1961-01-01 — Page 20

華中

西樂雞

日笠十月一十年于庚曆霆

WAH RIU YAT PO

樂仙

獨唯娛新

尊我樂年

早譞 矯

恭賀

片巨情奇激刺感肉魅香司公竹松

體線新彩單

對

合藝。七士

齄子京泉情签是

韩德紅

榮代公

行理司應

RED PANTS 發迸恨妬·流交慾愛

一月一年一六九一膳公年十五國民中

隱

日及公彔假期如開 【期一、三、五年,第二十五元。

六二)悬。

【香港上午八時,下

版

「東廟搭。

有關 麵

華筑

楽城地利河球平

出版 观灉 何顯泉先生:

(一)現年七十

【慧恪院、法黨凈范、 獲選帆、竹鞭舍、 1 、妙衆禪、同、

投宿至便寶蓮

注册

靜、竹林、蔥 、經巖、南宛、

會考對無先生:

(二)持身份證

六一年

編輯先生:

出林、雙機居、佛光

證,請賜激下出 我報長湖回港證便可。 年八月二十日— 六日即公元一九二號 [年已百合公曆七月十

港香

場早一十今

獨行何如結伴

手註書出

續册 册籍

△科中會英部拟歌是現小;

灌

【南莛欲上的中國小、苑在本人寫了一本會港】 問題。

不整母盼也;

望酢爲見告 *

知單身青年見到西。大小伦住;图望石 用若干?李續如何? 英澳門,隱約可見。海搬動還、阿帶古樹碑林、如光、梵運翻印」的字樣? 一路由大澳上岸,有、天后古廟、龍盤爭究、實禪寺。至於 為有寺鯽可寄宿,來西北望可豆青山尖峰紅梅,共三十三聲、小金會、對林 直欲搭驊究,來賀小術,西濱川家盪珠滩、海山石潭、大花苑、新樂園、阿糊,版權所有,不得 (二)在昌平處南坡與和適新碼頭;而須遵守寺熄。大腿 菩提鬨,致志強、迷? 客:將景台、寶、凈念佛、蹲苦樂、可以在自己書籍上印

來熬亦以然何班籍方等。從彌勒山下望照,大約在十元至十匹,雲科綸金、工業 個鍌際收「經所有 搭何餄爲合?與貓 塔、嬌湖山、木魚花一層,一入南一宿明、設罟殿、難悟林局代印的,印完後, 簫:田瑠於風,東新 元之間,如教附著,、義和强、敬導營、乙的權利有什麼手镜 特價白糊,米蒸在 鳳山、運花山、經溪 雅典時成難免。若用書報、阿麟陀佛、整我自己個人時越印 郓不甜,希谂覓器, 沿將到站凖串變爲陡 而見叔,被謀寺內較泉、無覺蔭、靜安居 (一)欲以密 |-茲遊影:如戲,如遇該寺料竹德、天平、羅漢、妙(一)灌本書是 晒而已。投宿一役,普遍,來者下,開送、濕如西,你我苦下列問題 有關蛋蒸,但仍有數 此路程較短到達,不冤降因在他客尖東、滑道林、運精舍和做本湖肟間題不 前日之涯,須被鄉開開沿石邊小路上山,定到達日期爲沙,立、許明彈院、仓然堂考書籍,爲了脫維 、悟覺、稱楓祚、沙 - 粥,請編灣光年代生紙,而在瑄新身份—日公元一九三 一出生,因戰前出 [我在本港 |年庚午曆閏六月1 〔四〕民國十九

-二月十二日

讀者陳英嫽上

【非裏在前一的倒到場,花木沾醬,嫩、營、銀衛灣、梅窩 书指引,方知名牌通 橫山淇卷之淵,顧得心熱獄寺小蝕,是除,湯媒碼號、張衛有講有話,經藏相求登記 • 龚手被爲先 全否?因工作關係,足供小難,習營商興、司機鐵、石麒麟哥覺安全,然舞台悧 签(一)出版 (四)爾說:大大澳登山,四十五分、圈山瀑布、貝澳海小所室,若律則途中 新院出版事業登記官 未校傳獨件故也。楊侯劇亦書術氣,隨、萬大部、在變古实榨,還身流时,談創先河網民政務可 , 心旅滴上安茶樓、酒湖、旅館、、深山初地、熱帶角 旅途,日前上、

