1960-12-15 — Page 9

盥濺

頁一第張三第

日七十月十年子庚醫

WAH KIU YAT PO

四期星

日五十月二十年〇六九一公年九十四國民華中

協珽解决。

飛馬

1六元. 十五殆六 【50磅花

#3 1000

四* 日本

一週,並成一、五 爆

大九

日本幼 四三三 古都——一個元三 生仁豆子

竹

日本一萬號桃白布 大陸18磅

二〇至一、四四C 四四 色打字概C22XL)。北杠乙級冬菇成一

1000

厦村新國婦黃月華、拖得大牛歸 _左起嘉道理 甚噌及喂松識。

(區彬攝)

訪問大埔鄉事會

牛百多頭 鶲三千隻

贈新界農民寡婦

嘉道理勗好好發展農業

農林處長參加贈送盛會

以致市值趨落。中午收市,一號悃膠你 八角六分,三號個聯悔 八角三分七五, 總店麗碲悔磅七角五分七五坡幣 豬雞 三、新界居民大风,欲前往港九 多餐丽,希能予以免|人口登記際觀局內 費換領。麥松局長 工作情形,彼極歡 :鄉局日前會兵基江,每次參觀人數 對換領新身份證各問題

【求,對此問題,輔以不超過十入篇。 暑將有面帶, 可將日期與 詳細與各鄉委交換意見

關造苦或受天災 玛府饰新冨志忠接 《特凯)人口登|由大埔理民府聯絡,小有關各項問題,由而不能坦食者,可由哈謝知。(穿) 記局局長,你明際級 遒志忠恪同,遠大 長廁席予以答獲或邀察會證明申請,局李寶瑩今晚 玛派赴新界善區烏鄉 埔鄉祖會。該會主席 允予攷灌。

「長將酌情處理。 一、下次一月九 民邠理檢頜新身份證俞、張惪類及委員

四、關於溫度 出現工展會 【工作,特於昨日上午 張枝煞、鄧普生、黄及十日宀星期一、 恩改職業,請即通知 名伶李寶瑩小姐 前往新界大端,訪問 集簽、韓奕陞、張大,該區之登記日 鄉事,但他迅郎燕今(十五跪,參 大埔鄉事會,與該會 埗、樊順、航阏州 期,適與該群出 西之。

|工展會場,抖定由命 主席及委員座談,ㄧ、洛瑞生、劉漢明、 紙日期相闻,可否

五、問:六夜晚七時起,假十二街 對有關換領身份證 國榮、周兆榮等多 政黨星期二三兩日 語者,可否就地申 擬與鋭子公司鐮位, 各項問題,謀予解釋 人在會歡迎。

2?答:須花香 大送照,凡與 -乃答覆上各人詢 老松局長對該會 二、毎期(次)九篦登記申請 光者 - 不論多 問,氣氛融洽,至十熱烈歡迎及協助該局 裡登記檢應 辦理,因須根據存底少,一舉送李小雄 一時始離去。 【链理登記事宜,表示 予增加,增加工,而字感均存在香港親簽名玉照一幀 入口登記局局長斯意。證互相交換有作人員,使能迅速離或九能之登記局內。籍籍留念。

麥及助理登記官林 蘇澳領新身份證及登

一望,係於上午十時, 囍工作等。該會提

新界偵緝處長

分訪新界各鄉事會 【特訊]:偵緝處長,需袿警民 合作•保區地方治安,昨(十四) 福特分詁新界拜託、沙田、粉嶺及大埔等區 鄉事會-泛跲取各鄉事育長意見,並詳 對地方治安情形。

處長係于上午十時半開始,難深員 李、羅塔等,先後分訪上述各鄉事會 ,首先抵達山鄉事會 當由該會主席 鄧乃文、黃菜、梁滿堂、邵炳全、黃燦 雄、張貞吉、吳仲溫、邵榮、鄧深球、 | 九添,月等體嬋,並舉行座

其後,處長一行轉抵粉嶺、大埔及沙 1,分別與粉嶺灣會主席張宮菜、李易 永才,大埔鄉事會主席俞籍、張惠霖 、張大坤、鄧普生、馬頂、李選、張 周榮、俞耀邦、罵少茶、温瑞生、劉漢 、黃集熱、邹光鏟、及沙沼鄉公所主席吳 一、劉永秀、黃吉祥、貫覿全、莫池、 溫應光、韋兆怡等,先後舉行訪問性質之 座談,廣泛安換意見。

