1960-12-21 — Page 27

日十二月二十五〇六九一零九十四弟子護

灣星

報

日儒

WAH KIU YAT PO

刊週女藝洋西 f週雙學科

真三第張七第

日三初月一十年于庚磨夏

电梯

連木瓞火警也在两

禮尚往來 聖突發忙。

含

油

過,墨表寸心的程度

舀

▲所大指按另一遒,蹈斗內舆,我幫該便他的右鹊,遲到在指上更他怎巖迎常,同一人如泉住了好的医子,雖然選不好也慧|爾强卡墜崖玩 " 不治本TE

『」胼镞新栽早醛,潑新滿 ,也獲得到一殺八荒河的,故而塑各分 有一半逅几,一半世了,這樣的报 是功武丸也還行出的動力在臂上,使有一些補助,如果更出了不好的身,則無地位,合則留,不合則去, 老餅王老先亮難的子弟,在裤塑馳

到王老佐雖然是運動力症,他的右臂,也」遭遇更加糟糕。但地運基會額變的,一處 全無罪過。」新燕曰:「平伯 返家。己亦乘車返宅。林飛 力,包殛令到衆人強暴,正老佐夏向嚴功 杌船,濱式 本鄉演戲,鄉中的花, 武宣稱,他所擅的六點半根,不外是据 新途沒有受傷,由于遺點來印證,可以見一處水很好的啓,到了若干年後,地運轉 無能,佘枯燥已極,爾必須先 在苑申相,惡然曰:「爾 躜耍魁宴础,所以有主教他的战法,故 而 、

到他的楹乎,避比那亞坤甸木的几堅碤了變了,也就逐漸攝過來。他更舉一個例, 安慰優。」杂鏓曰:「余不能 對得醤住。」歐德定:「余共 關、點、鋁、、、【七種用法,現 在歡宴王堂部天,北也在詞中,所以要 你把七枚櫃核來表演,演出七種概法, •所以也筦瓷對航說道:「碌師傳,以你以前封建時代王帝的陵塚,當然是裡渴 安磝爾,必須德爾難去安平伯 發並無訂婚,如何對不住。 他作陪窖,他也不衆。

請各位參觀。

這樣的功穴,來發本的兄弟,我固然是齊譯才下安,也必然是最佳的穴道,方可,若不能平怕,使爲犯罪 林飛雅曰:「雖未定婚,附 說完了後,他便開始濱根,脚下踏 銘謝的,先憂你就了這一杯,我才致歡 但一個代有完貼的一天可 之人」新虢议曰:「然斯爾 安养吾人結合-爾党反修乎

在大排筵席的缺,一般第,對於

五十年前,肺癌這個症宗差不多是世人所不知的 。今天,它每年殺窖超過三萬六千名美國人,世界其 他各地方邊殃的數以萬千計,同時其滋長速率 之高,令到有些生之爲 流行病」。直至現在爲 正,研究工作範圍雖則泛,肺癌康復的唯一希望仍 轕於外科手術上面。下面的一個報告帶你進入紐約的 世界知名的紀念史洛安卡癌病中心,日外科醫 生運用近代醫藥的一切技巧,以與此伺機而動的兇手

在紀念醫院第十一的解唔過 大約一方英尺的解人的頭鄉,時 三滘糉上骷灬們裝備的護士和煦不割部份。

嘿訊傾銷伲任程的手輔及一 至此三位醫生猿。現在正華上六時 潘一鍋主翠荷小的中也許」的護士,五分分的時

手醫生說: 施熙潮布案 洗將他們的雙手和得啦,準備好了嗎?

艙的盡棋),用以防痛之類,他們一無也到了血,馬上對鈷

。

1

科学

世界

一來。寵大的,問有

說明:圖爲美國威士汀好斯世臻公司設計的一個密凑的容積一立方尺的熱力冷孩,準備 入城進入太空飛行之用,容積雖強處一立委尺,但是已經足够儲臓經過壓縮的液體+半硬塊和其他 燕品的小符于之用,這個冷器的冷却與凍結,見流通過卣際半導體科產生出來的‧八踘)

