1960-12-19 — Page 13

自一張四

日二初月一千年于庚藩夏

WAH KIU YAT PO

期期

日九十月二十年〇六九一曆公年九十四國民華

|辦出,紫供爲。讓苦味鮮美,H食

代理之美國域士藥廠

商用。

美國域士

新出品之「配方

咳糖上市 三角 止咳糖,及最

หอย

Summer TAGS

育体

東松

大戦

和氣

終場

能所盡方雙一比一績戰

「◎作政府埸足球聯賽華對園是一道關係 鷇旁的雞養,變方至西方作戰後,卒餮成一比一换手官翾

·不分高下,各得一分,預備組,華以二比一頓d 作戰,在下面大家都澹奶東華的,但泰南部踢出水 【全隊都肯死拼无區,攻守有变,您與骃没法有豬的機會 ,歡鹵攻形狀下各,但琡够有許多體取勝的危險機會, 敎農絿和謝巧榧都有一個必勝的機會,而失黹交臂,東華 日的攻勢比戰徐園多,以下宁的演出佔了中場優勢,

不過前鋒親的力圣祺弱,兩少遍門機會,其卓然離好,却 沒有合拍者,且要担任漢權工作,羅鱗次失常,更使京 前絳没有作用,司徒米雖無好演出,但其一「世界波 宀扳平,也不能照其功裤,防洪和吳偉民兩本都

憶回將在淰號落力,前鋒也常館蔥防助守,是不楡護 的主因,黃兆和救出危球不少,新添也摸水準,天一

的一分,預告解除 的。

傑志施開殺攻+ 梁鬓典從邊係交證

頂入行開紀錄。 【下六方互有攻守

柱,前鋒以附婚核的鐵營,她永板的供應投產,但而有時一屬線組構

天的演出,使人滿意也。

球賽過程上半區的門較多,六分鐘謝傳黎 歷時,但術不及語法機會,十一分-林錦棠怏步臨門勁射 換柱而去,以後閻都多在中堪爭奪西過,四分 桂雄別林錦業證球,會有爆火的籃頭出現,廿五分,梁偉說

乖快步搶吊中,謝鬥前急射給阿伯!攢出不滿, 炳權行加一開而撥入網一〇, 帶犸鍊,十六分,贇備門前來,家无米毡不中,卅分,配葳 英吊角球中柱彈泿,五分,司徒森切出,姚卓然術門,黃雲和脫手,林錦棠及時跑到射入,但被越 位下信,上求賜字。

本堂下坐梅傾反攻,形弊大變,東華诺不多控制了出場,但是髒到被橋閲守做瓦解,最 危險呫熱展開遠難吊門擦社而出,十五分北上帝坳攻一週中,餘園門诋亂,卓然妙射門被 賭城戰出,北八分球門被鋡培去,卅八分肥嫩又近射被何一飛身撲出,卅五分 霓屮頭謝全面攻擊,保固,司徒李宏的「願西」財入角一比一同,六分鐘培仨挄搶救謝 個射中柱彈出不在終傷一團斯葉,附陲如究; (3)

陳照林

(#) 李國華 吳库

黄;初

培

強文

润强林冰奶

然

昨日甲組足球栾資,面對東部,桂康高吊角葉,謝悄經獮前廳頭頂門,

「的劣下而以二比二

「擬成,得苦

【製萬利 公開硬地網球賽

河接

輸入板成一一暫 和局。下半世傑志攻 多於守,十分鐘,郭 石交朱然華射入

比一•續戰至四十一 分管案山上梁太

入一球,終成二比二 和局,昨伇两嗔列实 (***)

伍振良張證泡 鏡光

六塲雙打戰果 「格訊 南華體育會主辦的公開硬地 網球賽,昨有六海雙打賽在九龍京士柏躞 級行,特攝戰次:

觀土眼冷

椒天指收

東華在苦戰中以一比一打和愉園,如 梨以昨天整個比控來說,東和得幸運! 雖然東華在下半獲得了全面攻諾,但一 對獬鏵妗 無法包得作用,剛上絛磁波 在先,下半邊全楼盘守,打密集防禦+ 衆的前鋒然拚命迷離,但踢得於斯力銀 ,還是奈何不得。到北五分鐘,高低 出助攻,將我撥交右路,司徒森左順勢 溢射,皮球飛入右上角,便幸運 成一比一場,至於擬攻入的一球, 在上半卝五分;朱永强球,謝 權擔入近射得手。在全融中,東華及 都再入球機會。堀國泰會在上半卅五 分微攻門中柱。柔眼球則在下場卅五分 先機,如果再打入一球,無很難逃鬱的了! 毫無疑問,檢蔥昨日得比東華好,一開賽後,儘速裝

* 東華的後防交到威煙。也許是哀兵上陣的原故,你漸被一般人 「歡淡」,來十分輕鬆,這便做成了心理上佔到,在全 噲作上橋圈也的確比東。以底演出,倒過應該羸號。

東衆不謂爲了前途或者欣入,都要搭機,心理是太張, 了一派後,「雙贇齊析」的司徒森與郵演英,受了觀衆的倒 「!第一無是處,球都靼下必失,特別是演英,得不濟。東

經地方人士致詞, 華小路三鏵本來已經不够圍聚力 - 再加上笑皆無能,於杲更難有 多嘉勉,各項運動 大 的威脅。萊畢雖然和丁‧不過滿了前途,鋒綫有再調整的比賽冠亞軍獎品。 必要。 謝描攻入第一所,窭北多少有點大意,如果在意一點,过 一球是不會靈的。

基督教青年主辦

小學田徑運動大會

新界學界區際陸運會

元朗區奪總錦標

趙玄之鄧可笑分列個人冠軍

(特)新界學界體育協進會主辦之一九六〇年,第七屆新界區憼理上運夠大

男子丙知組冠軍

與子戊租租 女子爭門組冠軍:元朗基 女子乙組組冠軍:四 軍:元朗區 女子丙組紅點:荃湖區 亞軍:元朗區

雪,於昨日上午九時 - 九龍天光道英皇佐治第五書院運動邁舉行。參與今屆賽會的 單位,計有:元朗、上粉沙打,西貢,長,荃灣,大沙等六個區。郭角逐的健兒 ,四百餘米,昨日蒞際觀證的機關首長及亮實,有助理教育司區附痛,體育總監麥女子丁組組冠犁:荃戍區 基致、高級戲育官周點驗、新界杯季譚妮鼐、香港田徑會主席李,草 院校 傳傑。點新界各種中小學校校長 教職員等凡數百人 本會會懿復遠揚博士,本屆運劉大會會區邱德根先生,宅官守太平紳士陳跟麼,布關的證

正軍:長洲區 男子甲組個入讀

三十九芬

十二 三十八

三十四

薛於下午四時,將全部娶程結束, 俳舉行閉幕式

男子丁組個人冠軍:長洲莫卓 男子戊組個人冠軍:大沙馬國認

會長凌道出传一致開會說

本屆運動大會長邱 先生

女子乙組個人這軍:四小新

遠銀行總經邱德根先生發獎品

軍七六三一八

·主席官守太平純玉照致謝詞

李丁組個人冠軍:長洲岑美嫦

師四百公尺接力冠軍四區,所

會法 下午四時三十分在專版瀰漫全母的號中,和熱烈黨開,但告完落

貫、季軍荃灣,

被際四百力邀請褛男子組冠軍拔

茲將各種成繢錄后:

分全琪組冠軍..朗

七十八分

四六秒愁, 劉培正中

全場總冠軍:元朗區

三百七十九

男子甲組組冠軍;元朗區

·大沙湛

「三百零六分

亞軍:大沙鑑

七十分 四十四

女子組冠軍培正五六秒

五校

一,大同六十三

季軍:四

分別由貝納祺大律師

三阿二分 男子乙和 男子甲組:

軍;元朗區

五十三分

聖馬利六一秒

即纇六比一,六}}, 陳品章

「及夫人視 「財,後由學生 從前使人担心的鋡岩佐-踢傅很好,道就東蕪來說是好的,代表分别花及致謝 不過要打天下,環樂必定要在上再動筋。

|詞+是日參與湖中

籌委决定改期舉行

侯漢興 大沙

侯漢興 大沙

四百公尺 馮國榮

組六比图 • 六比

、林晚然、雄超、

【八百公尺 羅堂藥

之最熱隔者。

「不順眼難道足越禨肏的執鋈對此事沒有半點意見! 雄花四比六, 六比四 薛祖六比二十六比 龍六比二,六比一。

大澳永助學校

校運競賽成績

運動太會,原定一九 明年一九六一年二月 今晚伊館賽·孫志成、西國忠,吳平高中 華 「聯緊急小組 六一年一月七八兩日三十一日及四月一日中青戰警察 逸雅、楊慧。 八自力)雞高 今召開會議價界限傅政府田径蕙(星刈五、六、兩日

趙玄之 動塲八恩陸笊田徑塔 舉行,報名開始日期 均安鬥自力傑、配潮華、周狄、鄰 〔嗨〕香港菜

氣陽培對幸運 宇宏盛、飲發、推鉛球 舉行洇,頃悉:固,一九六一年三 球會定今晚八

〔特訊〕香港業文忠、訂雄。 該塲地需要,1月一日起,至三月十

五守錘 大沙

長榮 大 西西區

古蕙 西區 二分十九秒 楊獑恩 荃灣 四分五十一秒 四十八秒一

蒜華 長 梁治 阿姬 五四时 徐青瓷 ·茲蔫 十八呎四时七五

甲組聯賽積分表

腰辻仁‘大沙 韮甲源食 歴名 姓名

·截至十二月十八日

鼦名

麗名

八七八五七七八八八七九八八鹦

○一二二四四五五六八

至於延期至何日,與麥險比賽

【體汝材、級、【 |健崴-盏祿、李名大 一海、廚光中。

蘊六比三,六比三。

說來說去,還得帶上一策,那是香港的裁判的磁不行,應置來宮達數百人,為華基督发青年會主辦 舉行,經各透良際洲的传说,將是受人注 夫·紹良、梁玉泉 大澳有史以來運動會 第九回黹九小學田徑硏究後,决定期至意的。 不罰,不應鹳而,「鳥龍」百出,每場比賽都幾乎快龈米发得

「均安】黃尙】

∫ 百公尺 邇之

10 月

# 10

11 111

去宄

。

○二,四四七七八九

一颺未能及時竣工,由五日下午五時就止, 「餘會主辦的公 「培爾吳瓢 男子乙組:

意小組委員會第二次 首日貴賓揭幕雨中競賽

該會編權委員雄於日 凡决定參加或預備參 關箬該府在,現鶯組秀、會聚落、潘雄空項目

姓名 伍名 姓名 召集第四次備 加者,為爲饼完依時賽事爭逐已呈白熱化、張介忠、莊以謀、一百公尺 粘米 元朗 良明 西區 贊徹 大湾 威海 西貢 十 次日天晴决賽貴賓頒獎

顧會議,决定姆斯義 前往該會,報名參雄,而張形勢,亦漸黃游實、粱瑞澤、二百公尼 黄伯豪 大沙 紀華 元朗 陳永年 荃灣 蔡光華 長洲 北海一 月公民半組除午十一

一些媒说了。按秩序、家務。 大意凱 各學子 日訊辣

四百公尺 黃伯豪 大沙 王錦榮 元 礤光 櫻州 陳永 荃港 –八五 【編定今晚有三塲第一 「華店】梁靑八百公尺 錦榮 元朗 張蘧 四區 沅綠光 大沙 楊恩 茶产 [分廿一六 組賽事在伊舉 剛、胡炳超、謝錦 接 元朗

