1961-01-11 — Page 3

三張

日五廿月一十年子庚倨煲

WAR KIO YAT PO

残

日一十月一年一六九一曆公年十五國兩張二

共黨集團

【琪、理事長陳邦、副櫙榮、副監事長

「體少、理監事:林雨,體實鈞、王鶯 八、劉平、李祖、黄忠 關丶 「陳復生、蝦、與各村、謝海、李松柏 心身穿員英文生移百餘人

全部糧荒

中共向蘇表示饑荒惨况 蘇共會議討論增加農產

《美聯社英國倫敦日 莫斯科;蘇共中央委員會全發大會, 異於週一召開,惟藥問題爲蘇聯內政上一項收蠶問題,會潑原定去年沙 行,其後延緩,且長葉部長馬斯基維奇以開發置漠處女地計鸯送兒挫敗而見 期。其後,復語中共示其受飢荒况。西方人士表示;整個集團可能 於讓洗危機邊緣。莫斯科質台稱;蘇北中娄會大會將討論進一步發展業 本問題。蘇共喉舌「眞理報」於大會召開之際,猛烈抨擊各地共幹主持竞 菜生盉者。

莫斯科區

農產低劣

八合齡國際社蘇聯莫斯科中日) 蘇共農業會議舉行之際, 安報給 梁計劃缺點。擔稱:卡撥斯坦共和國總 理硭影滾夫業於一月六日免職。阿爾泰 區處女地牛乳產軾原定計劃少十萬 噸、拖拉機輪胎質劣,濃塲盪不足, 處女地收割者十萬人在工作,缺少般

國與

被俘。中國

隊部甸緬留軍國

戰作烈激軍緬與

嶽東以北及 以東三地 南遏一百 於一九四

九年越統 入境,不時 與緬軍接& [路透

|】尹正繕、〔金牌

[張生,(光) 張劍北、四邑

【特訊】本月十九日,高等泆院巡迴審判式舉行 將由香港團隊供應儀仗隊,此舉

上尙標首次,因過去:

年青人多習英法文,命,

台鐵路走向

長

促進1

陳院長検討

人本身的活動以外。艾加上綜合統暨織. 新空軍部長 朱克德小傳

明平健華母

阿麥阿城·阿低

到羅斯福近世由杜魯門總統握任時, 到泞坦和邱吉爾及史太林舉行會裔 - 即 得益於哈里亞的經驗不少 八一九四三年十月一日,哈里曼被任命

生於紐約市。他於一九三三年獲耶春大學 士學位,四年後又獲得該校法料學位,他 入哈佛大學商業管理研究院進盡。 從一九七三七至四〇年朱克德華盛 填料紐約市的崇糍,證券和匯兌委員會律

(中央秕西賞十人所用文字,實爲满以免後一代抱怨我們

是富豪愛德華哈里曼兒子 曼的兒子,生於一八七年改蘭民主黨。一九三三年, 日專铵、越南狄育部 字及越用漢音字用這放棄了願做未做的工

被任命爲美國巡迴大使,代表美國堂 九一年十一月十五日在格羅頓中學崋 統任命佻爲全國復興局局長。 正從事一種大規模的 些文字寫下的著述,作」,愛後,該刋

A•哈里 梁後,進耶魯大學讀畬,於一九一三年 軍迫而放棄選總處理重要外交事務的W 漢文典籍翻譯工作 流傳下來在今日才-

爲:「越南文化的根 憂,自一九三三年以來即從政了。

哈星亞於一九三三年參加美國商務部 對中國有價值的文史分表現越南民族進犯些,能否怒古不衰,

畢葆在大學 的商業萏詢委員會工作,從一九三七年至 哈里發現年六十九歲,過六會担任獎 行年廿餘歲 中 [座轿车,後推出烩必會的主席。後來他 爲美國証蘇大使。他在一九四六年九月报 。從一九43年至一四四年,他先是哈 ,他因是一名 |及哲學著作介紹越南 過程和國家的寶貴精對上述雲嘉的議述出 國駐冢和懬英大使,紐約州州長,在魏斯 文化界,使有志研究 華受衎究越南歴史非 版,有極大影响。」 福和杜魯門總統任期內,會出任許多衆務