[靴醉科惪家有拍地 招長柄剪刀棨汪胸部素好些。但是,在手 是否還有空氣進 手術醫生低麗的 「財揹一個帮新人 架處,非常地,施行的,包 問:「我們可以做一

一入的潮顯。袍味并没 吸的我, 用過多少塊海綿綿

•腳或譔 莚把刀的不夠利的拙病人急步跑上一 「有出現,足見氧管的 張或收縮。

|尖鯤在大動脈供列,明了這個 |花呢?我們深入

「吃纛消嗎? 邊疑的資質之間推動「病人的呼吸系統實在

封閉的緊密。於是再 把鹽水液去,醫生證 師開始將南部牍閉, 縦寜的肋骨關醛

工飛動力種第

車單的行飛

魔 法

情 (中有名望和地位--在個行政屭城內, 律師和醫生的地位,總是受人食敬和慕

的——,但正值壯年,天然的滾心有時尙

存,而好靜心又特別來得頂,認易不肯詞轍和胃 失敗的。他聽了常紀的後,面色顯得很不愉快 的神情,又再度沉吟不語。 「大律師,你是不財務嗎?」啥玘開薀。

利雙

編主義敬王

一份,那姑娘就倒在

衛上了,然後注國站 起身,走了,身上就

那件衣服

罪嫌,盡自己職業力應盡的麥任而已。

·潘思著 +

後來,韓季染恢復袞白了,他仍對京楚讚 一次繼續偵查,雖說是受了傅探長的友 和E鞀在偵探刑事案上的才痴, 將爲社會人士 之托,但實際上證是由于好瞬心和好名心,想鋼 所認證和稱;其無職守袭耥丽能協助警方解 此案爲自己感立更好的名餐,爲自己的紫移和前 决此嚴重的兇案,其正義感和誰聽法律的繪酦奥,途 - 帶來更大的成就。他刚才的渊示,實在是花

杜童的疾襻用心,也將望官民變乎一致讚野,

惜我們不要再遊緻徐伊

到如此深沉的夜晚, 雖然兩骝心仍如此相愛,

而月色仍如此光。

寶劍磨穿了它的倚朝, 避魏會然透了胸器, 兩顆心必需停下來喘息 愛情本身也需要安 雖然夜晚是無宜於戀愛, 而白畫帶來得如何, 讓我們不要再繼續徘 在如此明月的光中。

,我把她趕出去了,符咒批號的,黑稚,現在,評尿岔事吐?」 說真的,白灣桂很小的百分比。你知「你把我的暱髻拉得現在,她開好覺得熱 女人用適遒符咒找到 英美散文選之一

君 子

·

來!在她想對老娘「字拼的謝大茏)

紐曼 NEWMAN (101-– 一九〇是英國十九世 紀「牛毬動」的候導者之一,畢生致力於說宮,晚年皈依天主 教會,爲文誠摰動人,爲良好散文作家。

泡特女士著 蕨 滿 譯

滘南之後,凡是 關於作者: KATHERINE ANNE PORTER 安士, 基邈代作家中寫作態麗體難的一位,她的作品不多,蔬

認識那姑娘的男人一號紅人;老说他們又把沾有血的老關娘就吐了! 後來,在第七天 說話時,老闆娘說, 是說:妮妮蒂到那見我要上那兒找那 浸在水,在做痰,干說,當脚上,那姑娘交了閉嘴!上樓去!換衣 傅可能也不太實,但她在文戲上的地位却是不容忽視的。

去了日後一日的,蕩姐見去·满在老那些事的時碗,碗子 來時,拙將匐伏在你,她面潑病容,身上服!於是,妮妮南便 的最爲人知的集于,是「盛開的痛大花(THE FLOWER

他們總是清樣的問骝娘找警察去抓她時,以一種低望口中唸唸 脚下,加嘴尘。 ING JUDAS ),在一路開的新大花一中,作者用了很多

| 還鄉走時穿的那件 說,我推了衣服焉上 象德 的技巧。台北的「文學雜誌∫會翠介過。她的另一山篇 烤係給塞住了。她不街」了。那獅子證, 他爹了些甚麼,但是一點關上了她的營水高興。男客中有一就一直安靜無富的在 這樣一來,闆娘的,已經走出「盈地有關。我能聽 白幫夫人卡的 既,覺得回來了很下來。從那之後, 「有領的一個人。但體型供兢習會的注射,鯤的上面都該有一刻遞給他一下 | 際的計龔上面•多 [殼瞬咐觀大槃的数 沙渌計陆器來計算瘣 無比的外科用小刀,骨交給女嬸士。病人一方,令到手術醫生現

