1961-01-13 — Page 9

真三年張三第

日七廿月一十年于庚夏

WAH KIU YAT PO

锥

任

室

五期星

日三十月一年一六九一曆公年十五國民塞

頁四張

澄爽六九七月

道瓊斯指數 人 X COO稍多,以十二月月 貰貸【墊」亦見增加去年 最近按照公司指示,開始撫一及本港投瓷米將如何與該公司

家歐偉泉及子喉湔淮陳惠貞担任唱曲。泡

·市場人士指稱:日市場 工業股 六二七」 爲雲,平均每股市值爲四七,十二月底使嵗共三一五九百萬 印中文宣傳小礽于活費黩緻 進行交易,文字簡要漪白,

【節日是由 家熾領導,九時一刻播出,當 仍受識良好新聞消息的支持, 嫁路股 ×1 六三元,蹈十一月底平均每股·元,比十一月底之二九九〇百,于各界及顧客參考。第一本以對投資者與投資者國粹助, 「獎內容如下:(一風雨寒江悼六婠 同時紙約證券交易所主席開 公用事業股 A101,七八市之四五,七九元爲高,此萬元,加一六九百萬元,「儒全世界投資者服務,爲題,迎函索氨,閟公司將盡 咕偉泉獨唱。司馬相如一 將股票按金由現時的百分之忐 成交股數 四百三十七萬股,表示十二月底市價較品。一月,以示交钗之增加。 " 內容係報導賀美證券之開,母免費案;八地址:中亚 偉安、陳惠【合唱。六》「紅標抱月 股梨收盤價

「易百分之三十之財務上今年銀行出口洋魔 ,去年該行所溺理之業務亦比前年增加纈 入 二億八百分之四十,其中以 口貨賬目 [千萬元,所一九五九 三月爲最繁盛時期, 【年宾百分之十。 衣物、棉布、棉紗、 撼另一銀行家稱 塑膠玩具及用具、五

濱,在市道伐雜的早的在落 不一之大。

馬灣交通改善

新碼頭落成啓用

島上興建道路及遊樂塲

并建街渡碼頭安裝電話

八特 當局食改善片燊交通而搬欸興建之爲公共讀,經半年來加工興 築後,現已全部宣告竣工,將於昨(十二)日開始正式啓用。同時,島上各項建 股亦随之配合開。 馬灣爲本港新界讣七個鄉區之一,位於大熱山與梁非之間,過去對外交通不

·但新碼頭於炸日首次啓射後,除油蝶地小輪已開始直接停泊該時頭外,該為 梅沙,亦得以直接選泊,無再需鹹,昨日以前小論及街渡均需小簑接駁 上落該島之情形,已大爲改善·邁民向感便利。

骸岛新碼頭係由當局撥二十七萬餘元,於去年六月動工興建,去年底 告完成 設備相當新型,馬為鄉事會方面,原擬定期於本月廿五日爲補強舉行 陸訴之開幕與班,其後以島上正進行各項建滾,乃作緩戲,因而作日磴類啟用時 井 式舉行;但鄉民均熱烈歡斑。

當新画画棒用之同時,馬灣鄉事會及若干鄉民,昨日已民府方面發英 同前此優憂之六十位,全部用以興建鄉內各道路,并正當局助鐵絲網 便在接近新碼頭之一幅地上關建【兒童遊樂場。

另方面,該鄉會已决定在馬灣對岸之深井海岸,興建一街渡頭-以改 外交通·關于此一計劃,蒸盤迴民府已允燈拗建築碼頭所需材料 石等,該碼頭之興建地點亦經州干奇山道十參澈灘之西湖 * 胲 灘泳塲巧漢市政局管理,現正由鄉會議民府轉 俊獲得批核,該為鄉民卽可動工與「出海面十五呎之良好碼類。

馬經鄉民片已請求民府特各有關方面延長島上供電及設置公用電

·人將可獲得實現,一代供由目前離典上半夜76 平日供應後貼上之無 馬登鄉包括馬麥、田寮、水上、

增加達半榔,共約千五百人,除馬灣及田與兩村商在本島外,其餘各村則 之大嶼山上,各村間交通街渡電扒聯繫。岛上風景宜人,有可供海浴及遊玩之 東灣及麒麟石、麒麟門等,年前社會有人投資建別墅式酒店,預料對外 改善、將可引外入而獲得發展機會。(蓋)·

昨日開始啓用之馬灣新碼頭(吳藝攝)

• (B)

