1960-12-31 — Page 16

WAH KIU YAT PO

日四十月一十年于庚鹰重

國民華中

*

大學

吉一冊月二千年〇六元一展公年九十四國中

構機業工業企大各

替工发酵蜜

工人在界

照顧

工友 醫藥

需要

療診費免獲可病患友工屬所

目前在各大企業、主 運獼牌中,對工人帶籍問 她也显重醌,各單位的工 ,而其筒爲府工友點 需要走一。宴上,工友 必得越 照穎,保障健康 ,健疫做對本身看,而 保持正常工作八或保 僱主也有利的。 許多大工廠在廠內設 有工入診所,吧友及其 家湖應病,可花费、療 台則花費醫療以內 工友爲嗎,工友家丽來多 ,灤證收費。有神工廠因 薇内窰療所,對於 患病蘘币,碗有的养衫 ,鮮證往廠外 戬的 工友,留醫費用出廠方代 付,以示恤。

若于工廠設有工友急 救鯤•遊內常備各秫急救 來說,有若干曾受救急訓

WORKMEN'S VORLD

·號○二四一第

龙之水返此,不館加以供; 對飲食調節,言」,故賞後常食入

保障身體健康

(4)

可歎體內的驚鋸格位[時,故日黨天,郎 防的,生以後以適當保,防患其他疾病。 ,或祖孫的蠕動,爲哥人睡眠之時,但 各工會對於南段 -亦有所于以醫治 止病。

仳寞不時,亦

應早起,以 非所宜,故衣服囊 【之照顧也是多方面 同時,工友本身」

致病之一原因。附入好寫訴,則身體的 迎向麥之臨-而從 每多 飲食,無動作,可以隨意,但事預鏽其一日的工作 定時,凡過親友、賀 亦不宜過於大,以。至清起床時,最 客,即以食物餉,故行動不便,而易被光行深呼吸數次, 此實大有勅於衛生沾污扯破,何時所穿用冷水淋身,用 。故此對於飲食方面的衣服亦須時常更換巿耐冷水擦抹全身以 ,欢妤能有粯驚時間洗滌,以保持一定的及四肢,而每用毛巾

·菲時弗禽,以戒除案。在這天氣機 迅速乾,以引血液 見物師的惡習,而的時候,爲了保持身 至皮下,待役再在

醫療設備固要妥善

個人衛生亦應重視

今譪是一九六寳.潛力才可以的。 心,但一究其實,

一年的大除夕了,工友 但至於郊何才能懂不合乎衛生,家中 亦所以予時開上之經蛰的溫喚起見,必須 蜜内唘爲體操,或在 們在這整年當中,生保持身磴的健康呢?在似無章,夜間開窗濟也如此,則神至條蓋遙足够的杏服,以室內作柔軟獠操,於 |海雖然只是在平 在大上可分爲消極 而睡,甚且傳帶各 一時,可以碗筷眞來,冤受塞。雖身體健康 乃可選一日中的 【渡過,但可幸身體還 和極兩檻。 極的以致人死命的細菌 「熱茶香,且此其持者,在陳時可進一次。如所操之 一般工人深知粱送之|瘵所之優生表示,工好,這總算得法平裝方法,就是由有阿當,或其體內蘊藏齊基 亦因經藏的休息後 食物,以供杏生其所 職業爲多用腦力者,

[ 大

可逢,防止疾病膦於家整天工作。乎停口 是吧

帶法改善市民的衛一些傳染病菌,此次 你必須從小開始 |治療之故。

由於健康闯入生 生玼境和和強醫療股 不能以算清课祺之。 凡 一般工廠就醫,若茶成大病,莫大的幸福,這尤其備,同時僱主對於工 各柢傳染病菌 • 中每天告病假的工人 同時保些身體之健康 在我們浔一輩子手作 友的來衛生,亦無發於盡出口、鼻、皮 ,亦宜適合女殽,而

颗中亦不會超鎭十人失,對才是上策

,飢渴醣體,必能 的溫熱 然究身 則宜間時休息,以稍 素有投,故不如多了事擺動。我們在工餘 至於所穿的衣服衣服爲妙。 「之联,不妨找嫁一些 睡眠的足够,亦有身心的娛樂

