1961-01-01 — Page 23

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

烤 戱院同人鞠躬

依油BAAAB油烟

巴東京太

尚有航訊我在 第六張第二頁

請讀者注意

輪船 電話 HF EIROW, 東方船務三五)

離鄉別井海上度新年

學生六五人乘輪赴美 青

假後辦妥入學手續,開始塑烖e 國

蓫輪「威爾遜統」設計美國各地,關於戰 泰 三三〇七區, 總統輪衎公司豪 1 折 j 挩,又一批,香港學生八十五人,於除夕前,超搭榮 順發 四焼貨

|總統公司七四九三順昌公司四九大一號一多和順 鸯五.11 有 利 行四八九四 【太古分局四九八九六三七四開公司 芭拉多三五二六 [太古公司三五七一二 法屬公司二六六二路士莉 西一六五 東方貨椴四 六 [石 樊國驗船 】九六邊行公司二八一九一栖記公司 三五七六五 渣除公司〇一六 抜 盛 行四五五五六 顯發公司二三四九三成分局二〇四*[ 太平洋行三五五五一 提成洋行三七四 落解經理三四 * 澳洲四四二七二九

张執行10行四七九一 合融公司二九四一淼京奥 行式10元式 大業公司二〇四五

|永公司二七五二〇

德記公司三〇一元 大信公司四七八五五 大南公司二七七六

~平成成順古渊古國昌古方平期

西

美佳 AMARITA

輪船停泊處

MARE

MAERSK

FRANKFURT

FERNIELD

HUNAN

JUNO

德太多太陣太臣稻太東太落

LAERTES

PIONEER

PRODUCE

SZECHUEN

SUISE MARU

TAI PAO LOY TAIPING TJIWANGI

YAMASHITA LINE

社會式株船汽下山

馬士

士宮田南信士錄新川丸來張

據悉┅赴美求學之風氣,在港已放火熱區,預料明年將有更元安公司二七至八 永 和

二六

成來

比大批之學子,陸緻啓程。 方

捷東

- 英 工程科,與起英、加等國多,生者適成對比。綮管美國醫 學柩爲灣步,惟以出路問題,一般家長仍帶點其子弟,捨美而就 由於美國科學昌明,工業發達,赴美攻淇渚,參選理、化、

"EURYMEDON”

伊利美登輪

尚代研籃網通

演西族之「西必须」 服裝專家許振

11日下午到遠,泊於

A四號泡起鄶石 異國人士深司 解中國女性服裝對人體芙

薪赴日本發現。 批後,於ii日下午, 各地中國服裝,並擺別出心裁,創舞中四 ,及什貨轕貨二地開設一家婦女服裝設計公司,跺代製

· 铝器,海龙;水果秘「威爾遜總統」赴砗金山,計劃在

·糖,罐頭,鐵 感與吸引更多遊客來香港遊質,包於除夕 美國人爲甚,此項新興事業,在該國料 【發發炷女服裝外。渠入性好奇,而以

本港婦女服裝設計專家許握操,爲的

赴美發揚中外混合裝

四日上午到

芝萬捷 有張送而樂整的發限。

中國新女性,以天賦關係,多不願在

七日開加拿大美洲

航訊

自二月一九一曆公年十五國民漢中

入口輪船預告

(#)

白海南總統PRES BUCHANAN

出口輪船預告 (名)(四 名) 大寶來 TAI POO LOY

"HE SABANG

一日活

#4 LOKSANG

麒麟碧琪 GUDRUN BAKTE BJØMAÐREBEVERETT 愛利斯式 IRISBANE

澳西愛 消躍

BOVENKERK

一起來

光 ASAHI MARU 一日银行 K EASTERN SAGA

| 打UENSTR, MOZAMBIQUE 南樂南芙虛 〜日李垂

讓那TIRRANNA

一日 參利順

一日

一日

初行來行

法怡鐡福銀

麗期馬士LISE MAERSK 菲律賓 PHILIPPINE

-

▶西必淨 SARPEDON

二日 太古

天松丸 AMAGISAN MARU 波斯海星系 二 专丸 KYORITSU MARU 日本

:

二位糖

部 HASTERN MAID 星光丸 SEIKO MARU

●水丸 SURABAYA MARU 日本

二日巴拉多 二

水電,可福前於本月 「星洲來活,麽悉該輸 百衒輪,由西澳洲經

日本館 JAPAN BEAR 忌連那浩 (

GLENORCHY

MINOVEVERETT

ARHU MING

ATHENDOLPHEVERETT DAISEN

過路線 BENDORAN 專線英丸 SOEI MARU

謝利 GURE

【潔 TJIEANJET

FURILETITIA LYKES

KANA MARU 1

念幣 CHEFOO 【簡鄰拉 CANARA

二日悟和 二、

正錢 PIONEER MAI

IRISBANK 海必選,SARPEDON

印度雷藥利REBEVERETT SEIKO MARU 日本館,JAPAN BEAR 班SABANG

二月

二段

二來

三耳機 行 三日 洛北村

B

巴拉多

PqSZECHTEN

咸道芽茄 GLENFINIAS

STRANDOLPHEVERETT

村商二颗STR MOZAMBIQUE 日岁

樂告 LOKSANG

SA OHIO

ANZE GUDRUN BAKKE

2 HUNAN

SmP

d

MAIN SEVENGER - DAN MAS

禸東南伸展,搽過琉球島,直達太 ,由大陸性反旋風起,一發音, 昨日本海外各地氣飈分析形製

澳洲

■劑成邦平和耕古方路來行古古來方國西部

美太怡 太東吳健太太貓東太無渣怡發

二零

▶瑞丸 SUIYO MARU

松屋丸 SHOHO MARU 利加炭 LYCAON

HOPSANG

日本 榮洲

日 陶拉聚區

日本

三六

三日線 統

四日 银行 即日洛士利

利物浦劑 夏日吉

列打馬士基RITA MAERSK

【 4: HOSANG

非 山打根 欧洲星班

日本JAPAN

亞拉斯加ALASKA MARU 那智山丸 NACHISAN MARU 日南丸 NICHINAN MARU 湖 THAI

科 日本 日本

甘來 四日 巴拉多 四

史源夫YESTRATH MORE

德輕期日

英星洲

畢舖方古行利方吉渐成和平方來多架行

協立丸 KYORITSU MARU 選民 HU MING T

4山打根

四白糖成 肉駕據 TJIEANJET

四方 琦丸 SAITAMA MARU

*ANSHUN

四 四街

-荃灣線小輪

「E AVALA

菲 日本

香港開經商家

美大

TAI SEUN HOHG 康

JACOB JERSEN

莊 ®

十二時至下午四 下中四時至七時 下午八時至十時止

每半小時開一 每一小時一 每半小時開一馆 每一小時開一段

【寶

PO HONG

A 4 HOPSANG 河水洗 SURABAYA MARU 飽菜丸 SOE MARIT 第一金丸 KANA MARU 1 瑞陽克 SUIYO MARU, 馬德拉斯MA DRAS MARU

