1961-01-07 — Page 5

華僑日報 All

WAH KIU YAT FO

奧四第二

一月一十年于庚曆恩

“日七月一年一六九一曆公年十五國民中

展擴謀會童兒護保

港設

工作人員住所問題,尚須考点,

孩嬰足不養營顧照

長會屆下聯蟬休維岑

【韓新沙香絪保護見

東柏林 (B) (九)自由大學 著名的柏林大學的原址是在東柏林,

F

繁才出

模擬於七百萬元 此員透露

校荒

私立學校亦無法 容納薄些被擠 學之及篩學內,所以下年度菲豹一定。

卡爾·六月三日起改稱書記長。

英禮。「诗》

傷風 氣喘

問及各

總代理

白嘉時夫人

主持榔瓶禮

【特訊 香港油麻地小輪鉛有限公司

高級醫務衛生官亞倫界潛任主任、務衛 所以目前德國,對領神 生官:人工專門教谈校長畢待,十二 的問題,是相當注爺的。

|月廿六日假畢任,同日起高級教育官 則柏林和西柏林,同糁有試作遺忘希一間海斯停學任工專校長,教育官沈屋若涔 ,此消息係該會會員大會

特拉的意圖,所以他們對於這一代梟雄的一暑任高級教育官;(五)音樂禮監傅利沙 典韓視德國命運的史。. 代主席蔡祺霖昨在大會中

希特竝對德區的爲功爲罪,德國人和 遺跡,都是採取不重建,甚至不拆毀,任,月廿六日假返任,向日起教育官 ,日前在養養黃埔船塢定透之汽車船四研 撼路者 · 香港保岛就會過年

外國人必有不同的見解。現在德國是在外 由這些房屋空置,而又不加利用,總之,柏加停驚任音樂當監(六) 麥當奴,十 ,一颗小繪「民談」號經已下水,至於 強勢力部份控制下,他們的言論,必會受 你們的措施,是希望以盤穩不予重的態 二月卅一日起任工務局工程師;〔七) 第二艘小輪亦已完成泰华,定本月十二日 大會昨〔六)日下午五時

直至現在仍是東德著名大學之一。西柏林 到相當的影响,無他現在德人的言論,廂度,能够帝國民衆逐漸失去传日英雄祟拜 務官地產士,本月三日起在權政司暴助理 下 午五時十五分下水,香港黄埔船塢影院 半假南華早報會堂舉行 「 鐵克維爾將柱源: 上猛管使民亲能在月日氣氛下研究學術

納的礙,大嘅同時又可避冤刺激民彖盲目 树霫*C概務; cl輔政司署行政官 三十年後的德國霄年的思想,育有一段

提 督在高時夫人居時蒞臨主持鄉複及命名 主席杜利蝕竇遇身體不適 ,在一九四八年成立一所大學,它的名稱 的距離。 希科拉發動第二次大戰,轉變了國 (十一)共蹴思想

• 由蔡惠鞣代主席 。並「是「自由大學」。自由火塞的信條,是思

東柏林現正推行蘇聯式的共產主義, 患自由,不受黨的氣傳和控制。自由大學 今後的政治,工業和經濟 - 键是人們一致 寬緻就氏之致詞,畧冰

承認的。但因東鄉的組成,迫使西方國家 他們不獨荽求人民忘希要控,他們更要 那冶孳生一萬二千人。 網休會長因未克远满

(十) 希特拉的遺跡 , 洪水入向各位道歉,而

轉變他們對德陽的砍策,那是出乎一般人 求人民宙宏所有其他昔日的德國渶烯,如 希特拉死亡的所在,現已變成一片草 意料之外的。所以當外國勢力逐渐退出德 凖斯麥,普魯士堅室等, 他們以共耋主 本人又過級身體欠佳,轉

