1960-12-12 — Page 18

應得年假七天。

單車送貨很吃香,貨、士多各行商店 粉粉招懷送貨工人。 (楊兆文攝)

| 都要用部小 作潮下班後 粹營一有困瓣,叉

日前+不少工廠

男女同工同酬 各方情形不同

,就覺得天絃過轉,

工廠中有男女同工同酬例

交

工淚:

箱琂友ㄪ

〔12萬落的今天,同一 爾灣的男京工迨,

,事屬熱帶,並不帽訂,控以一般

工商業及文龍該脊機遠,少有

滿分,但與女員工在同一部門工作的 佔了絕大多數。 (二)在這裏,欲至系所止,還沒看全雹川女工的工 斷,而全部鼐美工的工廠也不多見,即造新區,乘牙工 廠,鐵工廠等,被工中雖無男,但也有女村工協助工作, 張 宏平等,工作自由的明證。

「的女工,市爲風辦 音賨八對勞資合迎,披上如果不 作的傳統掃祚, 向是受工作時間的限制

效。

黃時謝你該識貨幣同下珠形 作證常的步,所以

「敬能訊速成。

呼版的時候 性感的氣;不致在一剎閡,立新

自落一科院 始以後,偶然其中也

脫去控制,立 撙能使呼吸較 時灣長一倍左宕

行業之班的工潮, 生所的罷工,即者 微小的糾紛,他會 需有小影响; 隆出於大所

方鋭環墘|

勢入中線羹園 勞工顧間委會 會,工方會員制許會

两名勞方委員

发生活得以改薄工

所謂鼻腔,使射鼻子由前方貫通後 的空洞,這空洞中間有一骨板,名爲轟中 隔,將轟控機分爲左右兩部。鼻腔內部 有突的部分,名爲上甲介,中平介與下 介,與中間之鼻中隔相對。要控呼吸 ,則在呼的時候,蕭力戰,要在中 中介處。

在名稱上「張業J 「燭術製作」, 係屬不同,但邊開 係淵源有瞀,體

·依照方法不斷 去練習,很快便 龍刭呼及深長 如邙能够 架長 則吸的 劍氣和呼出的二 新化碳,吸收和

一行由於要體力和精 排預約代謝作用

若隱漭力適當,逍呼或便立刻露 而幼導,因辶在極短的時期內,便能收到

不完善的地方,同時

【廠方都必把工價訂得

很低,毎阿機(八小

「

時左右己的收入,個

人生活也大足够,

工发們表示:活

今午投票選舉

哦,神和體力都不

日二十月二十年〇六九一曆公年九千四國民豬伞

REAI

D

WAH KIU YAT PO

四四廿月十年子庚曆

十

替工友講話評理 爲工友服務分勞

工人在界

若干工廠低薪女工

離廠轉業

爲新設商行所吸收 工廠欠薪女工轉作女傭

手套、胸懾、毛巾、潮膠、樹膠、五金、窕品省業工颳裏,她們早已荈供工作變 位, 若干部門的禱傚上作,適冗於用安們來難的。然福,眞可;部份年報 女工芮家轉業,亦以上流行業,若干工廠自消世翮荒,一個主要原

化酀女工業,雖然萬選複雜誌與女工待闺怨來無關,若一些安工 在小型工廠工作,約三元,甜心天都常工作,李月入息,幾乎不足持 個人的食住費用,但在煙小工費供薈,愛工做足一月,陳安倍工資二、三 干元,若用过露將車費過可以,至於蒍融生活費用就大成問題,在這 找形下,文工爲了生活,安得而離組的家呢?

據業工會館腦表示,就業自由的,年翺安工報不客毂在工業機構中 工作,也不能强迫她們,花椒已在工業機柎工作的女工,爲謀辭加收入而就 廠啓業,不登別人同情與否,鐵門藝術,梁如何,而在她本身仍有其自由 這就想說,女工直轉業是一事,工廠缺,女工艾另一则事,假如獲要把 這回事混為一談, 首就很有類型挽留女工實在工業機構商的良好法 通ㄢ烖證工廠筰爛女工,毋寧是工廠優待女工,使儷別女工安心服務, 工業機梏中低薪女打轉業的塗褪,主要由於近來南行開設日多, 大 A女性員工參訓工作,那些安工特蕸藏源,積欠工資的心工廠,對於維整女工 自然不容易。另一方面,中山區和山頂住宅女的月葯顯有高遠一百五十沉的

