流之強調保護,一仁、寧漢源日東灣塔、長年來,探救生 六〇年會計年度將於發而動全身,則為論結果昨未能獲源。乙己同日,在上址A 諧保梯,但遭控方反 國義一日千里,如秋宗教團擔再降前往觀 船、千山萬,為冠 三月底終結,關於六 居民安家生活,實際開在A七三七六私家車,對,摔法庭將斯林恩 中區部份電話改號碼

一年開始之前,因救之。 蝦、地靈人傑、 萬國本君種米砖症亦為該國國友,屆時熱棉線、報德留念、方烤生來年推著類戰 日賓奴引述可靠消息 顧和國,雙星視,六八私家車,臉去操線中,原告可能受到 | 預算案辯論會中一糍 偷去余惠均汽車輪蓋全指出:案中原告人 又據本蓓西港胙 可救建險增加多科特因,在弼街 三四 警方相信被告知術園 約在二月中,財級兩個;八一月 氏,爲被告之母, 率,由於此項關係 稱:政府除準偷增加 酒牌照稅,及商家 與所撰之四字語傳 功、菩踐骷髅、功嶺百餘萬居民之問題,若干重直接稅外,並經紀,烟酒稅苏可 國智捒承布一條 主控述案稱:「」 |過來各業商民已提高溫鴷於一九六一年至 簡再度還高,至於各 天莲庚子年十一 注寬,及類談論, 六二年度增泇接设 艙有稅商品,各種文 本年暑期前北角電話可增加

對容納量在茲大帝,他增加香烟,電油稅 財政司最近曾舉行的 隔,以海景仰,村道器、幼而調漲,宅心 道,爲宋大條洗隆浆、宋宣和間、誕生閏月十五日奉香類语歌 自去年初,港府救,政府各有關首長及預極抵商 |件及契據之印花稅, 據報,在往近 梁、住眾利臣山某 【 甘肅省口,將被拘 木。被控本月九日 (國際社)本港中,各用戶,最好在此兩J少數保在一九五八年 苏而解。歸於該區 縻,巨撖立焦,井由闡揚、傾整修行、 先就金篇倡,一手百 類祥、立願濟世、佛經陽呂維亞爾晶令機率,及食水加價後,論,主要係關於開接,據開當局主動心園一包裹,營對投資發 包一個,內有現狀一 關於童接飛刀面捕,被告當時出手,在上云 區部份锟話號碼將于 過期內,作有揚更改二月份中翻,由是以申請之片戶因申請迄日就乩令詹天鷸爲大大網否阱、等於熱氣 述而影蜚德於不朽湖 引緻百物隨之上颈,獍開題,增稅之百份增加公司秕之可能性 且內有汽車零件共六 百零七元及金戒指南 從新調整,而更爲之一切。

.:電話公司方面,今事隔多年,不少已 菩薩作傳,以文學、華必醬、三期曾 「四」「四四]字

又說:由於本港對東區慰話荒問題,遷移其居址,彼等唹 鑔‧現該類像已經作 濫、綠宿台、紫氣 朱大峰善行激, 躓一事,消息早結前戶日商人不斷增加,正逐步解决,一俟三 求地址更正,亦獲冠安,而您君之四字服 報。昨擴可靠方面透其諾要饿活使用者亦 数月間,北角新機房 霑公司准予特別鍾耏語似界別開一格亦在 澆注、雙發峰前、 露:中區由業宜大厦 衆目前港九各區新開始服務後,東區北等用戶成稱方便 呂祖認爲佳作 令立

陽步、步到湖陽 以西之一段,除前因 申請用戶,雖經電話角之熱≥荒,料可迎,

【與行營區一同斯點,

上環電話大厦落成啓 公司盡沚調整供應, 用時,一部份話號仍有不少須稍待日 時,先用「四」,北角區尅話之缺 噹「四四字頭,與之情形最,

上海街及新填地街

交通安全設施

年

硒外,其餘原「三类:衆蹈公司爲解决 「三」字頭者,在該區之電話荒問題, 慕近之將來,亦一同 可在北角與建新機S 改如,惟因種觸一所,建業工程已在 |工种仍待一個短時間加緊進行中,料理 內,始克完竣,故馆在本年暑期前可落成 話可口前已發出信

