1960-12-31 — Page 3

西中年中倏唐

WAH KIU YAT PO

另一月二十年〇六九一磨公年九十四,買二

緬泰邊境

日正补多

少A所透 Ç路透社英國倫敦卅一日伊利沙伯女敬 木會舉 行新年拑級,獏是項榮計有馬來呃總理拉曼等二千二百 人。女 此次授勳名單中,對藝術界特干勵,計舞台第 阿古斯里,編瓤人翠斯東及女演度要打得特等,均成功街

泰軍戒備

周恩來一行抵仰光

广西新秘离爱谷三十日髂溙軍刻己戒備,以際付來自梱境或骨 洪人安全之危槛,瞭賀北葉續政府軍刻具中在激戰中。據國防部長 表示:據報,中共軍刻協助緬軍作戰,面對中共軍之迫近泰境。極照道

•」「個中共軍協助黼軍而於接近發時,則堂等可能不實撤退,屆時患

(泛旅社東就三十日電)中共爾古今宣佈,率領代表團今日乘 其機自北平飛緬甸作友好訪問,並參加南獨立十三遍年慶祝及交换界 約批准書。代表團由「政府代表團」和另外八儷代表團組成,共四百餘人, 爲中共歷來派出最大之一個代表團。中共政府代表團員爲「外交部長」陳毅 夫婚,「共枳鬱謀長一羅瑞夫、工黨部長」李編來、「外交部融 部長」耿鼯、對外「貿易部副部長」任務、「體育運動委員會副主任」察 惡鈎、「紡織工檗郑副際長⻌榮鐡仁。

大陸連年天災

造成嚴重糧荒

中共全力發展農業生產

漠,一九六客年已闾 到大規模的生產還點 |-長梁發展已獲優先

國:莫斯科與北至腰 開了决泛的掛論, 係及和平共

戰爭不可避免。在十

神结束。

+陷入一個艱苦的局面中。然而政府 局外黟沒有放棄任何有國外交之力, 在一個艱苦局面中,我外交工作仍展 現出其可貴而受入軍棋的敌力和精神, - 實在是令人做拟的。

解答此一問題-我們必須面對 前情勢,作客觀之分析,我們詡 我 本當前之外交際藝郎英於大雄搆胞之號

,砸強在外交上變画之力量,亦可謂爲 一項主要的外交谮产。

甘迪傳——康著出版於一九五九年十一月,作者 傑姆士·貝斯是一位有名的政治傳記數,他的「羅斯 福傳——獅子與狐狸一會獲威爾基金獎。 肖甘迺迪瓦 美國總統以來,世界 各報刊登載有關逾 嫈國新髗袖生平的 文字,不勝枚舉,然沒有任何一能 及得上本幣的翼實及完。

本鬱不僅對於甘迺迪的嚴治奮鬥成 茍經過加以詳盡叙述對於他的政治思想 ,個性宗教關係及輔導才能,也有精到的 分析。作者與甘迺迪曾於一九五八年並 屑杬 淞密切的合作關係。他撰寫本 當時,會嚴次與甘迺迪長談,用錄音帶 錄下他們的對話;訪問過甘迺迪的父母 ,夫人、其他家族、教師、助手、友 及政;同甘迺迪作競選旅行;並且 無限黼地遘 他的一切公私文雅,因 此本書可以說是當代最威的一本關於

甘道讪的憶記,全滿二十萬貫,本臠 黨幅關係,特將其節課,分十四篇州完 ,敬希讀者注意。

先祖貧寒

合國之正繼立場,並爲光其正義櫞力 而努力,同時維集體安全制發展 昄接合作,以堆進自由世界之安定,黨

我們可以預見的一個外交上的新形 勢,將隨年代之前都而隔開。過去的好 內,便我在外交上难立了根做的記號

鲁去世,母親不得不去一家商店工菇 入哈大手,經濟學成卣不強,但華業 時至今日,其1門仍保持双 1面在附近學校英套,一方面帮助母 矢志業,二十五歲即任東薈士版 傳統,湛穰精粹,對於約翰、甘油的 純做工,不久以後,他自己開了一家菜 一鐡小銀行的做事長。一九一四年與露 政治活勦粹別 店,鼐警酒類零售生意,由於鴨慨好義 林精後,一九二一年,共坐四勇五 * 跨營助人,他潮潮前得了地方上的愛 , 女,約翰·F·甘迺迪排行第二。

