日期
日八十月二十年〇六九一公年九十四國民中
珠 •
本港新
胡三妹手挽兩鐵罐
藏海洛英九磅強
價值六萬五千元
重判入獄四年 公寓藏毒兩被告入獄三年半
【蛋就 我有巨臺品案,昨同時在九地方法院第一法匠審 一宗被 女被告,控以「駕車未得ę車,在九龍• 岸主同意」,「e 到處並報警。 蹴四年,一宗兩被告各人演三年半。
駕駛執照而然車」,十六百五一時 及「駕事米寳第三保分,司機在麼地道槁 險」等三罪,被 登經附近,發現來 |罪, 三百元一,急忙追去,遇一 年內不得領取鴐 黃,吳立節乘單 追汽車,沿至尖沙 擦控数十咀局附近住,將 二月十四日下午三時被帶署,被告 AB一三八五號汽三罪,法官判决如上
首宗:被说李三妹、卅九歲。被本年十一月十八日,非法搬有海雲毒品九十二二份】 安土,半先未獲得躞務署長許可,被告不認罪。
據體芳指出:紅磡區探本年十一月十八日下午四降半,挖礎徒報,前往九龍城頭倒伏,五時卅 分,被當手推兩瓣鱨物品行來,万兩檢查,發覺兩宮发有言色粉米,被告,此物乃案返大陸嘅 *結果警方將被告柯訊,經化兩幅内之彩盤海搭與,九磅十二又二份一安士,價傕約六萬 五牛元,其係彔ī净」之毒品。
法官聆畢,裁定被告有罪,判入獄四年- 嘉銷毀。
改宗...高年十月十五日灤水步探隃在北可街某公寓內,破夔年鼎藏冷,此案經於前日審完,
兩被告:一、柯廷智、卅二送:二、陳、卅九、各兩項:一、捨爾被告一九六〇年十月十五 日,初九龍地區脫出:二、健曀同地非汰融冷鸯易商英二又五份一安士,巴比通五交十份八安士, 有些務當局執照。
積犯强搶
阿馬謙被控
警務處通告
對執案人士通告
一、自一九六八年十二月十九日及进
稱:本月 十六日上
向客
藤器工塲「大封相 陳名祿留醫中
明偉陳犯視被
《特》一名受里方監姚犯,拾椒 出張女子巴杰月事,在巴士站緋雅, 煮阿不軌,爲登搡暗中,于以最 臺,此際頏犯荅以乃被拘还瞽聯 ,此人曾有十八次泥婚紀錄,昨騨北 九龍杭州學受馨,被判囚獄九個月。 被告陳偉明、三千歲、馬 團還。被控;六甲》本月十六日,在 深水埗地區,蒸蕩姐带,意圖不軌, (乙)同時 閻地,拾
女性
月票
不軌
月九四發俱罪兩
殺害岑惠庭
昨晨提堂再押候一週
〔特)本月四日下午四時四十五分,九漆咸慕爾友 粜行杠湖支行內,發生離 命案,該銀行工役岑惠庭、爲棣 眞率中?部+倒斃血泊中。案發後,警方在該銀行內,將神 為槍之巴基斯柤籍用阻人拘捕,昨再竂九裁判竂其施 铁网捧盒
開庭後,主控對通識:奪方正調查可作爲控方證人之 先入歙,請求將來押候。官在所,緻將案捍渓七天。 被告阿騭蹤、廿七歲、巴基斯坦籍+ 集发銀行支行同陌 人、澄灣五年,在洛克道六十七號三樓,被控本月四日, 洲街巴士
〔特 |受- 而每逢艾表示跟步者,則該宮鹹將違法,有被控及受 牛頭角 (包括職在內)之處。 器工塲漵生
香港政府公佈
一上平入出,瓶涷-芬梨谦四與藻
印花倈憐(等一一七章》 露養擴印花碤與第廿五第一,凡在本港軌之建築
物
