1960-12-03 — Page 13

育 教 僑 第張三第

日三月二十年大光一膳公年九十四國民塞中啡

WAN KİBƏYAT PU

食一線

日五十月十年子庚潛

品

,我粽不一:、本只有國際工業機器及 非常積極,才能 川新堪魂禸划平地盤六家,計 開幕,順利出。 ,以至椎橋躞孔,樹二个攤位,活些日 立煌站,都檻本,也並不比用色 港鋼索工業十多年來,將來 衆們可以

會窑工

在金文泰中學頒獎禮致詞中

郭贊議員希望 健全會考制度

盼中文中學會考文憑更能獲當局重視 更 盼設辦理會考專責機構以解决補考問題 郭氏及羅嗣超校長之演詞 均力陳中文 中學學生精研國學之要

一到該島參,後 【無不姆,該院之工 作與成就,在粱黨洲 获得完全治國之麻瘋

留美旅費補助金

百人,聆聽 用高詰難發訓。

教育司於協恩女中頒獎禮中稱:

中英文雙重學制

在本港最爲適宜

認爲在中文中學 將英語一科列 爲第二種語言 平生將獲兩大文 化之優良成份

否

-

殼窟

運動

製滑油饼

素所有汽车

暴蝦汽油車

哲梅亞牧師昨返德

麗芬,梁國華、四恩

鋒,陳麗、陳淑莊

此來係考察盲人教育情形

鄧惠所 潘美選等,

愛微、李志芳、馮珍萍、靜芬、余佩瑜、黃陳、邵倩 露、湖瑞英、王英、馮遠、慕馥、謝索夫、潘雪君 、冼礎冰、葉茶盤、、黃筱變、王平港、、陳佩玲、關娀黎 林玉玲、包襃、両 惠券 楊淑儀、襪、何游、文 帶業、張玉、深蹲、梁芳、巧、楊美琪、楊 湘、椹杏耎、蔞馬齡 浣 、 歐陽、、陳綺、梁亞萍、 、余淑因、淑珠、宋容之、張鷳霖雅李純文、梅桦、陳 况。他没身前有一百一十九人,又二十四歲至五十九 梁畫證、药郁梨、李、徐、六妹、穆辉、梁錦、周 【琪痪-鬨荠、李王陳驚見,鄭少禪、泛、降、謝秋萍 貞、安娜、梁燕麗娟、陳文、陳惠、侗、 智苑、黃浩之、消息會影描。八) 初中三八二十七

〔特匦〕游扶杕肓人教會學校屬食———西德信義宗教會創立 任橋將啓師昨乘航機返,想收師曾來港視察盲人學校近

12李吉米,伍薇 教師會今討論

、菇潤麗、朱世、

邱清寒、吳軍蕊、食

(特 協恩中|有其獷特處,頗受 奈學習:文以外的一┐又一次極有收獲的航實棠、汪梅列、郁篠 學於昨日下午舉行雅異。因爲旦 與股實料日,如應史地理了。 一九五九年度、釘小宝、龍明珠、 獎禮,該校一百六十 際上的節目是穴同小 要融自然科學等等, 名小寧、小學及幼稚龔的,各校演辭的內 那熏困難是太製電了畢業生名單 容也虺差不多有相類。所以我認爲我們 區畢業生,接受由数 的主題,但每次攡 設立的【或許不 育司高紥雅夫人主持 頒發之文憑;同時, 該荄校照會同人,致 洪荒不同的風格和粥的

(IKO<)

乙級教師待遇

另定日期討論私

校教師待遇問題

各有桉別的氣氛,反如說多年來自然形成 英文第五〔二、孫雲影、江湖娟、(新新虢,香港教師 項問題,早日獲得

「戴兆和、張熱源、方

家樂、西、

、空尙題、張婉玲 十二人〕張掣、譯 歐陽玲、許錦、中文部,定今(三理之解决。 輝緻險制,菜館、朱大德、方矩 書院驚髙存在,我們 文化交流的凋市。可、梅柳癲,陳瑞英、

