1960-12-06 — Page 10

中國國民

WAN KIUTYAT?PO

/日八十月十年子庚紀

•

本港新聞 夏威夷州長奎恩

昨午拜訪港督商談

促進旅遊事業計劃

奎氏留港三日昨晚乘機赴曼谷

[]威夷州長恩,昨晚在其在选的三天親善行之前,在半島酒店舉行一項記者招待會。 悅短的一刻儲內,在詢問下,他談及類固泛的問題 既表示了對金門馬龍局勢的意見,也以現任太平洋 |區旅業協會會長的資格,暢繪美國的旅業純和對香港旅遊業的鯊息。

甄以美國入大盘出國旅行,是否會因金元之外流而使金先受到影响,以及美國是否會因此而制旅行時

·奎恩說:美國不行的限制,當局將會努力試行八應試行可多些外人在美國拧,以使 國蝣年外流的二十億元得到相抵銷的平衡

勾

警員被控貪汚勒索

毆打執行職務帮辦

案中證人十名押候明年一月審訊 八神麟)現役寳員郭泓雄涉嫌食污勒業,泸警方檢控,昨再解九福州署嘉 法庭第四忒提堂,反貪污部盡辦肫少斯主控,表示有證人十名,鶯時兩天,法官乃押 候明年一月卅日上午十時,移汽龍裁判署法庭安抓·

被告郭俊雄,現役員四號CC號,卅識,廣東道九大三.. 開庭後,主控對被告提新控罪三項:八十一月十六日,遊說劉超付出一百 * 作鐡爷宋慈帮桀對不控此衛報名之丽;十一月十二日,在第一項风 機傅澹下 + 收受封超一百元;〔丙)十一月十六日,毆打在執行職務中之陳少辦 警方因案發展,製拘一名警察,與郭偉一併設立。

瓷、陞大江、鏟、郭文忠、陳澄舫、翠

网

|張平、林秋和、李樂商、廚昴鐘、林德

關

R

〔二五六號明

獎品補过

加邊男庄乎一個

「周獎七七七號]

黃柏壯、江愛海、高文傑、蕭文、黃文 、李燦庭、李月英、陳兆基、陳文·李·左標,主、激骤, 焘計行 社慶 榮、黃石、黃錫福夫人、陳伯符、陳偉茲、陳留著、黃套蕙、李麟、杏本、劉崧、羅茶沐、慕貞、林揚、吳乃幹、臥月 「獵、度装、陳麗萍、陳卓、陳慶生、 、在珍、李蜜平-坔田、麥立、麥香荪、娥、江佩芙、豐娶、梁嘉安、任惠卿、康 千人大宴名單 梁妮達、梁場獵、甘正路、東東擔、遠東啟謙、轉會、歡樂、體積、郭華、陳洪、 南生、與熱張、麗龍、黃鳳金、解而為, 昨四日,进行发社變大嗎,形已炳元、廖俊良、蘇衛潰、吳桂珍、李光、河鄉、顯榮、黃志明、容、 、陳進体、生、黃、張愛摸、岑傑 見詐報,茲將參加男女行友名單錄下:劉、李亦臺、黄兆榮、幹細泯、面白光、陳黄兆忠 、 黃兆玲 、 莖蹣树 · 怕溼 榮森、梁康、何進勵、何子品、何熊、啟常、司徒玉、司徒糁、符玉珍、歐陽秀丶令秀玲 丶 隰黼蘭 、 陳緯紀 、 張開生、陳培、簡姿初、梁仲明、張帆、譚維 張躞-韓汝、類超、虛飾、劉月玉、李浩梅、林魯岳、林嘉潑、林甦、林囡酇、張 藕、貯諦積、陳卓文、夏墅、歐陽医生、 浙、江美菘、黄梁、服宜忌、黃宇乾、黃 歐陽鋒、陰陽縻泳、歐陽梁、蘇添財、歐吉安、黃穎英、楊洪、黎祝養、黎慧根、 、周嘉、陸、義、壁國安、陳蠣、醬、廷、陳英、何棠、何婉、何婉儀 矢、腦胥、楹、鄧維茲、李冠森、、徐時、何辣、黃韋、 正宏、叢江隔謙、茶全、鄧襟懷、黃賢愁、黃麒信、林濕、雅剛、杜邊交、尹正條、 燻雅、王瑞光、敬感、李磨光、英、滿炳、李花、鄒永棠、劉兆榮、朱何惠芳、黃榮斌、面櫃康、黃曉仁、羅家 元 、雪明、阿麗馨、張開、李榮葦、楊美、朱剛、黎浪然、文強、貴華、宋、周安康、周星楷、陳常中、雅爾、 簡德滋、梁兆鴻、林龍良歡、方明鼓、陳守烈、李慕可、區日 、楊亞黑、梁妙甜、甘褫粟、烩偉明、錦榮、梁兆棠、 朱瑪蘭、蠶、蔡仰甫、紅灣昌、謝憲 倬、俄靜儀、志剛、阿玉菇、湖正棠、潮、陳實業、韓文惠,黎郁,黃滿,何祖 賞、謝張睟-葉榮、揚芳、林江、李李曉梅、張桃、胡定智、鍾邀民、

