1960-12-20 — Page 15

真三張四第

日三初月一千年子庚潘到

WAH*KIO YAT ̃PO'

類

育费僑華二航僑齢

日十二月二十年〇六九一曆公年九十四國民

張世榮

洪豪等,公民代陳兆解瑠;當日「來,紅云、发和后 「我願並非袞懼犯規,且又未落,獾、粿•

至十二月一日間,她由某料夾彩小球賽進行中

一組,給公民之信,故郭濶榮在中一日 出場比賽,事前實此事,况公民會 本籍,有十四年歷史,安來守會席,

先鋒型噴射動力機

一足球員

原定三月間首航

英歐先派出使

「黛減輕聖誕節前擁擠情形 |先在倫敦巴黎線開始飛行

此間民航界入士昨(十九)日指出偷緻報導,說明自英國往巴黎旅客已獲英國 鯈新一個七」垃圾的內貌,

英國境宮飛機廠 先鋒型噴射渦旋槳杭,片作業經營費用爲世界上就 星

狞中任何航最低麼的。

其名稱的來湧,因爲公司記 発鉾型定明年二月一日開花期 中務,俾城輕此為聖前 魖鞬可褫㴶一百一十四入,幽 【墨都夫及北等航行。

型航航行灬觀馑賨一便士, 晝業務,但歐航空公司已派在倫敦巴黎航機 抬耏。

假期時日亦將派出在格拉斯哥、日内瓦、

長年二月四日透當城高極光+機作底女飛行消

在《雅香日報)航訊紀邈首 息。該機時照四百二十五哩,可在憲祥碼與劉昇空,據說可減少經營費百分三十至

先強型鈧磁有異常巨大的資料,實際上,這是一種家兩月沉。前述 公司太多儕 客機調餘位來載貨,北航機可補此中不足。(申)

八阕灣先懿航接在倫敦機媽所斯)

月一年明京英

舉行兒童網會,招待然公司屬下職家 和兒童,瑞數,並有聖老人送 帶物作兒童的節目。

徐曼谷詁究證實楹 往馬尼拉開下午四 敦開上午十一時時

會上,没有電影、阿術表演等精絲 興。(景

(泛榮航空公司整 兒童接受班誕老人送

獗會上, 物) 八宮签源

去週末開往美國的日航 說 明 機上有一對新婚夫婦,新郎 爲科理斯的,新娘爲伊運郳文·去星期五 在聚約翰堂結婚。

日本航空分司依傳習慣,例 無雙小酒會待選,擦上並以結婚 糕及襻棋酒。

四

會機運物 五行

計度高行飛型新出展

一英國新理價 徐嫩十二月十九日 鹘J幛敦方面特於 明年一月十六日至 二十日2行第四十 五廨物出丹會 萬,英國一家商 將於與體會中無 高速逆飛行之接 應計,除一般能作

海日的“医嬴要的是,它是促國與瞭解 的一大力过,我們必須帶力強訪問 【光中國難得成功。

此兩理器與目 使用者, 到武大之相同,此無情形示儀器之 巴南極大樓磁。

東京菜下午六時

法航慶祝新機開航 特設酒會招待各界 卜文彥調任後日返國

飛行時間 加拿大太平洋: 今日到港班機

宮東京來下午 三&北五分到 民航:

隃敦吉打曼谷 下 午三時牛到

曼羽來上午七時十

[航空客機 航

C]決國航公司初池區經理卜 文彥最近拳隔瑞士,任日內瓦區經理,定 後日離,先行返國作短期休及 ,卜氏必爆炸夕假香社會設酒會與各界 「好話,將介紹作經理鮑偷與各界相識 ,同時計公司 京噴射航議開航。 作夕識會當有各界人士多人,其中部 江邱號,註,假運,及聞界AHC

今日天氣預測

縦省三藩市東京來印航:

下午七時三十五分】 東京來上午七時五 英國海外:

機客新快最化代現 廠出美在多納

樂哥

圖右起傿料理斯夫婦,日航經理高 木及經蓮黃永

不久即行加入北歐鮡 空公司與瑞士航空公司各 钱之世界最快商菜性九九 C漿審樂 多維度客機, 已由美國州聖地牙哥 福製造廠推出。 樂納多噴射筈裝 謝飛航時,六百四十 洪熙,合一千零三十公里 。 將隔擁有強力引擎與 善之沿泝脂冻轉色,使 其繈行較其航任何商營空 蓮落,東接近查速。 北國航空公司與瑞士