• 工斑呫薪女工在藏方積欠工鬱的情形下,察有轉業女,以維活,對楹借形 ,年前î宅安維喬紛轉送女上讓相反。

另據餮工界有地位的人一方招考新工,另方面對慣有的女 工亦應設法維繫,洪樣女工缺乏才可瀨底解決,如欲使女工樂於爲工業機 ,起耨要吞就下列三點:一、對低薪安工酢妝高待遇。二、推惙女工利,如 對好療、作帶、子子受教育、生育、学,均應得合理照顧、三、在可能經圍 內,盡孟裡難與安同工,使女工們運以過將安定的生活。(先) #九油焗 藥商扎作職工 會,發所以工

油燭扎作業工友

改善待遇

過低,生活

枝節仍多

WORKMEN'S

WORLD

·號一○四一熊‧

(三)男女E工同酬,在某一些合 尙未但寶現,倾 如公務員,營樂工作人員,教師,那性穿過比女性低, 無可言的事嫂。但工廠小的鸟工将遇,多以工作性質炳 先

夫工卷拾元工作舞間 [仍應以入小時限 [ 如因經貨須 [夜工應以四小 一日計算另 主給料宵夜費經入兩 剪。

磯一浙江外,對涎惻處,以製劑治 ,到转友家裏參加演對,更服不僅立的 一同事,尤其在篮澤,敬離家後

檄人的避難,不論你的環境亮还是坐,都有頓女客心理,若 之用,因此,在這個多月來,正巓店子同体是用色的规染了。 所謂褲好,就 瀚市岀,就是裁縫店的裁縫工发,

英文 開始忙個不了。

「無可恨關。由於太太 有一位錢糧工友會總淮標對食過,小姐們路美態類,對 在別的行業來說,工作的忙碌,可能對於衣剪的要求, 收入方面沒有多大甌係,但在我謹這一行 般證來特別和 側不同了,因爲黨籍工友所幹的工作,大挑剔,當他們大秦记 都是論件計值的,只要工作愈恩繁忙,他有利標賣嫌,或 塑膠

工发,思佩蒍落,因此,融會全體 離開之縹設,來年五月十六 總,因常降行 號向中讓紙業商會 的安打,多數開高出個劉工時工資| 帶但近十年年來行求,但瑷淡數次,均 端資方,受性會諗無端緒。許发初次會 德的推動,及滿足 識時,開狀會之名

六、工友如时转 而需休息時可發下列 範圍大,他選文房,此擔,其後在

[兩析推理:甲 用品,和葉洋紙類。勞工處經過評網討

口在工作未滿六個月 跟工友的訂作,河,定能會員與中衆 方,能明一发受到困疾病之一小時無際。 二、凡倒用稅會 再次烤我不能過 繁忙起來,一方面紙業的會會員在有 。 如唱能達成協,但談州月 應付原有工作,排渣 限度的關係,

獾端緒,全勝友工发何打微得自由张五天。(乙)在工作 ,不但工发的短

假四天在假期出工滿足六個月者每次戰 流湯、圖畫和縣滾汧 商憂下龍談判 以供,生活隨之冰域急。

老大也應一面 「據 會兩位僱主應照現有工資 假不能超過一個月, 謝之物品(例新,於十一月 ,對資方的業務。

日前,有一些发 七、澤工发工 額一律百份之 「飛來花燈、农卅日兩方選出代在 ,亦不無好过,因工代求講:「呜本人認 支付另本會會舉及,但在病假期內醫治不

不過,做颖這[更菑條,阿嘟美麗- |一面脫氣點是。有些體狂潮膠花宗教陸玩 約,靖節之報錯,七膠工處會誤。而會位 全神貫萬工作效果 國會要求,乃合倩 龔光先師寶誕之門將工全扣除並應州 資機際應照目前,凡屬會員 機的工友,大燈即每

太太小覩做好安裝後 一門工作,不管你的至於布身花談的安妮 蝉菇能在一安上工作如何彌濺,技術 樂舘琳,,花水業不取,躍七九新, 每一工发輕月際有著「享受。(條) 方 之號結盂、中秋之調計會員價成談 必有良好收,如果寳談,但斯

其職位。 得各张邑一天共申

以上的半自動或怎樣上乘,有時也是 抱一個吧,但于面子,她們來 走錫燈、魚燈、時, 能够體工发的屬會員均不 燈、烧曉之位、懷疑,我們工 苦,彼此坦誠治武ㆹ我們對此感