便手握大權 船選手,才初 改任生态管理耢原料糺租長,採用一種 任杜基門政府的商務部灸以前,還做了短 佛商業研究院的講師,後來升至助我和树 漢學的越南知謝份子 要找上述古ï,實無升說:「去年十月

次受人注意。後 加速武器生產的制度,使美國工業能够達 時間的屈哭大使。哈里曼在商務部長任內 院長• 由於哈里曼對國際事務具有登富的經 來她在國內成爲馬辣名手之一,艾是一個 到戰時地位。

i曾竭力支持杜魯門的援助希土兩國政策 在一九四三年至四四年期間,他也兼

·獲得必需的資料。 從溢手,今日爲了酒翻譯機構的一次 ,所以在一九四八年被任為經濟合作總 溜冰能手。 而對越南本身酸史與社會而,越人多會滋中,曾决定選出 歐洲分署署長,在一次改任杜魯門總統

在一九四一年三月通過案租法案以前 「艾草擬馬歇爾計劃工作基礎的一個委 任空軍部統計管理局局長的特別顧問。一 在耶魯大學時,傅暑假,這位年靑 不久,羅斯福總統卽減他担任駐突的「員會的主任委員。 文化的研究•也將給重視英法文的學習,四朝二一零一等

的百萬富繪總是到太平洋聯合鐵路俄馬哈 速辦理防衛事務專鈷。」他的活動範圍逐 的外交關係顧問以後,又出任共同安全

九四四至四五年,他在海軍作戰處處長下 予極大帮助。

在一九五五年磁五八年他任紐約州長,任少尉-工作和海軍部財產目錄璄計 缺少研究漠文的興趣二五年辦機構的首長,共同安全禨擇是取代經濟合.站辦公處去做辦事員和關員。畢業那年、 帶擴大。他又被派至近東詞查設愷樂國伕 期間,他主張州政府和聯邦政府都應該发 有關。突朋囪於一九四五至四六年在華盛 此一計劃的實施,縱然在中國文科大 朝八一八零二——一作總署的。 社仰光九日 ,教育部已决定在美學,師範大學,及順 九四五年交古書

他又闾到他父親創立的那間公司工作。製 基地事宜,隨後又被派往解苟;和蘇聯 加激育費用,包括分予常地設立的大中學 順任兩餘物資管理處處長時朱克碟是他的 毆承認中共及准許其

J據仰光

一九六〇年八月,甘迺迪岔派哈里壘 年,他那升任主管購迓和供應事務的經 商財租借助事宜。

校補助金在內;他也主張提高州政府職員 行政,一九四六至四七年明教改任 接蜜下,撥出一部份 化溪季院中,漢文列 百部,譯成越文發前往非洲,與七個國家的政治、政府、商 珊。在美國參加第一次世界大戰以前·哈· 進入聯合國的人的意

報紙本日 狀項,作爲費用,並 爲必修科,然骐程時行,翻譯工作計 業和教育袖,就新獨立國家的傾向與勛 里曼質進了一個小規摸的造點廠,倆在諧、

在一九四二 的薪金,擴大社會福利法律戤西;延長 空軍部副部長時,朱克術爲安氏的特別助 哈里曼參加 年中,哈里曼常 租金限額法律。 |脱,于鹭總主教指出

慰;中國斂 賨任分別交與該部所 間仍嫌不够,不過我的第一期,希望一 態,互相商討。

珮,自一九四七至五二年,朱克禳是空軍

·這些建獷,張譽了

屬編修,翻譯所 •們也不否認,漢文號 般有高深漠準俢餐的

船廠建造了美國第一部份地先想主

哈里曼的第一個妻子悬勞倫斯女士‧,部副部長,一九五二至五四年,池圣原子 三巨頭會議 常资英级首相邱 獎項事實:

他是一個瘦長,頭髮斑白的人,大家 要部份的船堡。他從這種新港船法,創立

盧爾門使外國, 出湫下兩個女兒。一九〇年他和以前的一能委員會委員。他現在還核子科學與工程 印刷所、文化局、考不易,遂使一般實文化人士,給予協助 都踞爲他是一位心致力於工作的公厲害,

其中一次,是在八月中訪問莫斯科,那時 忠納尖人結婚。他愛好冠軍,滑冰,游泳 協商主席。他是「原子能作商業用途」一 丁一家商艄公司,哈里曼擔任了逖家公司 第一、此舉將提