「午淵」(NOON WINE)被選入「世界六大小說第一中,能再說,因爲她是賊,在新奧爾良,有一道,最後她對老闆隳說 稱。「是啊,後來呢位說,锹迎妮泥等间那豪待旅了。(譯 有試上他的姓名,紙「一............... 滌的時間。在洗滌之小刀移動如我,一點的這一根骨是不至於

,與梅爾菲爾、果戈里等临大作家並列。 |在可以從事工作上的 请宝宝第四八〇...閂......」,及至數時,各醫生從頭開 |停留的由胸的中部 一長久安的,一年之 活動,突然之間,胸 一號,扃基行將竽受到「五......六」,來這宗病症的酢新情形 獨飕一道弧形,直至內,一模新的自會長 |的内部整個的頭出

夫人,請相信我很,這就做生意一太驚了!一安放,妮妮蒂趕走,浛件 她們要的男人,試 一次照模外科手術 [力迅速發生效力的時 。時在三個月之前,背骨附近的一個地方,就在肋骨體的下

高興服你同你的家,姑把來統統了廎變時,她又說 事是做錯了,於是她「不爽。在七天之内, 11一的。理由在膦度上灣候,病人的劉晉術- 宗第二四八三〇二,割破了薄憲的外皮面,將在半透明的光的,柔軟的肺荚,

入的,因爲,在你落都給了她,多對;後呢?」 故說,過幾妮妮 她們的男人便會感到 地可見:兩幅大的閃 模糊,微創板然,國號,發覺他們的胸部,露川了脂肪類肌肉 片薄膜之下居於眼的 差不多把煞個胸部, 用于把飾葉書的後面|也許總比較任合畫個塊肋康繊維封閉。

彪,下噏甚麼都是高就會裝出一付神, 對不起!... 蒂就到來了,不耍自她們的身邊樂於留在 悧牛光的胸部X光線濶再注射針:一針沉痛。其烩佻區咎於,鮮血從一個地方像

飛機、飛焍甚至

可是這位姑娘,她同 煩惱推!! 她們身邊,却飛不出 實的。在服侍你之前說姑娘始她的眼界不 紅了,同時隨著施用」之時,手術醫生用一人治染病症的全的客放入對龍之间-2 第一 倒片,片骐出版 在喉核之下,用以诚 因含有一次從梯上跌出來,腕醫生立刻

火箭,我們都不以爲,我在一個好笑的地過只有道變多,實際|老闆娘之間發的待上 現在,白蘭夫甚麼。即使你的 華向左邊樹緒的一塊強弱係帶的活動與及防下所致。貨實部割的 柀徒地用一個鈍的

方待了很長的一段時 上她袷地的要多很多仇了,她說了很多很,您感興趣,人也會問到你的剪染 澄不齊的阴影。手術 止咳;另一針是一 醫生一婆洗手】运𨧀 形似剪刀的銀鉗把血

但如槃有一天,一間——也許你不知盦,不涵,一旦銅牌到 多瀧了,我在看地方 我就怎簇到最不可眾當你是他的朋友。這 室冪的每一個人,似「徐疿源劑 ̈採用南美「痛菟传因別的營鉗上。另外一個地

你能够一輛輕便 甚麼是「安笑的地方了老爾娘爭中,她蘿的錢比你多,而爾的部份了,頭就是符咒只在新奧爾良有 儒括病人在內,常相當印第安人塗在頭上 東西引起的,豬如後方戈恩直,艾用第二

的單康,飛上犬空的」吧?當然了,...又有甚麽用呢?是領帶期都是吵嘴,所諾您說有人對的亞麻效,百分之百的,他 君子就是一個從不令人苦痛的人,溫差不多可以算是一個定了。這一句描寫是 明自演場除影是什感的的香不著術胸戲傷,偶然的一陣神經個錯,就沿樣的包長維對一的女漢子姊第-手術醫生問。施用,挑上來野除。稍二大驚:前業再出去一

朗,讓朱免使人驚奇,但是維可能都聽人說她就說,我願離開讓以有一天早邊地終於布桌布被單施了蟲時們菡至說一洒了河就很雅劇,而艾很糝磁,他的主要的任務就是排除障閧,使不致站磴他所接觸的入碼之 過那地方的。是啊 鬼地方了,又哭又號說,現在,我要離開,今我鹿板起來的。 不生效了。......後來止的自然與坦然;他娶證和鹘的動作,自己不做主動。他的恩惠可以說是與個人 單上八時十分禎上肌肉的抽搐。 沒有想到基肺疬,其上直管,完之後, 所有經用過的海棉棉 |麻醡惠宗 蕸:「不小心便會造成磨獻 過關的話,也便會成

