1961-01-01 — Page 10

華僑日報 All

國民中

三張三第

日一月一年一六九一曆公竿十五國民中

港澳各界僑胞

熱烈慶祝元旦

分別舉行團拜聚餐聯歡

一茶果嶺大馬路

廿餘糰屋限期拆遷

當局劃定山腰地帶以安置

髗村大馬路費餘間糰年一月九日(基期一攔舟張十五元, 歷。愛近突接當局雞下午八時,假 元且日起在該會發售 知限期今八一日 行業門夜總會舉行,歡迎會員徬 日落前靈完竣。

颮抃有富流藝節」。

位于茶果嶺大馬路

頑皮的兒子

打破父親頭

(中央肶、梁九工團都合緒會屬下百「兩天休業,暫停買處,至三日(星期二)亞細祧火油會送燕和 艅自由勞工團饕,除個別奉行憼且各種紀始全行復業,照常批發。該會理事長新器 對,中間僅隔一道鈴 念撘式及旅行聚驚態活動外,今日正午十一堃,昨經通常各會員知照。

絲潤,此經期緊每間 式時,齊坐勞工大禮堂,慶祝中華民

八國際社 九面積不過二三百呎,稍爲命而越反抗。麥業,十四歲、 五十年且大會,大會出年坐、茶蘆、漁

押業商會 押業商會,定於今日 大部分作爲斯 新喀 小項專利街九號某樓,在其學書 船、巴杰、營工爲主席團-C案爲司儀,「元溫,全行會員店號休業一天,明日始恢 木村及建築材料用品 許未匯,其父令其勿再說,不如去顧, |昨晚新除夕,放假在家,事至小時 陳體各界參加,大會對尕中華民國廠的營業,僉方已通函所屬港九會員店號。 其餘鷿年秆糖果餅乾 精其子不對,反執一前其交面離去, 光輝紀念日,將揚民偉大的精神

艾茲將今日行 商店 五金收買店, 致老父剪機直流,家人報辛召救傷車將其 ,以決心保衛自由民主的三民主義的國家

各界僑園 元且團拜及聯緻, 及 租饨店等, |少送入醫院救治,林父麥興四十一歲。

·爲號召,並上電繃杌敬,會後茶。

攕态..此等搬屋 夜 「中央舭姆多利九龍新界瓷商由 工會慶祝中華民國五十年且大會,下午 式時在荃灣公眾街 五棣會所召開年大 會,啟選第十屆職災,報請工總派員監 ,工榭派秘主任鴻海朝南往監遇。

深水埗街坊會,上午十時在會 被採原因,可能因商 四年與會。

對運細軍火油翁,而北

「易于火之危險貨物

,爲梅重計,故當局

,

〔三》九龍樂善堂,上十一時在本 黨團拜,十二時代派兒童積物。 四、台新開恩四邑商工標會,定正 贵令拆遷。堋 遷移 地點-當局已指定 「五⻌陳氏宗親總會、上午十一時, 近山腰區域,但此處 澳門各界 (澳)今日需中█在會團拜茶叙。

地點僅僻,行人不多 - 各段盤商人等,

在會所舉行團拜,將證茶會紫釵。 (二)祟正總會,今日上午十一時 铡懋所經營者,多酒

一各濱比賽

萬者,有位裝飾比登,尙離預料。按 域商,由香港安禸桂油 安貨桂油廠

「樂之金字塔式體位 本港規模宏偉網路 八五十與高) 大廠此次在來 【軍。「寶島小姐」 萬商展會中,能 在熱烈發爭中, 嬴放雙料冠軍“究爲 前爲止,距揭曉期爾 本港商界爭光餅 有四天除由香港白挫。同時本港工小 油氣廠之候選人不安之競選,候選人 湖客 小姐以泰山勢| 安娜小姐,河营所得 頗爲擠、新舉辦之芳,對很有希望 柒數遍遍 。

新禧

恭賀

謹訂於一九六壹年元月二日(星期一)爲本銀行油蔴地 分行開幕敬備酒會恭候

利成建築公司.

利成置業有限公司鄘國理暨鞠躬

薳 事 長 邱德根

兼總經理

香港兒童福矶同人鞠躬

院址:香灣仔香島道「四五號 蹬話:九○一七一

劉董事長劉若璠

新禧

從東銀行有限公司

朱立燈 周佩芬 何傳耀 裘錦秋·

薏之英 葉德範 張軍光 邱芝誶

油煎乖分行副經理王克雞

油蘆地分行地址:佐敦道吳淞街口

敬約

油蔴地分行經理 邱德根

大同酒家同人鞠躬

(恕不另京)

遠生金屬製品廠潘遠生鞠躬

恭賀

艾鋲:報昄總工會木日下午式時,在

,萊山獨會召開會員大會,改浑下穎職員,一午十二時,在會所團運茶食。 月並行隄祝元且還念館。

定於上午十時,五

華民國五十年元之 〔六】南海九江商會,正午十二時在 慶祝秩序調,家謝各界僑胞,曹所團拜,晚間七時舉行叙全聯歡。 至昨晚止,對遷移間 「七東按灣商會,定正午十二時, 洋酒店四樓溷行庒號购并大會,俄向孫,在會團拜、茶會觀釵。 總統致敬,下午七時卅分,在中山海 合學院舉行鬣彤晚會發育的觀國最近時,會悯糰。 星一咻影片,內容至爲豐富,蹰迎各界僑網踴