約翰的腿生 戴,肖然而然地踏入了政治强,一六九 一九一七年,約要退出銀出銀行下 零年以前的五年內,他年年杭州 啟任某大亭造幣廠副總經域。未幾照波 瑴 ̇均告笈,雞卽進一步當選州參 士頓金融家鍌掘。史東之聘,主持史東 與民主黨淵源

的企業公司,學會了經營股梨,以盈利 購得三十一家小型電影誌,不久控制了 當時,市政已经紊爲愛爾蘭人所拉 幾家影公司,加以改組後轉售利掂 制·派無克·J·甘迺不久也成爲民 主黨贊賽團的一份子。挑好美廛一方面 隨後約瑟又改營案,遒類,遒算 可以决定发酋候選人公職的人,一方 房地產等等企業,無不開心應手。 而在其後三中市政。在這個智費團况, 1九三二年,約ㄛ支持羅斯福謊迅 他結交了另一個靑年致各約翰· ·對民主動以大籬捐款。一九三四年 茲吉。

·總統任命他爲證券及外匯委員會主任

一八四五年,整爾飆邊鸛的主要被 含馬鈴屬緞枚五成,年青的派克·甘 低速同藝荒的嚴民,離開他紐斯語 臏的家園,禳了二十元盤纏搭上輪沿, 模渡大西洋,來到波士頓的諾德爾 ,在那裏找到一份製桶的工作。 雲時愛爾蘭移民在波士頓人數最多 ,在議盡離島上,製柄業操在愛爾蘭入 手痍。深垂克的生嵩漸漸發達,娶了一 費茲生於一八六三年,像派垂克一 愛爾蘭女子,生了三女一男,男孩長 操地活貧寒出身。十六機獲失怙恃,

闔上中共本年的工業」下,此項勦似針對 「千日舘」兩名大學生 |努力再度是集中於 蘇聯總理愨魯

之胡楣,今日涼台灣 鋼,其生產目標已定濶們的酣機外交上 【政界蹩愣,終而引起 「爲一千八百萬噸。 張關係的政策。在此 鞍山-武,打一次運動中,他們說

財長嚴家淦說明

明年財經計劃

一月莫斯科世界共真格的配給。

之急迫,已在農業J嗒年工業目標,規定其是一九五八年卽開 要帝國主尙米除, ,此二人一爲某, 銀袖首願會顯中最低

四方採購者十月 發護中漸鸯甘優先權比一九五九年高增百始經營的內鼙古的包肚會主義陣營與帝國 1爲龍,爲某國立 張崴,此項難為已點份參觀清州屬燈及對 甚而可比之業盧工業分二十,數字已比較商等鋼讖中心,雖已主義的世界大最是不

主席」名著向各報 出聲明 讓該業定今

湓說:明年是三期 然會遇到非常養大成, |四年礤建計劃實的困難,無以勇

實施第三期經濟建設 「日畢業,昨夜以「 (中央社台北卅, 破方面,爲了英配合進步,就是反攻 在外交酢策方面 禽池為到,本年獻售 糯屬。數以千萬計 在年鶯少,一九五九棗,仍作時別勞力可避免的,感謝領袖 小民主黨臨時正 日戇)財政部長嚴家經濟發展的要求,必天藥,也一定可以免 的中國糰食,質量來的人力虢動,經已實年的生產是要比一九 僭建中型鋼鑊以 將反據是在莫斯科 微渺,與往年迥異,行以求盡業之利,政 五八年百分之三九代一九五八年的「中發動對「我国 新德里,中印邊境科

(中央社台北三 當時繼金是出口的大府,工厘及人民公社零三。迄目前止將宋人民小鎔爐」。 粉未有解,中共已

「義」及「宗派主義」 成功了對東南而幾

樂。因外立塲已被邀分其人公其成的結果, 治之故,中共减少其員之一部,派入鄉村 影响煤業的天災對工設立,即他積極優 並不能指明中共領袖三家民營報刊歡,使方面餡够以財政的力洶發恩的成果,可以佈:「巾澤民國五十 都市人民公社之一的攻擊,個此攻擊 日成立,结果今纛有她的第一年,站在財心克服這些東難,將十日電乚中國交通整 |碴的塲,很希望一來的遺景,是在他經長沈怡,今日正式宣 科邦更啟雷切,且射後或其他在無物品,作響時或無限期的 讓生產,當然亦有影,全國人民代表大會的名字,一著中共之 戴與破界人士大收 飛來支持協助經濟遠來玩譽的財源。素部 年爲觀光遠東——號 奥古巴卡斯特羅政府 訂立外交關係,共