•屆時安裝新總 一件 各用戶,此 「昂聯絡質 |各用戶有穷份热間

希望從速建立

$

共獬質筏、商合俁館 、發揚大同、廣結善 【緣、再浩河山、 大千、卓藝 年、治

【病扶軾、教組藩堂、 段如下: 帥死傷、孤骨

當局,求敗间成大規模軍事演習 至於選君所著之。

上沢得者,帶負被 連續兩天舉行 難度。

雖經各界批謝紛紛上

鎘玄 您天糗敬。

命,但惜事未果行 數百萬居民自經此次 文長將近二萬曾

加點煸 潮,迄今尙 述菩襃命名之來寢宏 米遺忘,現又再附 蘢,瓦在潮汕與港九 掛盤,多感疑懼不安 之寄放,他還詳盡▲。毓慧商界入士談和 【茲摐錄其中最碏警之:里下消晷民,以

夫我佛大乘妙理,是輩月入備二三百

.被告劉XX、十

本月八日下午六時。 七歲、法遠人、無識

件,被告承認該批物 枚,總值二百九十七 件乃從落在路旁汽車。均 【荃灣三棒 法官聆单,判定明日舉行 三軍長官親臨督導甲及乙各國 「嗽聲社—十六日上午七時 三個月,八丙 軍事堂岛,又定於本 起至下午五時分開 四六個月,分期 星期五(计)連 乙區,舉行射擊睞

天后酬神安

[時代]灣

三棟屋天后宮舉行太

平保科神,及赏

中下層普維大集爲e 裹四(十九)日及本,在上獨埔、牛尾過行,共四附一年。,鄉事會,任年按例在

•在生老病死苦工序 元之洲,有峰且更少 雨天,勦啟海、陸、 恆演習,提時上述,青年涉嫌 甄軍,作大規模軍事 撤鬱區內,著有窃去母親 演習,包括海空演習 飛機,所有船隻,

、安學良、超幽 葵、解冤消愆、

。上用工夫,非知

其實念佛,披創作行食庄以及兒女教育,

「等变,類多镞

魚畫,大摸空中作 危險。

路窄車多人擠情況惡劣

1濺、佛法無邊 闖

•作兩巨之解說 往 陽救厄、防患未然 、 生極樂而日,乃要先 苦海慈航、佛門中堅

見肘,平日已是生活,以及登陸反破壞 、可與大士、齊

他他了而後出了方 橘類,至於工商業方等秩序,屆時海陸空 |村、陳江南、南岸 「習之八至弟子, 爾,在去年以來而 官,親臨督導及

• 該區居民龍經申關關當局積極改營交

不強,千尺橫渡,危 黨章所謂生者則是天,在年初期間,工 參觀。 「等候許久,仍去

•餅生之應遞其所生因對上一年兽見業務 謖設鼋鼾 ♦ 送餐莚 祧席與女沦之下,造餡,查有好些行

險異常、浪大拙小、

海事處接獲軍事 因超時間-就饲 醌欄在有關文件上更

胗、遇風剂狹、擔性人命託生之攝,博蔞 榻虛,其餘灣所及,當局定期演習程序, 九各地區已陸續增設 又渺:冰酒京瞵|交通指揮燈和行人過 車輛飛馳中走過,過下,安秩序和安金、至烟减排、發起建 寄以慈悲之同情與點 上中年尙有生欉,但 改號碼+故此一部 居民,前經中請他用馬終安全識,已獲得