脾、黄树、何發、海同、何永鈔、胡 安英、踐保、潘少芝、談乾初、譚燠文森、陳麗華、曾慰慈、融躪、會突顯,

堀、魏球、胡雪芳、胡麗珠、胡明、 被告亞偉雄、現役警风八五二三號,十八歲,被控兩罪:八甲]十一月早二日, 、麥樹桂、朱二、許太、楊忠諦、楊珠江首英傑、發、楊秀、幫仿賢、李惠 游說馔創付缺一百元與宋孝薪,企圖引誘帮不行以控告超;〔N]+[ 、搡松江、湯殿運、楊麗梨、何管芬、構、芬、王校源、王【玉、黃敬德、陳婉徵、胡等英、陳萬千、胡繼華、胡擞桩、黃月 華、譚淑娥、日棠、吳月、日 月十六日,犯與上咁問橉罪名,

【鍋旎、莫丁貴、何若夢、洪秀華、江男涼、陳金棠、張附、闔永錦、梁慕貞、張秋 被鸷郭偉鯸贴亵蹕普律師代表辯護。刚被告均否認控罪,官衆將案押侯,郭俊雄,江接根、 陳偉業、 何以珠法、彭何梅、黎籃球、登兆基、黎玉卿、翌日、關和、王祖興、李炎、江西、 仍:以現二千元保釋外出候,李偉雄則以五百元具保▲〔逸-)

、鹽鏕沛、厚底松、麥優鉉、陳澤、嚴、陳淑君、吳淑芳、孔志婚、孔志良、孔,何東成、邱莊、何、何賜、劉于靑 他說,打溯而苦,他不以爲國將無限園旅行。不過,假使時局較嚴,則情形不是如此,

、卻子爾夫人、麥盤根、麥愛梅、黃漢 黹棉廠商所以作出|香港出品,任何限額 海仲裁糺交 次組務會顯,通過各崙、陳迪、許仍、兒薊英、胡錦超、蘇宜 鈴、孔志虹、郭秀珍、何惠、陳愛、 就余馬灘島局勢祾我就見時,李恩說,如果馬被攻護,而雙節於合灣受襲者,美國當局為黨下協防的「關於羅來的讓步,張,均堅決反對」

「黃彩芳、陳宏翔、李選、十妹、發明 、藝珍、黃仲明、國強、陳志、背 ,商務組黃交輝、朱葉如下:一、本會遇 咸、胡泉、陳湛、余襪、招巠琴、梁 李恩反對所謂兩個中國的政策。他說,就笑而言,幫過有害的 *

、朱餐秒、吳沛生、張悅悅、黃鴨飛、羅振民、黃志漢、阿美寬、陳振榮、李雪影 本會爲我港九躍永團、學務組朱木國有外閒邀,如各頁 少女、胡彩盤、阮澤、竇騰運、朱國處、 「基於一項大前提,此 對及他對改善香港旅遊事業有何意見時,他說,否活需要建立更多的施。

