1960-12-28 — Page 7

日八廿月二十年〇六九一腾公年九十四罱民中

第二第張:

WAH KIU YAT PO

巨一十月一十年子磨豆

其三第張二第

*在水塘北角服銜,載入醫院施救,性命 浙商•自於其尖因何突然祚服翎水,她亦 不知其難。蹲到,李就吃乳飲早茶時,那 有錢水一揖,準補返碼頭洗廁所滋,可能 崔科䒷际长酒過畫,神志昏亂,出茶 日

到處開會招待

詹森事汁,隨後,

被控 此附来自殺寀渴之 損壞公物 學,沿著方投标

貧童有福

銅鑼灣街坊會舉行貧童遊樂會 由謝雨川將餅菓毛巾等物分派

〔杓]鋼灣街坊科利會昨邀在 娀岳王廟舉行蕒滾樂會,幫饯贄 五百多名。該會無事過謝氣川及要 親臨主持招待。並由謝比將餅乾菜

·毛巾雜物等派發給參加遊會的兒滾。 會上有證酯難技演,吞火及小丑吃 牛奶 節目引得剐童牴笑不置。

效

有紧義的,還放映拙防 的教育性影片,另有「阿飛對亞馬粜J和 「兩邊遊」片放映。

遊樂會在岳王廟行與舉行。合 黹彩色氣球和英的灯飾。參加遊樂的 兒童,其中約二百名品 街坊格利 謝學學生,其餘約三百名,是由該會事先 期貧民區派發票給兒廚,昨晚憑票入場 畢行遊樂會的安諧,鍰灣街坊福利 三 年前曾經用作收留火災災民之所, 時盡搭棚案,收約二百多名因火災而 離失所的災民。 灣街坊福利會在疆利工作上,L 蠖了一蓓力盈,

(A)

灣仔街坊會 灣仔街坊稽利會 今開招待會 ,定於今八八】

2日中午十二時 ▼假座修谮我,行第十屆黄幸福 週游藝大會,招待區內貧意一千五百名, 除贈給艾铄名禮物乙份外,爲塔加兒 嘅樂,幷飭黹瀠壽延、英蜜梨、夏寶粱、 停虹女等紅佮紅星蒞臨歌唱,及阮氏幻術 搬表演助興,縠定有一番然開

又殺,該會婦女緬創所,已創立七届 - 結業學員逾千人,對於商女康生技 龍大有裨助-現已開始招收第Î期普通 夜班,及第卝期速成日班,有向學米, 選到該會域軒尼詩道 二〇二樓報

工展會招待 十鸟貧童幸賴酒 一千五百人 “第一批设赏一

千五百人,炸撷 要工展會招待參醌,於汴八七)日上午 十時爭,由該險鹹豐林漢英、柯南文等率 領進入會場,常由教部派凌妝國等待 黎各攤位,太平櫫集新千公司,榮 薇;芬溫餃頂,可樂業公司,及 芝櫫斑等 + 爲表示愛及雜迎起見,各 捐送式批物分各贊童,至十二時各 蜜鯃雀躍。

傷兩人

商院法官在聆訊該上訴案時,審視送察,代表燕方出庭之政府承師李美縻 士何以上訴人並非被引用男性同性轡餘悄地告訴人作不道德行爲罪?政府律師解 襌讚:在英國-男性誘人作不道德行獼罪者,多被引用男性同性悄控; 在香港,甚多男性謗人作不道德行篇 乃係「扯皮」爲妓女拉客,故被引用

加稅消息迭傳

各界深表憂慮

乃头部效用者 ] 二被告當時用此 都汽車,而其必須之 三者意外保繈,不

海跳婦窮夜寒

• (R)

番王君冶

該迷名李倫、卅六歲、住京士 拍。入演播敷後,即告醋酸。搡證,

電話仍舊

三五五五一 六八〇五

下月十四賣旗

辦事》,發利公司(

一戌之戶外售撖譯蒉經常費,已定 |於下八】八月十四日在港九及新界 各區舉行,屆時將各校男女學生 業務担任對銷外,該院全體經理, 鴐使薅欸多收入起見,輜特名譽 萬灣預審九各大商行、公司、銀 行、洋行及冬善長仁業調解,希望 長收到後,捐助,善 。空景精於元月十四日以前選玄注 躪僑日報或各代收車無站八各地 |通译下:

處方舞),茲將舘院呼縮各界氬䱵

貴譟考,叢筆于轼善之 家,履原縻戰,天賜予 好施之士,以人類 ,求必亟,旅巒大,对 而安,此事有固然,黑符因临 。阿本院 理中西醫醫菜,冤 掛廨音壺,以及施贍柁各饕]

德輔道中八號A國民大廈三樓), ,歷史悠久,成效逍客,實爲界 有建、公司(中環士丹和街二十 七號振興糖莫飾乾公司〔大道中 最大之紫洋國造,早爲所會人士稱 迨。此年以來,爲適應貧病需求, 九四號)昌興緻業公司(閟結行五 對本院病房之擴大,病床床之 樓四〇六室),榮縈行(陈道 中十九號];田氏塑膠公司(大道 加,願不悉方以赴,近迅完成院 之愈,亦作設嫻,嚼務告榭,用 中八號大厦行六章一B鯝V端正中 龍居爲收容,而利發病。 學(灣仔洛克二六〇融)。 《九龍燕京汽車總涶有限公 檸樂費用,開支佔,需孔, 除粜政府輔助經躞•各界善長龎惱 尖沙咀疏巴料 ),張色社 推动,及木院少數院產枵 公司(深水基速街十五號) 外,每年一 一寒之售盡致,對干轆 利成建築有限公司 彌狹道二 助本院經常醫藥費用,所至鋲 虢E! 盡搪瓷(绣敦道二 燕定了一九六一年一月十四日舉行 三门第二檫志高建築公司(霑明 ,能集腋成裘,用維玟,素仰 送號)

八界酒店(荃 此善頭,多作同情之援助。滿代 港鄉事,藥號米機(期), 苦大衆,百拜以體,敬商鼎力認購 安〔元朗大馬路八四號)、衆祥奋 。並代銷,善果福田,茲基纇 記(元朗衆祥街一號A興號 ,茲特歪上名譽章乙枚(每枚五元 元朗合成),元朗壋商會(上水

·多惠汇感),包賜警序,慨予投現厚〔上水大馬路,恒昌米 機八大埔北盛街三號】粹和置 ,仁瑞露,感應同類。(蟹子

橫 、 萬饌 小醜變一、一起放鐵有的世界引出了毛病」、「 海商業斜行及香港旅遊協會誠系利学和夫 性方殿、「製述孔于 不裝」,以及交 嬌與公子一行四人,於昨日下午乘綻班 藝性的「家鄉」、「機往東京作數星期之渡假遊龍。 「思想的基本精神」, 洪怡漢等字贇空棄;此外,迎接新時代」等被交

多一個風流鬼 產

經理黃永多人。亮]

昨日到啓塲送行者有美麗宰酒店

環遊歸來 有大陸報導的「若絏 漘證。各店報難代詩經理吳聲其、日航公司經理高木隆旅,籬 日

(科)永安堂經 嫦人碼 洪怡漁夫婿及光明 跳海,咋企業公司襬夫婦於 獠九時許,昨日下午乘日航班機

工商界認爲足打鑿工商業發展 工業總會亦指出加稅並非上策 一般市民更憂慮生活加深困難 我的消息,已引起社會各階裔人士架 博彩又因各界反對而中止,少去】收 ,對這些不歡迎的消息,惴惴縈懷而感,更影响到郵局方面的收入預算,在種 到頭痛,有一個名爲教友會的團霾,種的借彩下,路非政府好有其他辦法, 只詢本罐離度可和俠爾運會方面建築將會用在明年二月提出年度新預算時,不受黨有當與及沉淀單音魔殿中默的粉藍圖」