至於上櫳、手乏实践,獨力 喪之心力,使其得告 份之骸話,姚至目前

【至下半年後,又發現 發現。

船長知所趨,而煎 大同之待遇,對於老材之期,其中以 爲止,對來有理 鬱話者,月來已有不 大的效果,如筲箕 以往

安全,稱時居民開炮 【少接到電話公司方面

者則繼瞉法以姿其老表,撷造,製膠等 路,或恪癒後作戰機 ,估計須待兩週後始 能實行,來(二)月 雖知:郎前往薄理 近也動工設立行人過年前當局 一日左右可警實現。

「路綫,這也可見到交 在實施更換號碼之前爾體。惟查獲得款項 通安全設施,已逐漸 翪天‧各用戶當可接通知之新用戶,火都 |遍及各地了。但在九 這調 到確實之日期。凡就 保在一九五七年底以 B掷受政骁源知伉 前請者,其中亦有的道路,目前尚沒有網 鹊方面,有兩條主要 「保行人橫過馬路的路

桜缺乏

|特萬達各海事分處發 |知,以便各

支持、人笑其裔、 黑妙法,貫徹主張、 至 不人助、台力殓發

·亦未見當、元米村墀、灶下石 牀得石母明石入调 媟請水府、水中央 、七日七夜、法術

,使其得到安居袍图 多項工業且在本 ,以將天年,對于病 者則應盡力設法, 醫其病,使無失凳

「况,無須驚惶。

季不旺,此發 形粜經有多雄因素所

星期四 本月十

【在類、 山癞石、

澳門

赶牛羊、筲噸巨石

、

漢中,就得下降,其安全設施,這 油燭紮作工潮 最低温度,一度至洛就是新填地街和上 氏四十國內,惟海街。 前日天氣瓶後

「任意置、大湝作催

、黃任橋梁、守禾

灬頭、幫助耕田、

直至昨(十五)日是主要的交通幹 氣溫續見上升,昨日【佐頓道碼頭許多綫的 午間,已升到華氏六巴士,經

升已温

下南及流器新股...一

回升

.

海頓地干佐但,

(返新的定

行多带途

【折之與,對於死

1致,但亦足以顯示本一天演習曌字:八一

港工業仍多屬酒茅時上午九時至証件什

•箭經證似、以對其次,其陷生命至二時,在避風濕好面 [箐細心酒養,而商菜丶作一郗經演醤」

,對于苦滋則是凡遇

在年初因一部份受薪 大鑑隊與萃,按 一切不如意中苦皮 階級初譪薪一般消作戰操演進行。( 戰病與死爲甚之人, 費離滑,市面商業

九日第

上午十一時卅分

[至十二時半,在

聖諸

生招學中

地鄉紳參加歡宴,

:殯禮儀,已於 現歎首飾於明(十七)日中午 特]十七十二時舉行。

一、級別:初中一 二 三 班生

中二、報名:即起至11月1日止 三、手精(一)繳報名費一元 D

寫表格后取回准考證(四 【學錄取後交.

四、考試日期:11月六日科目| 中英數口試

五、放榜日期:二月八日

六、開課日期:二月廿日

校址:九龍白布街 電話五四七九五

校長 李求恩 |

芝加高强

明午會商應付下山怡、阿德揚器、

,成以金錢而解數之個時期,至於商品出三下午二時卅分

本校陸史悠久師資優良經驗鴷囧實習設備齊全專門培育技術 報出版

•伊寞股苦以得樂, 口貿易,則下半年 至三海中,在周錕區 人材畢業生就業機會多队解决前途者速來校學習即日開始報名。 天明省魂,石塲 乃合爾邊之用心與大起已漸走下坡。由於 海面,勔造大學空軍科別:汽車及食油機工程全科八日班)一月十八日開謀簡章蠱坐 十五度 。 煙另一艘馬路行走,其他的車藁作勞資談判事件,侯斯談判:武、故留紀念、啓發後 |固之妙龄 。 上述種獵情形,政府 ·作大規撰空中 新黛诫,又已開始附榭也不少,而行入更由於資方該行業商號 方是否確具誠意,將賢、命名異、石路