地瞷那個地窰的地點,現已成爲一個小圖 國後,德人將會呛新對希特拉作另一評價 作爲思想中心,和政治終點,於是東柏 蔡君代主席 +

- 那時的評價,是德人對希特拉的眞正 林的社會活動,民衆生活,都是要追隨著 在過去一年內,保護 , 丘,不含在東德國西德。凡有關希特拉的

蘇聯的方式。所以東柏林的制度,在其他 見意會之工作不斷擴展, 事物,政府盡燊賦作囊忘的態斑。有很多 而長久的觀念。 下年夜擬在香浓任建分辨

地方,他們不獨不重建和希特拉有關的再 憑吊戰時的遺跡,我們焄見當日屋 共黨主義的國家,大致上是相同的,不知

•保護兒童會服務尙体

度,抑且不加修理,亦不利用作別種用途 作戰,無序作戰的規跡。記者和淇此入, 他們是些事,抑或法受到濕帶的霍大 展至新界,藝引起批評,

。如有些納粹黨的總部,餮兵的火廣場, 更由戰後工人缺乏的問題,談到做抽人材一壓力,而將東柏林的最主要街道,改為「 但在新界該分所, 剛

史太林大道」和「列寧大道」等。這些行 到現在仍是廢屋一間,或坐地一片而已。的缺乏。德國的優添人材,在姫近三十年 但民衆和遊客-似乎耘不會輕易眞忘那些 內,數度被壓迫。墁免总希特拉逐𨧀 郐 當然不龍算作國家主癒思想,假如不 世界歷史有關的事物。旅客周欲一糰,太人,很多優秀的經冯學者,科學鉅子都 忍受着郑琳的壓力,則可算作受爾世界共 要離開德國。第二次大戰時,又有很多售 日梟雄的洒镨,而德國人民亦非常熱譜部

黨字號思想的影响。〔未完〕

蔡氏繼搛出主席之報告及去年度帳項。李滃榮於翌請撷納摂自嘑致詞:余强. 喜揾系接納根目。並欲就去年发嚣新生嬰孩數脣增加 - 晷氝數語。據可幾方面消息, 一九六〇年本港新至套共一十一萬-翛然那全部按需要吾人照顧,但其中有出生 於居住天,鹿居床位,花綰於小木屋及住在小雅之家庭。此等嬰孩,本會應予照顧 。爲盡 繼展服務以財顯更多嬰孩,余貼幾本年執行委員會考慮在香港杼殴一分所, 以照顧當地營落不足之瞾孩教導母熱照顧嬰孩。」,

磡府任奂会:〔一窩政務官翟 去年十二月廿二日起任社會踞利署長

從遠品本身的設計方面來說 - 我相信 | 胡世昌 基案 + 譚雅,王良• :各位當中有大部浩人晚得我們的主要銷 塲是具有懟攞的眼光,識別貨品的品質及 &日趨激烈的,價格便宜而沒有其他好 處,對於商業從來不是一種餘全的基礎。 我在開始的時候號,我特別希望人們

大會昨日選聚下潁新職員如下:(一)會長難、八二主席蔡惠嫻、(三) 副主席焄魏納牧師、八四凵務司庫李瑞榮、〔五)總委員會:AK凍、周錫年 、周坡年斑尘、AT察、柏、馮秉芬、何明華會督、梁、郭鳳軒小姐、王長齡 、黄熾甍、李融樹、雅士、賓南、KC緻、法賢,安望T宋、李、 在发哪些在設計方面總獎的人士,我 麥與道夫人。〔六〕執行委員會,崙士、林穎礬、晏德怡、李聯榮、王彩玉、寫一做,是因爲他們除了在工作方崮應當獲得 魯士廂夫人、韋德納突入、邵和、彭列、羅伯遜夫人、李紹音、杜利華。(七)財政變 僑委會、杜利華、體脊北、李鵜殿、王湖玉。(八八)黃務核數師:跟馬城:曹公司。

大會怍並過蔉謝核數師,中西報紙之帮助,以南蠻早報公司借用會, 並致謝卸任主席让利及婦女組主任羅伯夫人之鬱心爲會服務。(辛)

招致損失

工商處長晏嘉士論述

攤位出品及裝璜設計

價錢便宜而無其他好處則基礎不健全

-

斯提及的各方面,也蓉其 腐及目標。

榭活的來說,我

張點贊殼,發現貨品 設計,和廣告各方面加 以塗的必要。各位當 |巾或許有人說沒有能力僱用宮門人才,但 |我只會同意那些人們的隐泆:因爲沒有 用專門入本,才會招致用失。

·我在,我對評判委員會位透到我了 很多時間和精神進行評與工作,表示感謝 *我相信..他們對于我的意鋯i至少對於 設計的重要也有開 我深信他們也會跟我 一樣,各位獲獎人體賀。