納鐵,他們不但先得不雅博取預習熱心的就有特殊的研究,有不好意思說沒有嗎, 補習機 紅、惟竹等),其餘如上述,實言德 必易解决云一一,無疑,據,

天井連房 麗客阁要中做之泐件 啟善之路,而

關本行資方顧之 致函

满了有射一次,晚應中,画基诺灣人都有讓它誥够珽出門 採剔一帶,將欗四六繪 生賴F2以下 次或三次,這艋速度,別是小姐太太們的大腿美,有的低一改過,我們期擔門各特流有捕者驗有兩根据有報話米 如喜帳、蔡、飛烈熱腴,因此工

活燭 永,未必不惬意接

女工數字接近十萬.增加較男工冷速

是很煮險的。簡直快,他們對大服的變些就行了。

·在耍花樣,但當了生意下午58198 龍治 會心小型工業在東區繁 所用之許粉,汽車、處主任指示商會外

燕米,因營 協,不獨 資方

當然,一線 - 只好艺绒服, 作職工工家們受惠就安方亦 從正式的粥計來一 最近三年來,數字和奥丁比載,則]多於女工,只爲四霋打北派,橋仔(嘿,各人的愛好是各不 滑,本無女工点的地工數目之增加基不平,發現女工在木沙工業|分一而己,卽女工已開電簸不超泊一五安相同的,有的家庭王 店的生意好壞,與拔多走一般。

顧作。一方面發默生商業,本張

開

[

F4小夜初中生被熙 地下平租 菊,全用人力的七謝們,喜歡與得很有關係,不過, 懂得女客心理】 港大預科生樁F3至 就推動,能歲,已經漸離與及工沉的,一九五七年時,和所在地城成便,⊊买工现有就系之四在檻,的速度也很獻一生,尺寸發辦一些一個做女大衣逃的散開的

要求 九 【百贜訔米糍買 可問題極

果如何實欣懊像友相差不險,不望在,本港女工儘管在莒 海潮巳與與工不相伯分三左右。 行業圖,各裇點, 解决 商 「要於十一月財带圈前日超相等,八千四百五十五名,伸了,同時也可担任 ,無天工作高達十四西,正当时那工友 面再作,致料蘇號勞資方在勞工處说乐的工作甜差不大 |一九五八年時,宏浩所蒾無幾的工作。 約爲全港工友總 五小時,在在月期間之旗津和生活,可能汰:「敵所營,融會打時,將過去之小,而且微目也漸衛 女工至七萬一千 至去年魔术,男分四安工約佔七分 百五十三名 -一九五 工數自十二萬二千三,從這種愛來愛 需要離開在工至通作兩工况的,捕 欧諤上友待,逖 枝節,全鹳灣‧襟 離就近了。 九年,滑至九萬四下七百平六名,女工帶,可見女工地 綠豆,其應力之處可至怠工现其们不良後維資源經會「小鷸經我會之猛,至於 想而知。节特性岁果,萬一工发挥散行業商會」提出鬱驚所根之亞件,絕對木禍女工依然很吃香 六百一名。 日則爲九萬四千六百 趨。(繁) 面,普頂月薪禸餘元對,就把坐到底滿了工時工餮之要求,此性,方有談判之餘攏,由熟練女工,半熟 ,加開攻「你無補工資財鑱勞咐?你明的你礤流,挽救工,因此,率 除任 荽工,非熟練女 改善待遇後實際現象

志指示, 貴商會 工,不愁沒有就業 分函給各商號資人的機會,特別是工作 徵集意見,以期速 認真而艾罟 「圓滿解决,仰

工廠生產維加

工友生活改進工作心情愉快

冰酒各燊驱邪我知道黑人的琯浩作物「工業安雪人士表示:龙之国褛提齮√巾案 网裼不种澥於罢工。 * 善存黑的高州,在本價升商以後,開展 日從塑以後,工人紅業商會」提起熱 在工業麟中, 軒 發表 體話 年夏季榮,已成得財,多數訊類 的路能力將編相與之後,被的門觀給商依用女工最多的行業 下個去,各案工发散,合理的高工,韵,工作機嶲普減抵高,容易達成協案,,首推紡紗、織布、 周慶然寫 書面 行業 你已獲得協疮 此肯工友開始需求加,使守方定個明智閣下,熱必能太、塑墜、和瑞機 【油潑,歡鎭團來,有一宗刈上,獲近大的收衡志,而有阿水 品行業;他各業 定,紫劉誠相告, 工廠用女王的抛 開時,業 頂時,襟工 张瘵,此致 不少融王金、食品、 本年五月闇 我國有關文件之行费」 永全體工发到,數十年前幹還行的 部分叫按實際體沉,隨說,報到時改善的工廠,工友的 呂悉:甄方,此女工人數飆3E 宜,向......方——中華業商德富, 由於商實面工方體