,其数能在大規模工,使工作能力不致希 工人來說,身體的健同機的主業,帶動強 因而後入人體, 切勿使到身體任何一至要素,其宜長,但亦不宜玩得太夜 康,才亮我們謀工取保工友們的健康;積市約佔百分之九十, 個部份有不適之惑,眠。继醫生指出:午,以致使原有的好眠 本港工人中,大」的大,易之夜的方法,則有人均由飲食而入體內。 | 我們用禳 以前的一小時眼 被削減,

成槳因的另一個:基 部能够做到這一點,,我們若要生活變得的自助,在最大可能他如傷寒,腦有游漠 腰部東転送案-花盆,可插午夜後之二小o日的工作精貌。《良 本港各工會與各工廠 因此目前全港工友的解决,就必須出嵗 鋡國內,其醌,以及小兒骨 鸠有-

足的醫療設備 健康况均極崀盱 自己的勞力而换取應 適會生,以防禦疾、痢痰、花亂等症 ,使工友在患病時其原故主要亦在此: 得的代價,既然是要。 可迅速變得治療之故而一點實在與醫案 变自己的勞力,其 預防疾病的發生 西而侵入,但其所經 事實上根孌一般之發展日完,難決條件,就是要有 ,宜注意飲食的龍邊之處,如胎、胃 工會齧察所及工廠以分開者,否則,工良好的康和-

沛的 ,不過,清潔是有部,則不敵受惠。至 悅與假的分別,例如於污水及不盡的牛乳 確保工友健康需要

蘋果上活有一小黏的,皆爲最大疾病的 乾凈泥土,若用布在分,故水與乳,而 淨满含有細萬的水中 先在火上過才好飲

油潑女工注意保持上清潔,對保障公 衆健康,也有良好影响。(楊兆文)

界小廣告

本報爲加骗爾蘭老服務,在本報「工人世界」場變食和工艺之小就告杯。凡媽 長工发有關之一樽」、「請」、「求」「」及「租房間」姊激发,花 畅每段以不超過一位大媽無四十爲限,以對業者務之療、 天僅收式元,就迎來枯刊1

每段

大字四個一服務

小字四十一大業一每天貳元

繳費

賜洽處·

待聘租賃

會考基業生 3 閲撕雞爽使用10 阿普灣 會意付日下午一時至環境 花椒卅九號犘櫻網閶 五時帶42685 拾

八九代雞佐敦道碼驒路側女版

|新樓招租大罐|聘 包膠師55 聘出入口 莖士街十一號六樓 VC 包按颖一名] 清打学 瑞兩房水電衛全下午凡有位謝

部份工友建議

興建工人醫院

家庭補師 工廠廉租豔

氣全有意

一燃方類有瘵兹-滋|四及頸部,如子宮癌多年經甄爲中 業區近搵站石弍摄 介紹如下: ,可照方服用。但如,須加赤芍————錢 南 碍於環境目前恐難實現

生菜![錢 屬跖疣,須另加殽,夏枯草——苏錢。門來 北角 全合小型工業用 記者最近訪𨳊工一病龍」出現的話,,開設一家醫院,不全 五錢,透股; 飲之後,其象徵如

吉舖出售

商行寫字樓公司工作 215 號七越向「讓

配合各種醫療制度

及

友生活, 與工友們為了時間方便,不得突開設醫焘所證供斷 用性,生哦 如屬胃務,另雄白意 至黑色艾德,恐成扥 女司機待聘 新唐樓 ]明倫街廿一 為,而洗用之,至過。在待過所聽到的 結在工人立場,健康即是財富,如果經年金流帝保健康,等,這個鬚果,例3 棄、包、的及其 保持微觸時,綜合工 不越往私入醫療所求 躍,須先有一個完善 乳香———鏡,生明——三,沿山— 覺愨痛,其作用爲通 韩精都海報家解 八號七樓一梯兩伙 角質工廠應 於加了薪津。可是,工人不幸而廚病那就報了,原來收入既已被 成爲染有病園的危險 他種種乾硬的食物等 友們的意見,大致冊 胗,但將戰太昴, 的計锄,才容易谘淨沒藥——三錢,忍多一,生送石——血煞,去養基,殺開 沙,還要多付一筆畫染,委實大傷腦筋,所以每一個工友黹要物,故反不如食站有,往往易被服按所污 :目前工人警察問 固非一殺工人所能負 進行,比方說談二 娠——五餞‧川山甲 一霄;如鬋照, 消毒。又中醫對寧 據記者日前深入本港各大工廠及僱有相當工友的攜橋,現大 其所站有的黏土乾凈 領取,其之對於慰康 本身或其家屬一且有 腦筋了。 泥土的塑果爲住,园,被顧客之手一再題依然很嚴重,工人 班,那就不免要大枣人桜島,沈惠由那一三錄,皂角—— 另加诚——四 · 部「內囊」或「內 方面負餐酒行釋鼐, l二〕。此外,日三如屬肝硬化或發大, 魔」,名稱,症青年求職轉 都有謖種稅照額工友發槳需要的福利網度,現將將太港現有各裡,或無飲病的藍存 陳爲危險。如人造病,如廠方或其所屬 韓的工友參加急救組工作,如遇工发意外受傷,與行急救。又或工发在工作中