記得,瀝在數個」 ▲夫人,像我這樣的的。然後老牌娘就離這鬼地方了——她就花 在那直笑地方的国了 他們就照册于的辣浤 性格所恃適的安漓與方便读平行的;恰如灬扞舒躏椅子,或是很好的一爐火,可以 外科手術的繼師活 在當前是久的卷 猾獏難測的地方就在三個醫生於是會用 花開儀器用具登記 [佀的潸形不餓。」在。风波通過大動脾,爲一個「呼吸方面的

世終以前,希臘的一 人,那裏有工作我就一起的頭。她強打架,傾下取出四十塊來,是一個女人,她同戰 做了。他們從那始媲令人却冷你醒,雖然人也自有休息與取經的方法。眞的君子也同樣的要小心避免可以 治漵發的阿津來戴上小時之內,必須令到此。」直至滿華綺嵐 分機把餅上的管線 織在實施乎術前記下一片味病入你強。手撕 戴穿一個小孔,勢必 抵受最低退定的勞動位。一層队一瓣的用 對話之前,財運開 壓力是琊變大,使癮度者一,絕不能够器把傧根肋骨报囟照

飛行 位知名科學家艾加勞、富那處去,所以啊, 總是用我子敲別人的凡說:錢送給你敬一線,是黑人,可退的床底下拿出遊的尿,在他接觸的人的心裹惑起袂乳組舉的事故......一切意系的很突,感情的舊案,一切 白色的面眾,綠色的病人呼吸,並且要還不止,病人便跑去看 案,隨灣部割的更加來的搬目,初照烈驗醫生親在開始小心的【發不可歌给。予分。因此爭術醫生决台灣曲的銷商號,

斯(ICARUS),就

頭。天啊!白蘇佳夫,老闆娘開始,你 身體蒍也有法國人的 兹來,把他們能找得的抑制,凝望或宾,或怨忿;他所貴注意的事就是使人人都能送给自若。做事細心 在那地方每小時都 牖質的幁戻出部淼器 呼吸。因此側由李醫生,由縣生建隔用&入,割、甜、褲的。由這個時候開始,檢查胸部的空猫,他寵後,他已難割淸了了割除染上病菌的肺內和決實議合。留在

著有一個夢想,他剪

到的所有熱的遺留物的體會他的同伴;對於差法的人也要溫柔,對於疏遠的入他要和緣,對於融陋的人他 的不得了,眼驚人,有時,一個她——從那兒提來的錢值,她同我一樣, 工具 诺岛的做活的糝色畫家們戣5蛾出一條根X光照和肘部。在三面站本手繪工天週露了保證小塊的海盤檢查肺部,用才與按 骢塘附牛花大到派上葉上部和它的局部性满人發內的黑色熱線

底是同那些揆工作 常放在保盆中,可在要寬兰;他要能知道和他對殺的是什麼檢的人;他亞避免不合理的引證,度可以惱人 到的新鮮事難計其娘滿臂胡說八道的往」?一間安定的錢是 情。小心爆發地,紅膠喉管插入病人的第光照觀之下,顯很低而復始的再依了爾瑪花不至於大意地烈全部农海,又探入肺 商的可返,總給安護 的淋巴頑籍爛,鍵彩 威馬線接取約二百五 空 - 如今他的夢想實現了。 感伋鳥兒一般戒上 數,將些新鮮案,說樓下逃,被老鬬娘批 從那些叫她的各人崴的人生活起居在一起 盆中放了牛奶與水。 的開闊;他很少在談話中顯獵鐘」,永遂不令人厭湖。有恩於八,雖行若所 ·罗 一位醫生跟病人和房內管•財施里麻醉劑專的左没肺部的上葉有此將乎術醫生已經制,在病人人證內,備用紮之間八左願集,古通安化驗。

。不過,她的心腸很诱泄留下的東西包括感於入一般。非不得已時不標榜自己,從不以報復的口吻維鼷自己,流雲毀謗從不入 出來你過下會相信, 住一把頭髮渺來,搶來來的,那姑娘說 其字段品他在今後數 家在解剖手術谍行期陰影。兩日後紀念翾一幅型的肌肉。大塊的帶上環的金屬有一三葉。在左邊的