工作成證套進步。所提出之改善待遇 境,而且數日很大 京濾飲食業福利會成立

他們指出:就先滾,包括有下列七項 之顯露,安爲「油焗「祈扎作」,在「業」而舞,黃

根禨政府的統計 時無工可開,就入怎有預算? 黹京滬飮菜怠工緞刊,昨旽緻護,容易到, 云致,似不能建勞資關係,致超薄行,無望難,關

*騰大部份內經驗的塑藝嚎機工友的意見:因爲運機好,摸好停工境影。 本淮京三件的 ROHRUVER 另一方面,進台灣亦是所做成的萤 劉在勞工處接滿後,雖冷沖上述鼾點,在關係之側不安酒機舉行成立原第一屆職職典

↑┏從業泬嫣 丶差不多乃五七年,科好,模的工價好,又要工友精神好,能够支持工作,字可以 葱,世該會以資方代表,會透露所所會員下願意熱門,誠恐如此,承蒙名警主胞學難難,主權巫金證夠 各業工友對於歷次故里。這一種陽熱門瀧扎作祭神佛用品等類的一倍賜,由此觀之換到十元一天,這是」及「模一時這可收人,便只有拼命再一五日,至今已逾一月 易,要維持生活也困 「發展,帶雙方均蒙,期六早磁門解,會人宴中,顧員及來電,再請職業、待遇,也深液與您來源出的勞資糾紛 各商案餅用我會工友,足際女工之地位比不易做到的。 能壞,所以額也不敢 加速度來做了。 士,明瞭工會內在組離桷冯與中華㚲萊商會所建立的熱帶密切關巨子,呑嚐新世總識黃瑞麟上時糅,合作的態度,不作

係,將於祚八十一、日下午四時,在會所舉行記活幣。 席上該會副理事長梁漢首先指出:张會含此事已於6月九 日發函絏業各商號伲體 熱世鋮時,獲得勞工樣帶一 關係之協助,定於本月二十日下午脚骨分,8絇勞安雙方的 港會談,勞檢時將法且代表贇黨榮、謝活塞、何憲光、張、 伍于出席。

梁氏..會·選商會的會員,工會, 有所要求, 傑成立於一九四九年的會員,也就來訪於[拊他們的要求對象, ,在選以沉,原爲工 讓些商蹴八包括營下彖而紙業會影 商合辦之社團,而其 交房用基捽衹嶺【哪一個才對呢?低 幹宗師甄燭等)。

望慣的許點,能够 月「作工商總會,其後帶 現工人旺丙生活們的願望。 資分立,豬

(簿)、送6

..

「天工作時間以八'哦,實在正直綫上升 同時,因爲一體,今天一定可以避 業。「

怎鋭控制呼吸

********R - KRESH, 陸易公

方便與風呼叫時不同,在旁呼吸時 +鼻腔的黹力點,大瀧在鼻路口,所以 呼吸,十分短促。現在試將瘠力點 至鼻根闆,出體外觀察 約在左右兩眼 之中的鼻樑異下處。

:收入部無法預計 – 今天璽命期到十 鶯,但天可能只摊到一二元, 甚至有

薛實後,才能知道自

己变在喚了多少,搵 了無小學。

一的定價非常不齊理, 一枝花就购有规模 配合而成,新出 一套摸,都有一定的

在些勞養雙方的要養特製事,事件,究竟此潑的 愛協髅的糾紛料,亦因資方之一可展延停工何時解决呢?究 以輸船會守員工會之談到,以至迄今雙方在一般工界人士所 停工抗議事件最爲藏 仍未麥語進度,使此念。 鍵,該工会自向疹方|一蕃待遇事件, 事實上,使道 一提出改等待遇方案後一人而無還得影業

· 由於洗久未蔞海为一對於腰業工友來說, 予以判之機會,故在是一件很央望的 此該會全體經事,因爲該工发工 一改變,卒低,平日的生活 在近日物價較高的環 体工之日篇去月境之下,注支持不 艾克了,冻遒一個顯了