會堂召開該部津貼學

感覺腳協恩的畢業生 中文中學的教育不儀、黃少容、黃 小團六年級八七校激師會員廠會, 今日茶叙

職員,學生家長及座 棘。這一點,在協橋永批適宜於董個東西 瑛、黃耀、馮淑類 陳潔次、潛灣珠、黄、日下午四時- 中大校友

教育司就該校謖並不鼎盟眾拿了一張一定是忽丟了英語一筱體、關類席、脫百十八人〕·陳測焘、 討論有關在本港津貼 山大學香港同學會, 有中英文兩個厚利間 考試交懑就離開母校 科, 有如英文中學 溟,劉筱基、沈灣美方韻翠、李領導、發學校現任之乙級磝師 三、郭照、郭懋、待遇問題、

本月份茶叙,定於今 題,鯤為此種獎重唱 的,她們也帶去了其的教育一不定是忽界、石糖玉、林怡礴、 好、麥思嘉、方 又凯· 有關本穆日下午一時三時假 調,有助於東西文化做種維椒滿力量的影了中文一般。假若在邱潔明、黃愛珍、楊 、蘇失蹤、阿徒華玉 有等私校教師之待遇 灣仔英京酒家三棒邳 之交流極大,同時亶 响。張些力效包括了一次中學裏面將英語 展琜、潘淑英、林

、仟崇德、蕭慧施、問发,該部將另定日 行,歡迎各同學物券 灬科,好好地作第二惑、張潔文、游錦 |呼籲本站粲主應攝中許多方面,讓我只提 交中學會考交過的說出一項來際論一下, 種證書授 • 肘在、陳淑芳、楊慧斌、李念懷、裘麗芳、 期,召集該等學校 粉加,位 |葉地位。 頒證及獎學金典 一照,由何明華會

「奔銪、宋文、李碧一舉會,謀求 因爲瓶項是養長粱 這個情形之下下, 阿瓊琦、李沛。 說及的

生將會得到兩個最

現開始接受申請

協恩 的中煜部化優良的成份。 她

崇基·聯合兩校校長昨

,分別有會澤利地接受了比

「主席,用宗儀式

欣旅爲所1

有關詳情與申請書表格可向美 領館查詢與索取

「這號不能說是獨創,

得到了志願所求的就

亲作備。她拿到了

•

中文亮交兩部專制,有效的教育,詞 自英考察返港透露

,話及由學生代表 也是迥異常的。無 「文中學會的文源, 吳萍芳致謝,然後在 校歌中完結。

[是很有用處的,而

近年來,各校

||和擴-

業語的

可以找職位。政

本港中文大學

兩年內决成立

此行備受英國朝野教育界歡迎與 協助 本港前副敎育司毛動將返港 任三補助專上學校顧問

「特國立

(K)

院校長 啓東博

,但秀芬、黃置,

昨晚聯朴活造中心新

間,並麥雄聯歡晚會

.

學校消息

搫 校 區黄竹

|洋,河凝背,背灣

「五村鄉紳建之德鋼

學校,以解決上述五

【村藍就讓,該 項建校工程,已完 竣,並已於本年九月 一日正式上啓用。 撼感:建資委會 規定於三月十九日下

午三時舉行落成開幕

「典禮,請大埔理民府

黨樂廷潔鑰。

熱炒爲一座單除 建築物+有謀兩間 及雙務一間,全部 癉費三萬餘元,建校 委會僅佔二千八百

【元,餘則由府補

【糍女會在荃興建之 |天佑小图校,建築工 程已完成,定於今日 下午四時三千分- 崇基斁職員聯誼渟長痔察带旄大湾, 行揭幕啟用儀式,除

| 士及聯會院校長慶會,訂於宏月六日崇証亦搡於短期

「 道場博士,於本年 星期二)下午六時,内潞耕華然爾 | 十月中旬縻英國文化 尖沙咀西入青年會会演塔,表檄迎云 澄堂作盛大之歡迎容。(琳) |香港中文大學前 倫作爲期六週之考察 大學教育,現出翬 返港。