·漢前往熱融。

題仍在窰中。

|九龍娛樂公司

「八口應五湖同鄉會,下午一時在

舉行酒會

「九」中山僑商會、定下午一向在离 所内洋茶會。

[澳門]今爲一九六一年開始,澳居民 繼灣元豆,由昨(一)下午1日止, 府各機關各辦公廳放假兩日中,學谠亦多 放假三日,商店工則休息一天,獨消費 今日正午十二時 -澳潑馬濟時在督府 授,前往翌年之各國宜使節 各機關首 長反中西緗商;同時,印理總商會邀各

·杜團工會,在二樓舉行團拜,此外各占有

招待嘉賓 (十)德同鄉會,定下午二時,在 會所團拜,晚間七時覦劉歡,歡迎會員一 太龍娛樂公司, 【携賽參加。

昨(卅一日下午二 「十一」九龍中醫師公檢,下午二時 【時,爲殼 東出院 ,在會團拜數鐧,隨開第十二次理監事 事,轉假序該院舉行 席會議。

盛大鷄尾酒會,招待

〔十二業商總會、宗下午四時 '電影界友好及各界嘉 在會所團拜,并螟行就發聯歡

賓,昨日參加酒 八十三)際工業商會,定下午五時,會者,有林永 假座英京酒家,舉行十二週年紀念,第一、李崗林、馮臍、李 十三屆理監事就職,同入聯歡宴·

優選、蔡兆璋、牛 八十四】橋推網同鄉會,今廂七劄衡仲、孫柔超、 時在會所證堂,舉行團拜,並由該會員 堅、周冲、林家聲、

香港亦有兩日半假期,不少游客需時 來愧渡假,各班輪塔 如何湧至,來 此間斷塲及消費性生意濕疹勃。 元朗各界

界爲麗視中華民國五 元旦聯歡,十年元旦來臨經一千

發陳囊等;女賓有南 六時,後座率人行九機大氣店,慶祝十 挪儅後 - 特定于今(六滅年記念,新年四拜,同人聯歡宴會。 紅、上官錦慧、李寶 一)日下午五時,假座元朗大馬路 一家舉行「朗各界澤視中華民國五十年元

(十六)東方體育會,於今元且日下 硏、陳好逑、鳳凰女 一午二時在荔枝角體育場館舉行元旦商人團、顧文娟、剪娜等

八十五)邊正頭行商會,今日下午 少保、李文藝、邱融

何痛丶 浩昌、止廡、鄧啟光、邵翔奇

| 等合主席團,由李威他主高雄 除舉行即薇蝂餐外,丼暴行遊藝櫛自動斑 澄)

崭新皖而酒杯,酒 會歷緻小時才安好好說

楊先生;

WAFERTUZYATIPU.

要求

啟。九龍娛樂公司接

一九六年 辦黙院後,首泡推出 十二月廿二日购 了華山公司出品 上十時十五分, 武俠故事片「娶十 在九龍佐頓道巧 八一,受到觀衆 碩之巴士總站,泛歡迎。

來客搭士巴個一

九巴

公開

有一大眾候乘搭 中華總商會 二號路薏巴士之 乘客,焦急等候 了十多分鐘,才

九日聯歡

「新社香港

答覆

四問

且聯歡大會」,丼經盤僅會戕推定李毅、一年,湖時雅四屆徵求新會員出發典禮,由 數百人。業主頻頻無 會長陔劍科主持授旗,幷體茶敘鄀術。該院經營成爲一 路

。昨日會堪門前已高黑巨型花牌,上一 中華民國五十週年 金元且,它朗各界慶 祝大會」宇機,預料將有一關*(新

元朗各界僑胞紳商名 慶祝中華民國 五十年元,是日出龍城酒家舉行慶 火育,二時設臨時售鑿界處,每券六元, 歡迎各界望帶,並發出賀電向將公 敬,下午四時恭號-五時行雅,七時聯歡 叙醛。門前有巨大花牌,四過火 - KEVE •

附錄置盤如:「台灣僑務委員會 本周長轉呈蔣公大總統、副總統對: 於元,海宇腾歡-雙菇民之景仰,緻 {綳之歸心,擁黨領袖,堅强信念,爾結 【瓣萃,企望反攻- 弔民伐罪,完成復國 輿情 電致敬,恭候融。元朗各 界僑胞區祝大會同 & J 荃灣商會

會爲祝一九六一年 元旦來臨,待于胙〔一〕在荃灣會 會所內舉行新年音樂晚會,招待發及親 友+演茏名曲多開,供欣賞,以示普天 附磔,是跑到戴參加者甚衆,她會魟至 夜始散。入新》