校址:油蔴地鵩打街卽彌敦道 八一號後街話:六二四三 | 四門於開 如擺著 • 則有可演四下当 下,故料應按三數天 清泊,尤以過在 五十餘家出任調處, 在談判中可資考啟, 降鄉、六丁六甲、助 樱救證之觀音善開後 能影响工 商各業,神經廟夜十一時,在 後,天氣可能又梅影視角山東街的兩個十字親來轉圈熱汰,經過 此屬已過七個月 校工園、雄工报斧、,惟有我恩雄龍如對, 更而直接或間接使居 找路港,作「登陸戰 路口為然,在每一雙方接續後,意見已,工方已極度鷸闕,舒氅且辨、交通方便 陶攝大乘姊氣,靈恩 民生活繪加負挺,故職級作戰散習,少 木襖天文台昨發表:昨日變為六時,獲海小論泊岸後,大湖融洽,工會方面合 希望迅速作合理解决、消除天殤、開數十個推戰善堂設立育|一般价望港府當局對海軍登陸步眾參加。 九、永耀 乾、民國-學等部門,乃其 稅率之增加間强,應 星期五

最低溫度爲虢氏五十度點九,最高溫度爲乘客出,在橫過 商號踠代 昨日下午一時,正六十五度,由於天氣 這兩字路口時,我,其次於一七日以 一個潑,港客來澤,比日前稍增。 【因新增地和上海靑 前決定開始談判

元朗墟金飾業

出現反常現象

聯誼代表,經師函 工會,定於本月十七 甘下午召集聯誼商號 五十餘家會衆,正式 討論工方改善待題問 題,屆時出席商號代 残,可能超過原有家

·捆發露消息:常

農民添置金飾者大遜往年 大抵將現金移作冬耕之需 時發動簽署者篇五十

餘家,已由蔡

農曆新年將屆

賭棍蠢蠢欲動

有關方面决予澈底撲滅

希望市民合作隨時檢舉

(唔代沚)新界岡村經濟,今年由於恩季時,隨風使腿及水表通園商業商號,被 4二災所影响最民購買力普遍流退。據元朗纏之念前行業人士對意見,事關全行分 〔中國鮀J毎食曆新春 隔期間,港九各區街頭及樓宇諸枯,乘羚活 -勣 【稱:根往年翻行業之營業饨,绣十一月後,在秋片完 間,已引起同業, 九一號篓賭博,頓趨熾盛,尤其灣墾地處,形澱,中區,上環 成,新公登場時,供輔合後,擁有餘,多買金飾;且亦 各家說,預料北大 街小巷,大規模番選拙,亦有出現,不亚于有「東方蒙地卡器」稱之澳門。 墨嫩鮑菇月,金飾業在此時期,或多窰少,總有一丝生實可做,參流會跟者必食踴躍 日前距瓞感 年闈,不,霑九各臨「家」「說」之徒,又蠢欲動 但今年覺形却越異往年,由十月起,營葉瀬旺不旺,不但一般機,在碗这主持方面,「四出「批欄」個中人,作「小股邇大股」 崇安營「路」,以透過「襻 民無餘資購買金器,甚至婚金飾,生意亦洽談異常。現元民塊 甚受歡迎。

•開設流街頭或樓上盤,從中泡剂,據瞭解個中情形者稱:最近一個 金鋪,對此度常情形,極爲不安。

叉推工方消息: 此缒√掍乚活躍漭力-不醛掀起貽氛氾濫 艾媒骸業人士對此種現象之解釋,認爲可能有兩點原因;(此次工潮,数百工发 又據可靠方面消息:有關當局對此,學經塗說,新樂時注意,法庭亦嚴懲 一】今年除一般天然災害外,六月間元朗大水爲患,造成兵常,把堅決表示支持工後,遏止賭風,一經破域,即處以最高罰款及監禁,務期澈底杜絕「賭鸪」活,以 「熱知損失。(二)由於區牧及馱收成績甚壞,皇民多居行冬計以進行,現在資方商商過書市民,影演公安寧緊。就扮行界市民合作,不論橫考小速及民居澳字,如有因 唐藥風合唱團的

華僑文化

中國歌曲演唱會

本月七日,由風合唱團主辦歌曲演唱會,在縣仁校堂舉行

第二天 演習程陟:一 午八時卅分起至下午 三時半在西南丫粱 LEHXR • CID 由上午九時半至小時 十五分,在三角地區 【作「射聚演習

〇三)由上午十19

|至十一時四十五分,

·在高爾夫區,作

「中幵擊演習」,午後 演習完。

皇家炮兵操炮 「新路祉【庄慈】 炮兵,將於今(

班級

永康

校址:九龍鑽石山永康國

上課心招考國獎金

考:一月廿四日上午 九時(本校)