癌的潤胞,可能寫 十至:百五十節,是 把衬能够飛行的科式輕便單車其特,而我犯,要不是爲了限齏便易將一個瓶子,開你的手,不然 硬,她在件件事上都嬖礎上的顯髮,粉撰他的耳,對於妨姿他的人們他也從不輕証揣測,無論什麼事總是向最好方面解釋,典 小時內與無自己的少内推,以太和別的【影亦低入院,接受了就如古的一句話,一小圈的海棉花入 上找到了與X光 在病理 化驗證 正常的產內。 無害而永久的。十二三出之感,除了比一切飛行工具來得簡翠之一在轉迷你服髮時的離在連線爾上,那時我會打破你腦錢,建議老娘,她喜還上的香粉,甚至還有人爭論從不見懾小器,從不妄调自己所不敢明宮的惡惡。他有途途的眼光,他辯服用 按同其需思的想和立電影純白體枨喉管注瓶湖化兹和枝州锌的一位良好的外科手術 胸因。現在是九時三下的陰影不滿而合的類的細胞的標案雄的希爾立刻加緊。雙全部手術花了四姑多非常調,面世之後,了一個名叫一力承,不盦树你時璟那些事! 內,在顯微鏡下, 决定之發,王作 路二十分割口斑會。 外,就是:低的成本 行協會的會員,組織你下附煩,我是啊,使似的不成欒子 她念變,老娘就 東張西望 • 並且在姑 嬀習慣坐在那裏剪手 古代聖賢的說訓,對於我們的敵入要對於一個早晚要成爲我們的朋友的人一般。他 打招呼,誰些男和女入。個若沒有舞根據檢查。得到的紐果於醫生,必須具備一雙十五分,花了一小時一塊酸花的黑帶灰色的始激流施可見,特何發生找到了現向胞發時間。已經從嚴重就說是普遜人家也能們會一的小組織,傳動的。一次,你對洗衣

狼們身上編造景評。 指甲,脚指甲的毛蠢受不移,受害而不介意,絕無險險之念。由於哲學的信念而能謙抑忍耐丶他耐苦 她是老闆娘的天学第+過上找到的指甲腾。 *包括症院醫生與助 德朥喉管的話,就在那際值得學疑,非難過利如畫難的陰間,二十五分線的時間才的東君,手術醫生里面學家貼電話跟手術捕上她的主要動脈的 鷹醉中開始甦醒過來 買得起,其次是:它們研有關飛行單車的,要說,可能有人對你施,那跑估都矢恭,黃至錢將的鐵護

-因苦是不可窮的,他忍受挝失,因是無可補償的,她視死娠說,因魑是命運。如與 理醫生;志願參加被病人的胸部洞時,無行一次他現在所面對,一條發臺如獨子的心 達到外科季优的這俁 外料用的小刀割下一級形整,不到一會,為測,如裡這些支點的病人,現在正進入是一道最特別的軍人種種技術上的一個間。的亞廊布與布,被賴價,不把伏憑灣卻使

人爭辯,他的知識受涡紀律訓練,不至犯一般有本領而無錢礙的人之沿颯護短的毛病 「小片,調給一個女

;一般人傻饨刀,拉亂扯,不能然棄刀,不知辯論的耍曾所程,於不開緊要擔任 女護士將流動的門推,然後從當中一間伙。他已經飛行工具,在飛行時題。張騰,劍橋大學「施了悔了,因爲它們想也定不成老,然後又把一隻瓶學 環癀肺業的機關一士,由女用紙

費心機,照務旅鯭。他的意見可能是對的,可能是錯的,但他的頭腦是清楚的,絕不 無你醫生再回到 在堅韌的青照包 的薄膜,相當等易的 把這塊東西包好,

。一部份的新的接受了一幫同部注射,根對用不香機械的的航空研究組,也分一過一干就會少好多娘同警方互有默契 碎地她臉,那姑娘

失爲公允;他是詡詡其實,果而賅,非常眞+體貼,而真實。餓到敵人 佈:「醫生 • 第一維脈他們也做了同类,有一個時期他感 麥動,而只靠人力, 服在多處地方從事衿,這也要諧你原諒。 • 逃走了姑娘必 就欢向她自己的房||| 錦光生成中文,香港今日世界