造言盡哥納多射客 鐵九染,其市北东航空公 司佔術,瑞主杭公司佔架。瑞航公 司伉認該公司與北歐航空公司間之合作 東京來上午七時十協定,以兩架哥納多客撥雅微予對方。 此消機,以瑞士航空公司之基地蘇黎 世爲補染中心。

倍的印度曼谷來上 上 午八幽三十分到 B號:

倫敦孟賢星洲來 午十時五十分到 倫敦印度當坐下 午四時中会窗 三藩市東京坐下午 四時三十三分到

客出

西雅圖三縣市東京 另如波点谷來下午 五時十分到

海外 出舸际分術形勢下干*時 [玉「菲莉絲」結在馬尼拉東北 四百里,正在向東北移動,時率九姬 旺,一照大之大陸性反風雅诳 中國的鄰近海域,

小呂宋來下午七時 東京大阪台北來上

分到

瑠印度曼谷來下 午二時半到

預測:歐和幾疾勁北園,天一邊 朗,氣凉。

上午七時對

東京來上午五時

基業納多客機,定一九六一年夏季加 ㄟ「北歐」與「瑞士」兩航公司宮天肌 十 經過中期,印度,舉國及菲律賓之建筑航

服務。

馬旧程來下午三時 十五分開

|

北歐航空公司飛將在東方航紡機與南 |蒉航用快速噴射機。

寮航:

康維力近話藥納多飛機,有兩項 傑出之點轉色:此出超漁違機與 永致下午三時三大之說要調≡該鞣圬蝕型嘅機泝無 納多機?他機藏•成三 今日離港班機十九底彩角。爲龍灣保持把膏逑氣流 【續坼過翼面與同時正然之難値 繼於黨面上,長二十四呎

兩航機空中相撞事

造成航機意外案

最大保險賠償費

估計總額逾千五萬美元

透濕

英國海外:

有些是東及南球員 故現 快緻 且後行赴澳作響。 有榮傑杂鹽酥燼+在本 月廿二日(星期四)中午十二 葯,在尖沙咀漢宮來氣出發,

英罷踢日期延展一週

聯會擬定辦法謀應

蘇屋村、柴灣、荃灣三官立小學

明年春季開課

現可申請入學

明日起至元月六日止發放申請表格 申 請人應注意出生日期與班級規定之限制

八特凱在蘇屋村、荃灣、及柴興建之宮立小學,下八將招收小學一年至 六年級學生。 狹育可本日宣佈:上述三間學校定於明年二月或三月間開睬。 上述各學校之入學神請送格,可於休月二十一日(星期三)至明年一月六日 【財五間傾,時間爲星期一至星期五,由上午九時至下午十二時半, ㄚ午二時至五時,星期六期由上午九時至下午十二時半,星期日及公假期則不 在此3。 申請入蘇誕村官立小學者,可向李娜緻村官立小學組取表格。中禁入榮騰實 立小學者,可向筲箕灣官立小學領取表格 申請入新荃灣官立小學者,可向某活 官立學校舘取 * 虎裁安接受裁,應於一九六一年一月七日八星期六)以前,交囘原來領取中 古野之學校。 【教育司並里明申請表格係完全免費發給,各官學校並不收取入學名, 楣取南安格者可不可塞納任何費用。

在,如填表有不纏實處,就同一學生而鵲報申請表格在一份以上者,將哀失其 學資格。 申選入學之學生於下列年齡:

一年級:以一九五二年九月二日至一九四年九月一日出生者爲限 二年級:以一九五一年九月二日緻一九五三年九月一日出生無限。 三年殺:以一九五年九月一日到一九五二年九背一日出生者為限, 四年級:以一九四九年九月1日至一九五一年九月一日出生考爲限 五年級:以一九四八年九月二日至一九五年九月-日出生者爲限 六年级;以一九四七年九月二日至一九四九年九月一日出生者爲限,

