日七廿月一 年于庚膳宴
WAH KIU YAT PO
躍
日
日照中月一一六九一整公年五國民中
自訊航德電
影航訊
哥羅拉多丸
十七到收貨
十八直航舊金山紐約費城
八苻颖〕太平帝行,代日本川汽船株式堃世F下之 火貨輪,羅动多丸」,由日本啓行來港,預定行期,於 本月十七日午間可到埗,涼A字泡,在港鮎貨後,停留一段 落佈, (十八)日啓碇,直航前住幣金由,轉紐約,
德生客輪
卸貨後,停留兩日上 落載,祥九日举行 ,前往天津。
十七返港
多利祿
實在下月 十九開暹星庇印」十二抵港
[特瓿]翮妈貔
必長綠利
可當動物學來看 美養貂專家抵港 灬暢談蓄養繁殖道
同多萬安海
求知慾强的 對日常一些罕見少聞的新奇事物,當有 祺大興题。這裏所報導的,也許可以多讀者一般。 一位年輕的水绍柯入,去年十月以五千水貂美國 賓州秘根日本北海道,日前趁假期之側,乘「佛總統窈 客論閂遊銜。他就是卡爾·纪泰曼(KARL GIFTELM AN 隨行者還有他新婚不到半年的美麗太太黛安娜。
卡爾今年廿二歲,去秋結婚後,他的父親便决定把賓州 城中水貂,移出一部份交給他到別處去自己飼養, 鬥戶,結果他在日本北海道一個小小漁村找到了理想地方 ,由於那我的氣體轉盤,最適宜水貂的紫范,而賓州不僅天 件較差,飼送雙亦較爲此。
卡爾於去年十月,包了三架空迷宮機,以十六小飛 行時間到達的地,非常幸運地,損失了幾百頭冰紹。 他說:那人掌風雨千七百頍水貂作同樣途程的空運,結業 失近半,故曰幸涼。
做管北海道的氣疾那麼達於水招,但對卡爾來流證不盡 然,因爲他的太太不耐嚴寒,甚瓶有一天在零下的氣候 誤穿皮鞋,幾乎在外邊凍壞了。
後來他倆去石醫生,知道事態嚴重,馬上決定到增香山 休赢,現在來港觀光十天後,廿一日乘一克利夫蘭總統 艙重返日本,與北海道貂5
卡爾說:他在日本共有水貂五千頭,其中招佔三分之 四,預料三月開可以開始交配,五月間繁殖。
平均毎绍 産四小绍,在繁季節後,卡爾將擁有大 ,小冰藍兩萬頭,不過要享有真正的利潤,則非到一九六四 到一九丸的怀河。 在奧爾河州方面,卡爾的父親爾板,設有虛據一方的
大高雄辦,並運營招皮對就生產。卡爾終米麻觀理的數額
《竹》悟和繪鴛公司,其轄下之生埸,在日本來說,也是一個規模無匹的。
「字大型客貨鬟「纏生」號,由日本行 遊港 預定行,於本月十七日午 |泊B+泡,在港卸貨 停留兩日落嚴 「於十九日盛行,前往涵穎-轉赴累加坡 及龍,吉打,吉大港等地。
大同高武
翌開日本美洲
|業公司代理法國 運 公司屬下之巨型貨論 「多刊綠」號,預
本年二月十二日抵港
中凝經律賓上落 行,前往日本。
必利
貂的飼蟥費,非常貴,牠們愛吃生魚和肝類,如非錢 漁鄉+實類魚類。日前卡爾對於翠後的初步結果,我示 僧似一對青年小太子,而實際圣鍳紹專家的卡爾
今開星孟 返來茲加
大來加工修理 趕及月秒出塢
港澳籟客船「大來」論於本月五日在 港修理,在干諾道中港碼頭停泊,由 按工十餘人到輪中日夜開工修理,據: 該輪爲d速完成修理起見,將於下週日 鉛導檢驗,及修理船底,可能於本月底 完,將於下月復號。又據悉:输涔统 後,日夜班德星及佛山輪乘客,平日雖 較潑頂,但在此時期,來往乘客冷淡, 不致有滿額之趨勢。
招商局倉庫將開幕
特設酒會招待各界
【特訊】香沟招商局訂於本月十七日 八星期二)爲該公司會開幕,慧日下午 三時至六時,在干諾道西轉酸酒會招待各 界人士光臨。
聯國民航空運組織
高級官員昨飛東京