在一個市民了。

綜合一些工商界人士意見:認爲香港 盡。雖然墯日前,關於加給飄術沒有 進一步消息,但加機的陰影,商茲許多工業產品,以價廉物美才爭取到海外 銷場,自汽油和水費稅前逍後,影响 有人指出:由於飛府支出的各項政費 品成本加 · 已受到行業,若今後再大 抵加緻,工商各選自选,將珽受不良影 ,一年一年龐大,宙一九五九涇一九六 年測預算最後术數四千五百萬元起,至 可,酒些人士打十二年十月開,香港工 菜緒應政府城市設計委員會之遠而提出 約二時十三分起火,火焖大-滑防今年二月十四日財政河在立法局提出之一 痳四架融住,開哦三條救,因起火地方九六〇年至一九太「年度財政預算案時的「忡區建計劉韋字一輛尖書中間一段 太高,消防車架越发商引[帙至上面噴射| 其赤宁已璁至二億六千七百萬元了。爲习 發訾謂「本會認爲整愒朮建計劃,應視爲 ,立刻將火勢控制,至二時卅五潑,火全」她赤了,同時決定如汽油,香旧没和她一謀本支出,而不應視為可由散府崴入支付 部徒襲滅,屋宇犷少許,損失不大,惟 費,但這三項每年的收入三代 的循環支出,戰粉香港的復興,雖因大盘 有兩住客定盡不及被燒傷,已由救傷車送 岜萬元吧了。當時財政钌又提出在今後十蘚民湧至及其他因素引起不少爾難,但仍 九龍樂院救治。(夜)

1個月內可能煮秕- j。財號可這項然有傑出的成渍,以往所有的建設工作,

橋」的勁力。地獄之列,良有以也。

大家快樂

包括經費龐大的水塘、與海底望愈率和社 會福利:計高等,皆由政府的入变种,但 此種揹施,已有不可繼續的危機。由於小 聖與節以來,有些 青半與女日以繼夜狂

都說不能補這一龐大的善,而層稅 非上策,因爲港府的低稅政策,乃公認爲 韓,腦所聽之久,開私家舞會的,在家 本港吸收海外投資的最有力因素,本會認 娶連累老年人也要無夜,夜不既,但 爲政府應向海外洽商短湖八篇十年、十五 家長們疼愛兒女,還勉強瞪開闢蝕悷松的 年期),藏,以支付至少一部分亟待 眼睛,大家快樂!

「施的路」。以上工業總會的菜,瞬 一連三天平的公案 白指出訓我的非計、灣探表攜,希望 轉眼過去

假期,韓瞑交過,由今 政府對該會的建議,加以注與收藏。 天起,所有機關及商行等,均恢復辦公

至於一般居民,開加稅望而縐營溫 他人有「盛時不再」之感,

。指出:汽油,香烟世和水費加说 紅白二事所用的燈後,市民的負但已普遍沮重了,許多物價 張業經過安

膠皮餐籬 接而來

饉* 市面現]有糁皮的日上漲,如香烟,理髮,洗衣,茶 謝老人日業應本離開了 ,魏下來的;也許就是一些詭値。但

都紛紛起後,「羊毛出在率?上」,加稅 出現,路人員之,韻成術談遊問題,獏 許多人的口袋,已經「空空如浵」了, 不大嘅我們中國人的聰明, 而,新年則接開而來,在在需財,宮的 還是窮人。

十二月廿八日 電訊第一張一、二、三頁〕 中共可能爆炸芋......第一張第一頁 中共對日貿易條件苛刻...一第三蠶 特稿:案局的新國......第一張第三百 港聞(第一張四頁,二張】 、二、三、四頁,張 IX) 沙田大圍開開高爾住宅區 旒經作扆決定............第二張第一頁 今七時工展會行首次

·第二張第一百 停泊時沿海面恣理之 楼下繞工作先後有四人中 餘三人溜灣山葉原云禄 關方面在研究中 對開會招待,登門有

李鄭屋村徙厦

今晨火災

燒

八劃 九龍深水步李屋村褪攝大 原廠七樓,今日凌燾二時許發生火李

了:

三各界開,既

藍麼沙咀道雄強,現可行

第二張第二頁 -第二張第三頁

·第二張第三度 第二張第四頁

·第三張第一百 長洲事會培加委名額 ,容納多人材········· :第三張舘一頁 文化一第三張第四頁) 國際音及民大會

!