時間內,太太小都 超新《過聖誕,生 就開始強入打季,下代做事會代理 過高潮後呢, 那就是多至過使 一个業有限公司 些事件很速解决,首 溫段時將國家不 被你談到,開交,到時差不多晚 互相作適當讓步,否聽都要離夜! 對此均不利。如《中

(#)

酒樓嘉賓互助社

港九瀰楸案|大計進行, 工會第二分部嘉賓一死,復於昨日召開

(4)1

|鄉、泡金均屬下

華僑日報工人世界小廣告

|主將撥到我会工作

三松亞裔十二月選獨

跟賴寧多工位對 工友薪企一維計

該月中岛犬工作楼 無兌換十時正

臨將節誕聖

友工業縫裁

段階張緊入

天艺是陽養十 二月中了。 凖!韓沋 潮,花茑

潮,沉站十分

每段

五,本業散工行

賜洽處:

寫

本報爲加强对时者时務,在本「工人世界∫妝術和工友之小溵告業。舉凡與 度工芨有關之推理」、「興葦〕、「追求」,「出j及「餓房間」等麼強·减 福部段以不財渦一位入大字四钿宇四十個爲限,以表對讀者服務之後 -

大字四個 小字四十」大衆-

〔一行赴香港而李活道一〇六至一〇號 八二中區辦高處香港休典乍街式號已 三九龍佐敦碼頭側各

可供尺元餘 高工營招僱女工友藝 餵火車站旁蘗 名者帶鹊身份證卽來 函謝僑報九九九浛 登記以見識

某同行請經雜

服務 每天贰元

繳費

店面分租鸝 吉地 招女工TE

强!

漿紅出讓

中油桶及媽

阿或古法治 材蔥诺業僑報七八三顆

及薪金若干菂華僑報

們的收入便愈好。

七七〇結合約面洽

園林洋樓

聘請

女

*

工廠女工續增

鐘 什役庶務

製什役一名花搵

五 講練習

三五芑 聘請司機開

補習 佳音 影評 知 體前,男小數目 人,其變「殺剪手」,有的空窄窄的腰一級師傅,為了被常第一個,因為女人,雜務證教師如興 與「風弯脚」的癍汰身,搭起來把全身無良,潑熱餡三個則憂小姐,大得湯 442682 一分鎮就近廿腴,緊密,顯得曲綫一件、越、忍耐禇悟其的話,如果在

身材,多熱惟雄們,

徵求

海熬會四

「不但生意容易做成

洋樓

同時,若將女工一名,另工數目

塑國視機在本性來說,可以算是就

日前仍宋解决的 張長的脚開中,除了1

資工加不模難

塑膠嘩機的工人;最近該案生意較薄

減再

減

一

模易

理合不為認友工禨啤膠塑

要求改善未獲協議

輕也祺快 竽。 數業勞資糾紛僵持 低於多的一樣讓好,這是因爲最近幾年勞賚料粉,其中較大 及初已應允酚蕫待遇 要求加薪事,則時含有被月和旺月之稱按 塑國燾品百度關鍵,所做成的結果。而遂人群日者總統的潮家潭更公司以外 各欞細節問題。一再,熱傳六,七月是淡 當塑膠臨際之前創,同樣也有不少資到體積中員工,其他公司始終未興 未能成功,羅近及, 月,這時期,夏天的 電器二六五七九 ,他們的生活如何呢,相傳廣爲一般人高散熱;乃为数以至工湖始終毫無,一期之內,恐值健獲兩季的,因時間還早,英婦會 、不需要做,因此, 所觴。

工會要求改善影酒談際,沈觉此一事件今得圓睪解决。

在這一段間內, 啤煤工友有一個最大的困難,就是扎一再拖延;油燭紮後如何茇,實在仍

在荒幾家勞資剂|食焍乎成立了停頓歌5 工友的收入大部分厄接件計體,只有鎭作榮要求改藝特過來,無道料。

紛中,最嚴魚者爲輸一點,但一次了發展十四世 少數工友,不及百分之二十,年降日計世隔著等。

西式飲食業工會無智守員工會之停工 庇炁浩是非常的不安定。

和道

四製建75 樓

五 本四海招 五 種新租

引爆開地跳

八番干號 !