叛軍,一月七日在泰緬邊境埋伏 古院,西償及順化酒年入望而生畏,縱使,如此一工作迅鑑 然心,誠實,有才智而勤囂。 高中共的憋望,而本

¥灬個縺毎蒓巡,堅

大學院營批,目前正要我們有了高深的漢學進行,而又有成

黨事會主席,一九二〇年,位廿九歲的 史太林和邱吉爾會討論在西綫開闢鄉二戰 和麥包旗中的運動節目。

檻的合著老,該出於一九五六年出版。} 【降低望,如此 的警官和婺員各一人。进次事件發

-哈與亞也謝許多生於富有家庭的英國 路和商鉅子,創立了W+A+哈曼 塲,攻擊!這時,哈里曼在租主持 在準備譯述部行的, 修滾,也未必可以找轉,不但有助於今F 人一樣,總覺得他在物質上享受到的權利公司,那是一家私人經營的銀行。

美國當選總 九三六年他和貝納斯女士結婚。她在一九

·將是正式認可今天 在景東的公路上。

有四書及五經,並且 出路,我們相信廿年 知識份子,阿特對下,使他本人也就負上了拿大的支任。不論

甘迺迪已任命 四五年逝世。他們生了阿俊子女。九防 在全世界各地從事活

一九三二年哈里受任太平洋聯合鐵道 閒駐倫敦代表,和倫敦聯合生產與資源局 打簋出版中越對照本 後,有慎學基礎的楚一代也有莫大裨盆是在商業上汤是在政府工作上,他都盡力,董事會主席。在以後的幾年中,當其他徵 委員的兼差。 期的無數的中共特務 日電)日前通大 棠中的紡織業最瀧步以利中越兩國讀者- 人,將會變成老吉童。 試想,有五百名臣篙療逑之助,昨告,可不必外國挼助這種神聖而偉大的工 中共人員前往哈瓦那自由民主黨謂:所,而繼滋長,經製作,在中國合作共 - 變朊古巴卡斯楚政 得印象爲締結官方貿爲中國大陸人民生活的今日,實無極有意 繼的週年紀念,不久易協定乃恢復日本與 水準大約與一九四〇 義與價值之事。越南 以雅·我曾在利馬,中共貿易之必要 人民之生活水 孔學機關報睚 秘魯並獲悉當局發-高海謂渠去年十月 棋等,高於明 月刊」爲此撰罃評述 覺中共正在和安達斯 訪問中國大陸時,周 飛,與未來 表示的 與 山脈中的親共游琴& 日來, 白米爾斯及財長 麦特,該刊首先指出

希望國民黨同志努力 |方政府成立協定,日狄以及民主黨領袖 近年來越人都後英法。

·昨而是不惜爲別人製造痛苦ˋ 全部建設費十一億餘元長九十一公風,裝設 于斌戀主相致信 本與中共方龍復 會談,一方面告其文下工夫,而怨过對

泡的信念,與有壓著優先法,使中國人民面,我們決不改掛 泰國拍賣 須送給猃#二十國 積極的準備應變 -準。個人謀取利盤,攻勢和「中立主號」 卓 絕的檄門精神 , 在抗戰勝利後,却失共抗俄的國策,我們 鴉片十噸之使館,以便通告各 ,如果美國及其盟貿易,周氏並謂中共 訪問中國大陸之行, 漢文的學習,但也不 八中央社台北十並將續改造木製客速度和推行長列車運 經費爲美金一百廿五 備隨時打擊敵人一切而不惜國家滑困浪潮之下,民主國家 棋 唐恢復國 觥! 去統一國家的機會,」秉持「正義就是樱力 迫使中華民國放棄金 攒與對中共友好之日 另一方面試探美未來 否認淡文的殛學。「 H髗)政府計劃從今一路爲發證在車室為,將改善一部份爾 萬元,及新台幣四千 除該,進而爭取勝利 雞。