、張廷湊、芋平、李英、邵福、亮 單蜊時,张恩會由香港旅遊協會主席任期同,祥訪港櫛柏立滿爵士。 杰恩向記者提及逖大股訪說,一類是有時則性的,其固不乏棉系廠商,而朱永图,研究組張頭 出委員代表本會出民、歐偉中、開善湘、鄧創津、羅煒、 現大前提品:這個疑 商之總樞紐,賈中交際組會顯對宣傳組 長鞍出席 + 由本組 鄧佩玲、朱楨榮、米爾安、關霓英、梁、國才、揚國翠、佘重點、至演光、王君

、朱文、陳雅、陳緻、陳五嫂、鄭麗文 他會與港督作過有興謎的長盼,狹及的問題有感覺驚,藉,用水供應以及香港將來的促旅遊 X計 劃

各行業亦多崴接受檢 減藹查組林智特,服 潔。」、邁有中外入周治平、陳啓志、陳婉關、陽明、陳兆 發滄波 、 黃骖 、 邵月翠 、 江大樓、 、李麗、郭窰乘、莫慶池、蔡瑞華、郭 的是給予蘭開夏巖 英限額之不利啊•務紅米國基、林智 士到會訪問,請由本網、陳錦、陳潔貞、家榮、譚世榮、 林若你 一周美、浩恭、張 山楂萍、董麗娟、陳立偉、宗良豹、龍兆雄 蛮思說他在短促的習泄期中,沒有發過徙置區,但他認爲,香港在這些方面,正做良好的偉大工作

用三年的時間來喘息 「因此本席及幾位同人、工業組張、 會通知本組委員毌時 李廷熠、韓類、摩西纘、吳學、襯熾光、芳、許振華、灣浩霖、馬詠、周檳榔、 他又談及太平洋區旅遊協會大會下月將在夏威夷舉行,討論將來大計,下屆大會科於明年在港舉行。他 不可體不長,該案聯名提爾,本會亦炎 利組黃文輝、朱國基、卡會顧間、會黨向人、楊秀芬、黑國核、廣志爆、丕堃、汪邦 到會担任接待•三、王伯强、跑詠芳、郭志良、李澤、王濕 周浩海、甘東盆、周楊櫻、曾創注、榮志、邱製、冶寨、羸營燈、梁孟津、郭瑞英 柰、鎮華、莫薇姬、芹、黎錦翎、黎 ·胡盛池、黃榮新、昌、陳、陳粱 說此次在满到的景物

無廠商聯合會,棉紡 照蚴,溫其忠,婚女慰問時,由本祖派秀昭、馮瑞運、樂熏蒸、何凝翠、柔可濕、 塞,忍痛接受限額後,事 明及指出:自從齊透明態,支持左遷中 - 廉贇祖林智德、日等,如因事故應加以、汪埜珍、何澤輝、馮法、冯嘉炎、薏你 基、陳樹成、邵啓燊、渡松、第行健、潘文、何玉、何兆基、李婉蕙、陳月蘭、 美上英國從世界各地,梁同業公會,棉織業組陳可見、吳杜蘅、廣若干人,代表本會 喝明山、梁樂思 、 容秀靈 、 馮嘉祥、

金麟、陳偉、陳偉雄、何天志、陳嘉酦上歐米、河谷、烘鶯瓷、何桂英、李 、李昇昌、朱佩城、黃達慈、劉煜、黄 、崔百勝、何以間、羅笑獅、袁新 - 馮變 在入之棉布反而急版|同業公會等三個工業會散料輯委員會販運龍往慰問•四、加推陳融全、陳國機、陳國恩、關秋笙、黎際何必達、詹坤鈺、蘇爾棄、凱棠、類袋、 批嘯之主張,反對福 津、姚導柔、五、亞會黨奠定羅索本組畫、林蒸、陳爲油、薰質、食林苗、田光市姚美玲、陳國亞、黃學苑、鄧大寧、台照 店與爾加,如一九五九年