,對開約三個月所有行人禁止通過。 二、煤利便行人來往山頂纜車站,ㄆ 一加道車站及施點浚車站-盛時篡改開姒 (中)山頂捷運站茁尷勳道可經由牙 香港政府官风,無論其爲機關首長,抑屬最 远 梨輕,白加道及醫院馁。 級文員,依法均不得接受禮物,除非餽人係 其親戚求盤正之友。 上述規則有在一位官貴退休時,始于以放置,惟仍須 許可: 巩規 選用於全對公務,並適用於公務機之东屬成員及 與公務員本人 +
道交界素及施用道,因其步路闖工作開、工程師、會計師、律師、注册牙醛、香師及進劑師極必须镪敢嗆
〔乙白加道】本站|佐斯道可浴由 白加道及醫院徑。
將橫,去辦不准在本港典来。
丈换城髌飾附裘第十七犸八乙之規定,任何帆業人士凡在 任何一年幹上述之行葉路考須先行辦理執照與花乎铗方科教棠
,舘例第十九條又規定逾期辦理者,將予以處罰
有麻上述行冊之一九六一年執照,可香港政府合署西座
四核稅務局印花轾部領取,顧份適繖印花五十元*
印花稅收屬局長戴士
通
告
警務處長示 香港政府公告 爲聘請公務員事 晝擬聘:
英國┌倫敦城市工聯會」學院
一九六一年度惠科考試
".
如各位以市民身份,禸一位政府官兵魂繪成送献驗,而此 位宫风抟非君之親城,亦非粒友漉,則各位將令談宮崴 加。該宮後將感覺難於拒絕,因如此不開罪各位。如君等強其後〔一〕香港潢播電台 文宣佈員(男性)
(二)醫務衛生聚科助理(女性) 數
英國敦城市工聯會」學院一九六一年定專門學科考試將於明 年五月間在九紅磡香港工業專門學院舉行。 凡欲在香港區投考哉試嘅其申請做及考試費用孭於一九六一年查 月十四日星期六前送交九耀紅磡睿港工粟專門巫院院長。 至於誤之申請規則及章程可向香港工業基門景院 詢 香港區秘 爝海圻
1
如君等向一位数府官員稱禮物,而有意影响其執行職務者 ,雲等亦屬違法。此種罪名爲「貧污」。
..Ik
(三)教育司善:
押候一月提審
相]血案, 事後一子 菹拘控,昨 英在九散裁判肇嘉施返出處提堂,代表被告之律師以被告仍 在神經病院螢群,請准將案押獏一月
世港政府全人員,乃近會之公悞,係由全磴社會人士L 用及支薪者,故彼等絕對不須,亦不期望任何人士獲得任何 特別吹入、物、皮酬報
,一警探 在該處巡 過,見被佔行動閃縮近可疑,乃暗 中隰踪,旄上前資被告,在被告身 上嫒出一般巴士月照,阳綢之下發 現該爿爲一姓張女莘之有無,警 承認:本月十二日,拾一個 内有現十九元及月享一張。
涨官聆*抖八甲》罪入獄三面 月:(乙)罪入獄六個月,分期執行 十郎共入眾九個月+
被告強名綠、卅八歲、工、华頭角大街六十二號 被挽4 年十一月二十九日-犯六樊非法意傷人罪·蒼 黃啓祥、彭廣年、臺志明、黃茂樂、黃菊濟及楊桂驗
猪毛山掃毒
•
海貴通告一九六年第三十五號(T) 爲「泰港龍海,維多利亞港,敳電綫工程·事 日期:一九六零年十二月十八及十九日日
位:在吉列島及紅磡新琪地之間。
吉列島—......北粺楠二十二十七分十秒-東涵鹞一百十四度 十分四十七秒。
紅磡新城地——北緯楠二十二度十七分五千四秒,東極造
「百十四,十分三十五秒
LE · BLECHE ·
