1960-12-09 — Page 17

日九月二十年〇六九一麿公年九十四國民中

WAH KIU VAT PO

日一千月十年午庚磨

18-000

111,000.

1 MO

【特訊【曼谷商場近發生倒臙 ,雖然對本未有較大之亂箋累,但

智力比較陽之商號,遂發生過轉不 而歇業或創業。 雖然直接對本港之華學尙屬不大, 卌方對曼谷之信用讨食亦告抽緊,從前 但因此受理涧非,家旣

受到國際米價報 訂下之近亦有一部份暫緩付出,使木港 蜜減少血滯訂購冬貨,對曼谷之 對出貿易 月反之,盛 爲加甚。昨濮时尚

訂購品應增反減,近過來改因受谷商 鸪天生倒底,加影响曼谷商家向灣訂 實品退縮。

高塲阿店新年 闢附近,一灣冬冷 應籍貨品,在天氣 不正常之影响下, 呈現潛第,因 銷寮國之貨品,邁

突起倒風

入口商冰擬提高價格 ,隆行總代理之袋 泉經珍珠米及印洞 粘,今日將有新 |開盤,袋鼠牌珠

幸對港未有較大直接牽累

、黃桂榮、陳炎光、主任世傑,中醫主任 郭氏宗親

蘇筱錘、銘初、甘述。監事·瑞、

榭溝、無等百餘 傳遞、墘、董事譯 會第四屆第九次理監

菲信經濟

曼谷商塲三日來

個中國大陸與鮮及其隣近海域,瀅在活躍高氣壓蓋中,預測作〔A)日搭乘

·由昨夜至今日,大部仍吹糉和北風國東北風,六輛。

訂盤突然報漲 每噸比前提高二英鎊 袋鼠牌珍珠米及烏印油粘米 銷量顯著增加已感供不應求

宣武门貨冷面椒之第 張第四頁

,每包成交市價高

「九元七角,一約會

跌下價成市股

紛紛

吐售

●元萬○二五成日多

成們下獃【九龍倉 ,您利之 佟家紛紛「黃境船塢

亦原因之

九健話

R. BO 選8

140.00

11 00

11.00

1 111.00

11.00

每挝廿二元七角五占元,至精梳成· 一心,但經占米易手市八〇元至一,ONT ,創三府離元,鋼十友評餅流成 角中,折合每包露九、五七元至一 商人的五占。 五八五元,補成

·由於繁質上乘之一、六七OR至TE 頭無占及珍珠米首 一六八五元。 米今年外明顯加,更屬爽口而就滑 悉數完成上

[關行 地 巴基斯頓由於 「宗新貨抵達號市後, ,除憲成爲澳洲白,故該兩種澳洲米之,而獲致各消途

大戶進口商心予家直

一度跌點一、四〇五元,但下午蔫斯科升 美國米市 米有力買家之外,聚銷,亦呈急速增加 展開支撑,由於

捕,說市雅薇而復

,收市價一、四二〇元,下跌五元。倫敦 大壓力,蓋消費者蘇 陈仁,十支直比撒八例報七十二鎊华。太古船塢中午一度猛法|油藏地小除一一四:18 近星洲亦與澳洲購買,以致羅牌殄珠米 澳洲白米輸入之前是受洩米袋庒的 蛋類 白米。一方面因爲外 及島甲油钻傌亲供不及塗談適合此開鎖誌 姬絕握使然,是以前 按,最低跌爲七十一沉,但下午回升價七十 一般五元,鰻魚六 ∶般認爲如棨谷商場風致 【銷進步,另方面近來 應求。

,前日該三,一年只美國十五巴個級長方米,照燒雄 二元。曾德無綫院一角,交易亦難。黄埔 犬,而張翔安定,今後一個凡內向

嘿於澳洲白米開 臀包 白米,分 台南健檢出七元 擞動 榮告下跌,最低爲一一元,下跌 訂購於乖銷貨 胸,故澳洲白米遠淸始輛宋殿源 • 此間兩類、師長與圓型的水,多國一元,可箭九一三元。歪日成交二九一、一六〇股 伏 品,尚不會選號識 新訂盤突然提高,無亦已收减星洲航僑報 珍珠米,每七分 来就伊以让一元五角五元,飛翼按八四五五、ICO COO元, 少,否則年 類比前提兩英,悉:黑白米 四十包,每包淨招徠,缺之方顯示,此一話,太 貨品鈾國,值 右。影响所及,本港 輸入星籍之來 汗庄一八四十二斤)。反應。 得可慮。 今年來僑商 業在曼谷之活動 圍,比去年