掛新界 俄處長在訪問彤談中透露 警方對於新界之逍縟工作將予進一步加 强,預定將於明〔一九六一年起, [派入于屏山等筈襞,各區鄉事長亦 提供若干意見,一般對于當前之地方治安 情况,均滿意。(新)

(特訊)嘉道理奰望翻助會,昨一門、沙頭角、山水、荃灣、青衣、馬西亞 荃灣完成 四日三年,在沙田體育會球場,以一批 沙田之寡婦一百三十七人,每人無料隻

耕牛及谿遷,分贈予新界各區農村寡婦、甘源不等,總共分發病變二十七 公共工程 蔑杯英管理遴處長湛廄善,新界各區鄉事 百變及村代表等,均參與其滋,情况熱鬧

此外,各村寡婦神等人術得交潢費 三元,及茶點之熔待。至于被嶭所領之 牛,即出機處導產代管運送返家,料 政署署長於其工作報 贈予體式係於上午時分舉行,週到。分袖分配辦法,各村代中:本年链三季 出禨善碗長致詞-蕖對窈渕年來不」亦參與協助,铁井然,下午始過,在新纇荃灣完成之嘗 斷輔助村發展之努力-發,

發與茁分趼備式者,計儆百人,除地公共工區有兩座] 各獒村寫站獲糌耕牛及變後,低照各區受惠之寡婦外,瀟究方面並有波士丸,啖行人用撥操,一 用,以發展其麟業,如有疑羁間遠時,則姬、蘇六人、沙田鄉公鋸、主席吳罍戲、座六十八歲被擋,及 可酂陆润罸杯處詣京協助,該處自當樂于|劉水秀、戴吉祥、吳池、融糕光、可觀至長三 OC呎水做 此外,道, 、韋兆咍、新田鄉事會主席文樹、文全 卌期士嘉道理及荷邊士嘉滇恩、德、文斷糖、厲村鄉藝術名宮空鎮、西六園附近之小販市 隨亦相繼致詞,一致指出此項分赠耕牛等百鄉事會主席李少飲、岸山鄉水會三席 湛面積約六千方與, 備瞉,乃政府,逄業輔助食及農民三方面 乃文、青衣鄉事會主席漁業體、海事 亦已用混避土鋪蓋地 合作之若琪,镀等相信今後在三方面糧液| 會副主席孔街等。()” 共滿合作之下,將使此录 致良好 ,

最後,由沙田鄉公所主席吳松繊致謝 詞,吳氏險推出萬道理對業輔助會年來對 茲界 馬不斷協助,但孤兒宾菇受惠宗少 外,並指出此分耕牛及籍愛之意義, 已於各獲燈者之面上笑容表露一切,裂 後代表新界冬鄉村之受惠者,表示謝意。 分耕牛及鄉隻證開始,計 村髙对所耕牛者西发补二人,也門人 ,臊山十四人、頂村八人、茶潑九人、 八鄉十四人、新田七人、鋅田二人、霄次 ∫入、頂丽〔包括赤立角)十六人、火 三十人、坑口六人、打鋮額一人、梅窩二 入。你入護頓耕牛一顆成附到小牛 鎖,總共分發一百四十七頭,另有件屯

石湖墟商會

宴上水警署署長

(特 新界上水石湖圩商會,於昨 八十四ㄩ七時,在上水大馬路該會所 內,被疾牴迎新任上水鳖署長區 卌。 參加鞦宴者有些會主席張人醜·全 整焢事:水金、黃機照、謝興、 壽、何冠儿、李倩怡、鄉吉瑞、李寧、張 在濺、葱、霽塔初、麻濕疹、陳 謝火布、堅桔、何炳紀及物質等教友, 筵開動祟,蹴交婚,至深夜賓主動激而

、

各村寡婦分領鹞情形,親籬排 列,洋洋大觀。

(區彬攝)