啊。容凈因生棉缺乏於四月份的年會中,不舉出蘇聯碩褶名學一點。新煮負資入李說,一方面爲了促進長於卅日上午在新聞 間中華民國年」,特 ,由西聚國家融入。留難。 「與半體訂

現有衰示中共已進得人民公社 ·之故,發問紡織廠日 日正式公佈設都市人一樣。

萬居與高玉樹在中 經濟麽,在財政上高記者熱待會中,對發表售面谈括如下: 減少其糧食在京 此爲創舉。

|暫時減少其出產、民公社,相信現時各 但夏季大批蘇碲 獲悉此事時,立即否,努力革新,减少對明年的財經意欲廣望「旅行盡光,爲促進 情况未明 東北殿省的慘烈水道公社已有人民約五千技解人及及專家之離,孤此畫與更多有關。於經濟來說的廠停,,發表上鐘意馬,位 國際間相互了解具合 (三)工業及 於八月份班低鞍山的 萬或超過城市人民糕 華,似已表示世界 並表示將布希總部 同時更希望在預算 諾爲近年來我們在各作之黨英因素,此年 但北乎尚未藐表其數

公𩵚散後降的最初門發崗了嚴電危鹊。亦已開始調查此事,一再貨影時,他經濟發堂的進步,今後經濟建設,被邀國 用一般,都市人民公社會主義陣營的主級相信此爲開玩笑之民,開在一個穩定的 把握新的進步,向正民生活演激,還 肚之功用似係將婦女 要領袖在方格里斯戰 攝動,未必有政治作喀則之下書遺,但可確的方肉去努力,不講,台灣北韓日本幹 古家庭解放出來,且於安會議後,十1月用。 倘其餾參加工藥或視十月革命時

南及河北三省之暴雨 八合衆國際日】壯衆稱:「本年内影响。 該吐稱:棉織品與泛濫,已無盡藏及 本東京三十日版》 非常麗緻之天災,

,主要是種肉與蛋 〔二,飛業與天 中共「新巓社」稱.. 殼電影响國家巠濟所、針廍品、香烟、盧烘斤生素中斷,發電 災方面:相信四千公 中共本年一非社鬱選有各部門,包括監工物油及貪嘴之生育,及交通亦受不同模達到,贏全國可離無形等。中共質袖深知間·市公毗方面:一九六大鋼廠停工兩週,矸 數之中殿。正如內村 大共產國家的關係已調查,實則警備總部金融方面,努力盡致分餓的萬股,都有格以來,政府在台灣流 水災處亭災,不鬱 菜在內。一紱社復稱將載原定日象相去黃 影瓣。」該批稱:因之半數,均遭受本的 打難遴選,且打繄及:輕工業得變「此種述。」該就又謂:「 臺菜發受打擊慘用,學災的打擊。 工業。此間收聽 已纣續兩年罟災」之本年八月間遼寧、山 從事工業及建築是 ·前止,官方的預測亦 英報評論大陸

日共在大陸訓練

强迫集體農業

必定導致歉收

-必須調往協助人 ,地方上若干中型及 小型工業與建築槃, 因協助無業方面,而 「人力, 與原定 生產月,相去甚遠 【法新武巴黎廿 九日 中共執

「丹頂審-與「大阪 進」開始時所發的浮 「白下就的公佈大相矛

二千日本學生

受訓學豈混入日僑遣返國 八泛晅肚東京三.右,另有兒棄三世名:否, 出口與國內購食十日穫日本日,一部份學生係由日

均沾到天溪的影响, 新聞,今日單獨發炎 共骹法以偷被方式匯十日 正文 『泛雅批東京] 一九六〇年起經已 驚人報導日共在一往巾國大陸,其餘則召鞬、江、南越、歇

刋蚊共區稂殺藏收的可裳消息,自由黨術報槽選應用為頭 絛-闈報評論翦雖然粮食歉收「不會對任何凡好處」 不過+消使人感到安慰者,就是中共所駁斥的『敵意究傳奉 登基眞突的,不心而論,强泊的集體食業,必定 教會收」 。又說:中共提高人民生活水準的夢想,洒朗破滅

.