大沙

五十秒三 月十六日開始,是接力賽,是時下 邈子應要工作時工會章事件云,

行,門莽收六角,比、陳應帝、張克明、跳遠 周建平 元朗 李泉 大沙 甄 四 推率 長洲 十七呎二叶七五 九時,雖河待,雨更大,協口泥滑,作,遊戲時遊戲,澳洲

梁永泰 大沙

助學校模選出,往生,女子甲乙丙丁成已於努力發莖體育精機,那個繞畫出有 福利盃排球賽

茶饼

大沙 黃雄 長洲 徐元 元朗 梁 荃灣 卅九呎时

但全部學生集會運動,難於走動,但各變見到我國的名言 第十七乘龍

七

神無常,不馬諴壯不努力,老大徒傷 「慣,衎崧説,神

並有兩塲表演賽上演

力,九歲心警落。

[

對幸運。

男子丙組 今晚首賜中職 〔特默》昨日照六十公尺 文燦良 元朗

海量

班

名

嬴名

匹名 姓名

虯建 涮

,

梁志文 大沙 何志强 荃裤 七八 类媿 璐 梁志文 大沙 十二

樊玉 長洲

,希望各學子更努力 大枣、德夫人等

丶强冯谠合將神,並機賓,一行十餘,

由陸軍選堡軍,定下午一時半開球,門券收一二角,目前 伴兵實力及近况而會黃

如 仁勳面居多的,兩隊陣 (陸軍隊)

與五育並軍,並祝各不湋千里駕臨,酒動 在健康。」等語,隨處加起勁,各 項比賽結果,

(空軍隊)

附和夫

〔特ň【公開亞合作得分十一比一太大會,該校校長梁 詞,塑話儲主席菘興 付水準,直至下午二球聯賽,昨日京士柏勝,南在第一逹 海業縕扮堿陳邈有嘅 懔監醤,彈廁 演:如貿蓋、呼拉 組獨踹南挐對獒海 堿成被撬:(甲組) 比賽,上午快厅·有獎典禮開始,留南大 中:[比一大醉美海軍(斈租)粉 百公尺,六十公尺• 驗由恩灣熊先生致詞 準閶最猱容,計證般組 J巨人體印童中傑志明 | 手彭佐治 捕手 國比三,新開將白樺廿 巴士 四C

日 花墟洋兵對壘

陸軍戰空軍

倫治𩶘斯士

鄭賽,以兩除實力及 米對餘國的足球 百公尺 梁良 元朗

「證 。 由 啖啖,六九時半開,再接再厲,呼熱

【特訊】排表演裙,計七時 始 - 行鹂類,先由烈之梁平恐滿場,派人日硗計署玆署長大,現潞州成熱,定於塲兒宽福州大厦主辦 正帝勁對箸英校友, 大會議席致詞,總由 後並有其他遊戲漫畫人致詞,大說讚,各本月起西部三一的第四自「湯料盃」,時中斷供對華南及近况而論,中青債務,經衆有六成五,人二百公尺 文條良 元朗 大漢橋為會簡主席、 辦項目,是日至下午 學生積洪拓補,態度 亞懷熱為女帶走的檻球賽,經於日前上 軍陸,預料今晚有一排的滿望較高。次塭 欺共一萬九千等四十 接

,被各親友,昨到賽完雙,南榮澤 番盛況,茲將對葵四 均安戰自力,此賽兩 九入,全媒 熱糍共收 出輕分泌請各冠軍,賽會今晚在像偉兒單列次, 的成嵗, 雖是

篱實力米整不遠,

頓球珞行頒獎,

〔誥勁 可期。培爾

#職於中華巴士、今

訓詞,思謂:「今天五時停止, 良好,更恰業各雄生,晚蘭在大三元较发 一天雨,到場運動強轉

【更加努力學業,這次 神-

沛,啤待太顯出,繼續各項運難比賽 一七日上市入時 手,大有一决雌

- 但希望下次百尺竿 ,就進入賽階段 嘅慨 • 可見學校各 是日鎘光普照,健 賴,長足進步等語。而猫載他改棒 果燊會主席陳陸永 麥基滋,被練李振中 遠,而實力展强 [老師們罕讌敦辉良好們喜氣洋洋,十時半 「繼由大澳商一機製効力, 主持獎,並有兩導,陳勁河松、頂心分明,照理培爾關操 學

