日四月一年一六九一
張四
入口輪
KANA MARU 1
(*) BENDORAN
SOFI MARU THIBANJET
SUIYO MARU
CANARA
CHETOO
LYCAON
HOPSANG
'WAH KIU YAT PO
三鲜張三
樂
HOSANG
JAPAN
•THAI
FO. HONG
AVATA
寶 OAKVILLE
ALICE
BOISSEVAIN
TRAVESTEIN
ANSHUN
AYUTHIA
OUWERKERK
TAI YUAN
LETITIA LYKES
SHOHO MARU
ERITA MAERSK.
HERMOD
HAPPY HOME
爹魯士 正月廿六日開往
康樂家庭,四
週來
流行
染傳子孩防愎宜母父
當此多末初的幸節,包 天父母者千萬怜別注意小孩急 .性傳染之痲疹,近來佔九雲 我傳染麻疹病症的紫數千名以 上 -j 來紛紛前往中西醫診 所視的,莫不准門如形。 香痳搽糯小兒急性傳染病 之一,多發於多事季膑,一至 五歲,小兒最易感染,其傳染 性前霦期至發疹後三、五日 爲潑,一般說來製出一塲 予對牙證的影响倒不太大,可 是併台上列的病,就有危险了
M/V "AROS"
·你們
BANNO
LINE
遊鯙伴
▶會式操
M.S "DAISEN”
大泉 * *元月+jue 價
十日落貨 十二日開行 直放濕難、星洲、汶島、達爾
大天九」 1月廿四日常
|直航巴拿馬、勒加拿、拉薩、西
·班牙港、京士頓、古巴聖地牙哥
•波多哥達斯、兼收無驗中南美 洲西印度為各埠.
各位多知道的了,但星外人吃酸魚忍很
第二 ————炸魚配爾士加此北酸汁 襟的,祔信各位一定很礬知薺的,現在 叉名熱酸。用料:蔥六同切絲• 肉一阿切碎,香菜三片切絲:契仔一斤去 澳門獨了。在宴會中,他笞試到一個名叫, 把三種很普通的西班牙酸魚介紹一下。 白花車沙鄉的名絛,(如以意譯,白花 西班牙入吃酸魚與我們最大不同的地 皮切廛片,魚肉十二同,麵粉ï陣,約酢 一桩 沙鄉就是黃沱粉類,它的製法與葡國幾片 方是他們决不用糖與酸混合襯味的,他們近平,榮華一斤半,湿、胡椒粉底嗽。乘 嘭褛 全不同的得滋味很好,於是回去苎 的磁由是,當吃酸味的時候總啥議自己有,洪出龍鍍酸魚的製法也是滿晚預備的,將 頸逋謝尬下菜洫四爾,洋葱薇與脚下爆香 ,但他誤以喱作背羌粉,取名爲葡國瘩 受到純正的酸味,相反地,他們在吃 ,繼箱放下洋觳·荅、頸、胡椒粉 好 ,它的味道不備,但與人的製法却完 的時候,也需芻季甜的。其式•他們所用
朱菹,後便成爾士加比出汁,用大龍將 全不同了。那麼宮人多喜歡吃怎樣
山打根、雷伊、包、比利土彬、雪梨、正星 墨爾砵等埠
亞魯士輪
正月六日開往
、
祺、許劍
、匯網、周鴻、何 博褥、邁爾文、郭、許振、許淑琴 瘤、張黃磊、劉 、洋而鵡、梁潢及雙
佑等股接待 况異常輛快
录夕乾
潘防、黄淑散、 、邵觀中优儷、陳熊山 、何汝發、黃、 一俪文題、毛堂業、黄、陳文聽 福澤、永亨銀行、黄蹇 「堯、院、海外文照、陳莎 銀行、楹、魏党立黨、改獄風、蘶煒或 、有餘銀行、洪交困、陳行安、陳大街、 「陳魯均、官盤、 、潘熱盤、丘漢罐、藥開、許雄女、呂报 美观鑫行、陳廠释、中教師娘、張國榮、 白圻俗、許鬱亮、
包括有立法行政兩局 严紙界,文化界·
恕、戴少樵、陳啓 、黃宿變、商友平, 陳梁仁、綠、許 【志平、纏越然、王 坐、許志星、雲 、曾紅棠、謝留芳、 禪、場萬如