中合國國際民航空粱組織髙級貧蘩 科(ZACHO)昨(十二》秉泰國國際√ 風關」機飛赴東京,將與東京國際民航空 , 組織負齊人會商有關熹東空濕問題,蔡 最近八年均駐留印尼,任該國技術顧 問。完成十日東京會談後,蔡氏準備濺 ↓】短時期,惟訪日後將過繼飛曼谷負責同 性質商談任務,然後飛巴瘓。下月間將 纈舉洛哥政府還請,前往杭巴特協助設立 國際民航逛運組織,蔡氏昨離港前表 |共駐印尼任務多係協助印尼政府 人 及指導航機保養,已完成使命,一年 後可能再有機會慰師居工作。(附圖爲蔡 科昨離港時在機瑪留影。
天祥
洋行
阪大
打造
爹魯士輪 2 正月廿八日開往士
山打根、雷伊、包、比利士彬、盤梨、亞基 、墨爾菇等。
天祥洋行 華人船務部啓 匯炒银行大厦四 電話:三五六式变
TOZAI MARÜ NO.II
一月十八日到
第十一東西丸即日啟行 底远日本
FANDES MARUL
直透:三藩市 ·聖地亞哥,茲士意 東理工教,降凡那、摩別爾、新班爾
[A] —— “ATLAS MARU”
岦月昔日刴即日啓行 欧西日本
“TORAI MARU"
丸 三日啓行
·東南非岛、南美洲各
"HUDSON MARU”
麻臣丸“超的對,共三日举行
他透:基里士多紙、紐約、費城、彼地坳,諾爾克
天光丸
M/S “LILIAN"
【日本版里士多紐的韓殷中南
FTENKO MARU*)
11月九日到 十日行 官透-石油、東非洲各憚,
久玉丸,
RIKUTAMA MARU"
都干諾道西十一號電話:
二月十日到 十一日啓行
·石叻,南西非洲
四鸯式豈七
總代蹲香港東方船務有限公司 畢打街给和大厦十四樓 龍話 金五嘅式裔
安』
| 星加坡、南菲
元月十六日到
寳隆洋行 新興行李
M/S "MELEURY BEACON
̇昨輪
十二日埠實誤
論育 開行
在薄卸貨後,停留一! 日落案,於十七日啟
,然後轉程來港,預
十八由菲到
期二月十二日
華麗
在港卸貨落爾後, 日啓號前往西貢
(奥凯、美邦輪船公司代理,日本大 同海運株式會社 下之大型質輪「裼武 」,由菲律賓啟行來港,預定行期,於本 十六 月十八日上午到,在港貨後,停留一
行代理南斯拉夫大 日落權,經八十九日啓處,前往日本,
習開日本貨客輪「愛華腌」 巴拿馬,轕駛約,發號,淵爾士頓,
號 其行程係由日本 威爾明頓,波地-科克等地。
開來,經於昨日到達 【船公司代理之頭菜 代理緬星輪船公司屬 次幫貴客輪「干堂下之大型獨論「必利,泊B字八號泡,在 豬卸貨後,停留灬
茂利近」每瞵起到十五日開
|碧干些亞
•途經歐洲各地,四經星加坡王落樣,轉落嗽,今(十)日 坡開來本港, 來本港,預定行期-一啓行‧前往畢加坡, 行難,於本月十本月十六日上午可到轉毯孟質:開往雲港
往 門司、神戸、大阪、名古屋、橫濱。 永樂街五拾號
48627 48791
陸小曼在沒有結婚以,是一個大名鼎鼎的交際,那個時代的交際 與江小、李小臨合演凖劇乛汾河尠」。接鼐,又在卡爾登大戲院演過「天成信有因,一盆 花,與後來特別是今天香港的所謂泰際花大不相同; 姚們必須具有很好 玉堂」,並與另一名於人唐瑛合演飞販馬記」。
湖如包得,他平價一
登洄溪草堂。操郎 入選,遊宦吳中。
半爲實畫眉泉。巖
其許有「一曲縣湖 乞得
J
M/S "BREDE"
元月十四日到十五日開行
往 星加坡、仰光
- 元月十
J
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
直透
美西美 羅
元月廿三日落貨 廿四日開行 客忖食譜到本行接洽是荷 電話四五五五六
M.V. "ELSE MAERSK”-
愛施馬士基
元月十六日落貨 十六日開行往 星加坡·南非·西菲
M.V.