內子及本人承荷主席说出邀請參

·我對于那些工商莱没有直接關的, 【特訊】本工展會攤位共修陳列比 賽,于上月日工展開業後舉行,由本港人士,例如攝影比賽和論文比賽的優勝者加此一頒獎儀式,特別是邀請內子頒發鸵 工商業管理處長必淊士担任許卿委員會主,並無意減損他們的名譽,因爲他們遲一品,它在感荷。 席、羅伯遜夫人、鄉村夫人、爽伯、會就要領取無品,我現在要特別提及出設 何少將等,爲委員担任評判,其結果經公計比賽中獲獎的人士。我所說的,是位 怖。昨日在工展大禮堂舉行頒獎禮,到縈出品,和飛的贊計,以及列的方法 七處長夫人及各評委員,國大會 剪 。我不大贊成工業家應該把藝術放在生意 長各部部長,與隨你選人,情况熱一

烈。獎秩序由下午六時開始,首由大會 | 中 + 鎘出人的目的是極不一致的。 會長朱石麟飲骝(另錄)、嘔出晏嘉士 廠商要使其展品在客商方面獲得風祺 長致詞,隨由晏嘉士夫人頒發冠軍香禱籍,自然玩耍以等辦法抵銷其參加飂出的 棠亞營公司以工商杯乙座八由工商處邊出「開波,更爲容易。 利民裇衫杯乙度〔由九龍將

(出廠商會出),其餘獲得榮醫獎狀者 有:加重洲有限公司,萬國美館、M

但我要向後提出

地吸引顧客的醫,只

醫務衛生官

三十人擢升

翟誠署理社會署長

卡爾職銜稱書記長

[特]昨發費:谮 櫫民地 提出見 的一隑意見,是一個造一部大臣訟,批准將下列各醫務衛生官福甜 爲高級衛生官:兆·杏如、林全盛 能收芡一時。各位一定 *楊退、邱囊案, 郭紹周、王倫•世堡 本港新聞 會、陳鸿彬、余文榮 、徐湘蕙、陳翠安、 今日五 何永鍇、白明、潘第二張 第一 斯、寮茲·科勒士、 第二張 第二 伍索愛悌、沈寶第二張 第三 此無論丼不限於攤位設計與展出

第二張 第四頁 方面,在笨出裝璜容力而所節省下來的少瞒紹禎、卡林星、何 數金錶,日後將的招致重大損失,因其令彬、汪繩武、镪正文第三張 第1頁

民烈練塗犰有限公司,喜榭學營造有限公【會相信;違的目標對於廠商更爲重要。 各位所求者當然是不斷的推銷。我以 司,睿港利公民織造廠有限公司,靳永 樂廠,香港無綫熱水瓶緻,士有 假一個設計良好而藥的屁出,比一個省 公司,香灣自來水紙膠製廠+ 供零售用途的位,更能在消費者心目中 金

·產生梁刻的印象 屬製造 - 東方張廠十一寒。獲優異婺 考計有萬 有限公司,磬明公司,和莫 花洫粲廠有限公司,全興油酸,磷光金錢 熱水瓶廠有限公司,勞工磁,周大祺珠寶 金行,獨吾堂獎銜,英美進出口有限公司 織造廠,南方醬油齒所有限公司、全門 包公司,太平餅乾運有限公司,隨附食 讚-中華館記視康-閲方藝術公司等十五 家。際工屡小無關玉蓮向鼎浙士夫人

朱石麟詞

朱石麟被辭沄:未 工展會,舉行幾位裝 柒列比賽,荷蘭工商

【各位委員担任評判,今晚舉行獎典 第·復承晏加士夫人親臨主持邪獎,我們現 【豆,本屆工展會麥廠號至管所罐, 張一位有七百十一個價位,裝修設計, 第一奇門,匠心獨運,爲大愛生色。晏加士 頁 香港媒蹀肺活有限公司,靈軍利戤民衫 *孚 冷調和製造發有限公司,榮拖 榮譽獎十一家,榮獲優異獎十五米,我們 尚殺獎案道賀。不屈做裝修陳列比賽獎 品,荷選工商業管理處惑冠軍工商 ,九钻磁商 贈原軍城軍杯, 淡

員會主席吳先生及各位委屑簽發獎狀

,我們萬分感謝。《從

.