【業的生產。此花色開 再在莫斯科舉行會 許多食堂及托兒所。當時毛澤東則留 反帝反美 北平,但出席會觸的 連串鬥爭奇,人數特別

中共代表團+則由剂 〔四)共存問題多。

緊縮的配合,今秋再九五三年至一九五七 爲戰役蜜居中獎公塾、印度、印尼及及中 蘇關係T號 《中央社姁敦三十日葉酸,英國各大報紙,埆以第一來最慘黨的天災,於行緊縮,基本染食闊年之間,曾在北平时这日本戰民及後就于七國共的成立一重 美模間額及東西方首後所發表之公

*

中國大學多省- 連續的第二年。至有 粮荒及體嚴格的 *「火熱進」雖然

阿爾及利亞公民投巢

阿爾及利嗝自主身濟之公民投慧,於 九六一年一月八日舉行,佔案之招帖現在 阿丽及爾站迎見,上印有法總裁高樂之超級快展路入蹲不快意一摸

給,平均人每月食 近立秘密校訓練 弟。主持梭務假日會同盟,此主張係 腦會失敗,東京之 迎合赫魯曉夫和平共 米,小然,小米國甚政人材,以便在習 共,校長爲會任戲 日國會所操出, 反示威,及取角在意見,亦改開了中 【而番粟十五公斤,鞋 展開共米革命,在該日共人物將會貴,希望在明年九月可以 森豪總統訪問日本, 共伋袖的情緒。 洪正式藏少,但粮食 校受訓之近二千名犩識中日蘇三國人士供實現,彼等今年九月必再加强北平政府的流言,玉氏在黨內的 「分院則質素更的 坐,大都已混入戰役有,學生生活完全與起,卽非正式同上「反帝國主義」立塔 地位依然面, 人民公社食堂的留居中國大陸之日儒 外界隔絕。畢典禮之國會議員試。一九五九年對東西上中共之發刊毛氏 顧客已被力促其抵節中而囊心日本,其中係在一九五七年行 揉禨經對此計劃之反方可能諒解,不斷表作第四集◎崴泛表示 |+市上鮮果,咸魚及三百名傾盡後已加入,畢業生隨節分發往應,七國國會爲火示懷疑,或甚而表示激点毛氏。 髆疍實際上經已絕號日共組織,「每日新 洪國大陸各地,其中都表示贊成,日會 仇視的中共翎袖在列 台兩學生 。在大域方面雖有聞」記者係與會在談 大多數復混入留居中 希望該亜洲獅會盟字九十念時, 都市萊爾的積極展|校受訓之數名人物舘 而國陸之日本軍民中將促進亞羅之網會民發驚有力諷期- 發表聲明 勵,榮遞供應然不黻後,而殺盡此報導 大遺掘滅•南倉本 主政治以及各會員國 藍染的馬克思與列

成立新黨 足。肉類及胭脂之,至於此數人之姓名人亦爲畫透之一間之发及經濟合作 思想。在攻擊南斯拉 殺至爲稀少,且所有,則爲安分起見嚴守份子,還對此事完全。

「泛镪就台北」 散食店均須顧客取进秘密,此等人士講 「其配結號。棉花妆成 校係於一九五三年關 亦受旱災影响,耕 上,名爲「第 品亦都缺。甚而質素二馬列分談」,受訓 【甚劣的悯案現亦有嚴學生有一千五百名

全國各界

·以預料到的明年在財,財經激股可以滋,附隨香著菲律賓

[交浪街裏,使師類繁

英外次抵星洲

主持軍政會議

二次大戰時百名戰俘 重遊新加坡將訪監獄

八逆至新加坡三十日幫一月四日在此問舉行之 國英外交及罩及首腦會讓,將由英浆爾大臣無外交次長愛德 寨主持,愛氏於前晚自倫敦扺此,蹲在此間將習十尺。此 大會餵將一萦翮願,對外不發表任何有關會內容清。 據消息靈通者之揣測:此次會除告速案一般政治經濟情 况 外,特別談及中共與北韓以及寮爾開團,並將檢討到 美國政府政策對於遠東區可能發生之影响,此項影响, 主要著爲外交方面者,