本、美國、西德等, 外突商業在曼谷活 勁範 大珍成藥

H

三→00

11-00

艾[股辘]九七100 於仁祥就照價求售,但無爾盈。九龍

能

110.00

11100

100

200

11-100

EC

100

(3405)

110

901笼罩

110001RED)

-

K00

十二月八日 (澳洲麵粉] [非洲大粒生仁 九五

楓 50磅榮 三元三中大生 RO元五 五燕 三南越中珠仁 *]

飛魚 順風 三四〇5000

元离

THE 4000

元三

11 00

七、五〇〇

(KEK)

150

釋陀佛一三四,4000美人魚 1元三 $15000 12

RO

OOB

「五七元五,五六元

二、 OO 巴仙特級大京米· 〔日本麵粉]

111.40X

|五六

五五

【百色伯一般五四八

森花 ]]九河北小綠豆 玉蘭 1 仰光大彌

六九五〇

11. 200

五三无八

光

11 天津等紅

一元一六

吉

1. K00 (ER)HURI

飛魚: 一四四,四君子 紅球 一四四〇 五金 一四四〇洲鳳號40尺材

11100 #11

200

100

|百巴仙二級五元

東北紅豆

五元 二元兰 5磅白菊花一二元二越南出紅豆

「花五為元三

(EN) |越南中紅克

li

三巴仙向米近1元 二楼庆二元入國紅竹豆 五行 五元

四分 三六光戏 天宫 一四四〇五分至一对三五元五 四七

一二三七 黑人 三元八州竹二八元五 萬象 一四四〇一號版囘 四五 鐵塔 二三元八 大仁: 12 ㄤ金 一五二號圓

九六十 11111-

三、五〇四九號八 四九元三

火車

TH (6)

热

八门中五 四大元三 兰·六〇〇四十八 四六

元三 湖北岛可

1001

11!

彌陀 一四〇日本網(4X8尺)

五八

大陸煉糖新貨

司企稱。滿雷利士無成。

照價求售,無冒盆。慨地焱!元- 借 公

期

塲幫壓未能出之

彼邦新買盤與港信用付貨均減縮 商業與外商業

| *元三角,影印油粘 恆肜擬攝高至四十六 元八角。

百四噸沽出

1-11OOR.

公用股下跃,油麻地小為泆一元,健 成十二元七角半,下跌七角率,九龍 路总成二十六元*角,下跌二角。香港 燈買家要價三十元二角,無質家,電話 、二角中,煤氣佘骤。

子按九瓷五元,GT會前會一寵成二八元。昨日二七〇元, 九髂(魚) 六四 九万元, 跌十元。均益意下跌三角。大酒店竇家 被九一0元,飛 八八五,卅二太子 按一二一五元,弓箭 按一、澎九五元,C *T+MI按馬泷

空

三- WOO E把油 四五元七

一五八左江為 电话 一七元三泰國大鳥京

10

五四 四

五道五五元五.

五四

順風 五四

芬 四六元五

過羅小豆。

三八二五

111.00

100

11100

111

11

甘

〔巴基斯坦鈔)

10

1安網魚: 八六五

三分 四

b R (2) 11:00

三七·七五

一分亮六分, 人

分牢夾寸半四三人

波蘭煉糖一批來港

日本木季紗市道 尤爲面淡, 支啞光

三九

树】

五 貨品,比一個月前 繼緻滑加,由日本際備運到曼谷之貨 信用付錢亦因此而娶然收縮,部份 晶而襴取「行攷單」者,因泰國銀 明付出者亦暫緩開運。 汁收縮信用,作在與會而未開提取之 此開過出人士指出:目前本祗泰國 貨凸川常,復沉今年曼谷商塲提早辦理 同號訂購多爾之月,但由於曼谷商場 新歷年結算,使商場互信提前收縮,於 大部份應時貨品,使曼谷商家向捲

在曼谷一一啖, 海別品日本商行,曼谷擴張, 耿除河至無齏泛,此種情形,影响本港 泰國之出口易行下意沉,以本啡 對曼谷之師號計減少之情形來看, 可見其塑料。

近來因爲天氣漸 「姬,本站居民同打儆 | 一般穆茶 但作之八寶飯及

川凹 • 川铜 俳R·○○

<10

HI - COO

(B) 1-E00.00

(B)