工商管蹲是

晏嘉士詞

晏嘉士演詞全文如下:

我們令跑出道

會的目的,就是要對

以公開表揚。

人看觸各位的產品,以致求減少。

·婭薄施

玲士

芬燕樂

珍珍节

第三次工展服装表演

;〔二 高等法院副經歷司史柏葉高, 二月廿四日起停箸任地方法院法賞,復任 高院經歷;同日起裁判可奧利停 (謝天朊

工展會攤位裝修陳列比賽頒獎禮 〔上)工商署長吳出士夫人頒發冠軍獎與藥聯營攤位代裝一中工商長調出夫入頂發至軍獎與鯽魚牌翾 你代表,八下)工商署長參加夫人頒發季獎與和雅位代表,

「謝天」。

華僑日報重要聲明

·派有人以一新聞從業員聯會名義,已發現在新界活 刊登新春特刊廣告

·本報記者井無參加此種組織,誠恐誤會,特此, 華日報有限公司啓 厦門市「「E 人公會」救濟委員會主 任陳成宗由剧抵酒,爲 屦新年施彌經費,今宙 建同鄉會代各同募

四首當年

(一九四七年一月七日)

,不一日而成績達爾幣二百餘萬元。

爲調解餐室工祹事,勞工司今啟視察各斃案。

今市衛生局會議,主席非利委米爾任高級衛生報難。

旅港福建商會及旅港籍

人工務局現增下列兩地爲垃圾池,一爲紅磡灣政府澍榕合南部,另一爲九龍 仔窩打老道頂部。

今夕七時許,一個車駛經靑山道十六咪處,突有三眺持械消停車,湖 後呼睹逃去。

繼新世界戲院楹炸案之後,今夕七時分大道中夜市正旺之時,突有第 枚炸彈炸。歹徒掉而行,中途爆發,造成三傷,死爲手撵炸弹之歹徒 *歹徒何以被帶炸彈,月的何在,一時無從查怨。

今第七戢犯法庭絃審野開案,證人奧馬供述日散兵在赤柱海灘與輕軍刀

九龍敎師協進會今開成立大會,到教師團體二百餘人。

強殺黜人男童子,不忍親,

南非开

食物工業類

七億英鎊 叻幣六億元 * 二十億美元 港幣十一億元

每年輸出貨物價值

係下列種種作物的供應者:

化學工業類, 罐頭您與紀思· 工業化學品

非藥及導火線

̇待優析八

+5T

灸温宗正傳袙年百

·建築材料類

IN

硬板及軟板

鋼窗及鋼鉄契

曉莊貿易行為徵求

「萬寳龍(MONTBLANC), 墨水筆東南亞各地代理啓事

本行爲德國 萬 實 龍 (MONTBLANC) 墨水筆廠總代理,該廠

出品 萬 實龍 (MONTBLANC) 墨水筆,原子筆,活心 四色鉛筆及四色原子筆行銷以來備承 各界人士愛護光顧銷量賴以日增

以該筆製作精巧,質料價 異,等明則粗細兼備、書寫流暢,筆身更儲水特多。 華貴大方 堪稱盡美盡善,口碑載道,茲爲便利遠方顧客選購及推廣業 務起見特徵求台灣、冲繩島、泰國、韓國、星加坡、婆羅洲 越南、印尼、菲律賓等地代理凡自信有推銷能力而有意經營之 商號均可應徵如蒙 惠教請賜函或移至香港遮打街於仁大厦十 三樓做行洽商無任歡迎

殺蟲劑·漫劑及喷雾剂、辦公用具及保險箱

香港曉莊貿易行

邰防假冒認中國及海外大窩陽處方用 中國及海外大醫院處方採用, 全世界八十餘萬人治療神

《科学

詩盟商標

猼界治秦闫

【罐頭水常·蔬菜·莫嚳

膠品及膠

蔥汁·菓子露

葡萄糖及微

酒·酒精及蜜芽 乾的水菓,蔬菜 食用油及花生醬 -

早餐的穀類食物 餅乾,糖茶.

除草劑·消毒劑 谷種葯品

水泥與石棉製品

礦產及礦

薄荷酒精與火酒

各種礦崖及礦笛

玉蜀業·穀實及蛋類 畜禽食品及酵母

工業用的溶解劑 臘及焦油 炭化物

難熔之金屬鑽物 招膏友招棉

尚有其他種種安品

魚及維他命油

聚皮革化學劑

*不及詳細備數!

0000

FROM

SOUTH·

AFRICA

請把這紙條剪下來寄至

星加坡羅敏申律全卑因大厦二楼南非聯邦駐東南亞商業專員收 敬啟者:請寄一份南非西品商行及地址的各單給我,其商品為,

病等味帶科

∶根

“百喘,白經婦卖胃症频防務一海

六台安中道英港香:址廠 製監堂生安港香

本公司地址如右:

店名

地址

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.