糖鳳丸 SHOHO MARU 大康 TAI SRIIN HONG

·列打馬士基RITA MAERSK

泉DAISEN

日本JAPAN

日本美洲

日本美洲 县滬菲乏·

五味

【那Ú丸 NACHISAN MARU 巴城仰印:五日 洋

THAT

R

MARU NICHINAN 臨拉斯加LALASKA MARU 五日、擺處行李華 AVALA 五珠海

印度

四甘檢 四日 巴拉条 四白 瑞士制

日本

巴東非 日本 東非洲 小品宋

四甘

五日巴拉多

1月光丸 奥克利

GEKKO MARU OAKVILLE

日本 美洲

多利順

每日特別船甫突往费路上午六時作關

·愛歡斯 ALICE

·史達夫學STRATH MORE 經比 RORBIALI #PO HANG 五日 巴拉多月光丸 GEKKO MARU

淨重: 星金來滋袋 質素 詐 澳洲 小呂宋

荃灣開經 上午大博牛起照食品

中午十二時至下午4時

每半小時縣一潔 每小時開一游 每华小 頭油

遮那地馬士AGNETE MAERSK 日本 3 士頓熊士CHASTINE MAERSK美洲基隆

日本 丸 SAITAMA MARU 華路 TRAVESTEIN

芝CHEFOO

星洲東非

·新畿內應

按東厚浴太擔太東巴京華澄海東太

文中上片,

五日凝成 奧克利 OAKVILLE 五日 洛士利愛露斯 ALICE

六日 多彩版

星可倫坡 六日 巴拉多

下午八時至十陷上

安山丸 AZUCHISAN MARU

【每日特別沿茶灣往有表下午十時五十分開

安!山

AZUCHISAN MARU 日本 巴拿馬丸 PANAMA MARU

巴拿馬克 PANAMA MARU

地理: PERSEUS

巴盂 六ˋ

星洲利物浦 六日,嗯

三張大港

於離港前在「爾總統一輪大錢内智形。 親友,爲數極樂。其依依惜別之情,為於對家。」 【法汽車車業,如任何入欲在當地遊質,更帶髙赴各區觀光。 (除焉;一九六〇年最後一批赴英留學生六十五人之一部, 協助各生在碼頭辦環行李檢查手續與代訂旅館,飛、火車長 因行期籍在新年除夕,故前往九龍送行者,包括其他乘客之 「接待留學生友好委員會」及美總統繪船公司樂 專員招待,並 之感,除派率奈職員沿途照料外,安金山方更有美國民間組織 美國總統輪船公司爲健各習學生於乍嫒與地免有生疏與鄉

五日開東非 許振擷自讕榮心目中已有新型蔟陌,何彼 三日返港 上作為隨性腰示,而隊美仕女則相反。

|等反牌良好,當作進一步發展。 許振操,在半島酒店內開微服務敩

澤市、羅省畫斯敦、新奥爾良等地。 【行期,於元月(西)日上午可河湖,泊A宇泡,在港卸做,停,現由日本啓行返 之大槊貨輪「伊利美登」號,現由美洲經菲律濱啓行來港,預定貨輪「愆薇」 三日落 -八七日啓硭,前往溫、砵倫、朗非路、三,继船上發來意,請在威爾遜總經幹內留影。 《特)木索太平洋公司其總代椰美國之美汛物船公司屬下 鉛公司旗下字計公司多年,專營外地游客生意,槃赴美 「後,此間業務已告結束。

亞拉斯加九

|大师康

五日午到港

四日返港行,前往案非洲各地,

落鐵,溫習至五日啓 午到,在港卸貨 提前於元月(三月 以行程迅捷 可能

翌開星洲南西非| 翌開金邊

五日午鋼,在港俶,停留灬E 假 丸」,現由日開來,預定行期·霸 「商船株式會社下之大型貨輪「亞拉斯加 「特訊〕東方船務公司代理日本大阪

·婴、六 日绺聽,簡往星加坡,轉往南

實非洲各握。

日產愛麗斯

上午可到埗,在當個 金邊。

八五日啟行前往 【貨後,即收」,留

定行期,於元月5日

「輪「大順」號, 【由全方面開來,預

業公司屬下-之古調貨 〔櫓訊 統

安順

四日返港

轉暹羅

〔*訊〕太古輪

安順」號,今次 烟 新客做「 般公司,其轄下黨

嘿開星庇可倫坡 五日到收貨

西必通

|來,預定行期, ,由日太之神戶開

日轉 提前抵港 於元月四日午到機,

卸貨,

•可倫坡等地。

五日午,在卸貨後,停留】日落 號,現由日本開來,預定行案,於元月 產汽鉛珠式會社屬下之大型貨輪乛愛麗斯 【六日啟碇,開赴累加號,及期

〔特】巴蜊多输船公司代理日本日, [海經啓航,預

美西美紀 松元日(四)