DURBAN, PORT ELIZABETH, CAPETOWN, MATADI. LAGOS/
APAPA, PORT HARCOURT,
DOUALA; ACCRA, LOME,
TAKORADI, ABIDJAN,
MONROVIA &
FREETOWN,
EFFIE MAERSK"
愛菲馬士基
元月十七
·落貨 十八日開行往 江省、紐約、波士頓、波地穸、費城 日本 途經巴拿馬,免收轉駁中南美洲
賓號出貨請到本行華人點務部接洽是荷
M.S. "MARTHA BAKKE"
行洋順利多
. : #U
波往多興同海券
好友利一四,話電行
FERNSTATE
HALLDOR
TUNGUS
同家士
HENRIK
·TARANTEL
往往
蹈成洋行 船務部啓
出口輪船預告
(M) (58)
三來
(£^*) (##) (A).
日本
十三號統
锭芙滿宮 AMU DARYA 大科女 TALISMAN
美洲非路
日本 日本
十三钂行
ERE AVALA
滋味
馬嘉烈想士MORGARET LYHES【美洲菲斯
【利物浦星璀
舆翔
十四 墨
吉打鼠洲
四 多利麵 十四悦灯 十四 菊 十四 新興行
懷
英娜美 PROMINENT
湖北 HUPEH
星茂利近 MELBURY BEACON 日本
【照川丸 TERUKAWA MARU
【 MARTINIQUAIS
興
HENRIK
奥如馬士菘OLGA NAERSK
✰ MAI KIM
【榮宰丸 RIKO MARU
京都 KYOTO
CHANGSHA 邊打高鐵 PENTAKOTA * BREDE
丹 MONTAN
元榮丸 GENEI MARU 大泉 DAISEN
可搭方式 PYRRHUS *************R MADISON LLOYD
談養物 利安 LILIAN
阳光
愛健質 山打根 歐洲
十五 多利膜
求
油菜 歐洲
利物浦星洲
DAISEN
山丸 YAMAHIMI MARU
金MUI KIM
澳迎蒜费 日本
美漢京
SHUN SHING 陳德 CHANDA 來香港熊 H/K.BEAR
十六鍥行|演 HANYANG
六寶窟 KYOTO
快選蟹 十七 行
昆洲 茄醬
哥羅拉多丸COLOBADO MARU 日本
4 TAKSANG
冬:HALLDOR
餐與 BAWEAN
十七 太平
十七 多利
日本 歐洲 TE
VEFFIE MBERSK 干惴范 BRECONSHIRE
多關丸 TAMON MARU 英加浵 MANGALORE JANSHUN 同主 TUNGUS
英京洲
四氮非島 日本
HAI HING
羅 然
十七 多利 十八 洛土利 十八太古
十八 多利脂
海興
十八日返 行期,於本月十八日 菲律賓 午可到地,泊8字進日本、國、北中南 翌開暹羅,在港卸貨後,停留 美淵 一日落俶湖(十九) 台灣、澳、紐西 [特〕多利欗“B啓,前代羅。
瑞典旗 M/N BELOS
約翰馬士忘JOHNNES MAERSK
·萬達喜根 VAN DER HAGEN 高露丸 KOBU MARU 利奥践利 LEOVILLE
丹 SOUDAN
東非洲 日本
洲
歐
《明日
「蘇海明媽 大相有明平過 (空)
緬甸、印度、巴基斯|
|洋行痛下之大型客貨祖,中東、埃及、 「輪「海興」號,其行洲、大英聯邦、歐洲 由日本開來,預定
打
利 HAILEE
PONEER MING
十八海來 十八 菜 弗 十八 淡菜 十八成
十八:多利關 十八類行
八美國
大樓
*相機
ARIMASAN MARU 日本
SAGAMI MARU TARANTEL
NIKKEI MARU
淨房 POYANG
日期
熊洲
發
·紐約菲島
聯 巍絪 天津
ATLAS MARU
來統古行古統古
綠洽 CARTHAGE
# VAN CLOON
日本
紅熱椒罐底
用英
莲
印花
十三行
十三和
來滋 三海林