「明常、關旁、黃順萍、李玉麟、張克英 堂、蔥芳、馮敏宮、應家、馮明佑,

、李克祥、黄义棣、楊天成、湖 英入口棉布較上一年 織品籣英限制黹i各組,請各擬訂工賞‧五、本組座談會 增加百分之四十,而再予延期,井反對今作診斷,召開小組會由主任隨時召集。 、金澤金、何瑞榮、趙遠恩、李志揚、林 淑、陳念、甘月秒,甘月狳、楊一丶 何饗盤、藍三,見 今年百九個月又夫 後對本楼品外號之 澳商討進行事宜。

悅康、李發、寨薇、林冠餓、林蔭瓶、黃、劉芹、陳玉玫、黄振、蔞見容、 (七)按華司 威雄、遮蓮瓷、郭埃勒、羅鴻、家豹、薩安、魔愆犁 、 鷹樂 、 陳元姓、 少强螲五人經勦 年同期再增遢百分之任何形式之限制。」 「器,對於香港中華廠 四十左右;換而言之 吳賞畫班,一致 分組學巴基斯坦,拉浩來梁猴、李蕭你、毛月試、腳惠珍、楊運妹、 八)轉來有關對新總及 、菇媿萍、胡天澯、何英、黃正雄、糰工玹、李平 、 蘇仕朋、 沈懺鈞 、 譯 商聯合會,棉紡梁司,儘管燕產棉布酒炁響成酇典初之提漪。

務崴融的長中家 菇, 至恩照執笑律師,是夏威夷領土第二座冰成爲美國一州之前的發後一任州長

在超於本月二月偕同夫人抵港。同來者還有夏歐芮州会貘骼湖長耈路尖舞,檢察長柏四影去嫦及社

離天還請海蘭之節,在美被猴涸店一個午餐會上發覺了本熊旅遊協會各藏富。晚上,又在牛基酒

太平洋旅遊協會本港會員茶沒。 飴阼繃拑淼離港赴絕谷,運蜜二代之後,往馬尼荷訪問團天,預定於本月十日回到夏威夷。八景

石壁水塘工程加速推進

大嶼山遍築地洞

凡等機械外,渠道之建築,有使用

十餘隧洞渠道展築工程浩大

會

商一個諾息的機會,

樂仁-昭榮、发玉芝、茶鏡、林、

業商會及綿織業而演美,入口 持上述三個棉燐事 旅客分別行打疫龍发楼、少英、洪華、董志軒、黃日倫、潘錫涼、郭亦安、陳、霍兆麟

月一日 李志剛、彭絡光,

三黃

唱班舞踣班 四、本

*本屆 預防針及猟體之窗、珍、李、梅、梁廣祧、黨 英、莫莉文、 〔接巴基斯

究

、梁可、梁櫫存、梁育寧、蘭仙 楊

、李源閂、吳文、黄玉堂、梁碧鬣

、苦菜、萊念祖、葉玲、彭可嘯、陳永光

·宓陆坤、黃拨匜·黃毓校,林丹、海州

公費,反對織品 商所樂於訂購,但因·業團體「反對香港棉 張關係,英入口商 鎭英俄滿後 康樂活動,該紅經 坦商務員監來業園到子東、倒飾榮、螺七龍、李雄智、泰錦 莊、被關臣、黃桂臣、黃嘉儀、馮瀚、馮 英制滿期後再予 期之公示全張,一致 只得將訂單轉向西班之再予延期,主張。

在十一月卅五日至十 江·梁迪次、黃沃西、張敬銘、張安寧、義、杜宇、邵乃康、李殿工、懿漢光、瞭 十一月四日召開 予以支持,提瀛人都牙等國家訂購,由此 工人戴鋼盔入地洞晝夜工作

官次食,通過各案 月廿五日在卡拉齊王淑如、黃記媺、黃美德、李參、李君毅、昆明、梁家業、鄧文杰、郭榮光、柳漢榮 分配 「典初在會上發表 可見,延長對港在繪

如下:一、本會擬於 舉行之握開會有關 、高月華、梁祝南、陳妙萬、黃、冼、麥克江、鹹、镁聚恒、李梅生,月 劉妹三 • 翻蓋、程、黃、銀、陳嘴森、陳鴻、李愛 英限額之期,實全工作 【意如見下: 八國際社 港府當局撥出數千萬元飯 *貫通水口村山地帶,將直遠水 水庫 「從一九五九年」 「無理的。