慶四十週大典

【特訊懟粉會同鄉事會委 嶺區屬之舘村村代,前往該村進行辦理 前往各該村先行辦 、汀九、西貫、大澳 表鄧段元,日前去面 選民登記,俾便訂期 「登體主選民工作 •旅富各離岛地帶,

【杓劔♪儒沲概䫈同鄀會,爲本港就國中具有悠久歷史之機大浦民府署,因事進行調舉新村代表。,以便訂撲民名單,以期普遍解除致寒, 艾沙田區屬之,進行選舉村代表案 由全體发】我出動 構,成立迄今,已達四十亂。歷來發展會務,不遺餘力,下設務冗繁請辭村代表微 有穰鎮麟國、粵麟音樂組、話劇祖、察所、義學、鄰女福利部、經民府宫華樂庭火村、禾寮坑、C#) 【分頭向各景音谮地

、人壽會築等組織,並經常慈善救濟工作,年碲 郑 ,促進粹利,例有舉行會員容節聯歡-慶祝週年紀念,但次 「參加人數逾二千衆,宏说一時。

·

麒麟圍昨出現人龍

靑松仙觀散脤

撼:該會以今年欣漢四十週年紀念大興,决大慶祝儀式 昨經召集理監事暨游藝部各主任聯席會議,飄决:定於三月十 二日八郎農曆正月十六日、星期日下午座金國酒家全財

連日在港九郊外派寒衣 舉行 祝 愛會舞春節離激大會。節席成立鄉備委員會,推舉 【理事長李文祺爲大會主席、李達人、文國材、何宜、陳星斑、 青松仙六十】鄉紳日主席·泥 事人伍道長爲憐恤致 【 黃藻森、屈仁則、複黃麗珍、李秋鬆爲主席團、李祥、董仲悴一日下午二時在青出雪記二人及嚴姓村,即車到元朗

泰

阿景

離昨在青山 磷 發熱衣時之人龍。 「雅光攝

又新鞋廠

冬季貢献

J之稱。現以歲

、蟹遊、應雁亭、綠原苇、李何关瓊、陳仲拙、蹴林、寒食生 山麒麟圍溵邊衛生峩 長等多人,協助維持 大鱷包一批分發,足又新髄廠,創於 丶刻實文 - 何錦容等爲大會顧問。全體理監事爲當然委員。增說,百古題粒,三審市秩序,井井有條,河覓伍道長古道照人之一九二四年,緊持二 游藝秩序,有古鬈鼓粤劇、音樂歌唱、七彩活動有聲電影:維 潇來 包每欸各{發朋利。當在分發時菩薩心腸。該肶艾於貨量上乘,體長低來 帶與舞表演及八音迎潑、微、口拔等等節目。并設全場抽獎, ,合共派出五省份由,嚴寒追人,該插當 昨(十二)是在筲箕」之旨有「離中怪傑 【入于一份。推出專員+菠勛向熱心會員親友商號微集獎品就代 財觀全體理事及正 。并在傑國六會,同時舉行頒發第三十一頴微求會員成績優異獎 理事長唐大吉、梁 品,及碩洽會段子女高中或以上畢業獎學紀念品。擁有敬老像野 [航、黃亮傅、吳風蹤 2擬燕。密分愨張拾元。曾定分額二千四百張,定案二百集。約在箤森、張冠報、刘 於農曆年盹在會所開始催步,體液險降止統。歡迎會員持眷參加、歐州榮道及等 通力合作,并得出

【新盤社,沉底巨人之交摊安全 運動女人使用斑馬廄施,最近发发 舉行,遠日警方對派出大警員由 警官率領,在繁盛地區之斑馬附近 ,以擴音篙向行人呼籲,請由斑馬總 梀過馬路,以保安全。警員可帶出呼 餓之聲,而其客氣溫和,聲聲「唔 J,行人對發貧之呼籲與指示,亦笑 臉相迎,-