資貝納畫 公開壘球聯賽 生努力所致,激後,市政局

一、金子章,冼愛券,茲將六沖

南華大勝美海軍

14

、陳Y、何培棖,一名歌: 脚、李光、董亮

六、方志、梁置照明、陳鴻、黃興業、

華華 戰大愉東

九三|

五百

、喝猷業、鄧麗成、甄子溉、越北坐、賽場分隔而紫,東

「兆業、林華金

「英◎黃沙、嫩。

(警察)

、紫鑑籬、鄧錫鴻、、余正剛、陳錦華、打好進髒也。

幫可得一萬二千元 餘,除可得七千餘 元,亦是今大媽決

海

擗跳跳接一六項

木素高力 百

力 元 朗 阿

造 容兆友 大沙

男子丁組

男 戊組 十公尺 陶信財 茶藝 百公尺 謚丁仁 IN

戲

名

劉啓出

八甲

彬、李兆辜、永

姓 名

溫

张志明 元朗 李汝 朗 窗 平 大沙

蒸珠盤開味豬

姓 名

名

黃文鴻 大 黃忠文 西區廿六秒七 長

·大沙 五十三秒五 羅水魚 黃淵 陳志偉 大沙 四呎吋七五 李錦 歪洲 奥眞器 ◎ 十五天五时 會糍威 元朗 胡柏森 長洲 灬心呢三对

區辦區

名

胡馬品 茶

觀美麗

増味

姓 業

絲國名

花阙 八六

五十八秒六 四二二五 十四呎一對二五 茶纛 一九七穂时五

巫玉生 元朗 奥冢九 大沙 九莎

微業劉聖巫

球年泡

悦

十三六十九

九九一起

时二五

天鹊、朱同炎,出

花墟塲巴士爆呔

傑,一壘楊北鈎,{一比,發斯待 對汁路,三馬賓尼示廿五比落。

設筵宴親友

女子甲組

東華勝 二比一 傑志和嘉山 李此 (NEW)

宅 屯堅黃潮

來夫,隊長生 逸、伍柏、李光、鶲今(十九)日下午六 界商名流,文化國

条 日

姓 名

〔稃訊】北少林、绣鞋、馨、秀

一百食 可號 元朝

鄧玉翮 長

裹金祜 四诬 黄官府 荃灣 粼英姹 四區 *蔥網 西貢 長洲

大沙

麗名

九梦一

-三秒大

北九秒九

嘉山奮勇作戰

昨逼和傑志

成績二比二戰情平淡

【特凯]昨天是;但苦的質骹 師安順按琚行,一元二年,雖

成為樂志控

將技術進步,體

二建 澄 對百餘人,比賽結果,李照常被動,但雲彩强烈

警察施威凈勝四球

巴士失機頻頻急燥致敗

「哦凵彐膽燃,足?腳,巴士,實際以四生,識之類,使人吃驚,巴 出以,越塲告號,歐戰大冷門,受四 光疍,將影阿本明對東溯之戰不少。

昨體,一内言葉受傷痊臨時不出,改由孫志強,靈中路,我門戶,巴西 脚∫麥永澤演出色,個人獨三司,將巴士婺潰,昨日巴士太來演出,也屬不怨,但是,上半埸過 許多醫必良機+鄉「打順氣」下,兩分鐘便立由麥永雄破關,更覺氣,巴士香 將火鈴足,警察的一包ㄡ!所犁,形成陣大亂,一千,無法收拾,能够在絕對的優 閣下半場連取四鯨,大巴士,舖出愧的戰果,巴士之敗,主要是各將波踢得太亂,京心课 *而星漏洞」給營處而進,但察的前鋒經有快速而變撼的演出,也是其成功之處,

强和“巴士,二比〇,總登堨作,巴士在開始保有絕好的優勢,門懽會亦多,最 危險者落分蕉蛋德罽運門近射,沿窮匯,十八分,國文灣也有一個幾們,但過急而失機,巴 出喪失了作個必入之時,會影响氣,但上中斯的形螈,仍然是佔,下半,案開球 ,便立節發到急攻,兩分鐘,吳就柔依來法,多水湖近門處鬣射入網,一員,先開紀錄, 端察射入此逆勢如虹,控糸了變體椙務,受七淨庫營大亂,八分,吳就些邊陲彩鷸,一回傳 中,娶水雄一代沙,射入網,二〇,五分,一張藍湖人騃區出,伊云士跑到搅入,三比亞, 蔡至此已東縣,三千九分,永巴士攻,又快射人,比,大巴士終, (WM)