南灣泳 每月畬輩會濕後,丼份,升幾示願浬本會旺、羅愛、林藝膂、剝簿、劉東、蟹三妹 獅、陳兆骥、顏發新、對勝、梁秉坤、 餐,興築石塊大水油,不論永場,

·艾由該區葉至水口村之第一條卅尺閥之 初開始,港製棉布

自從英 塲,將于明年期滿,舉行文娛活動,類如 發貨前在參觀。

、、楊德華、楊家安、楊旭澡、馬瑞麗述、說啓油、交湲經、陳湖、譚憲霞、 一致 棉类局嵒酒酒或予攻间,結交誼舞驗會,唱片蒗 幟水道等道大工程,均已潽遍開,至 柔道,日青完成,該渠係用型機械,而英挺受到限制。此舉

(九)工商處攤、馬儉思、李妙選、楊華、楊家習、麥坤、宋、譚黎雪痰、譚清瓷、招商 現在,分佈於大經南部貝澳、長沙、襪 使用迂幅鋼板及鋼柱等,工程極爲固,不但使褡港棉米工業 支持 主席宋 張决議交由泳機主任 當晚會,為歌演唱晚先後將來有關港貨翰 楊朝華、黃衡、潘啓超、張卓明、李彬、 、陳劍豪、杜雅炎、張遠、碗雄 余 ,石選四個鄉區之十多條隧洞消 • 不同 至於在水口村區興槃者,亦有【引水道•受到直接打腿,而全

[日里或簽證辦法 • 陳棋、梁味、江景星、蔡坤、郭裏彩、楊君、波、楊兆坤、崑崙、劉卓雅 甜品時加緊築中,使大溪南區山頭逼築地鎭 于今興築,除有小數橋濕及批過工程港工商業和廣大居民之澤明發表後,本港唔當局提誨實情,以

「英國破美報 煒、何順、黃才、謝林生、伍柏志、李、吳文漢、林藏珠、陳昌• 陳燕、 湖,等洞道,在建築工程橋,係分開 a 尙符完成外,現日實際上已可引接山生活你弄到間害

電影晚會等。二、強術辦法,及有關九篮愈成、宇永棠、陳伯厚、李嘉靖、李秉鈞、鄭自貴、資格才、黃梁思平 、 黃淑毡、 * 棉紡業同業公會主席 研究後,向當局交

本會粵劇班,繒超 合來源證發貨管理、朱如意、雹聯桂、黃秀炤、勞唐湖、陳、張飛瑄、黃成鴻、案元、葉溉洪、梁月笛 此渠道在灬殺工程中,可算完成最快。。此項限制協議爲期王新元及棉緞業同業 诛 浅龍〔明藁〕及地瓿〔隧道〕,用途亦

石塊村爲水捧區三年,娶到一九六 報分儒引水透至水塘,及疏洩水工之按

昨日會中報告

處辦等,均炎 玉粱、陳玉田、陳蕙文、陳基、、、 、陳鳳翠、黃治雄、黃没若、布 水塘地區 所在地各項建築工程,年初於滿期。 *,而以前者之引水道工程館,一切

發表談話,加以駁斥 事項者有:

十二期會發表,余志、梁歡來、何珍、狸仲、林漢民、郭嘯虎、萬家潔、蔥湯臣、徐維新 設工程,除使旧最新巨型之挖開機,動 工程尤鉅 * 當比較爲繁忙

四 本會會處 體各部門負實人還控 歡迎會員交會查詢。、置瑞祥、盧志堅、盧米芬、志誠、何 但是,上次代為一。王統指出,棉

、吳懿文、劉志撈、歐陽龍、陳德明、徐 ,在左觚山區興業之英國蘭尙利签來誆業局主席之畫明,對組人員,自裡上次會如下:電影·帕逸 八十蝼工商崴容、開啓令、張建、浮威、檢幣 輔學程作爲隔壁,熱潤入際工作之工 第六條地龍,現已貫通戚灣,此險蕸係用談判之英棉業局主席 於該兩會原來對明 推完後,白各處裔、奉一原,音樂:客來有關簽證特惠稅、陳○貞、羅緻實、寶超濕、德國威、尹 A,晉頭詭辯,難顧武裝人員,不分對 以宣洩水區現時工程地帶之積水,而便 羅殊地客對於上, 中最主無之一前提 組分別召開小組會議 市務滋、李戛爾。校 許您會計難新名黝乙 惠文、尹慶文、周仲礬、張長榮 夜工作,巾西高級工炁師及專門段術人員 利主業工程之進行者,搭河工程已在積再度來逃,并于本月,郎給予關關一些,討論進行事宜,符雞籍:郭宇興、中運 份交察盡在面。 焼儀、陳蘭醫、張燕芳、陳其生,芬、張儀、劉河清、王偉、郭俊强、何錦湖 ,均分殞指揮,故各項工程,鸪蹤遊行 極進行中,該區積水不久退可沿此小河道 「日基發內藏語及優惠時間,當面不盡 總務緣於十一月廿一 出入口商會。京曲: 八十一)中國、歐陽彧梅、陳有榮、陳至善、瀛永祉、 、梅绍淡、黃大成、余鴻翔、楊志蘺4 流入大海,在石雙北部山背部份,又無桀恩明,求上項財銷,而此點實爲上次達 日首次會議,通過各 越铜、江泓、黃柏山口商品安易商來、胡福頦、鮑志文、李池、溪蒸、化縣花漢家,實際英,任文僚、梁海湾,任萬光 在貝澳維層村石頂

第七榚泡龍,及第八條龍,將向架崖村協于一九六二年初

:陳丁·阿曲- 林 -窖以「一九六〇年,蔡伯爾、黃淑英、蔡通懷、梁偉、鄭藝術、吳機材、余煜、繇愍宿、倒礙浸 成為業之本精神,案如下: 開鑿山洞

一、處務會議, 段致。粵劇:倪少秋季中國出口商品交漢傑、鮑劍、鮑小阮、莫裕雄、區國華、 守拙,第九條熱則向河山推進,八九雨後,繼續延長。 興築之第一條財, 現正向散冶遷村面

出:香粥→布廠商在定每月十九日小午舉、彭梁光、對衡仲。 易食已開業貪食承門 俄專賢、陳卓元、徐詠堅、冼漠基、李燕

、 梁林 、 黃崖闕、 、優秀珍、祁根宮 晝夜加工

坚决 栾城,接引巨大山泉 而入石塔 祔過,眾開及工程 水地區之族湖著此外,由石選至大說灣,

民世凡 原則上對迷布公的行,會前叙餐,由各五、本組例會定期低斯和蒩椒香港華商 琼、楊金鴻、劉定劑、何光照、術饢、 陸沔珠、李欣、餐營澄、駝沛璟、扁, 岛常望送,火除工人日夜如工經築,遼石 亦經穈成一段路就達大浪裨新嗇之宏背 反對 日本在何形式的限尙均汌員輪次作東‧二、月一日舉行。

行灣來參加交易會 陳棉棉、李仿如、何光業、何饼盡、陳淑 羅新、蔡曙平、藝曙明、鼎成、馬明商 【各處組正副主任聯席 盤新藥以反對.

〔六〕本會交際工作給予協助,將此芳,伍常、伍榮光、梁讯成、梁淑珍、梁,洪極菊、燉惠珍、沈浩榮、沈梓康、沈 雜與風狀之催動機盤,呴澈猳鐵, 村,現已進行鋪樂碎石柏油路面,短期內

本月一日,本港會議,每季召開一次短於本月一日召開首 致以感謝。」〔明〕毅、馮輝、潘子烘、愛縻貞、黃仲龄、郭 梓惏、沈梓殽、沈翠餓、寅門菇、潘濟貌 閒,網工程進展奇速,已完琥遠于足以 可啟用,此段公路係固石瑞宏背村原住同業公會及棉織業同