義
和行沝行部
三罐行
禮
四雞雞 十四 媒行
四
十四 新與行
Z AZUCHISAN MARU MEGEN TA * *
恆太平廠 TEXAS
十五鑰行 十五 來
十四行
四檢
然
日本美
奥布拉 OBRA
退蓋喀拉蚩 十五鐵行 鹽
*##SABANG
十三集發 十五 洛士利
十三
十六 新興行
附
行來要城 古樂行古行期行健和平順成和
太鐵福港集裕太新太貴寶齦天太渣
日本
十五
+*
味鮮
古行來 行和行行平成來跟古發麟婆古平古行華成行來古國
愛猫馬卡滋ELSE MAERSR 邊打高速 PENTAKOTA 元榮丸 GENEI MARU **+ LAERTES
榮送丸 EIKO MARU 利安 LILIAN 七國好頓 SCHOUTEN
十七街
新羅拉多丸COLORADO MARU
非馬士 EFFIE MAERSK 莫謝駕報:VAN MER HAGEN 相模丸 SAGAMI MARU 多聞丸 TAMON MARU 萬加涕 MANGALORE
·同 TUNGUS
磨注 凱尼士丸 濰 海興 有山丸
香港熊 HK. BEAR
CHANGSHA
#HALLDOR
七成 TAIYUAN
利
HAILES
ARIMASAN MARU
HAI HING
星洲利物浦
十七 新興行
星茈仰吉打 十七行
十八菜餅 十八老古
十八 多利腰 是茈仰吉打 八多注脂
世頭街 九箔士利 三※市駛約 *平
十八
權香山南爽 十九洛士利 京士頓紐約二十九太古
九
然
日本全 日凇
來
日本
踏
金
古書山打根
十九 保利麵 十九 捷成
二十 十九 多蝦
二十
CHEJU
剑可桔
丸 NIKKEI MARU
星洲庄旅
二十 巴拉多
上有馬山丸
明營
平路克
HIRASHIMA MARU 日本
十九 多利與
九來來 九巴拉多 十九 淨土利
九邊行
本丸 多倫質
HIRASHIMA MARUAMEN
·巴拉多
二十多利獎:
巴拉多
·維省紙約:
打版 TARANTEL HEWSANG 英國腳 AMERICAN MIAL 耶加達
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND日本美洲
̇N BENMHOR
英京星洲
YAMASHITA LINE
會株汽山
山君丸 .
式 直放基里士多堡、紐約 域奇、費城、波地图 會社
途經日本
飛收滿地可及中南美洲賞 在潑約啓 韓又三斯市長糯貨物在神戶由本公司输轉駁. 人
* 萬國海運公司謹啓
司公齡輪華印
The Indo-China
S. N. Co., Ltd.
社公運
司公和怡
Co., Ltd.
rdine, Matheson
'Jardine
理
代
司公船輪州美
"KOBU MARU"
高武九
元月十八日落貨 十九日開行 往 紐約、費城、却爾士頓、威爾明頓、 波的摩、諾福、經日本、巴拿馬 乘敦中南美洲及西印舘岛等埠貨 永華公司
總代理美邦輪船啓
前往
|M.V.CHEJU"
"MUKHO"
|德生往開灣曹、 生往 山打根.登月
冲牒島、四旦
電話:
九龍五三角在五
TEXAS"
總經理怡和公司
經日本各
NEZGODO
【月十六日到港 收貨開行
道航流高華、西雅 塔高庭:朗非路及体命
【月廿三日到港收貨開行
"IDAHO”
"C.E.DANT"
省等埠途經日本埠
一月廿九日到港 收貨開行
在溫高華,西雅園·
"ILLINOIS":
輪
高:朗非路及 焊途經日本各
二月十一日到港, 收貨開行
九龍五金口登五
電話
香鸯兗四五
怡和公司部啓
"M/S "TERUKAWA MARU”
照川九」登月十
株式會社
MS. "COLORADO MARU”
往 石叻,南西非洲
哥羅拉多九」
杏月十七日落貨 十八日啓行
|直航舊金山、紐約、波士頓、費城、 波的摩、諾福克。
*SHELBB ACAPULCO. SAN!