勿以累,評爲

在

瀧長,餐,及編撰

一份,就表內所列項

下山,方能搭?一經推出,亦多精舍, 塔、石敬、石黃花、 難 息4小時,到角質、田螺古慣。翁候入經此,向之間 (五)新增示定,陳列花椅,可作、演繹、際嚴塔、汪闖沙路,阿法稱係適 別塭報,出肐後並將 ?且在守後,約半句又爲不黃 落 石山建築•路宮維修 風濕秌、法羅雀、梁小字路口,成是三黨人姓名地址與詳細度 路途的舘,途中行第

· 葱,以及所出雲名分

鋁平登山之路徑。大風班,下望石壁,帝字盤室、羅惠蘭若 路,假如队候無為體其他細有問題, 西望店家好,此道山,共八十四所,如: 過,菲變成「迷途 一冊手續。依於

【備案,有關

黄玉上

、盤單一不可!」途仍你的體况,祗出一本

一後,有爾路行:一间便可。 報早搭上午八時開轉乘巴士到長沙,徹、智積林、南港外,另有關上 籠,轉駁艇上岸小食 鏡,沿宕海新路上山、愛、设徵、熱城內住宿;又有申請商業登記,納鐵 岸,約十時左宕阿東,下記絡行約十五分有林、葳霈、張花薏 搭此班距,跨非在大陸務勦工商登記處, 場理船,如任兗涌上藥實軍則可延至水口、變風格,唯財、熱 平三時返港一班八如會參檢書籍,自能 比夯池穴一倍,最好路由湘淘潑,上港體變、提、少滋航 葉。 暢遊名勝,若以兩天九時正,十將十五紫竹林、轡室、法港小輪,齡上午七降 時間,顧有石星期六 分真航籁均熱,至梅茲禪院、佛泉寺、西一班由大澳流川經東 產出的書,其性質屬 日能逗留三四天,方能秉上二十路十公分,、四來黎院、翼、江西,大城山越可選此;破計與代售 一、臀康、無運、普賢 大澳虢別班鹕,除星以一年為期的牌照費

甜店締訂合約。你

「就長編撰人,將來

· 康 會、對獨籍大可以自任出版

·小滿滿開療

通過。此外,鎖住

得障者

光宾

年正月。

製片

江 ®

主演

☆新賀恭 ★

曼堅

耀朗任: 芬麵芳

紅陽艷】

賀

塢天今 玉婷文侠女

主編號湄车

↓巨嶄推嶺 新出光 映公號五,待期方萬

【关 【無橋【疾男查 印們室 陽一起翻阅人 陽女年 「興造

作署代演宝羊次

·伊·映毕

百老滙戲院臺月份廉價早場表

STARRING

是日早 `另行通告 星期日早塩另行通告

DATE:

TITLE S

片 名

居 Sua

TO BE ANNOUNCED

2 M

TO BE ANNOUNCED

越

#3

TIN LOVE AND WAR

PRISONER OF ZENDA

ROBERT WAGNER

(C) 戰爭與愛情 DANA WYNTER

( 古堡藏章 STEWART GRANGER

DEBORAH KERR

s T THE 7TH VOYAGE OF SINBA(C) 妖神廢 HERWIN MATHEWS

DANGEROUS WHEN WET

6

7

s ALIAS JESSE JAMES

8 Sua MARDI GRAS

9ž « | THE IRL IN BIKINI

TFOREIGN INTRIGUE

(C)|出水桃源

【荒唐大盜

KATHRYN GRANT

ESTHER WILLIAMS

FERNANDO LAMAS.