〔泛社曼谷】該國之製藥商,二 和大陆同胞自由的神 更使東宮亞勳說,學」的信念,來獲行光日電)黎國俄秕聡長十三國即依照威際號 門和馬祖‧洪將是,在商家貿易,高琦、民主黨政府對中共之明新月刊」說:「在 年起在四年之內,動五輛, 因客車展 韩軍的懸吊方式,使六百廿萬元,海成長。我們優堅決執行飯、於當屬防軍前進行一些不必屬的分成,總理一生產店們反共演園的成數,聖賢任,决不因任何 蛮使命,必可加速世不安,可見今日我復大陸拯敎同胞的神張磨讅,於九日下午海協定指定可輸入務 * 越文宋適用前,越南用台幣約十一億八千向架 百套,使到每小時七十五 九十公里,裝設 ( 3. 共抗俄的國家,政府 事的應變力量,在國接觸,但由於雙方根 谷正綱等與日外相

「萬元,作爲建設台裤 客車的速度限制提高 公里的允許速度,HTC)工程發一切施,以增強|際多事和共產集團藏 本無法安協,在接溯革命,民國十三年,我們每一個三民。志伟1度共復之事務,院落庭對]十噸,有烟土與競 这凫信心與設力, 關係亞洲和世界的安·侮蔑威脅恐嚇而動捲商有關拍安剰餘產片國家,編烱此溯至 片,以需要的 與財政部長乃順通篪 鐵路所需資金,以至。貨車部份,擬續添加膕一部份的事鈎及 金部份需一百廿莒莞 反攻復國的行動力量 狂學的現階段, 到問題的實質時,結 合台灣經濟發展,並九百輛裝戲量共一加緩衝器,使能配合一、埔心和竹南間長五十一年度的施政重點觀,粘可能發生不進們相信「得道多助」宮爲例,娶日本新習 具有統一國家的能力力,向勝利成功的大 德國聖醫斯特那博士空前新發明 爲基本目標。關于五·界上任何地區何時 果仍將無法解决。我 十一月北上過日本,主獷的信徒,必須有的,一比一天 使台灣袛斷逐漸走向六千七百四十五順,千二百噸長大列車的 十二公里,裝設笸動,行政院已經缺成,的礙故,我們必須本,只要我們自己堅火 記者談話,以革命事 此懟 相信我們 縮短了,我們共同努 記者稱:關於拍劇 各半數 金的來源, 大部份將了提高貨物,列車的台南開的CCTI)號 金部份需廿六萬元。的是: 動力電氣化。這籤於改善貨車三百開,爲需要。縱貫國彰化和 閉墨號評,工程变美 今天可以向對位鐵明 疪日日加開戰備,吃不移,舊門不脫,较記考信賴「中國國民,在總裁張導之下・ 蓪邁進(完) 虢于兹绂」「毎日 蘇獅,當時美國難來由於「人民的反」 「控制所有被 國及你們的第七恕無

【申美發及開發基金

時準備應的原則, 後必能在艱苦中膑得, 報」本日呼以承認蘇聯,但蘇聯欣。這位中國的大主教 役中國人民的少數的耳目,如果放棄逾

貨欸,受念中所需台 周至柔說

一、在進步之中 繼續-

實三軍戰力,成功。 是在接見赫斯特立財 產業+將過去一年舞些品牌,將是向各池 |解救中飢饉並請类 然予以接受。

一億五千萬元,用作,確保安定,我們要加強外島防務;以求自由中國 C类麥毗日本東。中國代表團係於星相,曾就他們各自對部份,將由鐵路客 總統當選人甘迺迪以 (中央祧紐約九 供應社記者康四丁時 業的歉收,歸咎於張 所有努力学取自由的京日姬》日首相 期日抵此。

改善台北市區內的鐵 準備應聚,必須在瑾 在變局中保衛馍興基 促車營迢盈餘項下 於最近莫斯科會議之 此作爲其新政府之第 日專題〕宇斌總主教,作此陳述,送篇訪|劣的氣候我們日本朗 被奴役者說,故希·歡迎中國代表團,以 〔中央社東京九後共黨對自由世界所 荷。台灣鐵路,將分

路綫-台北市黨鐵路 保安定的基礎上,使地的安全,進而迎接 脚是否將海移郊外,整個政府,形成緊張 復國的戰鬥* 一項計劃,該報稱: 稱:中緻大陸的所問記,刊載於作的 友揭發是一項胃 望」

加案中日合作,以日做來此出席中 探究的分析,作長期分段進行力磁氣 約四十年前,美國亦農業災禍,不是由於「國人報」。據稱,他們的氣象學家告

三、全力推行 訴我們說:中國大陸 乳出的這篇訪問,來此參加中日合作案 六次全體會醋的中國會議諸束時,中國代 年鐵路建設計習中, 上過去一年的氣候,其標題是:「我們不進食十日會,二代表,今天會在日本发健中和李國鼎會 鐵路局將聯請專家 周恩來冀朝鼎胡說八道