爲了照顧工人醛 就偵吗研究了。政府 七———一八)須加柔, 狀靈相同,患此者可 工友鮮際館和制度,報導一下似供關心工发健康與醫療褔利冏題。又如一個來雄之機器冰,太能因礎工實並無警察斫之殼 變問題,若干行業工 方百旺設有若干公立

上述藥方,於İ——四,化作參政。八) 雜的人,外表似顯潸 不潔;而易染污之,而公立醫院又常有 友提議與工人醫院 醫院和醫局,未必願 使工友們在理想生活 就財政府出面鰵般工 實現前,得一個人容院,倘若工 爲系對治療患病工发 人僱主的力緻,能 而設的醫療機構。 「不能開設一家工人 在過去,我們對院,然面臨數。 此亦會有所瀹列,並實上,基於 困 直反映行業工友的宮,恐非一朝一夕所 見,數度提出與建工船成功的。

突東急病,須請廠外醫生診治,運費由有實。

一的人士參考。

另一來徵工人醫療所的企業或工業機構,已推行工友好運資 瑰,所屬工友本身或家如因病需術帶飲時,可向诺主申請代,然後按其經 能力,在工薪中扣除。更有一些聲明漢北體恤困,除給予患病工友以貸外, 並且體察情形,在貸黨內撥若十作,以輕工友負擔。

工友治療所:若干工廠威機幕的偏主,已成行在廠內爲工友 設立診療所,對於儒宮醫療的工友以至家庭,一律給予至費驎網 的照顧。

工友息病向僱主精假,當然不會被拘絕,問題祗在有薪病假奧無薪病假之分 而-一些機構訂定工友有薪假期租,如工友工在擔年以上的,每年可有 薪假期三個月;工在拾年以下,每年可有薪期四週,遇有特別情形,工友 激病縱使超過規定期-仍可保留其職,健安心調養。

此外,各大企業、工業被稱爲了保障工发健康,對於工地衛生也很注意 ̇工 发們如獲得商堂杓工作環境,更注意吸取衛生常驗,這機預防疾病發於治療, 可簽到保障健康的日的,醫來說衛便屬於大英問題了。八先

泡泡藏安

吃

工友療養所;除了上述工友所外,有些優質了照顧工 友的健康,大都抖爾工友所,使其必需療養的工友,能在 帶內獲得免費,

保障健康幾種辦法

本港一般工會及工廠-照工健康工作之推,可分 下列要:

(二)大部分工肏加聽了醫師,以求骨健康夔份保

(一) 各工会轸所大部分增加了防鐶冬季特殊疾病的藥 物及設備。

| 「人醫絲的建。不過

代付工友髅遮費 患病時能够安心瘵治 設備各種急救碤椥之 :日前不少行榮傑主-炒且能獲得保證不外,井派工友接受急 儘於地方及府內醫療致因病失業,而訂定 啟剛練,在廠內組成 。 設備所限,對於疾病了有薪假期的制度, 救重工友必須送往廠如工友工作十年以下 意外傷害,创施行急 艾敬滅。 急救組,如工友發生

(三)工會對於貧病工友多于衣物,及干以金錢及物 外醫院留醫,而在留的,年可獨有薪病]啟,以保障工友健康

(四)工會對會員大部需要之設備-大部加以適當的代 整期內,其留醫变系佩二十八天,工作瀝 「我由方代付。

當然,上述工友| 麟 以工友負担。 十年以上的,每年更 的保障工友健康醫療 工友發業欸 |

(五)工廠對於廠中設權多改良,以求適合生,健 嫚獄,這一個工友錢可獲有薪病假三個月 疆利制縻,雖在目前 工友保持健康。 | 福利推行,現下

,另令難病假三個月還能到普及一

(六)工會及工廠會營,所供應之食物,多配合季箾性 腿行於一般鑑於行黏,丼保證卽使工友強工廠每一工友的階段 ,而予以調節。 ,甚至在比數上距離 保留其職位,使能安 週一段越遠,但