日收貨 超絕倫來之白米,另

日下午可商,在进

返暹羅

奥威利巨輪

菲來五日到

八特】太古公啓,前往淑羅。

六日開羅省紐約

所代理之大型賞客至一六號,煎饼一日落識,八六日影院,前往省 -巴拿馬-開紐約,對號波士頓等地。

【特蛋盛行,五日開始落, 於元月五日上午可科,在港卸貨後,

有一批,並坐張 貨輪機利」,現由美開來,途中

生牛,減究 菲律賓上落,轉來本鬱,預定行期

【特多利洋行其所代理之大型

寳康

·繼續落-八*

|啓,冲

(圖爲香港服裝設計蒪家筓赴美

翌開冲繩

被郵時間

摩馬格蘭

釜山日本

(4)

公社葆下之新型你幕 菲芝、錫蘭、印度、 游公司代理大韓讓尼、澳洲、紐西蘭、約翰脫倫第二狁湖,該公司副總崴布蘭德,格地斯夫人都說。 (特訊】羅來造、馬來亞、北股為、印 新輪下水 CK 碗公司造第二艘輪「□馬格爾」號,近 鋼輪爲該公司四客貨輪,該公司于十三年內將造共四十 在洛港丛行下水吳證,由商務部貿易移 繼爾:墨考美克」 MOORELL MCCORMA 「洛杉磯訊)「泰」」TODD 聖露

拿大、美國、北中南非洲。 二時 【午到涉,在港卸貨後 津、威夷、 美東岸至丹麥、兵、挪威及荷蘭、四、羅賓箋航蒉京送至東南 類, 於元月五日上英哥邦·歐洲十二時及阿根廷。二、美洲機航美東燁至嵐北南美洲。二、尖史繈航 【嘉啓行號 I預定行 丁、埃及、非洲、大 及西岸各國港口,如該馬、哥倫比卵、委內鑑拉、巴西、烏拉 「俊」號,現由淋巴基斯坦、中東、亞 五溯新論,値四億三千萬美元。分航四嵗、太不踉綴航 裤

薄稞、越南、馬來亞 蹺菰類及化厚品,袷柴魑門芃北方呎,促会六十萬立方呎。倉識 台灣、日本、韓國、 APE篪姊妹論ń四八四呎段,一二,四六〇總噸,有國靜架梁可 左輪C三——一六二四裂,與「馬師」號MORMACC

、北觀點,剛用六時

(148)

(明)

(空郵 )

英國、北中南美芩、

櫻、寮國、馬來 興、印度、夏院、 灣、神澤、韓國、瑞 台北殿為、印店、台

菲律賓、關島 [+]

埃及、非洲、大突 十二時

|加拿大

中南美洲、尼日利亞 台湾、日本、美國、

(KR)

·加納

1

行做

〔阿:來馬格蘭输在浴港行下水)