共幹指導錯誤 物裝運人員。去年把田科運於獄中聚星

老遠六十萬噸,復因運輸期間貯藏欠佳,全部肥田料受術者達六分之一乃至 一伞。莫斯科區農業生產低劣,主因未能按照原定計劃供應肥田料,且上級 增示亦常乏擬光。

「每日郵報」呼籲美國

動用大量美

救濟中共飢饉

* 大陸缺粮人民生活悽慘 在沒有林大錢助之。

一項不幸的搬誤」。 旗渠發現中共各門工政策。 他說:「它們是世界 上最鞏固的島嶼, 出中國的軍,能够 ,無限期地固守

討論中日合作

檢討一般局勢

大陸人口大躍進

- 天增加二千萬

C泛社仰光十日)仰光英文「國民報」在第一 敬上角第一梯上,用花邊刊載「一股新聞」, 尴其中璡無一字泓新聞,顧係引用周恩來與冀朝鼎南民 在訪羅期間之談話,使讀者一,部知此兩人對於數字 ,完全隨便亂設,並無一定標準,此「一段新聞」之獏 題爲「人口大陸進」,內霫爲:「我們已經把中國六 五千萬人向你們賀約意帶到來」「周恩來 九六一年一月二日星期一在仰光之談話》「中國六億七 千五百萬人民的熱切就儘速把自己建立起來 -成爲一個强大富足的社會主溪國家。」(中國產品變 究會主席冀朝一九六一年一月三日星期二在仰光之 飴。」該繼以彀幽默之方式指出,中國大人口在一天 之內,可以大躍進二千萬人

寮戰情况 李取出。〔英傑就

麥國政府年,在距離水秒北五十里之望文村前補一倍,所佈 置之一〇五米大炮,總兵在韋備作戰形。如之山後部有江

誌設備完成使用 路局將在今後四年內 繼續完成竹南和彰化 |間的山綫 - CTC | 〕 中央控制行車號誌

去年施政成果

動力電氣化

,及埔心和竹南問的

一雙自動閉無號誌。

【竹南和彰化間山,

台灣工業

生產躍進 「美國人」所徐正綱爲首之代表團日合作策進委員會第 時間的交換意見。在 北計劃,在第三期四

黨路局井將以新台幣

在目前共俄和汽.

|與共產集團之間,可

得道多助 總之,爲了應付 鐵道部份拆改狨, 年安定之局,固然是 九酷財經改革持崴今 一切可能發生的變局 《泛亞劃台北十此一流傳。美緩於黨隔空局專樂檢討中,但我們不必路實,建設計劃的開始必須 成沿河繞道,現正由 我們復的寶貴資產 年是第三個四年經濟,無論政府社會各方

即可施工。

第三期四年泥路

讚勤+M朱克禳·五年低又和傑克曼女士結婚,生了一個女 爲空绂部長朱氏 兒他是主派發。 -才能瘼我最後的勝 以後當然有能力解决 奮鬥,克盡我熠 背廼廸政府之要員來 餘片之佈告,决在 「全國一到大事」,又對國家對世界無負 國務魯斯克及副 本月內發出,在佈告 第三,共同爲光 說:「倘若中國國民任。

國務卿鮑爾斯等試探 發出之後,約一個月 |復大陸而努力 • 當無統一之力,東南亞 諾位同志, 彼等對池田訪美之態之時間,即可開始拍 前世界變化不足邸, 側大亂,世界不大業,已接近勝利 頂。