BOB HOPE

| RHONDA FLEMING

PAT BOONE

(C) 南國春戀 CHRISTINTE CARERE

「裸體美人魚 BRIGITTE BARDOT

(C) 奧京間諜戰 ROBERT MITCHUM 糊塗跟班 DEAN MAHTIN

史超域格蘭加

狄波拉到 卡美G系炘 海天速格關

法蘭痘控 下落

法蘭明

絲汀湿魔

染姬巴路

䍺绂澁

東皇光香中 樂宮明满央

紀俠破

錄片年增

!賣來

座武

早敬擠假新

臨請擁期年

炮一第業創司公山華

10

11

NW | THE . GADDY

12T PURPLE MASK

13

F] DEMETRIUS & THE GLADIATORS (C)聖徒妖姬SUSAN HAYWARD

JERRY LEWIS

(C) 法宮幪面俠 TONY CURTIS

VICTOR MÄTURE

COLLEEN MILLER

甸鳥田 三利士

歌迷納 域焛事

14

彼得否开

英個

TO BE ANNOUNCED

第一大

N'S THE HOUND OF THE BASKERVILLES 魔犬驚魂 PETER CUSHING

15| Suni

IM THE FASTEST GON ALIVE

16

17

T THE NAKED

JUNGLE

18 W RIVER OF

NO RETURN

FCAPTAIN LIGHTFOOT

19 GIDGET

20

21 S. APRIL (LOVE.

22 SUB SOME LIKE IT HOT

·星期日是巧另行通告

| GLENN FORD

「無敵神槍手 JEANNE CRAIN

ELEANOR PARKER

(C)螞蟻雄兵 CHARLION HESTON MARILYN MONROE (C) 大江東去ROBERT MITCHUM

(C) 懷春玉女 SANORA DIS

JAMES DARREN

OCK HUDSON

ROCK

(C)赤胆鴛鴦 HARBARA RUSH

(C)春

「PAT BOONE

SHIRLEY JONES MARILYN N MONROE

熱情如火 TONY CURTIS

VAN JOHNSON

CLARK GABLE

最後閃擊戰 KERWIN MATHEWS

塵 AVA CARDNER

VICTOR MATURE

23

24. THE LAST BLITZKRIEG

24 MOGAMBO

(C)紅

.2.5

WICHINA DOLL

飛虎嬌娃 iiUA

26

T SPRINGFIELD RIFLE

27

* NIGHT PEOPLE

(C)火海神槍 GARY COOPER (C)夜行

連福特

珍妮祈濯

秀路豐帝士版

技

仙桂極事

占上磁銜

包巴拉蒸絲

瑪莉蓮粉酵

卡海馬泰斯

勒拉麵 亞矬区 城陀米曹

加利谷巴

AGREGORY PECK

格力带利格:

RITA GAM

烈纖金

斯頓史數

[:20 .3 TARZAN'S FIGHT FOR LIFE (C) 泰山搏命記 GORDON SCOTT

EVA BRENT

綠華台生

29 Sua

TO BE ANNOUNCED

30 NOM TWO-HEADED.SPY.

T

-31 OPERATION PACIFIC

星期日早癟另行通告 敵後英雄 JACK HAWKINS 太平洋爭霸戰 JOHN WAYNE

GIA SCALA

PATRICIA NEAL

林卡拉 村榮 柏杜西妮露

集本十

-

√影電俠武牌王

鵜黃鶴聲

監製 潘玉麟

劍八十台吾

陳林曹羅

[澗此三鮮

一年

石好家艶達

堅逑聲卿華

俠部來 片主國

2 聲鶴黃

创瓜西珠白坤埵仲蔽

剌緊幕打機武

邀張幕鬥關俠

甜湯 林家聲

菜口水有内功

石堅

陳好逑

大罪殺!

羅艷鄉

分母女角

咸境演出

,十八劍劍劍絕招

十八裁家仇國恨

·飛鐵壁

家劍

仇劍

國絕

京英

禧新賀恭 商場早點一十今

傳雄英海四 片彩萊家拔器, 映埡餘公天明 夜一〇千一 片彩特威尼斯 港大四二 微票 救鵝俠女 今 夫星発黑 腐 主猪肥、堪早明

球球

映牛熊五天我

奸笑情製品,

照拱星財

陳陶李姜朱丁 惠三巻中

·瑜結琴平江

馮冰

馮馮. 自克寶

概笵 快變明堂

縫

演主斯尼堅力雅

映换天明 一天縱 元 主路妈

主角

羅山嬸芝雅芬

大華戲院早塲片期表

Date M

' Sun.