份現出一片融和氣象, 此可見客氣與溫和 ,乃唯一可以縮短 官民距離之好辦法 昨日指難行人

該唔呌察謩

綫馬斑行請

使用斑馬綫,在 中區繁盛地點之 打道與雪廠街交界 處舉行,由一百籍

華僑日報代收

、侯寶阻、盧少 、

善士捐款防癆

鼷僑日報昨十一日代香港防癆會收到 熱心人士捐款:寬和祥金山庄壹拾元。 艾痙僑日邾中區辦事處代收:香港華 人文員協會、龍嚴,各焘拾元,岑 伍

是日兩處共收盡拾伍元。

文:華僑日報中區辦事處,日前代香 消防疫會收到熱心人有名氏捐獄費抬元。

天德班敎计新度落成開幕,鬮爲全- 董事,幹,與該社長會可帶合照。

年最新冬季時 女 皮鞋,及其代班之 「國名廠「嬰仔辦」及 意大利「威尼斯J 之各壐勇庄革段·全 部推出,取價待糠。 阿幹賅出品之美國 「狠的士」膠底女鞋

·尤爲女界歡迎 |淇永不滑故也。露 君惠顧、請臨香港德 輔道中二九八號,或

德付道西二六三

六五號

映献 天今

助我

回天有術

歲聿云暮寒氣侵人

:

社教聖德天

,在該處十字路口 當商,向行人時發 你地唔好亂過馬路,唔該你 行過的,由斑馬綫過,就安全嗎,唔 談你地合作」。「該」,音 溫和之極,其他風還淸行人在該處 橫過馬路者,亦婉言相對,指示共多 行幾步,至行人緣道口之斑馬襁奇 澂過,顯出極有禮貎之態度,被動 亦頻頻點頭,大家笑臉相迎,一片融 和氣象,爲其在所少見。

-

新厦

落成

開幕

盛况

·懿仔太原 街五十五號四 栱,香 天德 上午八時,篇 舉行開

櫫來,朱炎+ 勝收 黃輝」

孫運祺等全日

備設素痣 I 招待同門這侶,及各界嘉賓, 到有寧茂機伉儷•梁漢初,鄧介堂, 「驚衎案 盧免運,張膽芝,高藥, 楊池+暝志榮,錦驊,曾繁光,會 ,曾出成,曾道通,習至,小路,楊漢 柀,劉樹銘 曾省吾、葉啓明,餓,邱 |明,林康-盧善,賴培根,及港九新界 各地同門就友千餘人,齋鄭隨到隨時至 「晚間十時,筵開店 情况至爲熱閙

六十件,由理事長陳崴 旺角廣東道九三十 總務處 心理綴,一作第二次分發放物品

親臨主持。各寮量赤貧坊滚,毛毡一張、棉 弍件、白菜 憑證到鎮+

斤,憑證到斜之孫到迷二百餘 入。據該社首總 陳汝割稱· 此等漁民由大陸鼐驗來港,現 聚居於官塘湖內者達江百餘人 ,缺乏食,禧待救濟。 中區街坊 〔國際社) 中區街坊福 特會,昨收到與創興銀行董事

柴灣坊會

善長仁翁贈衣贈米

鋼同

「艾澄際創價

,係在本年愍歲-第 社中山 二屆淘米溯烫運動此一經提 鎧同鄉會·第三届新任長員• 出各黃學職員熱烈發表意見 昨曉八路,在會所堂,召開 教贊同,丼認爲本鎮鄉 運送該會代價散發寮屋赤 新首長理驚事第一次師會 港,消焄待股者不少,一致,行定期發放。 ,出席者有正副會長方東來、 使術家得花迵飽減嵗,尤米 娜新、顧問王王菜、胡天培、 範點極有擴大必娶,此案决定 正覶理監╋楊仲、林文 後,由各首都以身作用

, 昨日下午經將額

-計大人將七宁件

鹽聖韓國華、劉子乾、彭南、 主紀常、楊日新、楊國英、伍 糠、李子菜、保、方生神 方來、劉綠水、胡軒、 省、李昌、湖幼浩等數十人, 會議由理事談楊仲聽主 特,致開會詞,最近要之篱樂

(新新 就⊃柴灣靑 捐軾米歌二萬餘斤 豜糖熱 姬宿途棉衣一百件、潮商互助 日來天寒地凍,貧民待甚 毗狷案生表二百件,靑極仙蜆,悅‧特再發放棉衣一批,除由 烈,並決定儲”向各界同海

推衛生試二百五十件,鏑舘坊 ̇該會理監事出發本區馬地帶 阿鄉、勸來工作,日展數之用,該會現待會議後, 发菊募,務期┻藏成績,塔樓 含代無派發與談區赤量居民作,發協衣缐外,並獲得若干

·歎之熱心者代派,凡持 開,歡迎熱心人士踴琤响應。 即可决定派發日期。 有陔會發出之槁友外,均可比 何文田會

·萬德至善國際性,一股指定日期降酶,到會餓 批何文田

X1)

明颉驗實學科

效饮全安明網院光

月疾陷館不凡!