黑

11-000

KI 00

主要生產

凡

*一〇

二、六〇〇141中米綠三 四 涵礫鐦魚三十元五 1-1100RS WEE

二〇〇年2 米森 三一元六 遥美人魚九元近

|北越二56

東紅R IK

|大陸悯油抓住一五五

C2米綠 WCHE <.110

四、〇〇〇二九元軒 二九元五 三五

IK 角

米綠

IK

五元

五一 斧料

温州明牌

R+00

四六元 五 城庒

「台灣香油

K

|南洋紗廠

1K 00

米

二八元五

綁頭鮑魚

IN KO

五六五

五开元 美國 倫

七五香渗加工环荷

桧膠儈 汉

五五三 一典國新月牌 七二五

元八一 9本金冠 五阿元三日不绝寫 一九五二六、COO中下陆钻 四六元八 一九五三五、〇〇〇將多精 苏一党九 1100

二五五

二五五 台灣荷油

(以上耏計)南寧西八角 童油 八九來國際

有防入

平湖椰粉

「你問號蔗

大陸牌于

四五

【以上推計】

111110

(3X7)

OL

五四

五亳六

五尧九

KIS 2000

南韓政府爲應付農曆年底前市需

撥國有外滙

作緊急輸入

港商可望獲五百萬美元生意一部 去週來漢城出口外滙轉讓價上升

【粹】香港對南韓的口貿易再無法和用!CA美米,預料今後對韓出口貿易要國三份之二 出貨前途有韓商出口外及韓政府保有外灘,海南盡政府爲應付亞曆年底市場需要將撥五百萬美元 府保有外匯向外購貨,屆時商有望得買盤,出口外轉讓價高漲。

發商訊:要國之經煖欲購賀正命令本月五起執行,在忌日以前經發出的美照不受到影啊,目前本港 商家手中的美國JA外訂單,仍可將貨物如問財一般估計現時手上的ICA美雁訂單並不多 , 蓋今午灬至十一月份內,南韓商家以ICA外體來港做,不過1百七十四萬九千一百零九美 元(仲約一千六街四十九萬四千港元),故此拜前港商手上存有的訂單,不會超過弍百萬元。 南韓商家用美瀰來髒貨,在戎銷韓巾估素貨有一下要的禳位,約佔貨銷韓總稍逊份之二的數字· 左冇,今年一至一月份亲貨韓總攸約鸯于金百萬元,期內的ICA外匯肼貨如上述的一千六百四十 九萬元,由此可見。

根據南韓的銀行诃卅分行發言人透選:一九五八年南韓ICA與美國來落貨的總值共三百一十 六萬五千六百四十八萬美元(約一千八百九十九萬三千六百港元,一九五九年減少至二百四十二萬 二千美元,約一千四百五十三萬元:木年穰,百十一個月時共二百七十五萬美元(惮約一千六 百五十萬酒派。

南韓今後再不以來站購買,勢將打探斯爾第禕的前途,今後去實黹南韓商家的;打外, 以及政府關門险府保有外銷、 港海胙片接到湖城方面來「透辭稱:英國政府之新措施對南韓類有影响,該方政府讨次年 年 蹲市場所需之貨物,已準備作緊急性的撥出五百萬元政府外,該事外深外於本年十月閎日計批 善,其後先 五百萬美元,所餘五百萬元,預料將於本月下旬批售,俾商家張輸入所需各貨,供應 市,避免貨崴區東極嚴重。

濘批發物價袷在月底時已洶湧至一一五八一九五七年爲基數一〇〇),此爲年來的高結餘, 巖年嘅江月來臨,貨物供應得不接勢必影响物價再智。

新

R 1-10.00

EO

六二十五〇

0巴仙白米

一三元片 大連黃 四八四二四 玫瑰(麥) ▲三滿倉 金黄克 七、五〇〇一下将来 C150 鴛鴦 二三三 美國號黄豆 五 【牛粉粉] [美國號黃 三 一、七三五級好 蘭園 五六元五 泰國拋休園巿,鋼二12支班球 李元五元八 荷蘭阳花 一、CO2米蟲工五四 波蘭生粉 四九元玩