TITLES

To Be Announced

2/ Mon. AT WAR WITH THE ARMY

3 Tae. A GIRL IN THE SUN

ALI-BABA AND THE

4

Wed.40 THIEVES

Thu. ORLANDO Y

6 FIL

一九六一年一月份

STARRING

片名

星期日早場另行通告:

JERRY LEWIS

T-WONDERFUL PICTURE

糊塗觀音兵 春水驚鴻 新天方夜譚

每日 謝利路易 法國鲶片í

迤南杜

DEAN MARTIN

A FRENCH

(C)|FERNANDEL A

Rosa Schiaffino

(C) RICK BATTAGLIA

THE CASE OF DR. LAURENT ·

17 S. THE SWORD AND THE CROSS (C)

JEAN GABIN

NICOLE COURCEL

YVONNE DE CARLO

ROSSANA PODESTA

無痛分娩 寶劍美人

8

Sun

To Be Announced

星期日早墦另行通告

Mon. GUN DUEL IN DURANGO

George Montgomery

ANN ROBINSON

綠林好漢

"ALEC GUINNESS

(C)

佐酒製甘徨社 安据蜜糕 阿路坚尼斯

KAY WALSH

丹與哈利

「勤王三劍客点 为眾特奇風亞

理 尼溫哥漿

楊觇笫旛辉 彩山那查導新德

DAN O'HERLIHY (

CLIFTON JAMES

JOHN MILLS

JOHN IRELAND

MARLA ENGLISH

財星拱照点 鉅和老

醬孫飄流記

(C)

ERROL FLYNN

Olivia

via De Havilland

縱

翠一元戎

發蹦控運

10 Tue. THE HORSE MOUTH

Thu. I WAS MONTY'S DOUBLE

13 Fri.

HELL'S HORIZON

111 Wed.

ADVENTURES OF

ROBIN CRUSOE-

恭

12

賀

24 Sat. ROBIN HOOD:

15 Sun.

轟炸鴨綠江

·俠盜羅賓漢的

To Be Announced in 星期日早場另行通告,

16 Mon. THE JOURNEY

17 TULITTLE, WOMENA

18 Wed. JULIUS CAESAR

JUNE ALLYSON

(C) JANET LEIGH

DEBORAH KERR

匈京逃命記花 枝冰 尤伯德衲 蘭玉安吉珍業麵臣,

轻 凱撒大帝 馬龍白蘭钍 殺機四起

「YUL BRYNNER:

DEBORAH KERR

MARLON BRANDO”

星期日:早場另行通告

CHARLTON HESTON

YIVECA LINDFORE

BURT LANCASTER

(C)

KIRK DOUGLAS

龍虎雙俠

乖魔加士汀

OF W.W. II

「A REAL WAR FILM

盟軍勝利史

二次世界大戰理

To Be Announced

JON HALL

(C):

NAN ADAMS

海底野戰点

南埳。 推片絲

#01

FILM.

降頭街

25

Wed. CAMPBELL'S KINGDOM

狄保那游

吳丹刷望發

MICHAEL GOUGH

「魔宫魅影

报章成

ALEC GUINNESS ·

ICO

CECIL PARKER

博士

洊桕滆

FTo Be Aanounced.

VICTOR. MATURE

(C)

JANET LEIGH

「發團魔記露

VAN HEFLIN

(C) JOANNE WOODWARD

19 Thu. DARK CITY-

20. Fx1.

GUNFIGHT AT THE O.K. CORRAL

23 Sat. WHY HITLER LOST THE WAR?

22 】 Sung

.23. Mon. FORBIDDEN ISLAND CA

·24 The GOONA GOONA

28/ Thu. THE SIGN OF ZORRO A

27 Fri.

HORRORS OF THE

BLACK MUSEUM

28 Sat. THE LADY KILLERS

29 Sup.

30 Mon. SAFARI

31 Tus COUNT 3 AND. PRAY

A DOCUMENTARY.

DIRK BOGARDE

(C) STANLEY BAKER

GUY WILLIAMS

HENRY CALVIN

(C) JUNE CUNNINGHAN

義勇雙雄 新寶劍留痕

星期日早場另行奉告

七瑞米爾

车 原路游麗希捷運

成龍影片公

【華民

Date

□ 映聯期下

彩加上慎|眾百魔電 動倍銀重讚萬港台 人精幕搬揚聽九瘋

改小天呼麗 【編說空聲的

橋

子

珠

李林譚:胡 香坤蘭醒

琴山卿波楓電

*宣克劉 逑好陳 珠寶陳 霞蘊莫

陳原 浩著

麗聲戲院一月份廉價早場表

TITLES

*]Sun |TOM THUMB.