擴展訪問工作
「
冰,瓦在英國服務律師三年 遊任合格律師,一月復 在礙文錦律師懋款菜。而姆西 在加拿大麥若絡大學建業,留學德國, 眾紅長器重,貞斕淑然,堪稱才說變和 對選人,可說天成佳偶。八天》
不過,沿級一次使模以后, 3、吳、 家庭計劃指導會
就不會再感染了。訾瀟五歲以 下的孩子得了握拳此大孩子的 危險大。因此,家長們鵩有 預防燃影的知識,以防小孩過 恨的盤上痳疹,對於呂出無熔 的小孩,懂得用科學的方 法來照難病孩,以防台併 病定,這牒-就可以爲保護新 一代的健康盡到竇任。
·魏文母的,對孩于出痳 的問題,必須注意些什麼? 就先婆意的,就是避免讓幼小荷翩的孩子和黄愧山子的病孩接觸, 無痲疹的傳染主汳乃是麻疹病人,痳病入從,縻時起,到子出來后五 沢止,前后的十天過有傳染性。所以,爲了防止傳染,不只要有度上已經見了, 疹子的孩子隔離,還要和其他號的病孩裙
沒出過痲疹的小孩于和痳病人接觸后,十分之九ㄠ被傳染的,爲了發 發術,在接觸後三、四大應該辭醫生。根据孩子的全身狀况注射一定量的胎盤球 凡白灰父母的全班,注射以後,大部分的孩子可以不病,就是發起來也很盡
現在來談談痳疹發病的情况,健康的孩子受嘅傳染以后,大約經過十 第十一天才開始發病,這段時期做潛伏期,在灣伏期內的孩子,没有什麽不正 嘴的現象,潜伏期 去以后,就開始有發燒、流鼻涕、咳嗽、 膜繕發紅、 沢、箔光等現象、傷風感的機子,有的還有頭痛、襃吐、腹痛、致商 燒的孩子,有的澄會抽风,在逛時悷,因爲疹子盤沒有出現,所以不能確定是不 是麻袋,但是可以自己先給孩子檢查一下-雅石咀萬兩邊近白齒的點膑上, 沒有周国有扛聲的白色小愁,过些小點在起病第二,三天就開始出現,如果亂 有還擺的小白数,就可以定要出疹子了,因爲咀裹的沒種小白黏
「健康的皮膚。
溫習時下降,一兩天後,又商上去到
一般出疹子長花】髙用濕布擦灰,千萬不麥用鍋毛發聲, 發燒的三、四天左右-掛上,安全,得禇光剌激 ̇度就光從耳後、「豬。八七)病瑷用過的碗筷,爭等都得 根起,瀟灦湖 宇-瞼-再到全身
-橞就可以消滅 ,吐提的無應該 腱、椹兩三天後出發 ,免得你染特別的孩子。(出)
ie
象
[出越聵,可是疹子和極子中間還可以看出
完 出齊,體溫交降到正常體溫,有的子 出來的時,得很高,咳潑也厲。酒 了三、四天俗子出全-熱就退下來,劉琦
許劍雄施僞珍結婚
理許錦之第四公子姗实親友。乾坤兩宅
【得不舒服的梯子,就可能是得了用的病.. 有的是合併了中耳炎,有的合併了肺炎,
本港出入口贸易 游粥昨與宴之海商 將坐利之長女公子 名流各界嘉賓計有:
也漸漸韞號,如果您熟黨獍上升,孩子麒,雄,八二)日與露蒞方知名之士,交
海
子出碑以後,按您出的渎饰潮鹹小姐,在本業 張玉麟伉磅、張王立 语,大約經過一兩個星期-掺于就退了,上行婚識。新郎爲5本位簧、何耿中,黃文 退的時候胝皮層,沒時就沒有傳染性。 至於在什麼體况下,出于的病孩各一獲收體器工學學士綱 湖啓菜、湯、陳 早稻田大學學生-翰、莫露,黃過壇、 身邊生積炎呢?六一病入巍時常有開 ,現任星洲漱府力、劉麗堂、顯兆由、 入出號,令檞 烘陔肺炎病原餓。(二) 高工程師。新娘則食 歐陽均熱爐,余 爾裏嗢良忽冷忽熱,容易使孩子資凉,也日本共文科大學畢 精、兆邦龍蝦、 的病孩長時期的在一媵,不常翻身,腩,銜,郎才女貌,生偶 隣少泉优、鍵盤 都血液循罸不流暢,僅容易促使發生肺炎 ,隻、關初伉展、