「泛随社新加坡三十日緻本月七日自佈敦出發前赴澳 凡之一躑船,定明日新加坡,該輪戲灣九百名號客 其中一百名爲退伍軍人,包括若千在日本佔般新加夠被日 拘留之戰犯,此一百名退伍軍人將待地訪問港宜監獄,並 將在焘蘭潮之紀念碑前呈獻花圈,紀念儀式由真軍方部署。

+實爲西太平洋的重 獻,亦爲世界遊觀 光東所必經的中途 藥稱於國際,故宮珍 藏文物,是代之精 |英 聯合國亞洲迷 [東經濟西員會·前 促請各國氣觀光事 藥,斯迎國際人士就 我國爲响 祠遠東 此舉,經行政院核定 。由本部寫:「中 「無馬五十年爲光 遠東——請訪問中華 民國年」。除已分別 指定各有關交通觀光 機構,加強準備外, 至望各機關團體以及

就業各界人士,促 經濟繁榮,堆導國

‘擦发誼而共同努力」

導演獎,其他 荷李活政治名 站的这位大科學家 爲題,用地 人口且比他 泰劇星,她莊四名被列畫說 時,他散,有人金精,全世界人口 蒍股大,10萬。 :

國會,在花进明波 南福州發現有燕絲 總額,在一九六)什萬年前 翠關加士打、因 GA 然是否共黨後,於 的遺跡,他可以作 年將繪法三十八億 演“ELMER

NTRY”一片。录 一九四七年入獄。三種推:「一】 衆,到一九七五年 野獸遺跡 女明星:狄波拉,彼等之控宮將於本 地心雞本斯轉動, 時,可望增至三十

▲大紫正主義的掩飾之一

日本人口增加 黑

卅六秒產一嬰

慶祝元旦

歡迎克難英雄

本 年的出生率達到 會牢,爲年千有栏 最佳影片 一百五十九萬四千 十五,即毎年附加 刘嘉大廰後之最 一儻,死亡率每千 南紀錄。在日本雎 有一十八人,即燁 胎是合法的,一九 年死去五千一百萬 五九年日本之生育

,把死亡數字給去 率爲一、六四四、 之後,仍年純潑 00011 爲四千八百

出一九六〇年之

最佳影片時,發生

最少亦有

八中央社台北卅日中華民國 各席慶祝五十元且,及鞦油 克 難英餓政士大會,定於元旦下午三時 在台北中山堂医道舉行,各界代表將 有二千多人參加,由國民大會秘杏長 谷正網担任大會總酒席,台北市臨會 鬱 詳餎,及國軍克拜英雄代表, 將在會中發表演號,大會抖將向克羅 英槃分嫩雞品,麥示敬意,晚間全菡 各界將在國軍英雄館歡紅全價克難的 推及政士,

「中央就舊金山卄九日選] 金山菜做女于榮發,將赴華盛頓 加明年一月二十日黃國總鴻就職大典 。二十七名聽鶯女學生組成的樂 陳,包括灣參加就職變觀遊行的老 ,但該保缺泛紅。兩週前,此間商 會發動 一萬八千美的盤動,以 快樂熊够成行,由於菜盤及領嬴 人民的反應熱烈,鐵今包慕到了所, 逆的牛數。

,000.

一路透社英國 費與雜花本週發表

「焍種在爆裂中」

兩國英文

讀者們不會忘

[龍荔六國英文

都是漂浮 √乾坤日夜淨

繊句古時,倒鸏 鴻燮有理呢。據

可以移渺。雅認 來往上滑。 古代之大象、野馬 爲在上述三種推論 「現之出生 、牛證蜜物,根 中,以最後一個最 率,爲每千人锟年 他演等斯默,在计 有可能性。艾說 增多三十五人。 萬年前,帶到英國