11 COO

10-KE TORE

| 洲英泥 靑業英坭跃一元,牛奶跌二角半,聯 11十岁間一價位。台 合企業漒五分。會德際紡識八元九角, 下月初旬可能到達 打波件創則下铁三角,李洋扮為龍十五元六角,下跌,牛 七角,該公司宣布派中期息五角。

八十四〇 二三、五〇〇年 一元二 橡膠信託橫五分,搬謬信託泆五分。 聯合企業 你發業 茲將昨阝成複數列下 一,銷暈亦香激塔採收 (粉紅)大魏柒0元,成交一百四樾頭受改能困抓 單位投資 (十二月八日份)銀行 澳洲珍珠製作八寶 耥新貨有到,長白十噸,爲幾家糖商分 九西鱉,海交 霰,爲許多食家所歡山坪中幼粒白砂己有羽云館,篮子拆成無爲册九元七角。二砂質入價:160* 貿易,灶顯示日本仍 迎,澳洲岛乳油粘與大盆成交,順爲五爲紫五示七角。榴 按卅三元六角,十八賣出價 [花大盆未有范出, 交收成 現貨示威卅五 北七角 日本幼砂價高市 ,成新究價

菠櫙煉 新貨一邊,五千公斤潮座 平稷、大陸[批已配蹣來,下月 成卅八元八角 媚,價格尙 由日本商行訂購者,百砂換卅七元七角。 一嗇與糖商順爲 菲律賓赤砂細盤 ,到岸價計算。 總綫怙低•本港現 台灣特頓成九元二角 有開來,上月份灯,九髗安閣按十大元 下之促,有到讚,八角

將不正式與中共談料

食易臺鐵,製造 大陸果品 精業 微。

據果品新消息:昨日鮮果市況,尚驚 |平穩,必投區於美儉及大陸貨。

【共貸經福轉口,日本 仍會在維持水平中而 有时加的傾向。 至於本商家品 否會加强利用香港加 【對中共的出口貿易 ,一時仍難預料,但 相信將會增加的機會

美國果品方面,芬間檢涕到西櫪七〇 |襪時,日本商人必狱 箱,大盤穩成四十二元。地学些深到六二 極透過此途徑的出「-0領,一號四十八元,二聯貨成三十八 貿易,以推進產品外。矼孫子球后五航,提子到 7 銷的,屈時香港將會 受到碑。

「特

棉紗市仍疲淡

鐵,均四十元,

大陸果品方面,成盤輸旺,蜜柑成八

價位尙捱穩

星洲膠價100衔,每箱十元三角,夏梨成四六 繼續微升,包包三十四元。印柑成四十窟,每第十

五元。四會柑成四盤,每四十元。 「出兩成一〇〇報,每批出所。多果梨 價,繼續微升。昨日

四五,但這三十元。黃梨成八〇〇 報價,一號烟勢磅 |籟,每过二~五元,稀底排成一五絹 八七分一二,三 ,每四十 每磅八角五分 【米。柑三 美果新貨 二五庄 碎鄶磅 七角六分五台幣。 因爲市價上升,兩利 角。 心頗多。

〇〇箱,每

箱十三 大盤尙穩

木製紗已一蹶不振 【特訊】棉紗 {〇元,若按一、 市仍瘞一片疫淡,〇五元,超級更 藿沙與簇囗秒倶少成 少買賣,一般俱繃布 交。產十支C級 坭現,取高瘸一 轉手賣盤仍多,但術、Q元,最低披 少對於買家,按價九七〇元,二支及 七六〇元及七四〇元 四十少量出,北 第二十支A級籬亦 二半一、 做開,最高按一、〇六〇元至一、四八

目前本港製衣工業產銷

仍未脫離苦境

食米來源報漲

港成價微升

全日交易暢成萬二包信公司

蛋糕

太古船塢 双

9.110

00⚫!

10.0

一四五

10 x0

五〇

〔特訊凵昨日此翮搅得報告,曼谷米價升,每噸約天星小 一八·CO 一鍵。西貢接得洋登類多,新米类到明年四月份才有大量可燃氣 供香港,金邊增加出口稅,每約誓渦幣二元五角,來貨 無化算。曼谷要價習無舊米百份之百邨顯要價五十一 日約五十雙左右),紫米每四十七鎊半,一月份竹船每 四十六至四十六代,上百份之百,梁铄要價五十二 第。昨日本補米市,大米米均涨慍,蝕徊約二三角蒸三 四不等。明年第一季入口米類,政府治許於本月十日開始提 沆の昨H成窈灬篇二千包,經風車五百包,三十 西元五角,金融白米戍二百八十包,每迢王十一三角, 黄阿米碌成二百包,但三十四究角,紅金錢米成百 九十包,年四十元三角,印小粒米成五百包每把四十元 仁角,好彩三號米成六百九十起,但三十五元九角。蒸 占成一千三百氣,每三十四元三角。大陸捕百成五百六十 包,每五十五元,雪米成七百包,每拫三十八元九角,新 白成五百包+三十二元五角,油占成五百包,無担五 十一元九角。