兜意巧家 保健良方

子,如果敢之有方,則 成橘 ̈良好兒童、家庭清潔,難出家是 送受,但見 如果不發作。

*雙,即爲其攙至「優七八一,故 家長與敦師必須時常驗證引童術課之方, 改與家長合作,共同將家庭清潔,此乃 健之良方。

教 育(第三張第二頁) 預計一九六二年底,投 小學教師人數達五千零一

......第三張绪二百 體育(第四張第二頁) 總埠際小組今商室外 訪港惠:

全國協難發生激烈 傑志星打眞灬比一

:第四張第二度 -第四張第二 :第四張第二度 經濟(第五張一、三、四百 第五張第一

[本港南超出易三

第五張第一頁 機交易大勢仍擒乎地點 適中大予冀吃物·········第五張第一 工人世界特刊(第五張第二頁) 家庭或工廠工发月入足以

華僑日報

日備忘錄

内職恇多主

各界讀者

博工圖有-

分保險........第五張二月 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 九車門類類小心兒童安 第三張第三頁 一直用物質魚價續上升肉類

活動項目

!第四張雅

一九六〇年十二月十八日 星期三 歡迎來 團體名稱 烏童:然齊兒童福利 商人:九龍總商會 婦女:工展會 校友:法師性发育

·旺村

活動地點

活動時間

大埔烏溪沙

下午三時

檀山華僑佛會

職員就職暨聯彩大會, 該

下午五時 下午七時

運來救濟包

饞樂村

斷送校長張榮華榮休 月宮酒樓

下午八時

東南亞彌刊··...........第四張三楼

朗 山嶷山隱村 下午三時 下午八裔

街坊:中皆會

· · · - | | | | | |

口是心非

「是不加到老板材級,苦的感一般居民大紙 聖節中,本衪流,收入,出增加,經大大影响到 行歡樂習做,飲宴以生活。若政府艾再加說,恐:一般居出 汪辙的瀏韆 僻期 火品有一位硬亦洋化的中國人,的生活,更受影响,邪時更流璐者張府, 過後,人們然在預備迎 明玥生平最愛食中的「切」,但在富者愈富,也罪計會下禮,政府因費不 接近年的來臨,但願聖湖老人手下留情, 聖誕節案也要火红尙,端的是鼎心,想想其他辦法,也不要加稅,如 [非加不可,也應擇一些無關無生的,娛 勿將人們的荷包內鈔桌帶走,致有 非也,

樂,洋酒和化妝品等,以免加重居民大衆 人歡喜有人愁。

完全帶走

荷李活道一帶, 報躪跑馬地大石

道狹窄而揭盤,見偶 莫有以也

附近地面出現盤將, 在心,有汽車經過時,往往出現帶 因是受濕外觀馬者的擠迫壓力所致,由此 阿鏟頭,價來,爲兒童安全計,爲父母者 可知觀賽焉者之在烈,而工務局當年計 品應該要裔彩管與兒女,因爲小紫無知, 人數壓力,沒料到人們有「張飛喝術長板 每合幫車人士難以應付。

九龍總商會

今日就職禮

,

孝經及時 救禸一命。 該婦人年約 「四十歲,其 不顛吐蘇姓名,身上

「東方民族擁有的陪

「醜」、「我們英日大

(國際社)九龍總商會,於今八北 [謝ㄛ,河檄古山 八)日下午五時,在會所會博堂舉行成立 僑佛教會來 包 讦一週年紀念大會,暨第十一屆理監察就一批,共三百八十包 璣具體,晚間櫛歡大會除 全外,有蠟 | 此批誑濟來 富游藝都目,該會理事長陳行為,潘壯恪香港佛教會,萬港 周對監製長許、張光、江森 方胞者,昨八七 台東遊舘名流蒞臨經濟。

交香港佛教會轉

日由派出代 表覺光法師、無法

「篩、大光法師、黃大 曉、世亮、哦文遠

[居士等多人,在奥姆

香港係我融合會,昨美軍用 將於日間餃際各

用與妝蜜

一風強客人與姑娘房後暴斃,被碎力 【特訊】干諾道中海傍一旅店炸晚有 已憐臥床上,選下一大排污跡外,無其 他可殘跡。

镪道一五一號店伙計,昨

一. 過鑑作業世界入十日內 之船上,旅行歸來。「亮」 为人跳海,新時代出版 月下午四時半,一男子癯一女子來店開房 新時代出版出版 ,在二〇六號房歇下,交房租二元,吩咐 勤「新時代」創刊號 狄計晚上八時呼其起床,兩人閂門1H 經於廿日出版要目有,女子離去。至八時五十分, 不應,推門一看,見死光仰臥床上,已無 槃息,行報警。死者軀體由救市送往 醫院後轉公快殮房,洪夜仍低人認領 ,奥地Ī 醉,其在店中登記斯所寫 黃先生、卅八歲,南海入、工人。唐 蔡客,昨日落店時,才穿咖啡色包裝, 下发西法,斯希在之女子着灰色店被社