日本馬輪下月起,避招輪五月始統。 枚,游泳池空氣節外,有當、無糖糖站體動設備。 【校盤均爲雠動,第三倉可起七五峰,餘均十噸,有十二環路客

·湖羅至龍九由

段英

馥九至湖竊由

九射 彩竊湖 九龍開·到湖 羅湖開 九龍 蝨湖開 到九龍 6.32 7.34 1,03 2,02

6.37 7:39 2.15 3.16

7.44 9.49

9.09 10.14 ∙10.20 11.22

4.18 5.14

5.30: 6.31

6.48 7.49

11.99 12.43

7.11 8.23 2,23 3.23

7.57 8.53

4.21 5.25

9.05 10.04 5.38 6.38

8.16 9.10 10.32 11.29 6.53 7.56

12.24 1.45 10. 10.59 11.35 12.31 8.23 9.23

蓝星期日及公衆假期如開夜車---下午不時四十五分 由尖沙咀站開

下午十一時四十四分到湖站

深圳廣州 ( 中原時間 ) 膺州至深圳

深圳開到大沙頭 大沙頭開 到 深圳 (炎)上午12時39分’下午3時24分上午8時10分上午10時56分

(德)下午3時56分 下午3時24分

上午9時50分 下午2時20分

直往溫哥華、砵崙、郎非

·羅雀、豪斯敦、新奧

伊利美登 一月

國巴日丹德那天那英日無英荷 j尥愛俠芬湖恒正華四水大太态

"EURYLOCHUS”

伊利洛克士-

司公船輪東遠洋平太

司公船輪迅美

{MARCHESSINI LINES

太平洋海事 啓 大洋海運公司 景話:四七四 實放紐約八卅三日】聖約翰港八四十日】

太日本熊

JAPAN BEAR

元月弍號開往 舊金山 羅省 淦經 冲繩 日本

香港熊

HONGKONG BEAR

接洽電話式凡登九六式研三〇查 搭客的貨 請到於仁大度頂樱般公司 舊金山 羅省·途經 冲罐 日本 元月十八號開往 美國為幹公司 陳業初罄

STRAAT MOZAMBIQUE

士打茂三碧 月百货后在神戶-大阪 ,名古屋,胸 各

司公船郵

11到四五三:話

渣 厦大山

《客挤入華及彈貨人華現代):處理經人華

「六三四線話 號二十八 中道諾干

芝萬宜

金科士

羅比亞

SABANG" [#] -1=RX}}]}

TJIWANGLE 伊健

TJIBANTJET |RE

·池市己、黃沙林

五日往石的,舍、巴

CAMPHRYS

花小色

六日往北柴埠

ROESIAE

月六日落貨六

BOISSEVAINIE

OLWERKERK | ||||

寶樹六日住小呂宋,神戶

SCHOUTEN

WAIWERANG

月七日

華能

STRAAT VAN DIEMEN | M3

【士打萬達民 九、十日落過十日在石

詩好 頓

VAN CLOON Im

隆貨十一日往尼,納比· ,列出展,端氾甸各年

士、南非洲,南美洲各

SCHOUTEN

落貨十九日宗西、希

TJITJALENGKA

芝楂邃加 四滑落貨四日若動,

大順康

SS. TAISEUNHONG.

月四、五日落貨: 五日下午開行

歡順昌航業有限公司啓

直花金邊

恭賀

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

特麗七彩,片上中文 情郎

M.S. YAMATSUKI MARU”

山月丸

漢元月七日落货,九日行

本輪設有凍房装置到溫哥華頂廿一

M.S. "YAMAKIMI MARU"

山君丸

月十四日落貨

國海運

永成公司 電話: , 橫置,及室蘭

-跖辦中大昌大厦801

直、溫哥華,西雅圖,達科 馬,朗非路, 倫

經神戸,名古屋,清水

M.V.JACOB JEBSEN'

搭客付貨請至本行洽,有 元月五日落貨 六日開行

美西美 羅

電辖四五五五六!

擬盛行啓

M.V. "RITA MAERSK”

烈打馬士基

行洋順利

密含齊三台:話爾·樓九十四大仁於

HERVAR

Mil

Cir

COL

兵音觀

亞 夫往鱚北蕗

HELIOS

HOA MENG

HERMOD

北婆洲

與威利

海明

順往 夏利睦往 日本

OAKVILLE

·波的摩、井轉駁南美洲西印度高

#紐約,波士頓經羅省 巴拿馬 費城

石助

浩合東

生生美

横大庇石寺

滋蛋喺功

神吉仰。

光打叻

司公和怡

Jardine Matheson

& Co., Ltd.