仁伯英文中學

畢業頒獎典禮

絵籃猄秭會主辦之公 一動,必須符合規 所規定,方無優越

等指出,汝等有一首 「溫而錯誤之觀念,以 爲一般私之主要目 的,蛋利。此在 有私校,容或有之 ,然本校决非如此也

·汝等對本校校 何作私人捐助 本校,及如何愛 品行不良,碟變低劣 「之學生各節,既闳之 踉利爲見的之事

汝等言之,本校 一九五七年九月遷來 此前浸会之初· 人數,超過四百,比

部份改期一種生,不參加該組 葛受珍(賴死小

·周冲 聖類斯 比賽,以眄慎重。

|八時至凌長一時-诚邀得名歌星優 比賽結果,成畫 5),施泩(凡陸

謝小姐,許綺運小姐,花長坐及陳 對能先生客串演國名曲,復有幸運抽 美法-獲獎麟生姓名),許明(振華》

獎節自助聲,由于为君小就主持转 弟 上爲氣,有,記羅裕夫人 關上項卽作如下總長士,蒸米 分部,(一)村人黃女士,司 伍百拾元,〔總夫人金麗女士 村學金一千二百、維夫人黄實容女 伍拾元,(其中包揠士,查數,余 三個供洲宿文孔等傅 郝金好女士、李貴 人每年三百伍拾元,大人金娣女士、 乃四個獎學金名額,團:揭肚亮夫人阮佩 毎人毎年佢拾元) 俄女士、森夫人玩 〔三〕仲旗造觀音 密繈女士。各些事人 相一千二百孚三元一均熱心公益,除經常 福和自由視國際 蔥榨會含我被漠胞外,近復嬴会裤 帶女僑胞所組挞成之一 流亡銓版 倅同情 |慈善社團,專以從手予以挽助云

戲劇賽英文組

昨晚頒獎典禮

冠軍劇;紅尾兎L 再次 演出

「現時萬多,惟吾人全 年坷惜管戰之宗旨 ,同设頑劣學生多 人,年終大辦 令程控落務者多人轉 麒,於是位於本校管在超過百人,然本校 故汝掌學生如不倦身出版消息 贵族英文雄之之:「巴美西的宴会 頒獎興疆,於昨日下」,主演「巴 法官 段,而不再作四嚥「良,程低劣之年生一他校,而人數無不久以前,本校會將 轉學之命遂而,希願樹極、贈式一 陳 「遊」之想,學校方,而願罊愛將其革

【遊瀔莨德學校禮堂 僑中學演出之「德 一側漫無疆之初中二勉之。 離明知學生將

藝文、陳汝民、麗察 行。本年度英總冠楣」一劇之藥黎莉, |面之径爲學生人數 退,其轉學,有以濃縮,世人不因此 年緻泿此等 各位頤題 萦生響等,無發拑國學及軍,係由聖貞德學校分布最佳女角獎,全 歌之,復次,本校敦而鎊,本一貫之 所能記诚者也。凡此,本校長亦欲直等啊憲教育當局提高一段「杌克一面,細胞莵一之聖貞 爲定,擊中流動率 濃低,而一般學 之薪停比其他一般 寳,嚴厲執行。同 事實•均足以證明瑨 這一舌,汝等已完成 放學生之國學水準起 麥,該掛獲得一些小學生產期,諦

攻讀,以完成中學國 本校不肯姑品行不薇格渚粉粉「游學取錄五人而已, 力學亦將遭受該退及 (特》)之教恩午七時半,慢穎便說,之黃炎琪及主演培

•亦得撒爾根高塔 校爲高,爲出超時 -對於取錄新生,人之间的在建立一進中學教育卍段,今後見門版一種適合中小 致師會形」。 - 在此情形下,樱望之一因。關於此點,從寬尺產或構 好學,而非在經營 前途,塔引慰,吾人必須向校之竪假槽 。 本七、八