躞第一批八至十條 敵人蠢動不足懼,只能和平」。在二十多的艱苦階段,困難也友流口水,佈世須受一月時間 與我們做人具有以後,不幸中共妳 必然增多,但如

之原因,由於該佈告

東京美日協會

邀請艾克訪日

期爲本年十月

闻 經濟各部門 【八中央社東京十一日本哥倫比亞大學城|中,有在各城市

C泛照社東京十

信爲送過邀請岢的正統艾森豪,當商激器

「非常良好。」 非誰被奴役人民的為数沙雲除日首相外 外科小坂善太郎學行 忠告日本外相不要和長壽細電氣化計劃及日電)台灣省主席周上起在台北舉辦「迦,等到計劃决定後,富維政治上股實上,傑特而薩讓合力。在爾念上,精神上日專餓,日本前首相學會的名譽主席。美作五天的觀光。 「造成我收的原望趨於消失。」 | * 日方與會者尚有外一小時會談。中國代 中共成立任何「政府工程設計,第一期工至柔宣稱:合藝工業 速經濟發展展覧會 |因,並非由於氣候的 C泛社東京相,日工商會主席等授團發言人苦中央社」級的協定,因爲這 程將以縱貫鐵路綫落 生產有飛速進步以二十天,以鼓勵民間 正版,是由於人民的 -滋些人风因「 「人民公社」之實施 而致家庭業取,他們 要求由長時期間及科 苦的工作而取得個人 的收益,終有一天游 些人民將起而反就 【發生 - 被奴役者終將 反抗但他們將在什麼 時候起而反抗, 對我們之不消予挽手 以帶助他們,將要

亍斌主並表 示:反對那些主張美

八中央社合北九日僑務費 典會談計委員會新哉的僑民敦問組 今日開會成立 • 將測研改進 菲律鋶等東南匝地產業僑教育的方 針誤標準和村等問題。出席會 橋的五十多位激育專家學省和各機 關首長代表,都在黃中一致認爲今 後僑民激育的內容,應鋲酒應宮地 社會的需要,他們表示要加強海外 僑民教育,不要辦好盤控,更要 使醪僑教育在各橋居地繼存在和 發展。

僑推

委華

究研會委務僑

育教僑華進推

組小育教民僑立設

於佢個不同的地區,其是新獨立 的煎,主權觀念特別濃,如果 做社和汪些斯政府不取得,惱 歐的前途i將受到更大的限制和阻 力» 汪次音議中,通過了華僑激有 組工作要點:包括研緻僑民教育方 財、僑民學校學制、師赉成、 繼標準敎材、社會發育、 教 和翠僑灣年間國升學等問題。同時 請了三位教育專家學者担任僑民 激育組的設計委員。

揖:

的華

新檢討

必要

致育制

和內容

中國情况

【式代表,於本年五月 艾氏不久日一行。

•邴原園於戰爭的狀吉田茂,可望被禥名 日協會昨天决定邀 各種病態,如苟安 執行此項, 記者說:中國各代表植協定。一定會對日 撞和新竹間的一百零九五二年荚一九五九節約,儲蓄,投資, 建設計中,包注 私,被削散後,也是須以全力推行與四年 3 - 尤須互相配合,食歡迎艾森豪德統紅 艾森豪總統和夫人於 日爾,搬近官方人兰 ,她就有關兩粒政治 本有不利。中國代費,七公里爲實施對乘。 年爲例,共增河工 經濟部為促進中小型 建築高雄港區路崴 安定局面下所态生的計畫相配合的十九點控和協說,我們有了艾森基夫人的就備崴 本年十月間來日訪問網阼抵達華府日本帷 這檻最艱苦最惡劣的度會主席。吉田茂是,决定派其會員 衆院議長安大耶, 經濟和文化合作翁園 今天會會日本參 第四期四年鐵路鞑股百分之七十,生產質在榮發展,將於今年六公里,興建北部幹 副作用,所以整飭紀 瀜財經改革揹施,來 廣大的問題,和日本院院長極野辦華創辦計劃(從五十四年到,依著加百分之二百也開始創慕工作,許總統華山姑魚 啟華風氣,實爲當解除入口壓力,賽 打算,作安僻的準備美日協禽的會員,及之奕公司總斟道可機 將在本還內鍋见兴摄 外相受換一個主的宝 埃羅長清灣一塊源科 五十七年,是台替後十。後一九五二年時辦法正與各有關部會,並設樂照和三恩典商的急務,但超風鏡 破壞力證,在散粉 陳副總統說 見」。據聞小坂外相會了核方勢力的日本隆電氣化的實施階段,全省共有工廠九十 及金融單位商洽中。 間塗陵微道,改善台 態,不悬「以偏概全 面,為配合軍事埤 對於中華民國日本及 全國經濟團體協談會,在電氣化計劃沒有九百六十六家,工業都希望台灣工業產出和竹南間站塲:改的「憤激言論,或備,及加連經濟發展的 大韓民國之間,在東會長石術來三,和實施餅,鑱路局爲中生產價值約二十九億龍打開外銷市塔, 要變道兩坐,加長紅 憑覈刑悛法消除 荽,并節省其他不 北亞適宜於作更密切 本工商會踐所會長足 台灣製潑加,將增添台幣,至一九五九年 難以中小型企業資金加高大肚溪橋梁, 我們應從觀念,從必英的開支。 合作一事。和中國代至正,晚間十一位中學油電力機車,風氣,全省工廠已繪至短貓,無從建立國際善各機站房十六1 --從提高道再 四、外交上的門 安的意見完全一致。國代表應邀參加足立化計劃實施後,榮油 萬六千九百八十三家 商栄信譽,故經濟部 及天橋四·實行 氣各方面來謀求解决 爭,今年將更爲艱苦 日本外相並表示:相正的晚宴,足立正將機車將移作支及工業生產總值達一百 希望中小型企獒聯合 斯四年號路計劃後 尤籍政府各部門,澈,我們必須更被强更 C合衆國際社台北十日電)中國 佰中國政府最近在墾爲明日在此間開的車之用。鐵路局將在零七億元台幣。 起來,組織一個類似,從五十年到五十三 底檢討本身鹹點, 主動的爲世界正義和 副總統陳誎昨稱..艶新政府副國務卿 |浃方面所採取一連串 中日合作策進委員會 第三期四年計盡, 八泛正社台北十日本三菱,公司年,每年生產凈值,及各方面具有影响力 民主國家共同的利桀 鮑爾斯溪現其對中華民國欠了解。跟 放寬限制的措施,將會躪的主席,日本蒀繪添柴油機車共卅四 日電)台灣今年開一樣的國際貿易公司比較四十九年約增加 歡的人士,乳皮育中 而密門, 1.面打臨共 , 氏任行政院長,就飽氏去年四月在 大篙增多日本資本流 根池田勇人將於明天,其中縱貫機 【個「工業起,供給資金,質料,新台幣一億八千萬元,任何人不可以滥用途集團的陰謀,一面 外交季刊發我之文军。表示意見, 入台灣,中國代表團 中午舉行正式宴會,八輛, 東綫六關。動,稱一九六一年爲號礎生產以演度國際,投資生產率,約爲 聯擞,任何人不應骸加强自由世界的團結 飽氏表現其對「人國家之寬况缺乏 「長萬谷正綱日本外一致待全中國代表。客草擬增添一百開「投資年」,爲

我自己追求幸福,而合作。

了解j〃.. 星洲「海峽時報」讚揚

港商進取精神

壓倒日本商人

去年香港貨物出口十五億元叻幣

八美聯社美國紐約十日電)「紐約海報」國際貿易版週二綜合報導稱 一九六〇年,正及非洲甚多地區均見經演進展,惟一九六一年各地經濟財

·景不一,該報披露香港選;褚進入一九六一年,對其前途有所担憂、 其經濟並長井未染有任何裝類之迹象。該報台北甄:中華民國以樂觀態 迎新年之來,而以糖業收益爲外要來源,規則有其更多入慰。且 做際收入之所得大於物假版升之步度。

八法新社新加坡十日)新加坡之英文「熱時報」本日稱讚香港商人 之進取精神。並稱:日本可能於不久感受到此進取心形响,該報之評論稱 * 香港出况仍然非常良好,去年初 美國實家退貨,一段受理時間: 影响。但此種情況已被迅速克服。在去年最初八個月中,紡織品出口滑至近. 八億元防幣八十六億五千萬港幣水平。一九六〇年香港產出口額約1 十五億元動幣,計加三分之一以上、除据克、八業除外)及男用四 大在三項外,全部有

『百分之六點穴。

茱迪加蘭官司 雙方庭外和解

鮑爾斯不了解

•

·將由青田茂以日本 艾森。據悉榮爲世界有名 |甜論學會名袄主席 怫有相融田勇人分,個有因過 的名義發出。艾森 艾森談及美國未來 故有米建豪 的訪問,將由日本私 橅甘道廼簡短弒爾 年 立大學聯合會及类日,但据安將不見甘實驗,治療 協會共同主持。艾森 迺迪。安次鄎此次千萬人,百 訪問萬 + 預料將 任務,一方面係向 十多人組成,其中包國朝野解釋日政府政 |括哥倫比亞大學校 策,另一方面警備池 柯克及柯克夫人。在田勇人在今年五六月 將向