祥吉

【伙两梯一·樓大立獨

(廠添民國蓋印)菹盘英角北

福立大樓

經調效特

骨物雞的後期主 蟹恆 疑患 前月

每出有行藥澳九

行洋馬 金理代機: 「九式五四;話電

13519 箱郵道

契有即住即買即 ̇餘萬售 ·房三廳一

二日錦四十二:電

司公限有業置建束

(健院战嫘)宣號八〇

費手頂出付湏不·化众大值租

一期九九九

新型唐洋樓

分層出售

分期付款

.地盤:北角英皇道钚械戲院後面

所餘無多 欲購從速 大元置業有限公司經售 接洽地址

建築完成 裝飾內部

「微付選中山大區102室確話:34126-9- 北角燕于道士弍號地下電話:7088974275

氣喘之病菌

·無造緊

,望煕出氣膠及氣饿抗炎,足令牌买买淼,要㙉健㳘,而使心

果然果響之將菌,被漬液,硬成新的訊归,会若得以移資酣媽,若逸。

·體發睛,達哥 添绕旋片,瓦发园内科登餘之房方,能於三分鐘內附血 掌,享受人生之意孟達送藥片,百弑碎效,保的於廿四小時

「除,則你般名之的强,八天帶之息。否則將您

,国足徐君之保障

月靈

间人满春

片巨色彩腑肺人感品出版馬天海上

·平禹衛

深王敏(鄭·美·瑪·皇叔中原丹王·楊白

演導 弧桑演導牌皇的 •福祝就梁T

頭鏡個每

片膠寸每 動感你合都

·強心扣緊都

華京

演出 流的編

一流的導演

最動人的故事

。尤勳一班

淚女神

雞不小 諭e

八九年七二五半斯·改岸

···· 鮮鮮映献大盛日卽 品街上零兒王供香特超長來以皮影

片烈争史美

醫驪映献場四天气 三利士羅 拉+却土畢

· 早請滿狂天昨 鉅奇香性生名暴改實西世

髁費嘉域史 尊蓋 謡彬鍳仙寶加格超榮量

英偉巨星

片情艶感活妓露事集界動

李達白: 全年號

方東

新藝綜合體卡片上文

尋ㄦ

片上中文字幕

漢知..女 覆小姐與蘇杌街一位老街坊。蓋伯I講話- 衡來了 *. 阯 化:柿. 士介紹邊條街名的來源。

「雅珊」是「夜雨秋燈磉」其中的 八六五金批發谠在街內有了限久·個故事,由宜鼎原者,何楚主持及 (二)蘇杭貨物買 一位先 史,佔了衖內主要生意之一,一家五金行,爲廣播劇,呂郡文,任劇務,發基林 在對陳炳球君譯及,在這條街裏特別多汁副經理韓釕先生答復鍪兆龍君澤及五金業 配音。擬熙的葯員,有沈臨雄淼淼 梁福利:誦朗徐陵文

: 宗保:朗庾信文一類行業。

我

家祥,陳帆球,周朝杰、黃瑞·張

TA-COLLON

婚期將屆景星戲院

險

星期日加開

門樂百

【影需要換天今後最

班·戯·馬

·機油雞愛戴安

王·魔

主鳳琳法

·演夢寶麗陵東

CIRCUS OF HORRORS

美學撲雄,空刺飛

幕宇文中上片。彩七幻魔全

1吊提合鐘分

「心分「女獸噬獅 人中殺刀

兒救亡 溫包含

蔬尼米 ·宇險七塲明

∵莊芝蘭荒宙後生正

Ò孤命

伊士曼七彩

英語對白

今天

片上中文

巨片.聯合主

思去新

耳探變肉冶出南燃場五

探險 尊礤

珍娜雅

露拔

出品 歐洲內彈

高凸選郁洽 *

NORTH TO

ALASKA

1事故人英雄英的人動最 快愛與

第敢性

多動 猪女一跨孩 然好熟 切於作

小波變風 醬烏齡七寶寶小、金 箕灣酵友

THE DEVILS DISCIPLE

【徒門鬼魔

片巨一第上史影!著名一第耙伯费

笑膜有塊障有

『瑞人「激多 將游個,好異較允個

·料的使面的風的獾」 的書 e

情秘

慕字文中上片,白對語英部全 身不金跌戲風一貂

!壞剛倒,流幕裘

貂裘

一幕

热境

斅痕留劒寶新辦籃華三軍

林杏滿邊無色春草