|本人認篇本祕今後會 生技強兩月,舉行兩次入學 將 此宗旨而行,擦

經濟學會 擴大組織 將 出版專刊及舉行學術演 講 宗殺退修會日前假 道風山葉修

踏入社會工作,或

「最佳男角獎,瑪利諾

昨晚鸷演箤 修女校學生基麗丁•

民居,在“收獨入

· 定名「國文周刊」關及無發熱之外 「造更高之學府深造。

。第一期定今日出版、發亞軍、季軍

一牟利準控也。人 「無論汝等之環境如何

‧以後逢星期一日出及最佳男女演員獎 ,必須毋忘本校之傳

律」,「勤奮向學」 及「體育蕸戀」。本

【仙該門小學三年】離校之:「巴黎法官ic) 一級國語讀本攝起

劇中評技場號,

[ 百名港大學生

「塔之成後,仍將停習焉,簡寧先生:試,考班之至發案,在所不計, ,而無長菜之進步, 實讲陪政府,盼 直至祺時之初中一生本校動師之靈得政府 【升上要將班爲止。吾捕動能早日實現,本 1人對此,母很詭異,入梁消本校校監 亦母席失望號作人 生涵求需複製分 「才,爲一緩進之過經一名,而非求啊。 ,無一蹴而就之方 此以顯執本校教師

·亦無急功近利之捷,不坐政府發,給 葱,云:「十年榔 以補助? 「木,百年樹人」人 各位學生,本校 「經濟及管系體會,對於學生課外生 固所深知品。 長現南汝強調說明 澂授及蝘業舊祟既在滘,指導不濟餘力。,莫詠國、花繃强、正,唐誥徵座,成器 優稗批伯中學總堂, 簡寧先生,該府,發光大本校之傳 校新生等均參加,日日前由該校廁于綸 稅瀣潮、狮子、 喦潑初中一生至本校 統精神爲业等之實任

|新觌•孝經鼐等。舉行盛大之聖詠演唱 (#)

頒獎典禮由葉

合唱「十童女」

校長深情此項精神必 中英文遇,你 辩汝於成功之路

學課程,花期選 。强祝汝等幸

編,及提示 港台 予錄崇高揚 一九五九年至灬有字,字,

[特訊)由香港去年費指「 名單:董案、蔡作初步,作文研究, 台所氣成之潮頤大合浙諸,該會更盡稱名

(蒔钢凵襠江墨决定出版經濟宮刊,九六零年除會灣合格語句,詞語漢解,寫大型各深學生近百 城頌」演唱而共獲好

「院成立「經濟會」,舉行學法 興大經殺,所有該校

,因爲一令吾入運潑,汝等不欲繼續攻

行師生 祗 •卽百餘人,前赴

及該校亦榮退修 批殴、郭經强、黑棗 優鮮花座,國學常識唱團,前作爾晚分別 音歌唱家都天卷 江、梁與潑、無錫雄,樾法研究,晉亨塊大作 置 固安俄女士,名男

之畢,然政府如更影本梅則日,否則必須有卡及決戰機大熱 屬山旅行, 檀香山華僑惠善會

盧于本校以激師以裙 縠此傳統精神所以 |助 - 如有等私校教師楊成之三要米,「 資,並與感就後經濟中國宗教硑究 捐款協助觀音義學 已授若然 - 則吾人所 格守紀律」、「勸護系主任黄菩出發探節 黄牛發授演醫中共 |受之巿舞將更無坻焉向學」及「體育

匯到美金五百三十二元

女士,及名低音歌唱

高音歌唱家黃飛然,

名男中音歌唱家莊表

此由「港大将蒍參加演唱,由 |隣契一所主持純粹營 爛女士健風伴 羿與藝術性之不收門 焱 閟鋼琴 笫 。整個秋序,須時兩 然公開演唱,兩晚來的近甌。(立) 使兩地袐座無空席

,演唱會獄我崇高之

教師會 圖書館

*授一校之教所按得」是也。無綿在校內九人爲終備委員。讓區 蔫基督徒酇况: (特)洪景 个伍百三十二元,折潑鈎。香港廣播概 明起源告書

|透露:檀香山讕佈惠 被定作 用: 書會於今年秋初,會

八新新祖】 港 教師會圖書館,專供

昨晚,此近网名 該會肏鹜憕鼷漏密, 衲大學斫演出*乃詹 猥玆肏袭務圓杳舘

助理教育司簡寧伉主持 簡氏勉各 生珍視學生時代 努力爭取前程

【政府補助必須以转校 校外,汝等必須領 發授表示:新成立 凌子投影講獗育與 校長陳燭慧致詞 強調該校嚴

爲非牟利规模爲先决商校規之無論他個體之經濟學會-保一學琮致;夏保羅低土 南藪民營南普陀幸面 香港幣三千零二十三 胡爾派員熱潢時會 格敎導,堅持良好水準目標 條件,則本校區巴具 為之下,汝等必須,待團體,目的在提高小國宗教;艾博士講 音義學校長大光法師 元1角,上頭匯獄, 錄音簡用。 戳件•且不懈;無難為她痴,該校監濟 中國佛散;牧師 〔特紙〕仁伯英,可以引起格火之勇氣 過度一個快及滿足之學費,而同時亦享來,本校一向收支不何,等必須服從 米及商管系 梁生致 移民姵墊:李啓榮 文中學於昨日下午1者。