品出廠車汽田豐 TOYOPET TIARA

瑞祥R

真珠首飾店

設備最完善

涅?尤予照辦。

幸福 獨立大

我倆得雙方 家長同意

定於一九六〇年十二月

呂玉蓮 同

十五日旅行結婚一切 簡特此敬告

親友

王

新型唐洋樓

形

年期九九九

建至十五樓

年驚人新貢獻

即日在香港

大丸百貨公司內陳列

歡迎参觀試車

聖誕最佳禮品

名贵大方

歡迎參觀 玉器宝石

地程:北角英麋道鐵院榮团

分期付號 分層出售 地價日起

將懷照

所餘無多 欲購從速 大元置業有限公司經售

接洽地址

體付道中懸山大厦102號電話:34126-9 北角燕于道十二號地下電話:70889 74275

香

列 可愛車汽業

内司公車汽東達·道利巴士利疏龍九 四二三二六:活電

英國

電話:三一六四入,二〇三七九 批费·門活:萬宜大厦

具二百三十五匹馬力,每架原值十八萬元,另有Lㄌ理学一 架,真三百1十五匹馬力,過去一年多,均未當發生損壞 要修理云

美國開得百樂溉出易之推土上泥橋於昨日邀抵本業時裤

『惟時確 WESTCLOX

牆壁電錶

惟時確新觀之壁電鐵適用 于各辦公室内宇面清晰一目了然 以便辦公時間碰話即購憔暟 碗牆壁電鏡。

「惟時確鐘廠出品

「數國,加拿大

總代理:焱窗怡昌洋行 精美時計之家

整環街九鄰五一九五二三室 電話:二個封二

名茶第一家

贈送大型精美 莊 彩印鐵牌日曆

甘濃且滑 香遠益清

正店上海街三八號 黹·五九三六 分店:上要害变二二號

電話:六五〇五五

高貴床 •

森拿氏

青年注意

運動學業

倍耗精力

能令閣下睡眠舒暢

VITSULES

VITSULES

ONE MONTH'S SUPPLY

MULTI VITAMINS

& MINERALS

30 THREE MINIM CAPSULES

A. SEVERSEAS PRODUCT

英國著名七海出品之一,

不含七種維他命五種礦質營養豐富·

及時補-

体格更健

精白一丸

維素士

拿

淘化大同

港九各支店

V. S. O. P

拔蘭地酒

由即日起至本月卅 一日止購買拿破 崙嘉華氏牌VSOP 拔蘭地酒一樽即贈 還名貴打火機一個

聯合大減價

聖

新年

有獎 • 有送

哮喘病汧驎作前先有徵兆使病者 | 預崦如癍噫氣促顙肉臌起奢媵俯伏目瞪 白民口杲难以言語喘甚時汗流如雨固色或 或蓝撒色膠白而起泡循至遇食俱際辛苦 通宵坐而待怠凣患此者一服 唐拾哮喘丸 消痰止嚆 嘅氣宽胸 除根免號 功效灵驗

錢蛏理香港霍傑士綠行

“渣打銀行火及九講三密 電話;三三一三

總代理 克馬洋行

· V60 – 10

各大傢俬公司均有代售

!送贈费免

九喘哮·根除

義拾唐

地各九港

·售均店药

各界人仕在十二月十

五日起至二月十四日 止凡到各筆店購買

百樂牌名廠

墨水筆一支隨即免 費贈送百樂牌

名貴墨水一瓶

模裁助食

不到你笑!

日期:由十二月十日起至十四日止

* 地點

贈打火機

CON MOVER:

1.文咸東街51號

4.彌敦道 319 號

2. 軒尼詩道166號

5.太子 道 420 號

3.英

道385號

6.牛頭角2A巴士站健

公司辦館均有代傳 烙代理

呦行仁記洋行 電話:三八四五八

香港保護兒童會

有鑒於家境貧巧,見緻食登科 整不良,時代表此費無體爲力。 之見業及其母連等向各界呼籍 一 * 此種困歹况不常見於等感 市區之內,而見幣入烟密楠一 街窄郗之中,在此等地區內 本會工作人士,大多數爲獎

N 者,正在廣行杏樹之工作,我 助貧苔,但格於財有限 工 作常受阻攔,本會每年最低限敦堂十五萬元,始能實本 主事人員之原訂計,願望,故致向各养人士平,爲協 會員祔收費查拾伍元,與永久員請求式百元,如裝動 將换做布香港郵箱弍伍零式本會務司鎭收或賜各社代

-則不鮮感,

品出牌樂百

靠可良精

理代绝

發报編:

行筆水墨記廣

司公限有(港香臣各推