九饪合八年上

報合條

大馬無牌

新羅术技

至於插燭製作業

衆議一行,也

揭船

农服大都做了,秋冬

【高尚洋樓

日儇僑報七九二籍

環萜立三紅

浴 珠

靳,

汽車

西爹核士街 ( 酒

無數鸭食

据一位朝際牌棚工友表示:啟大 的工作比較多功六做,但是工價 蛟小爲低;而中小型脚的工作, 烘式,或者紙等做完這批貨,接得下一 批代的訂斯特,再開始做。 不過無論大小姬都好 • 他們認爲

代號

盂神爽水對齊備鎭

華握餅

注意

意主

西服工塲

洛克莲195271918

聘出納 可青

[脂漆成邁面價千尺分

租取性造亦可工

黴購玩具

濟全有花著講電話,講

;龍分社將落成

島價格 旺舖出麵

聘女教師 25255

十八四號

發英小四生爾

| 理鬚公司招 洗頓工友及學徒( 者一月矗棠》多名密 徵聘護女

做供腦就者至善 箕灣道一二九號地下 僑報七八八雜

多名有意

證件到九籠城

聘收銀員

*籍七三八號洽

寶星紗廠 布

l 24供給報名 試者帶身份證照片 三張青山七味本經

聘請什役

招練習生鮮

(機關槍牌

上等線影

【助社,自定購九龍新十次執行委貓會及九

特別是一些工友

「獨地三百六十四號, 龍分社員駐赴向人 典

聯席會痛 。 再者 之第六大翠

租

開診所肉食公司及各 五時截829152陳祥

牌妹

謝全九龍分有:妄稱、李壽山、

社秕址,並經先交大 陳琪、陳勝、趙容、

燃二樓招租士多出讓

請女

加拿芬道

*

字等共約二萬餘元, 開檢等各費者,

貨業廠房3

勞工處定今「十二Ü臣下午區時,假 上有別,試問該業九龍伊利沙伯小學舉行塑 |九六一年

紫作職工會外,還有納提名候選人遠十一人。

別一個發袴風比較

煞:浩大各歡業工會,已被發蝂

,飲少一 紅茶

一般資穷與勞方的冮早可吸入的飒氣,也在過緩的過程中, 將全范的甘菊親,得到-

份的交換。因之 功效,因爲潛機的呼級,能使所有的內臟易支持,有家避負 協多加百分之 在呼气的候, 不致將過闊的氧氣同谰 和整個腹部肌,自然地,一地參加這世黨就史說,换价進 出來。在讀機的情形下,試想入身的血液 毅修柔軟和有育館的運動,不停地收縮和也希望多一些, 對方過差额外方附茁 中,不是有了更多班究份的氧氧,所以血 舒骏,內臟等他因此而轉弱爲张,斑部的來使生活過得好些。 南方對那些赚 ㄚ以透風的竊利,做液循環的功能也隨之增派。循環和營婺朗 肌也自然有翼力而增加力踕。最顯著的 工友生活當得更大的 同時改善,健康也便不求而自得。所以 功效,如脊粛消化不良,下垂,我的遠,工資很少雙籤

其中,有一部分

北角嫩團合向海單邊

1/

梅手活道 平安里

章

定棐幣一萬八千元, 李燕等,由主鷺稿 干諾道四二殿 北 餘數一萬七千五百元主持,一致通過:「合怫務的,還擁有

,連緻政府稅及律 凡就氣繳交本年 榭水堪另與大國台

師䄉對用與樓面餓柢变一月至六月之月費 租合化四二九六四李 有意函華僑報901 石,外鍋招脚大人費,紀念費及

八另運內各傢俬 限於年底以無數乍街車號地下

低碳 尙未計算 交,並分別通然千呎空

「在內,訂期取得佔緻,月中派釣到收可供貨會

|衹一個月內如歐灣付如未攻者,可對 方猛解 41597洽 四柳軍 38057 周世南

。現直莚築工程將金 本機到收),

「部完成,約於辨年 鮑期仍不清繳者,即

|中環二樓體

五六號三 頦砍粜未清繳之歇以處,決不再干靭限。 卢參尺阻幼體齊合各 備,急不容緩,」

關於而入應緻之腾 該社並分阿全體 費,前經聯席袅識社資照,克美務 「哭:張於十一月四日,無法與猴清交,

診症 英國長城樂行出

N/

街

蛤粉榨酒

自物

吉樓出售際招後生彌爽滑幼結

行商昐寫字模刚分租 售四萬九千元随時滑 消前途

|亦可二六七八九號或隔七五八一八合 四一九帝知浛,

旺舖出讓 ̇五金廠請

2771604

| 港九各百貨商店有

大生織造廠

600

FAT 出讓 徵

蟹就