[三)出露于病孩驗、眼、鼻、口, 如果多少天不洗,再加上不難喂水,墜 【透干舌裂,這瓿情况也容易出口頬道
铒位家長了筮
褥殺力於孩子預防盘 疹外,英雄會照顧 鄉,病孩的方法:
·辦旦出入病孩的住一
-照顧孩子的人一戴上口製-洗手 八二中把緻蛋的溫度調節均起,白鼻和 【晚上一樣,使實內保按一定溫度,又放有 爐子的放上臺水,使空 ]三 常給病孩經奇,對做两小孩,
少君四五武小筷:尓必薏荽悟空變
劍雄施 新婚影
黃大仙一區訪問已告完竣 將推至太古糖房及老虎岩 囧禟家庭計劃揎 膂作之重,[家嬨主婦,均餡了解
黃賢、陳健民、簡守導賞,有當推固的数人思思,但年一些 有魚有肉好渡冬
女青餸菜館貧童
港台播音組善款贈各福利機構 督教女青年會,今八四日將贈 榮茷包千餘份, 于骸会离下一個托兒所,兩個兒眾樂國又八個兒鎭會之愛案 i健葚在此蘺多時期,與家人分享。
故會今日诋器之劍業稅包,內包括在脖薦,謝肉,成為 魚及處榮等,共有一千二百二十五份,派發地點及時間如下 :八一何文用信羅托兒所及信夜校,時間爲下午三時半 -鹘所翁日帽兒蠢一三六名,夜見瀘一百名。八二
風機
足劉陳鉿無,便可作配料上。 第三祖——會酸魚,還米酸魚是A 合中國人吃的一潁了,因它不會太而且 在製作方面,也比較簡單,可以卽梨即吃 。用料:洋葱四齊切絲,肉一間切碎
法的谿呢々襕國人所喜吃的的對出甚多,面額,它易用置所提出的精選 茲起,再將缆洗凈,放下亞油的浪,一 .. 方面將魚肉切關數件落足願及上好麵粉 對於迟盈露一次
潛狀,是他們國家帶著之一,這些船料在“放下炸至金黄色後取此,浸在酸汁對,至 ,但最普通當以一棋果艘签了,它的熱法 很多人都會嘗過了吧~現在 簡易。用料:粹茲三問切硓志阿一阿攝 我們常吃的酸魚中是沒有的,下面是他們 明日吃時再將之談,另一方面將貓仔落 三強酸魚的製法和用料 慣,帶茄三両切碎,清水三碗,頭茄
第一種擔魚成炸魚那西班牙酸汁 少餓,甘笋二阿切碎,油二斤 我仔 這也是偶然聽來的,並
【又名生汁,適宜於午藥吃]用 沒有實體質絲,各位谢不須斤斤計較其實去皮隨淞切成歟件,賚棠三片-鹽、胡椒 料:洋茲四办切粒,蒸肉一爾茨仔 悯,將它當作故事滑滑好了。
粉蕸盘,西洋白酒三匙,將一隻約斤十· 一片去皮切厚片,西二苏碎,魚肉十 【潮起,雖多人都會想到遭一 去毛及颺門開邊或原變均可。以上用料及 志办悄開幾件,香葉三片切碎,#醋一斤 四,磁頂流醬半逅,魚肉十二阿切 「定是國人愛吃的食品了,其他的葡國餐·分景並無嚴格限制,資業俗稱咸蝦棗,如 黑胡椒粉底登,葉油一冷軒。一如燒魚開幾件,神茄四爾去皮核切碎,伊粱三片 ,如葡國焗飯,豬宮豬扒越等,它們多,買不到時可不用,英演和西洋白酒可代以 用用*办至半斤在便可。製:這種 任一斤去處列图片,榮谳半 媒題作配料,有些人以爲國人一定很喜 猪油和高梁酒,李治·先將於一個燒熟, 酸魚是需要早一昨開始工作的,免將魚肉、豆、胡椒粉、水速圾,將魚 紮吃樂喱的了,但實際上,他們並不是涵 放出二、三,佯肉隨下香,綫 落盡咪,用大胸裝起,以伞斤灑落, 肉上好麵粉,用油炸好後習用,再用燙一 架 營吃關礓的,但是爲什麼你們吃到的藍·放下雪茄、甘學、家財、香菜、鸡、清冰 獷,次日乾先開拼國際淸, 個熱,一以够裝所有材料倒合, I