九龍辦事處彌敦道邵氏大廈4061 800827
美華碧琪 輪 月
十三日落貨
前往 石叻 巴生 曬及澳洲西部福利文杜埠 我摭付貨搭船丽塔·玉至本公司下列代務部面洽荷
石助巴生產與嚴辦房莨姝甍經理電活鸯北二九四號 澳洲西部有文社埠貨由周啓奎經理
電話三五二党党轉二十號 織行輸船公司代理樂信輪船公司啓
芬洲 往 委內瑞拉 薈
倫圖
十九日落貨
二十日開
往 紐約 - 波士頓經巴拿馬、費城、 波的摩 井轉駁南美洲西印度
LINE
AN TCFAGAST A 各埠由「智利丸」韓駁
「大天九」
一月廿 直航巴拿馬、馬勒皆緻、勒加 拉薩俄、西班牙港、京士 古巴 聖地牙哥、夏灣拿、波多哥達斯 [ 轉駁中南美洲西印度銅島各埠司 一 贵客付貨請移玉 雪廠街 九秧 七鸪
繡郭顯宏電話-483-33682 總代理:太平洋行
JOSEN
DE GUATEMALA
LIBERTAD' AMAPALA PUNTARENAS,
LA
CORINTO.
BUENAVENTURA,
CUAYAQDII, CALLAC, MOLLENDOT
ARICA VALPARAISO
("CHILE MARU
MS. “TAITEN MARU"
#28823-207011
司公限有務船港
HONG KONG BORNEO
O., LTD
羊平 SHIPPING
司公船輪
古
太
司公船輪統總國
M/V “AVALA"
司公
船郵華渣 《客搭入臨及迅貨人單理代?:處理經人華
大 山
星三四五三:話電
六三四含話簿 號二十八中道滿千
克利夫蘭總統輪 一月廿一日開 直往 檀香山 舊金山 途經日本
格蘭總統輪
一月廿五日開 直在 羅省 紐約 費城 波的摩 波士頓 十六天到鑫省 卅二天到紐約 霉麼衖式號地下 饿话 七四九幸
寧輪
-雪梨 美利
星洲 印尼
·選羅 星
鸡干諾道西五
太古輪船公司謹
S.S. TAISPUINHONG
廿一日下午開行 順昌航業有限公司啓
十二日到港落貨 华一月三日下午首行
干諾道中一五九號
直航 石叻、孟買、亞丁、蘇丹、塞港、
·魯特、黎德基亞的港及來茲加等 燕人貨代理處華商行 華林洋行船務部啓
MS“MUI KIM"
美金 2韆準一月廿
九四二九
日落貨
日開行
直往古晋,詩誣,亞庇,山打根
港婆船務有限公司啓
汰香港熊
OTUUR
HONGKONG BEAR
元月十七號到十八號開往 舊金山 羅省 途經 冲 日本
高麗熊
KOREAN BEAR
二月二號 開往 舊金山 羅省 途經-冲繩日本 被客跗偉 請到於大園頂樓敝公司 接洽 話六凡麥九六式存
在
美國䱵船公司 陳業初
華總經理
SCHOUTEN
落奖十七日定
VAN DER HAGEN
「萬違喜根 喀什日往神戶,大阪
班
橫濱各
SABANG 一月廿一,廿二日落貨 廿二日往全遽掉”
TJITJALENGKA |1=|||
芝揸連加 四日貨打四日铁石助,名鐵
萬吉
南非洲、南美洲各埠
-- VAN HEEMSK ERCK | R
落貨廿五日往意當,楊麗
巴,還加傘,德高动地各照 TJIFONDOK" {} <÷NIX 本 五日│神戶、大阪、名古屋、 各埠
吉
BATU
五日往散洲各埣接
WAIWERANG 登月廿四,
日落貨廿五日往遏顧埠
ZAANKERK ||14
STRAAT MOZAMBIC
八日往歐洲各埠接
「碧·月七,凡日落街八日在高
毛厘士,南非洲、南美洲各垠
VAN NOORT T月八,九日落凡 九日在愛爾·納比正,處蒙頓! 让頓,對尼甸各