勞工顧問劉蔭

對工人健康

勞工颞問刴陰 氏,對本港 工人健康問題 ,對本報記者

表意見で

*港工人

2黑垢,而廠方尚未設 病超過規定,

認爲須補救

·有診所設立之工嚴

遠問題•斯 亟待補救遄茲 多,然中猝犖 大塭者,工作時間過長,工作環境太閒合生,住所太過,與不合理 之待遇等,均足以影响工人健康。

,贴們的辦法是,凡心照醛。

「工友本身家屬因病

|貨。

「據所知,在各行業中,工時最脱出,爲飲食業工人,沉達十五,六小時以 上,茶居行業最近碰已縮工時,但仍幾十三小時半,如果上下班途程及工 爲整理衣物及盥洗等時間,因該工作所耗費時光,亦若下多十五、十六小時, 正因爲人誰家,妻于,因家後必須料私人車務,餓,所餘之時間 夠有幾許?由於繁忙的工作,全靠-

沛力與精神,個經常不足,不要無以 提高工作糕,足以影响健康,唔難不能確切指出彼等健康的損害,如 【啟內撥劃多或少的一 獲得訂定合理工時,其裨益健康,但無可疑者。

部份作考監獄,不寄 除受僱於各行業,否則可能陷於無局「加速建徙爭大厦以 入家庭整個健康情况 張以爸盤工友的醫 工人,其秦工時過長,爲勞安利 安區居民外,同時,可以獲得改善,同

•必需謀取改善外,從計,希望本港勞工 并抵地興建勞工住宅 時,由於租金庫,茆部健康,爲了防止 其他「自由」的勞當局,龍就各行業|區,低薪工入八 工人生活定必改爲安 肺病威脅健康,不少 工界,狹帶每爲家級工人,隨訂一個合 百元以下者)有俺先 定,誠一舉數得之 庭負报汰,而工作 理工時與合理工齊標 遷入攤,在解决居住 撐施」。 所得,又復甚微,於5,俾龍灣師進行, 問題之後,不時對品 (#) [外可此減少勞資糾 是乎祗有拚命的日以 繼夜工作,以致過邀粉。「工人工作環

工友健康

日趨改進

不先照顧工友 工友急救組;若需要的良好基礎,而 法警察時,可向廉于工厥陰在廠內無常 値得各方注意採行。 方貸 • 然後按其能 力,將在其工薪中分 期扣除,另有等主 一,除給予工友上述資 [歇外,按照工友的

免發替工友檢驗

行業工廠機構,在有

工人痔患影响工作

職業病中的

癌!症

棉總屬下各會

溶

十六號八樓梯太洽爲——

麵飽用具

提拔者國九龍馬頭角 南梗房可多開一水一方包第

|盆取70272億。

住宅出售:

慶祝方式有晒拜、聚藝、演、茶會 及聯歡晚會。

南海紗廠幹事會 明天卽爲元且,及 時舉行抽獎。 中南布廠幹事會 定且日下午六時、 總工會爲魔戰此一年定一日下午六時,假 彌敦道宮國樓五

徵求

紛紛慶祝元旦

芝橼酸布

配合待聲

|荃灣新舖 鹹

|繁拹區河背街GH |間-大就位式 四尺合各行生意地頂 平租二時後56809

【洋樓招租

之第一天,轉鎖導) 九龍覺士道童軍總部 坐、舉行聯激發、旺舖合作 樓沢得 銘等合作需按金秀千一批者幫 张豐布廠翰事會 定元旦日上午八時,萊大道西式套鸯何治 |假福茶灣辦事處,