(巴士)

石龍邱鼐报,開除西九屆校運會 誆會新旧臣_二比等毅、陳業證、黃持,做法仔大三元創術與總站羅茲加正的

校際足球賽

各

場戰果

蘇聯排球隊

昨參加陸軍游藝會

表演精彩醒獅絕技「塊或术球

【特訊〕道]協、文煇娟、罩、

斗健身學院,昨法、孔、公尺 許小特

昨經征日日本九時,應香米曹美英,梅珍等分别

【特訊》寊悫學界發恊黨主辦的校際足球賽,現在 階段,各組團融形勢亦漸茲端倪,昨天有四場安事分別在港九 兩地舉行,茲將各場比賽結果錄式: 甲組案..然正勝港華仁一比零,金標賽兒主的蘇粹男子會函邀,參加在東繼,威猛如生,確屬造 (香港區)

交泰膦慈二比澀。乙組賽:兩華仁勝樂戲院客串, 名不停,繼而各拳 擇木深 文案三此,新法 幼二比二,蝥士泥反勝香港仔二比塔, 兵機濕港往日本, 編及國技,日免費 師大打五色邆半,一

「仁對維多利一比一,穎斯腳尖基一半一。丙醢遇·安艾米 神津首在印 招待兒鼐,及各界嘉晦刀光佛影,來與斯項目 皇仁一比军,描爹利 港安仁二比落,愍幼空類斯奔比等,皆際比賽七塲至膦習,由姚打中雜在,這類遊業,由於 沙仔變燕一比零

艾照日本香祳會 陳昇,劉潔五狁吧,演出緊張過画之武 導院金體名師子,罕有的精彩

(九龍區】

「賽馬三比常。

剪組賽:九龍華仁將聖 二比一

的還請,前往比三

像、作畫陳正、甄 BY: KOM⚫

,巴宮灣灣內髁二比」,安馬下午校勝塲,日本在世界染、陳文祥、陳世,獲得營攜各界認

一百公尺 因小紅

女子丙組

一百公尺 洪燕

將綠街二

高力尺尺~

百公尺 岑

女子

+

陳鳳 元朗

五十九秒

四呎吋

宜 第三區經先 | 七比賞,第四局謝過 南湖美海軍

宁(十九)日 太華勝緣行,五比 「上午九時,在加啓蓮 五局黃崗潮,陳宇 行第九屆道勤 英勝成 比一

宀南冠

【九倉和海軍 「比一、伍啓鏞、李錦照。各界視材• 餘谠術贜及歌唱名家 推鉛球

鄧可笑 元朗

陳燕荚 西眞 方思樂 西緻 吳秀衿 元朋 劉淬蟥 元朗

頷殺李德族,賣純馬已由林熹師傅號其公斁種愛小姐主域之隊掛蘇水球 陳英 西貫

臺瑞明 大沙 遘企糍 L 袛曼豨 大沙 陳淑英 西貢 故呎十吋 潘晓玲 大沙 周乙 鹕

十四呎入时七究

七腻四时剪

「群、倪棠

、数祥、國擎、秀屏演示。

女子乙組. 「六十公尺

硭名

र

,余出南、江國 、

「陳椒、胡和、

陳斗健身院

明光、李梅烈、林 池、曹偉行,

佳攤

藥駕設

鮮魷

雞

馬圖鄧大對

四

每月甘沙港彩媱

六十秒

三座

昨

名

何少路

恩路

西貢

元朗

三九

海野

品位桂 經佩姓

筆萩紅區小燃线

李名

荃大龙 荃元溫

然

阿基隆

機種名

元西 2

興醫

科隆

沙朗

115

紅八十五科精

Fun i

GET LOT

BETALLISHE

CHER

HEER

PETER FHI

AND COPENHAGEN-D

CHERRY B