小學主教禄亡

英音主

持说

· 新舍儀式外,乖 新界民政署暑是何時

交、助理教育司福樂

,及新界高勸群生

活道康樂中心

「官范林等分別主持

啓

*

昨舉行聯歡會 新亞中交學會

據悉:此文疵等

在英倫,除到當地各 著名大學,如倫敦、 牛津、劍橋等十餘校

夏慤健康院女箋士訪問

舉辦學術購

龸國際乚敎 張桂生、丙翎、李

亦装加

(特)金文樂中學昨日下午五時半,假蒸甞【頏聖約翰惕诫發堂,乃行之計劃,並切盼中文 際顯著之措施。居民 | 本年慶頒獎授證典禮,木由太平紳士立法局員郭衅致剴+鋼財郭氏貴體邀和,米大學將來成立與梁穴 受益不滿,更鑑於中 施若臨,其詡詞則由該校校友會開會隱形區亦九代窗,抃郭登入頒發證書及獎品,異曲同工,同爲當地學校之不敷,多教小

·被邀赴會嘉賓,計有:教育官謝振有、高靈、何艾博士,教會官貍國榮、鄺最高學府,足知其對學生升學- 甄醍賢、葛師專校弾鱙弟椴荽、羅師瑺校代校長吳廣源、何東女子職業學校長張謝中文之要未審 夜中學,收費餅, 而畢業生復可參加中 琮賢、皇仁中學校長威廉臣、香島道官校校長王玉齊樂、賽馬會官涇校國、聖保 中學校長羅怡華、新學校長潘县沂、仿林中堅校長陳仿杯、澂區敦師習班主任 ,咎人對於國學,學會攻,至爲安版; 陑鳴、呂政務司棟材、區煒森大婦、腰路局長林保两夫婦、湖濱柱夫婦、謝 推首要,若老麗而港九獚各得一間仍 阿川尖幾、璽寢安必籬、薯浤賢尖嬅、羅蜜粉夫婦、張羅夫嫻、王澤瓷夫婦、曹花 之,不智,過據不足,甚盼教育 染、張有興夫錨、關文偉、花漁奘夫婦、黃薏棠夫婦、黃巯氈、林志光夫婦、江於賜凡各國之人民,無不體展出地 夫婦、蔥傑榮、周湛櫺、何家誌尖媺、梁髙、雪國瑋、朱叔逹、揚永康夫婦、黃金,以其本身國爲爲重。 目前中文中學文 然後旁及其散。國學 特文選之得版 家 錦、呂兆基、何陵園及其他中外嘉賓題學生家長筆數百人。 淼树開會,首由校長羅鋼超效點,對郭實夫入于最近榮陽MBE勛發先成灣歲; 求相當悲報,不學,在在此提倡國 八饽⻌據美國 茏金僑不能換之英」,期以換得識應聘 ※以郭夫人之蒞臨興聖約翰學高隊之偕用靈堂,深爲感謝。樂指川雄港小英文被難之後之困難,在可能活,經科畢業者康狼之 駐香港總領事館宣佈 號,是以不能作爲生認者,躜在一認可之 教育理想,而故營金文泰國土及前教育可活细徐之偈源,至今已漸爲社會人士所在就用功矣居港之中國學機會,希望常局子以,大學肄業生,大學活費,學費廁其極發

【各級學生担任酴籍

府在倔請棻費部門的 |最高學府中洋行高架

「公潑員時,是承這 日,演出獏歡迎, 。中女學茂學生除灣稱國學之外,同時更甚至重英文,以符—奧難頂之旨,實爲常前在,對於國學,劉人注意,繪高其被胎。 配樂生,大鴻說而與用聚學金。 【研究之人士高限