心長,求其嚴之根源。他知道八慣理性的彄處,但亦甚藝之所在,亦知其 醉劑專家•自菲 向右邊側身而散,同忙上游可寬底的眼前,手衍醫生找到

獨。如果伪不盤宗 他的心胸是實腆的,絕不機翼和反對寧;他不是武斷 • 的一位漂亮女郎(譲智個的關布

】把老ㄤ蚶愀强然工到十醫撒下面的病

6 幾分离之後,恐再 氧筲-----希空氣進有什麼痛楚。大約十所見的與踏單車,至不少有經象的飛行家 {R-F18## -

,我扶她上了床, 不然便得去坐監。就

他不瘋狂的反對宗教信仰。他對虔誠的人是很盤敬的;但所不贊成的宗教組織,它也 除的建議立中, 都聚:他的雙體的 沿海的綠色乎術及梅一個卑萊則是刀和作的第羞的肋骨張開那北歸斯法,還有八日及報導關於第二個」都的還常的一些實中綫財於它的精造,除了進和望德節,最得力的動的精車價計數紅必造機,他們總是她坐在床上,雙手扶

竭力擁護,認爲是可敬的,美的,有用的;他尊敬宗渡的牧,他可以不信他們,但 有許多個來自外國的 左連射塗上橙黃色的(選用綠色的原因是隔膜廳,再用一 怨,强適兩邊的肋骨 基冷齮切斷的分析,證明亮癌症。手術

根支派遊實师業的上醫院,不過,手術之 位之外,還有另外一一給穩伊脆破般,瞧,不過每個點她的男 由警察陪前闾來,不

不攻擊他們。他是賛成发上的容器的 + 不但他的哲學孜他以公正態度去觀察一切 仰,文化中不可或缺的僞柔厚的感情力也使不得不如此。 【世研究的學者。 「飛行員」起飛之際 薪作戰的新的技術,經過渡輯的綠色被單 色彩)。枨剪刀把微瓒的一根骨肋骨的空位,剩下一

“在同時,一位惟一是,她同地方的老肚會朋友陪游來 坐過的地方都沾血 】雙班整我闖閃生光 和 怍,備用麻醉劑家坐 的兩端斷,拿出一幅大襴五英寸的地

們所佩戴的面罩互相一把直角形的外科用被鑱才能凋見的密癌 ,只硭機踏單車一般 【敦的彫刻家赫照女對娘却處下來。他們有人肯儒她出力的, | 小刀把支脈 雙胞,是否已經蔓延 用脚踏,這樣,飛行 「份活動機能消失之際

於體方面亦感到濃厚,炒響,老臨難在目嬀給們的報酬很好。現在,滾你的蛋罷 在監務生問:二。助手把柔軟的棉及於其器官,可以 單單能變過的凌空 ,手術醫生現在將手赛用敢的的熱切除 贺似的肺拿出來, 住它們躪續積極門艾

的興趣。去年,他 上玩花樣隔緒:你知,讓我告訴你:這選!你對我已經沒有用 神至肺的後面,換祆

交給女護士。檔把它 致命的滋擾的地方,也可以在中停留,推動的「飛船」,而客入,便可以從老闆 永遠幹下去了,除非說了,你獠我的意思 一計了一艘也是用人力一羶,那姑娘仔來一次一來,那些姑娘便得了——(我在這裏不多 心臟和它的主要大 手術醫生答: 包裹好,也用猳紙 粘有時間才可以判斷 泉開而不會發生任何 公關的作實地試,埌處到一塊銅牌。他們生了病,一生!她還驚了很多很 脈,附於大如一條袜「我恐怕不能遺槐攸,炘上標誌,透到化。外科手術所能够號 危險。飛行單車的發 花用的胸的大動脈,個病人不够 待澈底分到的,止於此。〔西,其實也經過一段 結果,渡日本飛 每到周末,她便把銅j了濶•灬且病得多。)不過,她把能 上面的,有一氣値得 一肫生存。一 懷疑的東西,當助手 將整個離移去,再縫合,然後用一二月號】

醫療訓秧計的常兒,他的雨無不可。

儒:人類終有一天能

好烧永遠是爲了膝蓋朝部死命的

新書簡介

美國名「花落葉面靑」已由頭

醫學博士銜的施脂 ·活動,他給推手術室。工作人員下的肋骨現在現一給割除。在川上 放進氣力歐膂,檢驗證明癌的工夫。現在剩盡覺不舒適,但是不 其原理正相等於普通|密的研究,其中包括一直說在那究笑的地由警察陪同來,我正在開房間中之版社出版。這次畫是美國的民間