由於英美德勋訂單仍未明顯增加,各廠生產旺月不旺,雖比七, 月低潮時稍有進步,但一般開工平均只及四成,今後十多天內遠 洋生意好轉與否,將可定奪。

5:000

11+ OCO

(K**)

110

[

#171

五四一經國大黃豆]九

|BESEERITO

(每) 四九

上海户螅特薄荷

(#) 五 六

(HE)

五六〇 二六、200中下齊國 五一五美國人馬灣荷腦,

湯+ COO

老、五〇一

10

六元三非洲岛钎治Í阿而 前錦格子 五二非洲五舳191

四、〇〇〇二中新興白,1元五非洲香味牛油,四二露薰茶舖

1.000

10.00 哈工验

1.000

CAEK

四元三相機誕生神

果品

1元創鬥卜生油 三五金山澄

八〇门照恩珍珠米阳元八號克油 3 411.00

【大陸菜籽油一〇五

1 HO

O

四五口中粘米 四 二太陽借油一

11.000

二五五

「太平企業 上海船塢 上海業廣 紅橋 克蘭登

中下米 四元

11H BO

HOO

|荷闊人浩牛油

ECR三 方元

1.RO

17000 ** LIKEE.

【涼亭牌磅】

系

O.HO

計嗟銑艏至百份之十七點六。

中粘米

【*

碌

BIRM

「金龍牌】六基

111

|

抽 海洋葱

111

紅星 TIKOSHTE KO 太子 AKO

太子

鎖匙

飛馬 九三五 整郛車 九四。

九一〇

杯 七〇 8X)

四五

九五, 过白威 H1XI》

$200

九五

| 英爵噸

九四五

椰樹

九一五

八七口】

八八五

九四〇 《以上綰計)

九二五 日本鬱3X7尺

(94) 四五 32 或GTM C) 1號每張

六

1* 六五

#1

四六

EO

五五 鸟 一九五

六安 膝羽手一八〇

(FEA) 一九五

六五 10支姊妹花 大三

二九〇 20 姊妹花 九二〇

1碳娀妹花 九號

(m4) 老合 三 美人舟灬三二五 四 2 金鳥 类人舟一五六〇

(日本巴經

锦蝶 八〇五

支光廳

111*(A-SK)

1110 A級四分

。

六分

五

WW

对牛元34

1吋 四

赶链

四 安黑

彩虹啞人1〇 捲紙(紅时

美國

将

星洲金榨油

五

111 C

七五

棉紗

80 麥鄉龍

四五元號| 特 三九元著

6-30

四三元三 太古XA砂三民元五

榭增加,此爲業內生產之一號一芟狀態。 品共一億四千八百三十一萬碼,一九五 現在距離聖節尙有千餘天,英美西 九年時增加至二億九千萬方嗎,本年將

金邊小米 二元 總區遠洋市場之但無貨品黄倩如何,不久 看至三億 千五百萬方;但日本的產 將可定奪,如果今後中縣天內對尙良 織品銷美所佔國進口總額約比率,卻不上粘米 好,則各該進佯區買家對於明年狄多季 減齡,一九五八年時佔百份之上十一點四五: 雃品之銷路,較具信心,故一般家對於 七,一九五九年佔百份之四十一,今年當中上粘米 四四元三合灣十八號 達洋區聖湖市場貨,密切注意。 【特訊 日本棉織品和美明年可 日本的自繃限制銷:槁趟額,一九五中下黏米 三九元五 至多幼砂三七元 能有變動,日本政府已準備與英國新政府 八年時爲一億六百萬方氆,一九五九年 五門幼 談判,榮日談判會否影詞及香齒過方面,爲一億等二百萬方遇,今年預料再 正儒宏滿棉織業人士所關懷及注意,美國 至九千一百蒍方。