「選果的」、Ü

保考番之佳录界商工

銷推品商

。男子死降蓭衫袂,床上有一大污 簋中冶金元状之如意包,丹 可疑物件留下,料死者死前一度風流, 可能事後宮得奇彩卷。〔夜〕

昨日利孝和夫婦 飛東京渡假數週 八略執,本鍤希慎置类公司董事,上

行實始開日一月下

下棺代 免

葬柩

號二○○四四話電

運費

:

利孝和夫婦等八徒

關于港府爲使若呃區居民,-

分利 和合石及沙墳場價,甜而訂定免徒代萬闕 柩,昨有方面過,上項記辦法,現由下月 一日起實蜊,屆時,所有香業仔,杭脷洲,赤商及 石冰伃區居民·倘有濾铟鞴于上述本墳場者,其親 发可隨時撥電話通知香港澗所,電話號碼四四 〇二式,由所派出車輛收取金柩,以便交窋北角 油街市政事務處墳場辦事處通喩站代車至上述墳場 您配合上限 法之執行,有關當開已編訂規衒

(一)中鋼免費運柩,必須由死者親酥自行辦 興。〔11)收取棺柩時問,以上午爲限,下午不 予接納。〔三)加在和合石墳場下,張定具收 費五元或十五元喪家消,可申請免收費用 ,但以下滿于沙嶺哦塲爲。〔四、所有棺柩必須 附有死亡證。八五)深紫棺祗半詡,概不得同時接 敝玲奈夜系。八六六住鴨,其親屬須負查將棺柩運至香港仔,然後由該 滑車輛駛至資港仔生處賜地收取, 甄上項規定外,申請色衰運送棺松下葬和合石及沙僧墳場之家,更須注意下列 各點: 几于早上收取之感,經無以火車運送和合石墳場,因此,在素食欲參 俯塑港者,必須洪翌日上午十時前,到墳場,向管理鱵場之衛生督察費雜來,以便 協助推行一切有關事宜-該項問題,可撥電話七〇一〇二北角油墳辦事處運站 憲年來由于人口增加,而死人下場所,亦狨缺点,當局以最近捒步在港九新界各 財加强实衪展拓工程,乃决定由下月一日起,究施費價板之離洗,不特俾益貧苦市 民辦理蜆友後賽,同時更可陪竟苦市民追 來煮下,

著生才崒

元四冊每

折八者讚報本

·內容 本書告訴你很多推 韓商品的方法,例如 低製作廣告費的預算 ,怎肉計裂告稿, 樂利用紙,什裁 、合來作商品推銷 ,怎總參加鷺會, 怎樣佈實繼位,怎樣 將商品耿式改,怎

陳列窗照,怎群改良

報日僑號 李查蕸活季荷

售代有均局違大各 麻裏辦區僑塞 B號或淘卡句

New

賓得

H2型

更 眼鼻

双高奇奇乳

更爲美術

比手術前!!

高鼻美容術

双眼皮術

最新!最進步!最具效能!

利體素

奇形鼻修改術 ̇

奇形嘴唇修改術

乳房豐滿術

手術簡便絕無痛楚保證滿意

SCLOBLE JANEETS

Asahi PENTAX H2

鏡頭款式最多由35-1,000mm可随意轉並適合下列各款35mm 塑相機

EDIXA REFLEX PRAKTICA

日本美容醫學研究會本部

REDISOL

跽代理

太平洋行

PETRI PENTA PENTACON

HEXAGON CONTAX D CONTAX S

日本·東京都港區芝新橋1-14

院長 梅澤文雄

十仁病院

REDISOL

口服水溶性片劑及注射劑

維他命B12 製劑

用削椪匙滨解於水準解拎任何飲料) 中不含異味尤適用於小张。

「包裝

片刻:每片含50m味斯蘭話菜100克

李治惡性密斯波盧带状密或兼可作 說一般被时,脱刻訖如紗肪! 接到適用於各種年龄术合於密重。 本品乃純運之維他命B12製分口版制及注射到有理。

「德點」 「功能

注时刻:每盒B12100mcg.

B12 1000 mcg.

30 mieterrans

MSD

美國默沙東前廠出品

MERCK SHARP & DOHME INTERNATIONAL, U.S.

鄧敦厚堂家人稟報

羊雞

治安露:香港