「附柱:工作進行時讃有浑潔篇艇。任何鉛夑顾近起落懋樹之工程 求
船時-必須極岠行駛及採取一切,必要之防避動作。
1466
3279
昨対決省經攷慮後,縠受被告等否邪之百項控罪,下令將之撤銷,惟次則裁定成立,其南被告锯 人入獄六月4
老婦耳環
竊匪亦屬追龍客
(特)警方人薇在資一名涉嫌盜竊男于時,酌 現該男子亦露一名乛追龍鄉」,還將之拘捕,昨熱控於 中央裁判,控以偷竊及四項罪名,哥布萊法官聆 张奉,判被告人衆一年,
更有竊案紀錄
「哦!搶嘢」並呼逸入」,以十元去。善 相助,但被告已逃 更在打老道十 ,催告注油深地營暨一號,偷說「其除刊 祂收音機云,主控交 報案,警方報,本 |透露:「被靑有廿 月十五日,派深賞多 「大罪案紀錄,包括十 人在窩打老蕙近砵 |粉質,將被告拘捕,
兩人跌至遍體鱗傷
(特)昨有下
一午四時許,大蹰聲員
趾)本
(REBAR• 被告向
| 次級片,五次 前往西毛山
判時群:自加入黑帮 ,並無参加其他活
關係海盟:149
接:香港海事處
四罪俱發囚一年
被憕京被隈疑乃住去香港免烘三千元及一批器 者,經葵方人員調查一個多月,才將被告資族,當發 搜查被告之住家時,在枕頭內發現棄品及股案用,
三罪共囚三年 (時)犯在! 老婦被搶 公廁外,將老州 耳亦受傷 戴中之金耳環推導·
獲罪, 被告無關擔耳
案
,四次街邊來堵,另大陸底執行掃毒工作 伹裤,耳垂已持往南 髙白麵,湯片烟,到達後機關視來- 昌街某當貓典押:停 槍,向警方供給假情 獄十八元,全部花光
海事處長 拍 赫
更正
鲋濳返香╋佧遊客案。
1
被告澡全、甘九說、失酬、住衣黹什涌尾無淨機上。被控四扉:(一)九月廿九日•在奢灣仔海買 某城木派上,偷尝現號三千元,金輝四錢〔傕二百分),金戒指三步〔值一百三十五元),阿 對(儅六元),男装金鈕三隻 ̈髗三十五元),合計共值三千四百三十元;(二)十月十五日,在上 述地點缮有海洛英毒品; (三)同時同地,被有巴比通;(四)图所岡地,總有可用作吸食毒品之料 主控帮號海踣稱:九月廿九日上午六時十分,原告周九至香港仔警署報案,上述現及舫不與 而飛,請求代王。 十二月十五日晚八時二十分,警方根據消息,以被告有愉窈報疑,惹出熱辦約領藝員至涌落一嘅無 神船上面,被告直認桷云上述各慟。其後,警又在杯枕頭內出一包類似海洛英之粉末及紙管炸 ,万將之帶包鞍溼。 在魯醫內,被告供納,彼行沒有一同伴,所得歇項及蛇離,亦二人平均,所偷得欺璘,已整不多用 完,只餘現歐四十元,收音機一架、手娥兩個面已、 法官聆懾, 镀告 國罪入獄一年,第二、三、四菲每入獄六個月,做湖執行。(是) (新飽肚)「食鸦片烟可以命?」此乃一宗吸璃 片烟之犯人所作詞。此案昨花九龍熱烈愍受審,西 法官被告致辯後,直斥其非,並向窮人謂「食鴉片 烟不可以機命嘅,食骅片洇死快的就眞•】結果,官判 被告罪名成立,罰默七十五元,或入狱兩期,被告有 被告名雷公,無職業,五十歲,新禽入,住九龍寨 陸灣五十錻地下,被染本月十五日下午四時五十分,在 (新触〕一男于在內褲中藏灰鴉片烟慚,被缉私人造在船上蒼覺,昨录解中央撒列表 盤錯,並承認所藏悯泡乃屬自出。