TJIBODAS ST
芝沙大士 一日住石助,含光 巴,打沙。
控
畢打街中建大厦一弍〇一室 俄話:三〇六七九 卷六119 分接截處干諾道西9號四樓 電話:四五六四七
一問題,方能
北默易、印度 六時 (B) +1
海 皇
截郵時間變
直航 石叻 庇能
一月十四日落貨 十五日下午開行
(今日)
(MB)
、雄拿大 璐、棉、
渴、越南、印度、
尚有航紙刊在1 南、馬來平、向尼、 第四張第三百
驚
文咸西街六
捷順船務有限公司
社會式株蓮海同大
DAIDO LINE
「巴基斯揖、中東、
英聯邦、歐洲、高棉
及、亞丁、非洲、太菲心臟及內科專家 昨乘瑞航機飛印
M.S. “PROMINENT"
十八
美眞美 |
直透
美暹羅
菲律萸、關島、荷蘭 心及內科專家正利猷龍發 紐尼 日本 一時博士(ALIMERUNG),昨(十二)由潮 馬來亞、北般島、印乖一瑞航公司一班機前在畫質,參加開邀 心臟學會年會,該會定今一十三日起在 花、鐵、夏威夷、 【孟置大學開,會期日,由印度心 美國、北中南美洲
臟學會會長蠍衆(DATEY)博士担任玉席 11時。伯氏保該年會榮譽嘉賓,將爲找會致詞 澳洲、紐西關、菲乏。雅氏偽馬尼姆山杜湯馬士大學醫學院教 三時授,會後將構樹在孟買大學作一連串的
濟州
·冲繩 釜山 日本
元月十三日落貨 十四日開行
.元月十八日落貨 二十日啓行
S.S.
“BLISSFUL”
|直透
、馬來脯、北般易、內瓦业界 印尼
「馬來亞、錫、印度
(HB)
、丁、埃及、大英
加拿大、淑華、寮國學。係菲心業學會創辦人,亦係日 無心機科顧問。留節期間 土機內科醫生聯會話維熱身 大主動內科醫生協會。預計 日取消本港退市。八附面爲正利麻 昨離港飛印前往在機場智
暹羅
墨湖 直 暹 羅 大順康 直透
元月十八日落貨 十九日開行
元月廿三日落貨 廿五日啓行 食客惠顧精灵干語道西中四號二樓本公司接洽是荷
[月]]十、廿一日落貨
邦、歐洲、紐西蘭
M.V. "JACOB JEBSEN"
十八街
貴客付貨請移玉 海來有限公司接洽 都爹利街一號樂古行4 至25 號室 電話:三五。 * 8 疉谷-石坊”
愛華麗
準備計劃擴建
[澳門]號稱遠東規模宏偉 之一之本澳十六變碼頭,準備將之擴建, 對 岸可減泊爾熱港客輪,一
齡磅議當局日前具築晉語澳鄀面陳屯見, 昨八十二)澳督已予同意,但仍須交港務 應派員勘醃始正式批復。 滿十八號鎖屬已故商値轉商物業 一向海追大來客論,自購入利狁籍街 經 一碼頭不准同一時間灣消兩客輪商 客輪亦感擠迫,故計劃將之谐建设 由於該檔公司之澳門過頭問題 未解 有桉 起碼要解决此
WIINO
LINES W
飯野海運株式會社
弓島丸 供 直选 金 邊
準元月十四日落貨 十四日啓行
公司代入貨倉所有一切 損失,概由收與人負此通告
腰露得 代理:昌 輝有限公司接洽
* 美國、中南美洲 請讀者注意 <食客搭船付費露誓國敵公司接洽
M.S. "HOI WONG"
澳十六號碼頭
M.S. "YUMISHIMA MARU
速率十四海峰、
M.S.YAMAKIMI MARU”.
S.S PRESIDENT GRANT
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
No comments yet.
Private notes are available after approval.