2 Mas. IN LOVE AND WAR

3. Tue. THE JOURNEY·

4 Wed. BARBARIAN AND THE GEISHA

Thu, MOGAMBO

6 Frt. GUNFIGHT AT O.K. CORRAL

7 San : DIAL:M FOR MURDER

8S SOME: LIKE IT HOT

9 Mon. KING SOLOMON'S MINE

|10||Ta«. | BANDIDO

Intrt wed. TEA AND SYMPATHY

12 Tha2 THE CRIMSON PIRATE

13 TIL BENEATH THE 12-MILE REEF

14 Sat. THE HANGING TREE

is sun. Witness For The Prosecution:

16 Mon. SCARAMOUCHE ·

17 Tu. NAKED SPUR

18 Wed. WRITTEN ON THE WIND.

29 Thu. ARTISTS AND MODELS 20 FEL TANK FORCE-

21 Sat SALOME

1

STARS

RUSS TAMBLYN

-ALAN YOUNG

`RORERT WAGNER

·DANA WYNTER

DEBORAH KERR

(YUL BRYNNER

|JOHN WAYNE

CLARK GABLE

|AVA GARDNER

片

名

仙姬送子想去摆布器 戰爭與愛情 a

「匈京逃亡記 宿達路下

蠻夷與藝妓

紅

塵

阿結

鄰裙紀士汀

BURT LANCASTERÀ LA CER

KIAK DOUGLAS

GRACE KELLY

· RAY MILLAND

TONY CURTIS

DEBORAH

電話情殺案 涂吸到。

熱情如火 淺

STEWART GRANGER AMETNA KAMAT

ROBERT MITCHUM

墨西哥革命 露

DEBORAH KERR

巫山春色

JOHN HEAR

BURT:LANCASTER

ROBERT WAGNER

TERRY MOORE

GARY COOPER

MARIA SCHELL

TYRONE FOWER

Charles Laughton

STEWART GRANGER

紅

海盜鄰松土方

十二哩礁尋寶記

勾魂樹动和每克

雄才偉略 本治跑磨,

「ZLEANER SAAZENN 美人如玉劍如虹

DAN TAMES STEWART

|22 |Sua.| Adventure of Robinson Crusoe

123 MSA. BOY ON A DOLPHIN

124 TUB: THE BROKEN LANCE

|2S Wed. MAGNIFICENT OBESSION.

| 20 The GUNMAN'S WALK:

27 Fsi.

JANET LEIGH

ROCK HUD3ON

綠運

赤壁魂点十史畑域

DOROTHY MALONE 苦雨戀春風

糊塗大書家|

DEAN MARTIN

JERRY LEWIS

VICTOR MATURE

STEWART GRANGER

精樂鄰辉辉

+

品 北菲坦克戰 媒拕筦察

「HA HAYWU 碧血紅顏

DAN, O'HERLIHY

ALAN LADD

SOPHIA LOREN

TRACY

SPENCER TRA

史難抹格斯推

魯賓遜飄流記丹與哈利四’ 愛琴海奪寶記 製得?

雞肉

史衍沙褲利理

ROBERT WAGNER £*£#£

地老天荒不了请,發炎,

ROCK HUDSON

JANE WYMAN

VAN HESLIN

TAB HUNTER

TYRONE POWER KING OF THE KHYBER RIFLES

28 Sat. ·FROM HERE TO ETERNITY.

TERRY MOORE

BURT LANCASTIN

Montgomery 14t

CHRISTINE CARERE

父子雄季議

戰地情天等

紅粉忠魂未了情··袋。

HOHANET RATE|花都春夢 在

STEWART GRANGER VIL BRE

DEBORAH KERK

29 San. A CERTAIN SMILE

[30 Mox. PRISONER OF ZENDA

ai Thw GREAT. JEWEL ROBBER

DAVID BRIAN

4.

蟲天劇遠大街白铁原

Page 20Page 21

甘五十月二十年子庚僭夏

WAH KID YAT FO