酐布萊法官判其鹊粱一百二十元,如無欸徼痛,則入獄一月。 被告杜茲獎,四十八歲,生干道西一零六號X樓。被控本年十二月十五日,在海聲幟上,崴有 片烟。 主整供私譖辦居士纔陳述辑:本月十五日午十二時计分,撰耘人員在海鸞糊上,菠凳被做可疑,乃 加搜查,在截舍內懊中,授出一個塑繆抵,內儲黑色膠狀物品,涂政府化兼師檢獠,世眀乃高鸦片烟誊 ,叫時,被逅上衣袋内,隱有一涼火柴,在火柴枝下,酒濊鴉片烟泡三十四粒。
鴉片烟不能養
吸鴉片快死就眞 大ㄨㄞ著
黯£村二十六號3座三樓,吸食片
車掣失靈
貨車撞壩傾覆傷人
司機與車主均被判罰款或入獄
駕汽車
·摭告
英兵名价 ̇我
英兵罪 兵 罰三百元 寳 ∫,偷去別入之难, 行將判處荽|河,不料路上 (編號)本年|決與使用交通 縻治•其 九月十六日晚七時十 第六十八。 更嗆傷,轎留醫五犬齒可猴之懲罰,或潦 為警及治獏-荽破材 三芦大元. 樂事後,該被 過厲,但選于彼犯 分,仍稱環香島道 權城多汌道五十磷地群島避九十五號,被帶往加路達山工務局 例並非初次,以前會 !鐘士、廿二歲、好酒 一點,發生嚴重車禍, 控身爲上述貨車車主工塔受機械科花換 |滿戰貨物而車後戰有 •當該車在路上使用敌,發現率制油缸鼎犯交通例不下三千次界粉嶺。日前偷一部 七入之第五四三九號 時,濮反同上交通則油•發站內之沺源 之多,其中五次爲蒍汽車,到處宪圖,窑 貨車,下滑 時偉 例。
竭•蜚估計-油酸 腰不小心,四弍篇後被抑。昨晨,方 艾姆士法官在判生子肇事前甚。 駛超速。 籓方驗出該求之甌內詞中稱..此案發生于 西防谮油,致車犁头 本年九月十六日下午 專,結果,可懷興帶七時十分,可憐 主一併消營察交通部 駕駛第五四三九號食 分別慕 •在鋼網軍,由城多利交界 熱判罌受審認罪,昨 書道行驶,當時 日上午,慕雅士法官軍上藻媺大批具及 官州入病款五百元 伙食+車後业七人 ▲成入獄兩月作抵。在上述地點- 薇小機挑伫倌 向斜坡下,製
•通訊處爲香蒩九 不能抵受壓力,結果 十五號。被控虐身,被行對該車完全
〔新亞社》一男子有「三六」彷品,爲警方授潢,昨 *由中央烖利署哥布提,六百元,如無 ,則入縱三個月。 赉告剪宁要芬*四十六歲,被控本年十二月十六日,在 大演中一八四號X樓,宰狗作
棍紅義勇和
月五四和社
正在此時,有兩馬 法官判案時對被 子從數十尺高山上滾
央 得 原告爲六十歲褫入辣 偷窃毛毡 傑廣 啻讚:「故行偽惡劣下,通萇餐高,接貴 手後逃去,老婦驚
將被,屢犯不改,本將今 矼召本送之往醫院,賓華受審,哥布萊法 魂甫定,不甘損失,,本月十日晚八時
及收音機 香糖 孙汝最高刑罰。」漒傷者一名馬變,五十二宮到其入獄九月 被告社和、四十 四十五分,途經佐敦 由途人協助往堇報
二,住和合無 管