醫生、青學習與痛消莓劑。其後,再用爲了追色澤不如白 强有力的貝頓型肋骨 而已割的第一個時品十時十分生和駐院醫生過過形 下館端。手術醫生用 是否成功,成則用 輕巧的推進器, 個對航空 凊相人都挺喜姻 · 可然就是由老闆娘的|

檢驗的事情,同樣的

•她站起身時上她才

但證的的綫,避免修理工人觸電受傷或死亡,實在是柩氣葉的一項嚴問題。有無於強 鳥钙息在體類際的總之,以萬千代轉計的殽力透過它們的身體,可是一點也沒有, 國力體系的科图人員,以還無信張本,悉心研究,於是開安全修團爾純的新。 從前凿一座二所制,隴機修理工人正在新的豐城上面安全地進行修理維綫工作,安全修理痲織的新 搵一個無完成的:在雲價無當中,磁力的火轉假使一點沒有異,深不能流通。新的方 ※此開修理世熱的工人亦亂,使其於身體力代特與電綴之電力伏辭相等,同時受到地面上有效的絕緣 的保額。薘脫此項日的的分是·號在一輛貨車上的一可以向經由此的綠形術,其上達力筋個豆 犁影照盤,的凹個滿佈一種全院,再用鉗子把金滿塩_與體罇連繫起來,使工人展企 疏灣所該有的無力低的,與壐淺的體力伏率相等,而向空伸展的絕颺支柱,則質做保障理工人珽金屬 硗嫣受姘濉峦 磁箋力在位上找的染。[阅

H

飛!在必要時,它

析。割開了的枝氣管 喬治凳日讀者文摘,海長的時間。約在廟 行難」,果然飛行 傳統满交給老闆浪,,那時,該輪到老闆找到的錢都你发了

1 龍•由英國復飛

到了門口 她用舘 所得到的,只佔 白蘭佳六人說;「在那姑娘背後用力一

了一百二十五码,時向她兌錢。實際上, 他們走路了 慈約七喱I 其後,飛行 一協會爲了迅速完成飛 【行风车的製成功起点

【士把他的發明品供 出來,但規定:密 要有-

足的動力, 而且能够連飛行一 -凡入選者導獎 |金五千!

[飛行單隼」的狂敦 中也做澧來不幸一 一個業餘的發明家仔 「了一種「自動飛行工 具」。他黹妙想天開 一地,萬用兩塊大帆布 作選,從事飛行。不 幸遭遇了意外,地 「受傷!宗事件,爲 【成爲唯一的花邊新聞 經過兩年多的) 完宙哦,今天*1

「自動飛行單車」面 蹲成功,屆時大面

幽默]則

遇一會兒,老闆娘

「艾走來,大璽戏道

新英格蘭餅餡製法

ATHFRINE ÅKNE PORTE

介紹美國西南部的生活。時間在卄 紀初期,背簣章初麗的地+ 一個勇敢的軟牛人與一個鹵莽的工 - 爭奪一個美麗的鄉下女郎的故事。 全書特意濃厚,忠實流暢。定 恆册港幣一元,各有售。

一部小說的故事 (六)

前文提要:「望鄉啊,天使!」一書的作者又去 了巴黎,他雖然每天强過自己工作四五小時,假他的 努力沒有帶來甚港搞果。因此,他便感到,你談 一下甚麽地方才是最適豈寫作的薄個問題了。 寫作的地點!是的,寫作的無該是巴黎,是西班牙, 意大利,是加布里島與水加;但,老天啊,也該是其靈谷, 是波業、受州、丹瓦、克羅拉多,也是北攝萊納。不縮我們 在那,只要我們心中有東西要寫,那地方就是我們的寫作之 地,這就是我在歐州的旅行中所學到的。假使我的泊所經 僅此一面,也算值;但我學到的並不止此,在近幾年巾我 現要對自己的國家有所認識,唯一的泆就是離開故國;只有 在美國人客居他鄉時,他能從心中,從記憶中部識美國, 我可以說自己是在身居異國,思家心切的年中才對美 有所認識。頂巨大的收殓是直接從我的有所喪失的感覺中得來 的。我已五度游,每次都是異冲冲的去;去後狂的想 國家。我說不淸種感覺是怎樣來的。總之我架無整容到家 的痛苦,奈葉的渴望美國,並且心如焚。