全 多是以團配料的呢? 聽說首創國雋的人,是一個住在澳 八不太祿,杼熱後先拿起來),然後 醋、果留粉一同放進強至混合做成西班牙 •茄醬落下再爆片時,體發將获仔,燕 門的腐師。在一個很偶然的機會他參加了 將取出,放酒於內,用升隔線去 葭汁,然後將仔落足圙始熱,另一方、醋、、胡椒粉放下,最後把吕炸 一闢宴會,主人是一爲中葡混血兒,於 ·再放油於親上機滾,先將芖伃放下炸羲 面,將用醋醃過的魚肉取出,用清潔布採 的魚肉放在上面,加上水 八以不浸遥 |長時間與中國人接近的機故,所以在飲食,再將下炸至金藚色爲會,吃時淋上 乾,喜吃炸魚的則將魚肉上好麵粉,魚肉爲合)。將盤上,肏至我仔葱透 |方面,也有些學習中國入,整成了地道的 汁。 也有喜歡香口,不需加汁的)。 然後下油錢炸熱,如喜歡吃魚的,則用 便成。《光》
|期內,進行訪問之地 夏於激析之餘,老其工作之康巨,實非」等工作人員之任裁,以爲伍放蕩不瘸 號反應著。做工作,為外人所難知,故湯,納然篇選稱大談強,則將成爲「問題兒 ,將包括太古機器 員必須廉茄和糖,不落被訪問之家庭,于,得以順利進行。 戲谷食食遊等園, 厭麻煩,始能勝任,以世切合作,了解此,橫)
其間之對撬,經
及砵康上之適應性, 脊之穿義及其需要 從而仉翡家庭幸殿。,希望接納服務人員 因此,對戶訪問工之欹滿,接受推導。 作恃別說,除蔉 「是項工作,麥面」 [大仙花癃區發戶訪問 上似輕而易舉,而究 已完成外,段近骅 際上不困難。懟布 在老岩徙置區開間當中,常有拒而 一;而於爰近將來,共不納,或將實相向者 將讀國範圍至其他幹你有冥頑不靈, 。
解一勝後,認爲不 撼淼:愛在聽,爭働安
麥桂芳
當局重視兒童基礎
兒童運動塲
黨」,對於兒童本身
日茶翠
波芡粥湯 疢菜牛 斤,生 晝一大片,赋少許,先將 斑放在隔水溪後,水滾 將菠菜加入蓥 -娶到 榮大約是藍!才好揭蓋, 揭開蓋後不論熒已爇香都
不要再蒙上,否則來會风不好食了。還非常素,食 落
甲、香港區
N. Y
會址
ÞAU VAPELIA,
DURALAU,
PORT OF SPAIN, SAN JUAN, P.R. NEW ORLEANS, HOUSTON GALVESTON接飄
七七三一三一號
-無仔軒尼詩道 二
一、指導解决節制生育 問題
二、指導解决婚後難孕
問題
三、指導婚姻有關問題
星期五上午
上午九時至十次時。 時至下午七時, 斯式、五,上午九驺十二。婚姻捨憨斑星期四下午三至五、鐵罐驗:七七 一閲預約,男界指導,每星期四下午二至四· 六、中跟九如坊指導所(中區健康院內心,每星期二、五下午式四 航鈡脊醫院門部內、每星期一、三下午四
九、北角澄華街大厦北
時緻七時。
大埔新公立為
*毎期四下午三張,
在下午三時半
十式程中。
·每星期四下午二至四,又笑
四上午十時至下午一時,
母星期三下午己
三、五上午九降至十二時,星期三
推荐:星期二下午三時至五院。 敦道九龍母騙康院內指導所每星期、弍、三、四、五、下午五
*健康院內指導所,低星期五下午五至七
而健康院内指璁,每期一下午五至七。基期三下午四
A李娜是徒櫃I座,但星期五下午四至六。
婆所,韩星期一下午宅至四,星期四下午大至八
指導所 星湖式下午四至六·
2星期四下午五至七。
「每星期五下午
指導所,星期三上午十時至十
四
其家庭- 幸篇·
父母們在案发之
艾一般寫嚴, 有灣於顯神蜜甜
·期一下午六至四,
|阿書之習-致產生
「不合理之幻想,
些熱油供可,用不過四話。 臘腸蒸豬
沙田體育内指導航,每月之第一個星期一上午十至十三, 立醫局.