值,便急,正欲入公 返齏署偵查,更揭發 判被告(甲)罪囚紙六識,傷左腳,住猪 案,事隔數日,警方 將該拘捕,在警馨 小解,被告突行近 被告十二月六日,在兩年、(乙及丙毛山木橇;「名隗谮 ·牌水盡。被控本月十 獲告身後,強將老炮炮台街一一五號三樓)那四洪六個月,分,三十二歲,傷照,身爲和勇黑 內,更揭發被告 出一張毡及一具展子 金耳環拾去,使原告,潑入屋內,偷去托 期執行,共因獄三年,住第二銜。八社會會員, 耳部亦弄傷,原告大 毡一張,樊往九龍斌《礬》 收音榈,結果三罪 發,昨被解上九龍 裁判書亮照出害 ,判處最高刑罰
|合共四渎三年 •
搶搶 控罪三項 歲,無職業,湖州入
五號門郡,居拙千五 年。 BN-(E)+ 二月十日,在佐敦道 搶去入沐二〔二 |十元)金耳珙一點, 八乙)十月六日,在 炮台有一九九號漢 *稔去黎你璮八值 「元J段一張;〔西] 十一月廿五日,窝 打老道十一號天台, 你去王爷原千位收音 告婚
洛克道嚴重車禍
童橫屍車下
頭
荃灣民府 設立一個小要试
法庭,處理不 海五千元之籛 糾紛新聞一, 德理民府
消息,讓該小擴
煤攤稱:被告一九四 八年加入「勇」 無魠會為會員,一號 五四年「四二 紅捏」,被告以前無
辯證,其 学實爲一千以 下。合爲其正
如上
週
申請入英籍啓事
部錞(SHAW VHE TONG)現住九龍邵氏大樓八 五室現向港申請入英籍,如有任何人有任 何理由不應准其入英籍者,可用盤面簽名, 實向本港輔政司報告
香港保護兒童會
年常會啓事
啓者本會定於一九六一年直月六日星期五下午五時卅分 嘅座南華暨報有獎公司會議 舉行過年常會。 凡品本會會員務希出席本偉同時專邀請對兒童福利事 出有興薏之各界人仕蒞會參加。
中華民國工商界參觀香港工展代表團聯 顱壓至爆裂
「特网)灣仔洛克逋五十五號門前,昨日下午四時,發生交通失享慘劇,一 韓乂記貨車,當時進發行,不料車推到一個在行人路連玩耍的女置, 噗柀壓成「沐僻」而慘死,血肉模糊,慘狀令人不忍卒睹。
慘死女童名黃玉珍;五歲,洛克穰五十七號三樓中1澇,與姨母两居。費 玉珍爲惠洲人,在開出此,不出世強兩天,其父朗去世,由母撫養至歲許 以酀聞生活困苦,即將交由母携帶來養養育,今年五歲,並準備在近年 過後,因入校讀
昨天下午三時許,女盤異同居小滾歎人,下玩耍,當時女童偶然走出行入 路這邊,適貨車在意促後退,此橫,同玩小盒驚憤失掖登盡,舆告女童之 髒,哀傷不B+
又;昨日下午四脚杵,大逍東花獅造口發生交通失事,一青年橫過馬路時被 但車撞傷。傷者林瀕破,十七歲-住中職開麟臂三十六號,左脚及冶膚,幸無 ()
選 失時風姐跨進本港警戒範疇
昨午氣溫破七字關
大陸寒鋒明日抵港
汽新飂肚)在太平粹「天時風妲」拹戲東來之同時,由火炮風瘓民按歎之東北季狹寒潮,海师 南嘅,然直推,一似向海洋風近沔該鼎麟,互爭長,惟緻昨止,凤姐尙佔優勢,天氣潮攝婚 對酸,氣谋不樺徘徊六〇度以上,且一闖至七冬關外,獨石鑑鳖,午前闖啟陣雨,天色闪䲁幻變勝期 ̇天夜後,洪文台灣出梅外底姐行所及航行氣流分佈形勢報導稱..勦至昨日下午六時(標準時間》 前止,雌成渐垦藝得之熱帶風媪「菲莉絲」秀粽,已關至距北京南約七百哩之賜尼拉東婵沿海間,仍向 西鬣進,時速約達十海運,依照風姐所在與趨勢,如無變化或半途徘,今日當橫橋呂宋島南之福尼 一倍,跨進本港東南警戒絆氣樽涔面,天文台已被加注祺+準備隨時採取安全性警戒步稞 - 以薇保通空 交通安全