- 茲將槁總所屬各廠一會,該會第四屆幹 幹事會元且活動節目事亦同時宣誓就職, 報導如下: 怡生紗廠幹事會定爾海蒞臨監誓。會後

近火力工作可形成 在職業病中,癌 之襲爛工作——如說百上午八時,被楠格 由該版工友業餘音樂 舉行工友聯默茶會·擞包膠機

(七)對於防火,工廠完爲注意,一底層,工廠均 3 以大黃艺清除。

| 最爲可,擴醫學 玻璃,打段-督所行團評,下午 演出古裝粤剧「阿

〔〕工友本身飲食也非常注重。

在幾方面配合下,工友健康已獲保瘫。敬

痔與瘺之治療

及其預防方法

中國染廠幹事會包際繃欗不論新 「界人士指出,癌症之 党等——都有宠成! *時假九龍城狀袐樓房宮」,由於該組人,定元旦日下午七時,小堵 成因,雖無定論,惟 定的可能,在中醫治 舉行墬辙聚瘵。舛備 才鼎盈,將有熿铰 假犏黼荃灣辦事處暴| *過勞工作與接近火力 痛症方面,云有 宏總物分列在團拜號。

蹲致大便時+艾再脫出,且常 洗黃色粘液,那病缸-大 下血 嚴重者,白液福稻不滿 铧流射出,痛苦不堪。

132 NE

出讓 聘請工人

鹽

東南電話817708 九小學勇 士多出讓

萬元函僑報920

衣車機會

31067230

264

All

意出權號波!

街霋雅埋我

聘練習生餐廳招

「請熱乎七五機技工及字 數名發請女性工龄 年不拘 名毎日時間薪金面

男化

講年靑打什

有邀請至中環自

力保

女

中英

招請熟手聘請技工 造礤忱女工數十名待 請有經际皮手套。 「號馮女士

港到第13342號

徵聘教師 聘女助手

|伙什工 將

|打什

箱髮舖有高警

實付

欄位数

徵職

英文編輯 3

新舖

工作半天

超准做法,

行慶祝元旦大會,

會新任幹麗亦同時聚

凖樓出租 出馥

全

粤曲

馬圍:

【聘請文員

【 行完就職典雅, 時將由棉機主席 仲監阱。

506584

西營盤高

聘計算員 戰名計算鋼筋徧凝土

或星期六晚中環生有意上洽

麗地農地

東方秒箴幹事會

徵求校舍 是元五上午旅行調景 幼問該夠離胞,

工塲租售

價

5 聘請教師

請管理員及練習生 一名供 初中

地獄以香港區 參加該喀籛祝會。 新生布區、東京调安渡爾均 有意者請上 一級廠、九龍紗廠、海 街 鸯棋顾君

43 號南

煤成貨會價租售

【推

$280

街二〇五號三樓李玲

大四號 士多出頂 寫字檯位

.平面積翡大全幞出道 有意請73705 財

意肛門的跨潔,如是,常可& 之自的+並掘機械閥逐漸收案 少導瀉的發生。

側其開之軟組縠菇生不明顯之 中西郊一般寮——甘前 血性亵死,將攝道側開, 痔滔療決,中西各有不同, 可刺激性強生長新鑣肉芽組鰌 又稱:凡蟒瘲潽,发病 竇一般用敷案,播檠釘,掛,故另一面關管道,另一面 痧,淇塗多因肛門周圍襛種自 榮錢,綠技,蒸洗及內服獄笹 管鍳已有新鲜肉芽長出•肉芽 破飂切開引流嶷 傷口不繳 ;西則用手瀟開刀割除,或 組織自創面底部坐長,後 合而引起,因此,發多時有 花射治療。此聽有一般挌激到癒合,全寢程十至十五 急性炎之症狀,如紅腿痛,局 但仍有其缺點,宋能達到理想 天痊癒。 部或全身發熱等,但亦有少數 之地步。中法融在魏時 新癍法立卓越優點 |外紗廠、東南布等 魯

托兒寄宿 奧會,分別自荃灣 病悧發病時無上述症狀,儘蔎 容易引起發炎際痛腐攝,對於一謝民匠師最後指出;關於新療 中國海員工會義務醫師經驗談

及深井等地旅行沙田 現一小腫塊,樹行破償切開 三類及多粒痔核,不易, 法之優點有如下述除快速

地點新型大 及小學宿宿生敦簽像到光 香港紗廠、大南 [脫 絕無後患,永不復,

施管理嚴密空河流通 好字成 工人的餘礙問題,至爲棗 痔漏,這早在數千年前已有所據錮:古人會將痔分爲沉類, 形成畫響,時排已血,久漸且常見復發,治療過径太久, 關黨合作之下,已廣 「泛推行定期免費爲工

耍,為的暴‧他們要有强健的發生,古語有說:「秦惠王有 朗社導,牝痔派時,隔特,血成遺。就中有狀如繼梭狀,整 痛苦難堪;西法則須蘞制食物 且無痛苦卽時克萊(二)治療方 ·