四一三 0爽赤砂 七元六 今年輸入各種棉織品總額可達三傕一千五

〔新界米 萬方磋的高水平。

日本對美國之鼷州前途,本港紡錘界上新宿* 六 此開棉業榮威人士透露:日ㄘ政 准日本增加限問題則亦關懷,對於美 入士頓爲注意,本港工商界對美國是否影 中縮州郡九元(古巴幼校 东四 《栂訊》最近盥衣廠接入英渕西德新,價值約五十,萬英籍者,因爲某些問題,拖長,收一般廠家除了星期日休想之外 , 府已準織修改棉織品聯荬的跟縱制度,瑳 國將否會一併把審泆的棉織品的進口額也上新棉花六六一日本雄白幼三十元八 訂單仍未有明顯滑加,製衣廠一般生索倩 英國買家未肯勝罩,而此一批價值巨大之,其餘六天內之生產工時 - 有些廠家买取 時日本喾岛白绺偉與明年初就職的美國布 來一自動限額,與花花說中,雖然香備現中新儲苗 五九元五 南非白獅三八元人 淵,尚屬兩月不旺,難然與今年七月開生 成衣,開設係此間出口商供給布料委託多 隔日開工,有些廠家則將每日工時縮短, 政府的談判,惑日本棉紡織製品製造躓極 時對樂國許他關在此限來得盡早造花腰 四大流苏 大脚是白山白被 要求增加對美出口 的限額,特別是至國最,但如對港資去的施予限額,對蒼灣實在昂造 雀邊實低落時比較,已有若宇淮步,七家製衣廠工者,假定英國買家要削假然 此情形,是過去生產月中所罕見。 月間一般開工平均約爲生產能量之三 收貨,財黹方將受根根當报失,最近要 至於製衣業圈內而有若干獨立性質之 深取強硬的措施以挽救美元中,日本必 梅爲不利的,故推商對來年日的談判, 年再難以達到如期的 計劃,日本工業發展 宕,現在一般開平均爲至剛能靠之四成 國綰突停滯,可能是受到該項影吶。 胸鎖廠,最近接入美國訂單比前增加,但 織品銷,日本與美國的談判本 萬用注意。

新米玉 左右,比較記;滑加約一成,他家對於 受影响將會對日向

西德訂驛成的,近來新黧亦少, 以最近一個多月接入美國訂單之組結而言,曼近已舉行會談,但並未達成協議,新 八臂 日本十種紡織品在十一月份 季節性圧月表示失望,改本港工業 訂下之貨,現在熱製生產者,至明年一 + 瓤及去年同期七成左右,不過現在有一 協定將與美國新政府舉行談判,增額要求 的外銷總值達到一直等四百零五萬美元, 外國採購貨物的減縮

月至1月交貨較爲普遍。

種盉殊現象,爲去年下半年起,部份 輯協不易迅速完成。

較十月份時減少了百份之六點二,佔日本 ,正引起日本工商界 藐仍來證離苦。 作業人士透露:現在美國買家 目前本港衣業有一種共通現象,就 以生產為婚無主之廠家,轉向衣方面生 的注意,本港工商界

日本製造商完全不意自動限個出口 是月份總出口總額百份之二十八期四。 人士也極爲憂慮,架 仍然有洽訂錢衣剂,但實際上落單之數

紊,今年內又有不少胸園廠歇業,故現時 煕減低波等對笋國的出口貿易,證則其 是遠洋旺雖有買盤,但還價較低,廠家

飛月份內棉紗外銷佔七百四萬七千 對不火,明年香蔥李應蚶之長褲、短褲、難於接受,而在生產中之貨品,科網亦殊 能够糍續存在之酶」獻,家數不多,而近 他國家已在美國打開新市裏,並且在日本 美元,十月份減少了百份之十二點二; 恐日本來港購

又南韓城出口外匯報價 在去適時經已漲至每一一〇韓元兌一美元,英國於本月五日 例,裝正南韓以ICA瓠習析及日本薪資, 更受影啊,傳日昨至一五喾薴韓元以上一 美元,但因買家望,故實際價一時盡艱難難。