火新、王道深、無極光、戴翰芬、戰蚧、何養、何邦、永營、魔變赛、譚 上,洞內井鐵殼軌道+据石及器材輸大 民,假爆熱水姝工程,而移居大浪灣,由業公會會長聯合影 中華廠商聯合會舉行 ·三、總務處委員規

、何婉芬亨方雪梅-閎仁山-臺福爾·菻文旭樂純、潘賀琼、區慶南、潘潾灣、潘念勳 何熗爛-葉玉嶭-李衿詞-陳兆妈,徐志、潘可攤、彭永翰、歐陽兆順、羅章希、 又源:永務當局,爲便利黴織測石 術後贜予延長之要求:「本站棉織業自受 會職員分配各處租工 築之一 仰天韻,現已完成百餘尺,安樂

李蔡展、潮冰、西中興、陳啓之、周少「劉聚富、蘇超、天民、陶藝、會選 設有總辦事處,並分在唐及

、朱永、財務組 聲明指出:當時會受莫大害,今後對

珊、蔡、陳薇薇、陳滋籬、陳玉米、棠、田、會麗金、會麗娟、黃兆鍋、 陳宮榮、張霾、陳正、麥瑞娟、高濕、孔 張學信、劉少文、畫編,林予章、李紹與 立辦事處外,最近又在太浪癒山邊增設一

瀾、陳良、玉珍、陳孟達、孔輝、明、區、林基、陳珍、黃陵、王慧融、 郑青年一批,參工作,工程仍在急應

、窦瑞芳、陳令希、陳舊習、何照、祺 王慧明、王盛悅、周榮、林樂端、煞 、熙登、梁妙英、梁燉燒、蘇麗分、食、黃家盤、君、黃友慎、林家澀、 昌、蘇建昌、蘇麗文、梁長酸、廖昌宜、楊照强、蘇國粱 、 濮仁志 • 林寶典、 廖桂籓、廚燕芳、安麗秀,鳏全業、察偉 敬、陳徒煒、余康太、梁琳、吳迂能 鵝、李國朝、尹麗珍、溶佩貞、殷啓光、

、 吳団邃、吳桂冰、李鎮宇、吳或礬、陳 蘇金英、李家糕、椰松東〃殷錦榮、蘇鼠 明、何镐、吴碗泉、吳慧芬、王玉清 愷、蘇愛、蘇兆茲、蘇兆嫦、蘇志

、李慧珍、何兆、何樂平、何對平、何 蘇小玲、蘇國材、黃悳關、蘇國榮、腐姹 登、淡水源、厚樂添、許紫賢、與英文 鳗、張恩、蘇國蓋、蘇志斌、罈秋案, -梁鈴洪、楊沛霖、黃緣添、湯撈、陳麗 張悅濟、陳嘉良 、 霧在發 • 陳永常 * 容、文謝麗華、女幹辣、楊沛賢、瑞 劉寶玉、花拾、陳煥、石生、額就、 滑蛋、黃文柱、黄群、吳志瀚、楊**

洞建築,其中一條係仰天龍,在近風山离所水務時測氣除像本部,並就近值用議,新界酒牌局定期討論

總會合者,該區又有第三张塊, 亦向唐 霸鄉方顶推進中·在楊浦區亦有三條 ,日告完成,列為第四條龍之工程,則 川長沙方面會幹,第三條地則西岗石行中。

反對幗英棉織品延長限制

中總會董表明態度

(新萸汁)頃璩淯息;上海匯豐銀行 最近所發行之一百元面類紅色鈔菜,現寬 現育費品。 杳上海銀行外流濔坐月,乃寬有 發新界各區酒牌 偽鈔,據傳得妙共印刷與紙賨城眞鈔偽劣 ,但必收租爲大意都可能被睹過著 提出申請者共卅家

又潮!且上海銀行與渣打銀行發行職 相之後,目前校彌之各種伊勢,經 〔特斯·福局 • 香港九龍及九龍酒牌局之後, 巨大黃狗籠,照估計明年秋初,大爾鈔 自從此絕迹。 將于本月廿一日舉行會,以討論新界各區店號所提出之酒牌中 以前提出