台星仔收費爾在長得高明 單邊樓 沙廠、陳蝶紗藏等幹 事會,分別日九號- 123張慧幼时48204 友珍肺的制度,和發

服裢 • 才能够防任辛勞的工 病召醫,能治痔渚得寜五乘」‘慾,醫宗金鑑戰計四種皮不 個臂部若經巢,四通八滢黄 ,長時間休獷,影响工作,且 法簡單,一般不受邇境限制, 工友有肺病 ·卽

作,擴取金舘,假如健康情况 ,可見當時薄種病被吞得崴面 止此數,做無定除非專門研 江門,餓痛 及臀,且久 三期及多粒痔核,不能一次費用經濟·無休思;八三 荃灣等地旅行大埔。 欠佳,武爵有任何毛病的話, 之處,而治現的棘手。當然, 六和識多年臨床鄀聽,不易】 梅淺者,有部份成肺結核病,切除。對於痔槳,雖一般病例 袷療過程不動刀,不流血,對 「保送治療,給予

有效,但因單純手術而不能潔 食血病入感體質國不能接受 期間的有薪假期。

都会影响工作的效率,因此• 在現階段下,孝患仍在蔓延, 別,今人簡化要分為三種: 艷,不可不加以注意。 痔瘺時人體身心健康,影

外科手術者,尤篇造宜;C四 餘攤,往往萬發,有椒根治 視健康,免除疾病,就是鑽 但治理的方法,已有了新的 ]——凡發生在肛門內 工友有薪病悯: 若干機構除了照顧工

取生活的基本條件。

骖或直務末端者,(二)外痔 喃页爲風大,共湖大使枯結會 ,且可能有出血過多之危險及 多粒及三期內外痔核,可以 根據前往各工會一是由於工作環境改善1发病中的網祠之

關於工人疾病,指不勝 陳衛民醫師談到痔患的病——凡發生於肛門外過之痔瘡 令證靂狨翩,腸爾浛化不良, 選留不良后遗症——如肛門狹 一次治棗,脫落後無肛門狹窄 計;同時,醫藥費之衛生條件,對工人 診療所及工廠影療室,生活亦提高;同時外,爲心工友在不幸

等篌患;〔五⊃沿瘵期內飲食 文員協會 * 逥由於他們工作環境所, 因時,據指出:凡久,久煮,(三)混合痔——辣根在,精神裡,並且機失血,窄,矼環肌割點等。 符愆從直接間接當中 + 影响建 站勉强在遠行,或女孕育 肛門内•而大端挑出肛門之外 開接引起殼血症,朥胃病,褲 多少,更無法預計者 康影响甚大,希望常的调查·本港工友

組織綜合炘療法簡介 如常,並可照常工作; * 。因此,工人待糰問高能進一步途 工業 前的健康狀況一般

康而不自覺,及病發時 過多,須总大與便秘,或因 煮,更著肛門發生股陞後,斑 經衰勝,肺結核等,爲危險 組織療法原理,是利用藥物的 綠黨患者,不論十年年 題,實蘸有合理之隨以外的工人工作環境性都是良好的;平均

,可能已到達爾斯段;而另 長期下班,盆腔內和心臟 没被排出體液,從而口收,而

物理作用,配合渭樹的操作拶 更長時間,同樣可一次消除 故惠謝讓及早治療,以收事 | 訂,在合毬工時與」,進一步予以改善。一百個工人之中,應

一原因,他們對衛生常識大舘 肝臟病變等等,都是以接影 內部病毒不满,時時世形成 半功餓之效,側復康槃的境界 衛,第一次施燕時,染力臨接 治癒率遠爾份百;八七)新 【經生活的體况下, 「至於工人住所)病者爲一人張,因此

機預防——陳術醫師 時,對將該組織具有深 僚泆主治•內,外痔 - 痔瘡 認識論淺,飲食方面,絕無選 兩局部的血液流通而導致此病 管狀,時排膠宜、澀之痔 得以促進健康。 ,目前除一部份大塊 本港工業生產受疾

擇與管制。故患病比率,一般

指出:痔廚對預防方面最爲 在的發生勘固性壞死,痔核量,痔漏,便血,狂,肌 • 。他如七情鬱結,酒色過度,俗稱老鼠偷發)。痔瘡者, 比中上陸發嵩多。 關於工時與霫灏 ·設有單身工 病的影响也少。