司公船輪印

The Indo-China

S. N. Co., Ltd.

司公船翰州美

KERES 一九六一年元月二日到收貨三日開 “OHIO” 輪 高市及羅省等地 總 旅艏ň,骹动總經理怡和公司啟 .日本各墀。

東星往、鹹

生往山打根

TEXAS

電話:

·香耦褒四五

二月十四日到港 收貨開行 臥怡和公司 啓

MS. “SOEI " MARU"

雙榮丸

三日落貨

四日開行

直往槓瀼 名古屋 大阪 神戸等詐

M.S. "ZUTYO MARU".

M.V, "AGNETEMAERSK"

亞那地馬士基

日 瑞陽九

拉者SINGAPORE.

PORT.

·星加坡

元月五日落貨 六日開行往 泗水 孟家踢 耶加達 孖冷

船郵本

DAR-ESSALAAM, -

SWETTENHAM. MOMBASA

BEIRA

M.S. "SAITAMA MARU”

ELIZABETH, EAST LONDON

LOURENCO - MARQUES,

DURBAN, CAPETOWN. PORT

日本

度群島等貨

元月四日落貨 五日開行往 兼收轉驳中南美洲、及西印 隱犘、費城、途經巴拿馬、 舊金山、紐約、波士頓 波

M.V. "LARS MAERSK”

·部接洽是荷. 寶號附貨到本行每人船務,

九能辦事處發敦道邵氏大厦406

·畢打行樓下閣後躇式健析 #39800827

捷成洋行 船務部啓

元月六日落貨.七日開行往 孟買、卡拉、巴斯

暹羅拉、哥林沙、古城、 巴蓮等貨

娜施馬士基

美威娜 VENTURA

收中南美洲及西印脚島攝貨 ∴ 、缽崙 途經日本

埼玉九

〔本瓣不往三藩市

M.S."SAGAMI MARU”:

<本輪不往羅省)

M.S. “SANUKI MARU"

讚岐九

二月

即日開行

五日落貨

日落貨

落貨

直往:三藩市羅省, 巴拿馬, 〔本輪不往三藩市) 勒比海及墨西哥等埠貨 拿馬或紐約轉駁中南美洲加 約、波士敦、驿城、波地摩 諾福克,途經日本兼收巴

司公限有等船婆世

Hong Kong Borneo

Shipping Co, Ltd

司公船品

直航 溫哥華丶西雅圖、科馬、辣路

贵客付貨請移 玉

永華公司

華打銀行大雄

總代理 美邦輪船 啓

5,S,

"HU MING,

41

三日開

代理港婆船務有限公司啓

直放 婆羅乃。山打根 滬民快輪 一月一、三日落貨

四川輪往 基隆 太平輪往 梨 英利

日本

安順輪往 過鞀

̇醬北廣芝安湖四太

分行接洽:哉四九九六 落客付貨豬賀臨干話道西 北海輪往 洲 印尼

芝罘輪往 璿南亚

太古輪船公司謹

日午

元月五

日上午

元月

N. Y. K. LINE

M.S. "GENEI MARU".

元榮九

ANGELEST SAN FRANCISCO,

LOS

M-S. *TAMON MARULEL

A VALPARISO ANTOFAGASTAT

CORINTO, PUNTARENAS. CALLAO, MOLLENDO, ARICA,

LA LIBERTAD, AMAPALA, SANJOSE DE GUATEMALA, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL.

ACAPULCOS

多聞九

HONOLULU, ACAPULCO

一月十八日落貨。

十九日開行R

代理

PTO CABELLO, CURACAO, PORT OF SPAIN,

MARACAIBO, LA GUAJRA,

CRISTOBAL, BARRANQUILLA,

SAN JUAN,

GALVESTONES

P.R. NEW ORLEANS, HOUSTON

理接洽

米洛士利洋行 國

新禧

太古業公司 鞠躬

招收開收,開收嵓城

二期二

日月年九一麿公羊十五國民手中

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.