[九*一年起三年

哎凫據南韓銀行協岩稱:花本年十一月底為止,南韓流通貨物的發行總額共一千一百五十九億美元 十月底滑加十億,比去年同期加了一百億美元。

日本中共貨物交流

暫時仍經港進行

日本推出一九五八年美國輜入的橡镨 一千三百二十萬美元•

日本明年棉織品輸美將有變動

美國新政策對日本工業影响重大

,今年批貨網日可望 沙灘裝、植科等落單每宗以「千打绘甫干 辣,倒若管理偈一種上,可能因此而藍月來美圍買家裝中的附三家落單,故經營 受限的影响下超越日本的地位。 瑞麟品佔三千二百一十六萬美元,佔 (紫) 日本經,預料中共貸經落轉 西大批紅外軍士家|職已影响日本領 二億三千萬冠, 打較遍,還遠少,交貨日期一 本。除了十月下旬到十一月初開, 美國鰭爲主之胸圍廠,接入訂單蝣至明年 洪前途發展受吳國的 日仍會水平,蔡尘洪國海外駐罩年後先一億一千五百對外窗易一個 一般消踘年三月或四月,若以最近字縻 城內科往瘵萍是個臨現還市場者,付出較 六月逑效+現階段亦可保持十足開工。惟 新政策影响將盡大,,且會有發的傅 在當局採醫後,就笑點,其他的根快大的市場之一,被亂天內接入美國之次辯品訂灣面了,可案佔多之外,現在與有一部份在趕製中,選釅是已惙低,縠家利潤十分微薄,此乃今年 日本工業發展可能受,日前用利本海甸中以及禁止接受訊國 台難?以計算,預料將植有影响。計總不會超淌十萬打,貨館亦不會超過 本月底前付出,此乃家收到佢用關於本 補同業而不合理,其中若干蜜耱取落 术良影啊,是否影 共推銷貨物會加國家日本九. 對日本的工業發 但前厚望的五百萬進完。

月底到期,故廠家加緊造,以便依交 值手段,造成往後一般對接單下單 香選愛往日本的 日本的經濟發瑟: 國家 美 朧,有兩秒的影晌今經銷仍會 英國最近向裁訂購成衣案告停,貨,其於一般数現階段生產處 價低,但雖如此,反爲他英國資家對於 透正引起商家的愛今後對受到國貨,此將影輪淑韻 日本今年的全國生產大案,日本政府日 然過去兩個月間接入英國訂單,排至明年 宇礦狀態,而爭上狰之訂單並大 信用良好之關厭,近派之信心 ,在?政府索示决不 串的,拯救美元滾大,接受烘烕 估計會镗到一十三萬 昨榮國策 三月安做,但近日傳出一項消息:一家出 张可維特 個期生產,但爲了適 與無趣,其中管理完善,用良好之「美 台灣對中共致易聲中之嚴電影向,美國召 竂乐ICA外維深六千億,估計]亂,經當中共口商或银行正渡方式到新社之一批成 触送神订家求之交貨日期有將時間 無內喪用品顯↓;縠近接入單額比去年同

增額要求似不易協議

美國今年輸入各種布匹將達三億一千五百

萬碼高水平,去月日紡織品出口呈略退

"

四六 阿究

麵粉生粉

|鹕花牌白砂三五二

四地沉律賓赤砂二*1 瑞- 白冰 四

(加拿大麵粉 洪卓冠冰 四 舀磅三妹 元六中片 三五 三三三|佛山冰糖,三九元

元人縑精 []

1110

三九

九

您

花

九四

10001

1000

10x0

白 10<0

紅斑塊一〇八〇

31 珍珠

WE TORO (<)

10K0

Oct

(A)-1000

六元五

三五元

二四元

川凹

英國

「義大利

日本竹

X35 帕托布|白金唱

2-100

豆花

(以上每碗計】

中意守護 二九年五

|日本吐些路

X

11]元八典四〇一〇

84XR 香港原色估|瑞典10磅

三〇 二四〇三

(ON) 110E LIK

撒一〇〇IXS 上海金城料布灰底盒紙(2X) CARSHORNEOB1}}*

100) ***

1元蹚附片 二九元五

〔】 四名

|57 楼綠 一六

[六元五

老山都新生

六花

山熱門 八尧 四雅

HE 1040

(<B)

四七 (磅) 四燕芳

(UE)

飛

瑞典秀面 一七示

一五元六

日本粉 日本幼

日本一萬號三排行 瑞典帶通貨

模五燕!一

白茶 “一四二

大陸敦国白布

大陸海

九八〇

牡丹布

一色打字

號

0磅狗

生仁豆子

二.六一選爾赤珠仁

BRI

100

KI

TC

111