天文台夜报出:強烈之大體性反就叫廣泛機庹,中、朝、日及其隣近海纳間,運特影响 馔,此間〔包括南沿 )天色,不說陰附戱定幻變態勢
預測;由昨夜至今,北吹輕後轉緩和之北風,天色初時鷇牌誆 惟今起-霾霾溪佈- 餐 凉 4
昨由橫海卷,大部吹盪和東北偏東風,午前天文台最高风魎紀錄三湧,闖陣雨溫總·五 時前後,雨勢淅癔-珽明後嶲潑,午後天色頗好 閤潮濕氣氛蘗-氣温寛日盤銘於六〇度以上 湯八時,蜜外平均氣溫六至八度濕度百份之九八;午間升至六八〇,濕度百份之九〇;午茯
屠狗大兄 第5 罰六百元
主越辦灏向法官 案 冰月十六日下午三時半,警 蹲搞入搜查令,到上址檢查 *在被告房的床下,出狗肉,當時,房內有三隻狗仔,另 阿莫內,亦有狗中,後在斑馬內,被出狗毛,疑被告批發狗
香港業餘釣魚會,菇 恩·午餐住宿。)
地點在龍鼓灘詳細辦法已宣佈
(六)名次:分冠、 王、季、段軍四名,以所
本團此次應邀來港參觀中華廠商聯合會主辦之第十八屆香港 華資工廠出品展覽會 承
各界友好寵鍚盛宴殷勤款接並多所指教拜聆之餘心感良深茲 以返國在卽不及一一走辭特此鳴謝尙乞 原諒是幸
中華民國工商界參觀香港工展代表團謹啓
香港上海滙豐銀行啓事
啓者本行(香港大道中一號)最近增加若干號 保管箱如蒙惠融租賃無任歡迎
深水埔街坊福利會通告
本會定期十二月廿四日(期六)下午二時在汝州街會所內舉行第十 二次會獎大會並送學第九會員代表凡腐會員請依時出席現選舉經已全 郝寄發如會員中有因址而尚未收到選學者請來會補領並請遵照踯 例在十二月廿四日下午二時前投到本會選舉籍幸勿悞爲荷
旺角區街坊福利事務促進會公告 第455號
在本會章程第廿八盛規定:「本會會盐年克斯·由侠年一月一日起,至十二月卅一日止,期滿, 洪啟次年年費。(每年年費康納斯-無一月至大月,但因繳費時間不一,故難是年年費之會,其
·利雄務,枕延至次年本會公告米爾年費會員臺止權利之日期,平常在辦華餡〕期如仍未 本會現裡辦業暴第七座無監察,純定期起計會柔(與高人及被嘉人人做·若依據上項會章,提羥 第六蛰理正科第九六聯席會繼雙决,規定凡未离一九六千年度年費會員發止權利之日期爲|九六零年十 四日下午五時際永遠及蓋本會質外,凡原屬本會年費會員,(贊助會員,家店會員,普通會員等 闰上定期,她仍未將一九六年度會最年費交到本會者,照本會空程規定,即取銷其會員齊格。 一九六四年十月| 日第四四號公告机定,烏巴斯鬱結選舉起見,在一九六零年十月 四日下
,如介紹申請入會者 煖照照鹪辦接納其爲中就一九六一年度入志願樹,留下
相信在表商曾有一番然開,現在大金系 三個實袍大袖的大師 ·昨天撞入會計動把大堂佈道一下,以備評劇風及觀衆 堀,仔細地頭奢起,資淺的 了一街又一街,不厭求落的按文意度, 一定洗了三個小時,由此可以工展會內
院 參,對能容納所有觀衆,預料時必 有一番熱鬧。