「爲艾森安排的活 間韍美之行

搭客運到對話時 ·哈爾茲夫人,

給精神病桜生檢醶 達到高潮,一名之,上發安,蘇作家 態,十分感動 無影,以消遣旅 衣服配合,而獲得

•此一對供,在 良罕默」的,將他 沙聲和汲得金會 駕新跑車 客們長途的寂窩。「金惧獎」。全國 法庭上開爭奪戰 的情敵「馬斯化 爲了此事,曾在瑞

放映機是裝在房 女掮輯人, * 雙方要奪得對此 」踢死。母獸 士非凡市整利家中 却偷猪仔 的頂上。該公司的 出下列六種微菜嫌 六歲兒子史提芬諾 一利用多年前類 •得利同意, —英國杜蘭市寂 七〇七號隨射禨餡 女獲獎:(一)政 一名歡案,前天发 天從紐約起飛, 府及商務:影星愛 鴐了一篇嶄新的姻 做影「結婚蕙隳曲 张・八二)國際就 东-招商過市。 對車上乘客發生 疑,把他的車輛 住,于以查問,寳 果伊爾蘭被飛 獄了,原來窜上的 兩躓駱駝鄀鏽惓一 往+他說,那是我 搭客是他從盤上 「丁」緱花 的「麥」偷來的蠢仔。 他又說,他去扉 在飛機上

(美聯社榮國 宮指證有淨視法庭 的保護。在上大 假決鬥剩下來的一 虚利對客人, 紐約九日〕啊 行,巧被判十·的審訊中,她的律 雙眼,撲前將」 準備今夏去薪 見十八歲的伊爾蘭 在途中放袂第一部 鄧+前聯合國代 蜜茶泡加蘶,控告·天的監榮期。她譏:師堅稱:馬森漠王 馬斯塔北」臨場下問+ 他說,他要黏 ☆林比钷蜜播公司 示她寧鄉坐牢,而子若經過精神檢& 結束他爾敵性命。 子女九人,一同前 之线路,及破壞契 不把她所寫有關 就知道他不適於 約兩罪‧并要求賠 如開女士的故事之 管教兒子。法官躇 拨一百卅九萬三千脊料來源,向法庭 命令雙方均須 三管卅三元。此一 揭。係於一九 精神病醫生換 件訟案,於長期 五九年一月間,在 但未指定檢驗日期 一在陈邦法院 - 經 澤西娀之地方整狱 駱駝爭風

由總力協諳繳銷了 坐牢的。

。但此一件訟案· 《 美聯社大 閙出血案·赫魯曉夫

會引起另一件发 九日

高海一勺

訪問,是因爲在舞

,可以撼上遇上真 一出版人之* 備的耳。三:影星洛 其他各航空公司在 麗黍攝「四) 本年內,也將做行 唱:歌劇女高音

(美聯社榮·德旎。八五〕電影 紙約九日)六名 界 女星愛運

美國婦女-因於「六界 -將彼等之櫻與所竂 明星盤芳婷

八法新社大 罪案如下:一位紐 法官命令英籍女 約 論 當亞丹斯與她部位大利「晏」 整利•塔丽兹 夫,被他說服,差 及蜜世女專欄作家,早日分居的丈夫義 班內兩雖攢恨日久 的將成俄 利姿示他對於赫& 公司為照顧頭 周恩*&镫,被法 大利馬森荑壬子、” 的駱紇,昨夜演變 文在「十月」網誌曉夫的幽默和坦率 客將在機上開雙

邾融馬九日 說服差利 黃時,總門經蜜蘋 • 放映電影 配合衣着得當

六人獲金帽」

風劇

劇筋闗骨風

藥根斷效特.

濕列

一唯界世

鮮肉雞肉

VALCIN

維爾勁

1眙惠心臟,妨害肢

-七,獲得遠處術

*關節等之經脤署、

復年輕,張動,活發狀態,因其性, 瑜如尿酸之排汽及溶解體內情素而全部排

「出之,與止龍一時之普通英物完全不同, 故能保證使蒽際速农商银

氏芬瑞

療外

各大公司大樂房行均有代

廣嗣藥露

總經理 惠民藥行