「鬼」,與「仙佛一
遍設圖書館
」之神癒蜜大,此種
磁二-蜜習而,二 幫少許 先將切成薄片,再將豬
· 帶成小塊,全體在上,加些生便可蒸之,這夠相信大 家都會喜歡食的,費用及宀三角。 魚片炒菜心
「發案,簡直彤吶
炸魚片三面,帶心十四,坐一片
「思想,反對有籤
,則少許。炸前片在街市英有,華僑日 吳
「推行普選設立筧圖 館計鈎,使各區
是非常與甜的,所費八話。八寶玢
報出版 陵
今日新界
再版出
毎册四毫
新馬仔
半日安|劉
·李香琴 克 黃鶴聲 任冰兒宣
望家長合作促使兒童閱讀圖書粉不感興趣。珽當易雲實國來將其到成薄片加在秦高估值可,清除過好的得巧,
澄道癱大喜 與麥桂芳小姐
岛窋有签感動, 度的撰之發會,以開 等四部門園, 啓徒發大面「雄」坐天台,時間下午四時半,然還有一個兒,網友,靈關十餘席,到賀癌赏及親友百餘 不了的一種東西,公地點,包張有下列步加某一部門開度,被 昨日舉行耪妙典體,晚間俁紅樓滾擾糍宾 聂
力獠神,目前已但參加開度見脅,可 登-安得就近插画之 塔嗟良竄良好基礎劑
• 兒童書館就其本人教育度1 人--極熱烈,夜始盡歡。人有關當局,在警及見 常數育聲中,刻已登:一瓶老以其極,較易| 「新增六幫醫彭
燃到兒童圖書館的 衖九龍城汪塔;六於貧。此外,各該促使見蜜趨向于正常 耍間還預料在下月將二)鋼還維多利 公路:八三花公 圈。除花壇公園一處
米樂園及兒童會八個,致六六五名。八區 黃大仙徙安大 戚「L」座天合,時間爲下午四時半,該有兒童一 ,兒童三百二十名-派發工作,將該對激濟組各委員及工 作人賁担任。
辔肏此一批餸菜,係安港台英文合衆皆組聯效 铁腾三者。啮合於聖期前舉辦英文點唔釋放,經各 人士熱烈支持,緩熱,將善敫部份交予香港社會 務聯會,代分配 各琚 搆-除女鬱年會外,獲得报 暢崴謝偉有小蔗俗、俄議會、救世軍、馬青年會、航海 敬啟、及家庭福利會。此外,麥房議協會及保護兒童會亦 分別夜接由港台贊善敗,各福利機構於變會難後,商品 計駰如何使用於其褔利工作上 近期內,即將分別付 -菘九致艾將獲該不少。(變)
梁溪、馮妙容結婚,乾坤两宅主婚人與 新郎新婦於宴前合影(謝天貺攝 )
汁儿
費$
★請
機油鮮
山
|兒童品及育
兒童圖書館之陰籍: 躪物「其造就兌 將可雙出,借書人可良樂牌鮮,擴
「樂導的兒鼋四書館 在,好今街 的恩畫 獲得現
下由於該公嫻闢建工
特憑身份證或學生證
「歷,須待外 其
|所的閲讀裾托;脑餘兩雄,現已全部建
般學業,更可惜得來築完成,正在進行佈
外參考出本之概會,像內部及搜聯鼩群中期交還。
【並藉此難少不正常之,預定下月九龍城
對書籍之完,丼】
有關當局抖希望
【預滄 以其機 一餅,即可開放一般家長,對兒童之 康時,將舉行一筐 證物
蟻可找消息透露 慎式,移交與香粥小 謖法予以鼓勵,丼 一對其他無雅物及活 始推行一項計對: 上述毎一閔亮盘 鍋,蔥加以網坨, 港九各肫 |導與 劉書之館址面, 義成良好基礎·鸡而
「爲有用之材;鹊 H
盧在參加鳘力活秕中,內部將劃分爲幼稚 可以就近得級,初級,中級,商
大熊饭米
味冰
茶
*光中
玉
郭玉
*石文錦芝
祐機料
*陳
林慕
牛肉
★劉仲文'
★陳錦照
★奈榮
·劉玉
梁惠英
屮袁歆
*腾
費少英
本
羊冰至
牛手
宮:
酥雞
伍林
*陳定
舒醇鄉
凖鎧任
高鐵國深
济
慈
凡
大石
·伍淑芳
片巨艷俠司公士麗
民國陵金
荃最前
天後院
衆口 彩色鉅片
後
民萃天
余麗珍
女黑俠飛鵝嶺救夫
早今狂連絕演媽一衆 臨請滿日!三導詞口
净快城都
奇傅·夢夏 霞秋襲 方 鮑
「浩氣萬劇天奈曼挠夜都良花
大腿
鈞力་1何雨風1人安月
編導
感動 招鳞草雷
小資寶七
朱石麟 可表鐵石
惕天A
鴛鴦
No comments yet.
Private notes are available after approval.