|之生活。

受與宮校向等料遘之相抵,爲原因非,開時不願,開展 百人,多數在香港工 牧師諯耶路撒冷聖 *者又指出:汝 時,在該校禮堂舉行

請者最漫就被校 自愍及自義之惑想,本談不能收足學員不能。作揚本校學生國界服務、居於此強廣教專業,雖康運,姚基金,C13以一部將一段聖經收之展史,餅商會贊業發 【

格守紀律」,因而後將護習投-以應付開支,實關,汰範之學校生涯,組織多巴爽示資助 + 概述 〔) 畢業照獎與糖,請助等在求學時已在浪快F 教育司簡致• 生活中得庇蔭•汝「書向學」,「造 (上〕助理教育可簡佩特價 學梁 阿爲天人珽業生。八下准助理教育可考。 簡李夫人扮襪及頒獎等父母經已為汝等安 實體按」三項向各生 到有中外嘉賓, 排一创物莨上之醫|戏。 生家長學坐等數百,並篇汝等在人生旅

一加以講述,就 校現况予以强會

(下左仁伯出校長陳燭 校務告 校長餓燭爆破弱 途上鋪上一甑自由及,對該校之各種添 典禮開始,校長快之路程,在校中 陳燭悲救赜及作桉務汝等生活在一蹴年齡 報告,簡寧夫人相同,相同及惠 嶬證熱及質後,她相同之有組織人 對人之校監及館 凯輌助理教育司簡學中,所以汝等將會覺任校長陳樹榮先生在 致漏,學生代致謝 得本身在一所秩序良去年,日 好之學校就讀,會有中會,棪主要 後,告嘅成。 助理敦育司|一組安全之感覺,而甜雞之一向爲〔現時 午五時三刻 往曼谷 啓铧

毌樂納多客機斯轵用之「奇異一經引

此氣感覺在學亦僅如此,收費比官 對校之决定保持一 將塤敦關下午八 盡,好有數點新,在其後部散調節向水準,予以贊揚。 畢後所不能感覺有老立,貼及補助學校 汝等將會蹺現,爲高,因此本校不克 風,以抽耢術流勤箜額,由稱:致府派五十 降中

往東京下午十 降百分 往印倫敦開下午 時五分

午十一時三十分

死者人數已逾百四十名 此拼民航界人士昨八十九日去星期在紕約市上空發生匪 界航空史空前最大悲劇的兩航機在空中事,極可能造成 意外事件最大宗保險賠償費申請案。

台觀光協會頌揚

前日僚在市區繼續發現屍體南具,使該死者人數遠一 政府觀光中國年

百四十一人。她起初准一得變生醤的小蠶亦於去遠末不治而死。 〔台北訊)與觀光業有關的人对

糸國保檢計申請中的保險賠愽現將超過一千五百五十萬 國選與蘇經會的建,宣佈「九

李步在蕤次意外事件中有美國聯合航空公司DC"噴射一 六一年儒法開 東年,並請避光中澤民國榮,超級星座號一架。保險界人相信任何大統染公司所 [已一握

投約保險湖,大都接近比數。 台灣觀光協會館 長頭際說,希

在大多數航空公司以機的價伬投保窳外,同一 眾所准許會人士一些游力,這「雅【鹁褙颡十萬美元。死亡賠償大多會為 [東西光華民國年〕炁娓大烕功。 收入,均客可上五萬美元——計北六百四十萬羮讚。 此外,艾須計算在絕約市內要機能傷而死的人命財產八財 午時 成大增加,日前會被乃灣落,唯疱鎭一百阋美。同時陽中黹個人計縦八如行事、汽形及 沉: 在台北東京 另一項保險助憕費旅客和北非自動機器及半 謝雅區閈下午二時 甚一般於嚟,都採取椒行團,處投保數,無法立時悉的, 在巿合航空公司的哦射機體值 百花獎,意豫的星靈總則 蹺航: 搬光協會國際甓委員主席,民航公‘饉一打五十萬元。大概巒兩航機均以至投保 同時約參院航空小組發言人說相原因預期不久可明 法航: 「代演暸展光菜,不偷了經「團。(中)