人有一美容攤位,凡有一位亲不諱
』的確大有文章,甚至遠超過了盡面的「與「親安图動,期的公上「突,
舉勿长
防
威脅事主不許諾嘠 然後得長而去。 被盜者爲一姓李之台山入,一家在 六樓,在土瓜灣 李炳記公司 昨日 末澤家住新界郊遊,僅剩七十歲籠耳婆婆 奢家,下午三時許,老搵鎖門外出購物,
2011
(B) EXE (RH) #*•-* (N) SEX (XB) **-- (西)小學師(女性)名。 書睛上述缺轕群灣,請開本日 此
鄭氏宗親會通告 本會應於一九六〇年十二月十 午五時假石塘咀廣州酒家五樓 一 常金年鐵十元,常一打至九黼續繞道安 大樓五樓七號本會或就近向各代售威洽聯 臨時在廣州酒家購買亦可。(二)助其雠 抽樂備食物品種
聞
聞
家少主 令尊翁 藝
香港賽馬會
本會一九六〇年至一九六一年度第六宮養崗,於一九空 一年一月二日星期一,七日星期六,兩天舉行,是大賽馬秩序 費,馬四參賽報名書均經越就,請向歷山大厦本會司西、阿 馬地本會會所,山光源本書所索取備用,至於四報名, 於一九六八年十二月廿日星期二午十二時黨止,茲黨事開 司理安樂德 一九六〇年十二月十五日
芝加高工程 相學校
|新一汽車及重油機工程全科 : 十二月二十日開課
二無綫電工程電訊全科 日 (即日上課)簡鞏備索
校址..油地打街(卽彌敦道四八號後六式四口三
理事長
「會 長
監事長斑邦.
少爺 譚氏 慧冰小姐之 孫小姐之
祖父 陳公 耀彩 · 華新 - 德明老爺 21九六年十二月十六
智(景勝十月廿八日戌時將港中分科醫院閲享五十万八歲華移九豬豬俠舘治痔馘搽 於十二月十八日八创嘉曆十一月初一日)下午四時大殮十二月十九日(即典麼十一月初二日】 上午十一時在醤大禮堂發引海和出殯安 签署華人永處境馬道此報
陳厚德堂家入窠報
滑 九龍殯儀舘 喪居元州街一三四號李裕興織愛意
家主 植猷(足彬)老爺之繼室
少全
少爺 康寧(摶亭聯淸)
務事
秀一选英)
令壽堂 幼主 樂 孫少爺
舘女聚成一 根寳
孫 守勤
孫小姐之 令祖母 鄧母黃太夫人 痛於1九六○年十二月十七日下午四時商 終香港東華醫院溯 生于清光緒壬寅年正月初五日申時間拿壽六十有 歲奉新界元朗英舘圍治喪鐘攡公曆十二月十八日(農曆十一月初一日 )下午二時大殮公歷十二月十九日(癀十一月初二日)下午二時出孩 安葬元朗錦田鄉高埔村坑頭山計未週哀此報
伯雄賢
鄧植槐堂家人禀報
治喪處:新界元朗英龍圍
家少主 品傳 忠 少爺之 哲傳 念傳
美容 美容
孫小姐之
合鎿翁 幼主燈
令祖父 樹棠 顯祥黃公府君 於酪醬和九六0年 月疪日丑時壽終港寓正寢溯生於前清光緒癸未年六月 十 一日 癀 圍表八十有餘禠韫移香港殯儀舘治喪 不伯等奉侍在側親觀念 獍運總成服馁月1日下午五時大殮十二月 日下午二時在舘
大禮堂辭擇 吉安葬哀此報
公司
客機
707
聞
黃廣大堂家人禀報
本
捷成洋7年
生招
No comments yet.
Private notes are available after approval.