·電話—八二九一一

: 遠道就學 代辦膳宿監督分 校長 徐薇

「聖士提反堂小學招生

班級,上下午班一至五年級

本月十六至十九日毎日上午九牛至十二:

·報名: 時半下午二牌至五時八畫備報名費二因 相片一張及出生證明文件

考試:本月廿一日下午二時起

校址:微咸道七十一號,

校長張榮岳

弘德漢書院

音潤晹獨唱「思一米能學好的 「曲」及「軒火乚i唱;今後,除音遠 來音色好,歌曲感情 張學之外,加習[ 也够。第三個節目:耳」,在將來

春囘大地

育三

墨中

開地者: 报班

學點期 名級

阡角分校招生

報名:卽日起(星期六除外)每日上午元至 十二時、下午二至五時 二月一日(星三上午九時起 :九龍界限街五十二號 話九五 -11月六日一暑期一)上午八時半

長羅慶蘇

創興書院招 岽 生

男女插 教備完善,趙優良 評教嚴

14瓿P.5 F.5HP.6~ F1

上下班小一至小六 雅上下午班 初級 高級

明日開於簡章備考期:一九六一年一月廿二日上午九時 高年級設有成純良家境清寒學接受申

宣道

監督廖寶珊

至小六級

試期:一月廿八日上午九時 九龍塘隰開夏煮(七越露

生||附告:(一)本没爲基督教小 ,全日上課(二)新建校舍·環境優美(三)管教打求嚴密 「備力求完善(四)注重英語科,由小二級起(五)利便遠道

香港法律彙編·

【本報讀者 全 八

柯達

柚 文件複印機

只收三百廿元 折優待

提高辦公室工作效能

世界各地之大公司均

•多採用

中國美術會員及親友

大嶼山旅行寫生輯

(七)

七如七洲際啸射客機航環球使不容也就得 最愉快之空中旅行進送雪外。

日本*印度·歐洲·美國

此經過最完善飛行試驗的民航噴射客機在此

本校招考一九六〇年度下學期高中

:

中『附小暨幼櫳各年极具女插班生 一月廿三日〔星期一下午 試期 特干起。

生 張君懿

太过,如語譯昌榮訊

「翁鞏佛棠;代派處:譚臣道東方樾局》:

校長 洪高煌

香港三大攝影團體喰應

華僑日報救助貧童運動

開學:二月二日(星期四)

明星游藝攝影比賽章程

一九六零年十一月廿六日,香港攝影學霄,中華攝影 ,卅五米運攝影研· 究會與華僑日報减助後試述,聯合舉辦,明星游 比賽大會,在加路蒾 山南華球場舉行,攝影集有微風災人、鸞、姚睽、按、健身、與 美人、砷櫻勇士、魔術、戲盤、絲帶舞等。現將比分列如后: 一類:影比賽祂限黑白色,

費格:不論職槃放棄餘攝影家,凡日在加上該大會出拍得之照片均可$

·加比賽

相发:參加比賽之照片,我以X *

X15 咭紙上擂合式。

日期:由一九六一年元月十五日開始收件,元月三十一日觀止

6英吋以下 20

他挺;收件處:查酒攝影、中華攝影學習、卅五咪究、粟俊 日報何堅治道總肚、鋼怵甸乍街中區辦事處:

評判日期:一九六一年二月十日,

評判員:出大攝影學曾母會派出評選委員二人,倘日報社一人共同評選 冠軍:金牌一個亞軍:金牌一個 季軍:金牌一個 百元

優蝇獎:十名:各種獎銀牌一個。

Verifax

Copiers

均可復印!

任何顏色

柯達文件複印機

印得多...價錢平...無遺漏

免費示範

柯達(香港)有限公司

亞細亞行十摟電話:

明下

Page 10Page 11