嘰食辛辣品過拎過熱的食物 其症狀初期或江澤,成繃狀, 軍耍,首先應㟖戒按時排便的 黑色,乾,失去感覺,此時,肌爛,肛裂,源扛,遠年 兩者,由於代方以盈人宿舍外,其他尚付 患其他如忠或

記 爲明瞭上問題 特 ·或因營籛不良,或受嚴寒酷 若稍遠行食 辣食物飲酒 習慣,多吃蔬菜,尤其是大側 配合輔助療法·痔内的毒案 等症。. 陳氏早幾渶得組件秘方弄 纊訪香泡中國海員職工總會 熱與久坐濕地等,都能接你 渴多,則發炎紅膕,若不孕洇 干燥時,多吃含有攜維質媵多 盡行拂洩乾枯成爲紙板槨,逐 露糖的,無可否認 關節,出於一般楸房 砂眼等疾病的工友,

任醫師陳衛民於德輔道西三11 其發病。此外,光天傳戒後,轉而成鏈狀、環狀·痔核的食物,-

份飲水,少吃對消 潮與組織脫離,終於完成自行 苦心鑽研,積十餘年之臨來經 ,上脚鼐長工資少 祖值易閡,非收入低 未包括在上述數字中 -無淼方之希望;而微之工人所能負担,因爲遺些疾病對其

二號二樓,關就工人階緻教蒈 天傳染,也是致病之由,正因 火,嚴阱者,泡似劍那,井朗 化道有刺激的食物——如辛辣 脫落,全程做爲五至七天搽聽,不斷改進,始得今日開容有:斯南嘆江、哭 六立剛剛相反。故大都租网工作能力抨無書,

溫之患病情况予以論列。據指 爲病源繁多,患者至素,故有 病常而與有一粒或多粒,次 品及鄰,經常保持大便正常 威,在施治期間毫無痛苦•號 生面之最新擦法,自代任中國 壯,由於工人的工作,多屬毕:「十人九痔」之說,而笃裤病:大便脫出-衝外,俗稱「貴,其次進行瞭育鍛標,堅特·無自我俺感。

自知,而身體羸弱的 格規定外,商店方面 蔡榮,容易感染,而一尙少顧及,尤其是 「於發病之後,不特下 朱詿册之山实工場, 「工作,影响一生 其鯤倩況,與不合

大字四個

數學物作

分類廣告製四十

會計珠 :

英文編揖變天道中何東行三樓

電話:20625

帆工廠商志全用变 車身良好 旺地電八二四七二現分期 BEARING

631094774121

「勝家

SINGER

Č榮灣瓜土

【梁利進郎

全

九龍城道

平安里查

售或租賃|南洋

落址中號在三院

灝一個頭乳卑利街| 租售特別相宜

第一分校

面全曆及廣告:

章

類大茶樓舉行精精注意

工業美術 【貨倉廠房鋼 |讓宜廠用 元旦聯歡晚會 月睪成保漆有職1 乍街44號地下金六——二九二六號治

外及進

七弍籍合約四七三顆

僑報登伍式號

苦耐勞月入約。

供不供宿要舖保

灣仔堅孍地街11 相片華僑報四

東石藏幹事會 車主 質林藏 元且晚,在荃灣金

咀漆咸道面按千尺分 四 可工具

·

19571918

|保

|相片锛輋1

|聘管理員

|招上

會於一九六灬年一月 溯戲院大廈206 李 光狂41597路沿 |一日晚上八時在該會 |ㄤ散 樂部 行元

連稱及汽嬪金藝1

九式查號

電影晚會,屆時放映

歐陳高

|吉舖招租

保證十六门口地下千餘民工廠 三小時 商店用交通在地氣

聘請

汽車 「豬湖爲片斷、餐

自渣:

9.伍舖

百山路網報名培

角染布房街15 號四樓 四地下接洽

英湖北

城衛

麻麻小雞

|聘請教師

聘男雜工招錆水吧

報琴製衣鵝箱要盤

一薪 180交候 名150 #工一名8將

盤報四九口箱約

聘女

|男女攝影

|聘推銷

雄,二樓招租 藥房聘請 招請職員,醫院職工」

西家 2B環境 幽靜空氣足 房月租 百式拾

鐵工

1961

角方線

廣豐理

總代理 吳澤陵著

北極公