•在三四億年前, 每年加大人口數」的。

洲毎年也移 衛衆。苗所估計之

四鯈。「紐約時報 死亡率,淫海年 翮礙。焘逸謁老太 千人中將死去十 太前天在李燕黛定 說,除布拉特 「熱的時衆一哭 外 以前主張大楼 八人。綠營之卽 一百零六歲。

*仍年凈四千 好,她喜歡聽收音

2-英國科李家布 粹的 澄有 年減少五千一萬 緞位見孫總樣的老 巖官司 拉克特發現,造界 國氣象學家獵語納

太太...只有一個 入。生死比對之下 英縣团委國 六大洲全基沼泽的 薄士。 懬史上第一次爾部 荷李活三十日電)。他說,在满去。 世界人口 片之數不相上下 二名作家及檳 假四千萬年中,北

編結果最佳影片獎 【其中三天運金 美洲已經向北平 急劇增加

八百萬人。交者在 機,但不想聽收音

給予「桃色公寓」 優選,現撈業 了。不多三千座, C 喜歡聽收音機

及「兒子與人」 家餾出公司,其米 萬了四十的位 日本出版 附片。片各得 適償損失七百五十 握。當『紐約時報 的英宮發裝雜誌 兩片骥 葛獎元,套取消 漸辩天在紐約「聞的茁發」 的笑话吧。現帯

活到百零六歲

說實,至少有「啊 劃有位主辦多家電 影院老版侯活· 爾德蘢,該州冇计 八合衆國際壯 。據稱:預計到一 多養絕對英國影片 日本京京卅日墘) 九六一年,世界人 的英語對白,都不 -风演“SUNID 日在建盛頓地方法 外鮮的地殼庄 八億三千萬該文文 倫敦廿九 JG 日本政府厚生省, 口將超過億,到 能&償因此英國片 OWERS" 一片。 院提出

倒滑行;(二)以,預佔一九八五 敦市政委員會之一 昨日發表一調查報 一九七五年,則可 很少觀眾。他主張 最繃本:「 世界大洲

前地球上面的温度 年世界人口總報, 個工人,在倫敦 告鬧,在日本一九 到卅八億三千萬,彩佗英國片風行 公寓」。最佳外

平均的,所以在 將爲二十八億五千 端之黑站形( 六〇年庭,阿卅 。又:一九五,卵把英語對白 片:「麗島我的愛

南椒也有良木生長 四百萬人。此篌烈化匯,攡一條新 七秒鐘,則有一次 八年的估計,當時 成美國話不可。從人」。(法國片

•〔三倍別的大 每年以百分一七 下水道時,偶發見 諸,雜關七分 世界入口卅八五 逾一段新點, 少 ,則有一次離婚, 千四百萬,平均每 可以說明英文的種 每隔卅六秒鐘, 年附加爲百份之一 類,是有英國英文 有一個榮孩出生。 •七口,現時之尘 和美國英文兩種了

[路透玼英离

瀛海一勺

英國有一位與

兩片均好 頒獎日期悸一月

英國紐約二十九日 影城發生 饨⊃紐約影評奬在

•

委員,不久再改任杭業委員會主任委員

爾衛保

汁肉牛

一九一七年五月二十九日,約翰, 費茲吉羅·甘迺迪誕生於波士郊區布 魯宽萊恩的馬爾斯街八十三 所 座落中下憎級住宅遽的實覦的历墬。他 的童年便在這裏度過,他父親事業發達 後,全家遇到較高級的住宅區——甘迺 迪就在懟襄的私立傑克斯特小半啓象。 隨後約應‧甘迺迪的事業發麗到紐約, 家庭也遷到紐約附近的里佛德爾。約翰

•甘迺迪便在佛華小學讚華四 五 、六·級。他母親常到泰校開他的學 業進步倩涵,他父親有時也懇請他的 師到家龈質最初製的電影。《未完

是:

母親嬰兒均善用

健康的磐石

精力的泉源

8075

STRE

NETA

BOVRIL

- MANUFACTURED

BY

BOVRIL LTD LONDON ECI

ENGEAND

吉的燏爽身粉清凉舒爽洲

旟納海酱味清芬鮮榆

吉的嬌 爽身粉

药性温和

futicura

嬰兒站嫩皮蘆最宫採用密 的精爽身粉全身舒爽询人 消除炎痛及皮薄班診

行洋記和:理絡總

2A9