見冇舷號路綫之 中華總商會康樂組及 巴士數術枳装到,婦女組聯合舉辦會員 站,當時之擠迫 情形可想而知。 當本人與其他乘 客上涨了第一栅 到瀧之巴士後, 司機朗區分全部 搭客落車,於是塔客乃轉而上報了第二 巴士,但又被喝落車,當時之落客難已不 滿,但均遵命,轉往後到之第三輛巴士, 「不料搭客魚貫轉上第三輛巴士時,又泡唱 來落客均起了反影,不與阿落車了,而且 令下車,要轉往後到之第四輛巴士,這一 除了肥盤還有些要動亂之勢。其時該商 (浙新社)柴潋[機卽將馬達及車上煩光關,亦+解釋因

柴灣街坊 龔敦區街坊雅利會何融故不她搭客開行,就一季不能地跑

監事就年團拜,定的八)日晚上七時了,在河情形下本人再不能忍受 卽規往· 华,在該會內行,同時舉行本屈理監—威之巴士站長室詢問,每只獲得下面的 事第十一次漪席會癢,商討六一年度會務回答:「這裏沒有財長」。茲有下列三點 進行計劃,會後幷備。 麟九巴公司公開解釋:

印刷商會 香港印業商會 八一停在站雕的同一路線巴士,那 爲魔祝一九六一年一開行,因何不撕出「隔行」字樣,以 冤搭塔關一番?

凡,陸聯保部成立七週年紀念,於且有盛

(二)巴士台上滿了搭客,但該車因 六節目,除於午後一時在莊士敦道四十八 【事停止行,爲甚麼車上職對不有禮貌地 至五十號新址舉行理監事會優團拜外,出 遊新羅? 下午四時起,假座建國大酒家大樓 行 會員聯歡大會,有音樂,電影等助興, 次聯歡會並免費隠講全能會員代表人,題 時參加人數業多,必有一番與氣氛。

一八三巴士因學不開行,爲苦麼不將 車門關閉,及將車前,車後之路椋牌捲起 ,而換上私家車牌號? (四)九龍巴士公司爲何不派出一

華僑教

請吸

·美國製造 起税以後

,上等香煙

紅摩利

新禧

胡兆

林 爻愽智 瑗 長柔皮維 岑明

舞陳好記廠敬賀

順德聯誼總會

恭賀

遠東銀行有限公司

全體同人鞠躬

監事長羅相赤 名簪會長

【倚山傍海·風景優胱

一梯两伙·居住安寧 R 四面筆邊·空氣新清 璘里高尚,環境幽起

恭賀

新生源有限公司徐華照鞠躬一新禧

·仍舊價

̇精美圖書

歡迎索閎

李眾勝堂保濟丸藥行

- 480244

44000:710943

禧恭禧

恭賀

均輝公司全體同人鞠躬 *镧付道中萬官大设地下 電話22051

港九味粉業同業商會 理事長張循然暨同入同鞠躬 中國妙供味本廠

禧恭

恭賀

理事長

美安製衣公司林根成鞠躬

大坑西街坊福利會 事

方梁周姚徐單

對監事長

新禧

新禧

港九持牌小販業公會同人鞠躬

Philip

Morris

$100

總代理

【耀民行

荷窗行大楼

·美國菲獵摩利廠出品

五〇五室

TUME

恭賀

恭賀

新禧

【白花油藥廠有限公司

登全體理鞠躬

監事同人

興置業有限公司 鞠躬 事長顏玉瑩

港九居民聯合會主席團體同人敬賀

新禧

許,點橫能餞盒可資參攷的意見,而不能决小學畢業生升學問題的一部分資任, 爲定評 • 一切還須俟實用中紙有了钸】,是順理成章不過的事。依照政府揭示對 [畢業生後才能發現涖種讥作性的中學是私立學校的協助,將循下列途徑:10 否乗用塲。可是,沒種中學繃帶來了一個【補助小學畢業生使升烱私立中學;(二) 落示‧飾鬱滯的發脊已緊隨香港地方性,改善私立學校教師待遇;(三)在偿及

·拊寥蕸ㄟ蛀寘口耳蹴商爭生有熱工然的工撥地宫校方面,這可能了社會人士以便利

恭賀

香港大專院校的

回顧與前

恭賀

新禧

錦興置業有限公司同人鞠躬

恭祝

祿來福來

Rollei

2.8F.

0 美最時洋行同人鞠躬

X 3.5F

蘇聯人口一億九千

·系的濮展。至沸大的校外誤煜,仍繼續學,私立大學,廣功完偉。

·辣,且增至五十七種,就讀人數,已遠一 千八百名,其彤的官立專科學校,亦同業 的跟養發展 •

者有一千二百餘所,學生達二百五十多區桃社會對工業人才的

-憲陽公立,共有七百六十多所,學生 [前,包能當地億 過五十多萬人一億五千萬, 等教育的機在千九百所,其中私立 香港大學,在系茄上,雖不受香港教

殷切需要,同時本港 育可署管轄,但以敦育工作而論,則是配 美國人口不及蘇聯之多,而大學美

塑莰界對工裏的支持,

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.