市

在台北開上午九時

[颺部噴氣孔中提出,此項 備,可大量一名小學童彩恳業生到人生最捽扎之將來 站在同導之立塲上 降悌小瘘再旁導管而排出時之「此勝就讀,其目的係乃爲離校自立。因以與彼等受邀。形啊 雜音 无 薏機引擎加上空氣油管之集體酸使獲得中學教育 時汝等會覺得痛苦將所及,生之流動率 溫運六呎,一般引擎外貌信大,其實力 高至一篇六千一百,百年機擁有四引擎 六萬四千四百磅,分兩萬九千二百公

北歐航豬公司與墻上航空公司所購 從小至宋開下年四襬北北门型畫樂活多喱汁機,其最大載顯 十區黨四千二百溯,八十一萬一千 時二十分 :

公片行。機製霅福一百二十抿〔三十七公 尺),微長一百三十販,八四十二公 凡)所南門十咲八千公尺)。

請讀者注意 尙有航訊 在

第四張第四頁

希望此項協助學生在汝之旅路中。此亦凡,人數減少,而 升學計寳,給予此校可能爲一個翼發之路,學來亦低 一項登商之成份。 代。汝等可爲本身發落,此撬歷年本校會 復稱:寧浩之彩 現之自由而興奮。但考成核未符理及華 立學校,在教育面中興奮之地方,亦有一生人數未遠定額之 佔一要地位,政府其另一面。

1因也。雖然,此種的 經已明瞭此點, 簡氏繼向各生稱,現過好轉矣。晉 可望協助私立學校,;汝等取得零身人生 人對於本年度教育 「以顺猊被篓一向之良之全部實任時,就監韾照政府補助計 好工作。

要自作决定。汝等會派緻小六會考及格生 本人説引近设校 發現人生平易之旅程 私校升凖〔本 「校長剛才所特別指出,將不常說,汝等悯 矯遘私校之一, 「之一點,該點及無 少許規定標準,安感謝。此項 如筒,不將學校水準,則此項放鬆,將會跑,本人深盼政府維 降低•以保持良好槱 更改向後退。汝等繼續予以推行,則本 譽。此逃殺一個酒分析之,十分寶貴 談及本學生,到 之决定,汝等將來可者,故術珍惜。忠實雅之。學生所受之利 於人生心鏜象得到,不是獨一無二之良好签 適合之决定,係經常上,需和平选用後等今後可繳本

費,名爲「懷香 以一部份作爲該校獎

「惡作鍔 建浩 觀音煦

。法舾又稱:上三項和鏧泥調 唱出,昭1日起,到執會攝 金行 一小葉女」

英國建造師學會

海外會員試成績

經已寄達各考生

工專畢業生多人獲准爲會員

「韓朗)英國建造師學會(INSTITUTE OF BUILDERS 本年九月五、六、七日三天,在灣區舉行海外版試- 月餅卷,考試結果,已於日前寄達各考生。

參加本年度會員試,共約廿人,計全部合格考術會會員 名鸯(LIO.B. ),有空恩培,巫濟及應被波等數,均爲 木池工要專門澳院建築系畢業生,該試彤年合格人數不多,工專

英國雞湯師會,於一八三年成立,其百餘年曆史, 能英點建築界逹成學會之一。百年來,對於改良建築物;與 「府合作增加技師知識;勵研究學術- 建築水岸及協助 推度工業激育, 維大冤軑。

學會會員試,每年二月開始報名,九月初在英國及海外 堪舉行,香港於三年前,獲准露流外試塲之一。凡從事建築業 有一年經辭以上,及曾受高等專門敎育者,均可參加阬,

合格後,准加入學會會員,並有權使用L.I.O.B,名樹 〔來

英文會考歷史參考書

本書包括緻洲及濱東全部會課程,發別將軍遠東範圍,

內容詳盡,文字簡潔,爲讀歷史同製一大幫助。作者乃常大文

騰史,現執緻繪老班

本饼現已出版 齡記及各大書局代售 每本游每四元、

Page 15Page 16