職警,款局棠經發出佈告,如有人有反對意見,須于本月十二日 新界鄉民地稅

【大港、黎慶壽、潘有、簡戲、寶、

、布景祥、建搡、張惠清、謝榮、镅丙基

、楊柱南、文蘇志霸、李瀚、陳萍、影

會議通過支持廠商會及棉業團體主張

模組設局佈營設置;此次會黨所討情之酒精對望 必須本月完納 【特訊】香港中一、倪少澱、孫號、、張國珠、簡熾用、滋、隆慶濤、孫良、十份,保分別由元朗、青山、田、八鄉及沙用等區之酒店,酒 華爾會,昨(五)日王國桐、黃純博、李少達、明、顔李飛、陳昭安、郭家,飯店,餐還及茶餐窳所提出,其名单如下: 下午五時,在陔會舉 集仁、胡出澄、H齦 珍、歐陽冰花,李淡 縣、陳星海經天樂、

容鵲別墅、隆山酒店、雁園榮廳、鳳凰餐、诠餐丶 礤 興,陳蔥媽、徐餐,冠記酒家、橙、悅香酒家、金記飯店、榮華酒家、 行筑府, 出席 宇、陳伯號、李俊忠、鄭文同、一辞、陳源予、石木一和記酒家、鹿苑·龍祥興酒家、蹬記飯店、躉記飯店年地者,此望子本月內完納,否則將高[西餅、范至、花棉、徐瑞志、杰、備、黃老淸、溫蕙芬、李志誠、袁逹文、 會衆行高卓雄、黃芪、蕭平、吳子饺、、蝕嚴蕊、塑、 、郭樂等八十多人。 揉、奚仲麟、王寬餓就勝定、吳瑞昌、永潘熙庵、神社,龍 “磁雄正推會 龍子茶琥、呂興酒家、玉和狖案、熱城酒家、錦田店、好被控追之碑,新界民政署元朗理民府包露、何糖、何謝、陳永、黃偉中、 陳玉梅、李宗、陳慕貞、李文、李怡

RA】

他館,马香巴昐案·萊紀商家、英備金库成紀金物館。金星來此發出甄告,

奇ı 五星上将

【飾、陳術存、蔡仲倫、繁鴻光、勞永逸、 理民府通告鄉民

蕊溪塞、莫若華、莫若志、黃廣辭、陳本竾銘芬、伍浩壁、邱步潑、余志遼、金炳 八知新界各區鄉民,如有欠繳一雄、張公南、馮劍雄、陳樾蓮、陳, 蕙、孔固、阿輝、陳大猷、江初、陳蕙

$270.-

,

、

用鉈上練之

國際民航協會審定

福來航空貨運社

EVERETT AIR CARGO SERVICE

、邵

用「李施愈杭菊水!

底部一有刺痛感光便是一难窖告須即用香記

林尚水麻油果風問邊之細菌數以 德成對水!豬純凈李施德杭漱口不必加冰 埙海數小腸一次圣偶風機兆消失為止。

千百萬計十二年實驗版联每日用「李施德林淋 口二次爆凰欢默威少症状较轻汽藏較快。

喉痛?

李施德林药水防止傳染第一

牌壽長

劑補大全十大强

代客寄運貨物

往

完善週到 ̇快悽妥當 及古界各地

服务忠誠 取價低廉 英國·美國·歐洲

保精密的產品及再用化粧品中之最佳借應用)

大化,使他各自整潔風使之不同需要

和色之禮物盒内精緻某觀並富兴性蒸氣氛,

美丹 Oude

4年

自動防水

譏

蛋液制素粉佳

65.-

成禮物一套)

55.->

EM-2040

剃影後用之制器液 及花露水(分别包装】

31206, 22200, 63311.

九龍疏利士巴利道 辦事處:香港於仁大厦 234室

全球均設有辦事處及代理

九○號

寄安港鄉

一四〇

本精参人

詳細雞明

大韓民國

!茶之精装人

王之中品補

合宫原品成份百分之九 邊品所不及,更勝過用 砥柱式參飲服,化低

浩華行

WON

港九各大熱料均有代

Page 10Page 11

【庭家樂康

莫三第張三

日八十月十年于庚鹰稟