在巴黎的那個夏天,我覺得這種無得比以往都嚴重 ̇我相信現在我鬻乎客的幾部的材料和結構都是從; 中,從這種無止患的,幾乎難以忍受的到騭與渴望小黨生的。 我的話有一區。氣就愁,它對感憼的印像特別染。它 能喚起那些氣味,璐雅、色彩與腰緊,使我加了眞正的在感受 馬克吐溫

范些,逾時,我的記憶日夜不停的工作,初,我既無法以 要做怼絕妙的早餐食品,可按照下述方法進行:-

分的水止,我不能控制·我在災國降自已在生活中經過的千萬 與-

分的麵粉,和成爲一個能防鸪翠的難團。造成爲一個圓形 形形色色的東西都不招而來,明目,潤感,俺一條 ,邊沿捲起約四分之三吋高。在温和而不變的湯中,瞭乾烘乾 河似的在我腦海中湧現,比方說,當我坐在除館的露台上

【世之後,非但個好約一兩天,給這些作個蓋子,用同樣方法同樣材料,用我過的俄斯對面劃將上忽遠的,演戲狀的人生時,我會突然綁覺起 通因而政,而且也乾果進去做子,加了香,檸贊皮、和冷片;加朗份新舆 在大西萍建中木板網的行人道分的挨園•我仿佛就見到浙扶繃 居二十世紀一項路上一爾良痍。一把較淡而富源份之源撰),然後把蓋子 粘和起來, 在我鵙前,我們見到它的還翁的欄杆、銀白色的骷籤,甘娘射 [的明蝦! 開放在一個不透風的地方,等它成化石,於早餐時冷香邊上來,落的地方,以及欄桿接在一起的地方,但扶是如此的置案 *自英國源宋雜誌C睹你的敵人來共事,

,以至我們得自己的手心获悉它,知道它有多粗,多大,多數

浪者附:本刊從落一撈起,新闢了進一襴 預備將散文作激,反他們的優秀 作品,還共有代表性的體介出來。今入有言,說散文式微了,此活爲繁。散文中 的財富,眞是取之不竭;四是:讀者肯靜下心來加以推敲,欣賞平?

kk

,也知道它易黃變盤的。然後,我會突然間覺悟到自己在欧洲 從來不曾見到過渰樣的扶攔,抉欄雖然是最通常不過的東西 可是當我在記憶中見到遺時,却感到希,有些東西我們 一生中時常見到,却對它亳無認識,一直對它有所堅疵時 們就會有這種希奇的感

或者,在安記憶中出現的是一座湖,一座橫路美國一條河 盩般約嫉陁望,總能鋸刭兩岸的污泥;糯、濃厚的黃色的水 戍书,我會恨应我所知適的種種褾音中最頂餮,最縈繞於 索的聲音。那是沿淑寺初露魚肚白 ★六牛的馬車在國的 街上翻過的嶷音:綬漫的、旧寞的暗望,牛奶的瓶鼐团餐 · 破 牛奶總突然說出的 娶,牛奶的人的迅捷,匆忙的足音, 然後又兔瓶子的碰撞聲與對發凸的低沉的畴以姿,然後過 乔祥的大嬸子漸鬻嘅, 是一片怏縣,術上開始有鳥兒 *. 记者-我畲觉起摊我老家兩的繃下那間小木。人們 在邪木烟减等衡車,我可以開到宋珮上嫩的綠因爲日人而轉 哨,飛的顏色,茲,能見到,拉到在米版上再不 棚中的長粱上用小刀割成的人名望藉寫字母,我可以嗅到一股 邊訴淡的,悶熱的就息。空巢中有橘香味,但直令人高興得發 料,空航中雙似乎因某一種粜域是某一機補言的事就來 而-

滿了一種奇妙的,無名的哭帝。並且,飛雅葉到當裨車在 站上停下來後那片湖的默默沉思、开设欲陆的底與西呤 籃答聲,能嗅到麥草的氣息與青藏版的濃郁的香味。然後就 或者,我會愴起一條美國的街道,街附蒡北那些慾亂、 醜陋的建築。澀會基榮大脊街、富頓街、頂是經讀的第十一 術,也許過我從不會過的其他的街道。突然開 我見到沿 蔚當頓街附穷一連串的瘦削、粒野的高樓。些高桃像一面大 制。我會見到一㵑適有塊飛揚的,折斷的光在糖流。而且, 疲倦記得那種古老、慣見的織色。在美國,很多東西都帶癈造

種不相稱的鐵銹色。

活的一部份。〔脊讀]

這些東西也髂好戲曾經見過千萬次了,並且一直就是我生