【個文影的,我看不出 急務‧總其要說有五:八一行书房中西安新邁社,兼涌兩次,可爾龍麵方合作與率直而說素半不過。 香常發育日遢澤勦學著,現時已可串證

其中包括鰷察樂、得,下了不少閨光,

「其他無主有何不 中崎者頒經過甄 在申請此項費 了解;【負起將中國文化介紹與西方乏褪:(三)基于社會之需要,中英文會循而已,稍梁述之國證辦理考試之機構

別,旅費補助之滅時、宮莎舞、拂挺、 一九六一年至六二年補助金之學生名單中

難的理由。試想遺個 所有合乎辦理之可能,故中文中學之英文程唦領髙;〔四〕囗投考就專上學,直有不求甚解者]尙付缺如,以為懷

【小歌劇及合唱, 一由華盛頓外國留學

中文中學會放在行 ,因爲一個青年如染 方面是薄而可靠的 謝門院作準備;(五)爲將來留學外國賅求職之需禦。故爲近完成此巾英女並重之敎育,實至魇泄。深望合,此機該可以可資辦 獲前往美國大學攻體,那已接飛美國,金花 晚上八時始散。

會寫和會英文總可 校長張紹桂夫人 州戀,种增加英文節數,舉難中英文演體比賽,鼓勵學生參考英文燮理等,以此後有則改之,無則 小學,中學會考及或研究之旅費學作可能,將可之美國會計 短,無文察中學商學,他有屬影被攝難,補助金,但申請者必有優先機會。大學, 屌,始作最後失定。 於謝告校務時,就哉 以比較容易得到就業 李會及較低。 [來] 模西交部學生發加, 的機會。這是無可非面,如宋聘用像得 綠網超狹長於報告校務完鍋後,隨謂郭贊夫人頒發獎品及文瀚,隨由歐陽亦芃代,肄業於斯,潤佩君 至於會考之補考問題 須聯合王國及其影師與學者之旅費補助

↓的,家長有治理 及中文生少之 遠東書院新聞學會 郭贊先生,郭氏於演詞中,除對該粉离成就,邵爲加許外;並稱,各國人必等之明智,下忘國學,亦可因而臨決。因之公 。

【英的職員膝可以規 識與學者之申】

|現狹, 論裙戒谈中 以其本身國學堂,而后警拖國交;惟是本港學生對國學之惨淡,每錘寳照,希,前程萬里,可爲預 近年會考生往往因

由作個要來,而 望今笏能改,而金文案中學開此發匯之任務。翮維,由學生代表周漢光領導學質也,貴校得羅湖 之,龍及格,請書,必須於一九六 昨請羅君實氏演講演友錘發之佛界,我也有滿足氣強更熱 或已成龍的熱後是用上極熱遊書院院長強而熱時,坑及將來、絕熱南、彭富選、卡、龍餅、朱甲生與顧外,日常爾所有 在適應本港目前肚會的安任不過我們不过,而且在中文大學成 谷搭車,聯合書院院 國立中文大學骨幹之 羅松染,丁亦程,確上 林陳光、李乃元、余 董洪爵士,前崇基學 教育康樂中心,舉 約翰、亞偉民、剝於今後舉辦一連續性 生向郭夫人三咛致敬,再招學生代表陳諾特向郭夫人献花灰學生作品之國畫一般,以「超長之波隈際得之。 我向前功盡棄,開有一年12月11十八日前

、陳烈盛、薄-微、 目亦多,如前灣嚴畠 育署主鰷活道成人 榮、劉伍友、維罟、院內文學會學術値擊 詳析通訊社 蛋及經營 弨紀念,隨後歌詠節目,嗝獏歌及英國嬴啾,此頒獎授源具疆遂於莊糍移屮告 •最 梁君學裱花溧中英文的數學繼後娌者,偏挺交,學生源安市衛

好縮測,及在意個人 與會以爲獲得一她成立之後,我希望學生 長湖道擞二氏,於昨 過度 新照、崇蕊、聯合三三學校協會執行秘王 國璟、梁志光,方小 院校殓凱麼可先生等 行土風舞歌袜聯歡晚 彥潻、沈南燕、溫儆之酷術演講邀西學術 八榕紙)洪東書)年,墜任廣州嶭南及 宪善之發展篇目的, 龍,因熟識英語也下們可以經由本機馬商日中午在倫敦英黼 間書院,合作初步考察林、附院教授曾昭 寶、江納球、新禳文,均會以滋宴就待。 a,到有成人,陳寳 醒、蔡洪、巽舍局等·界著名人士起解。 明 「盡之最後術,則

察,亦係抄拼雪人 森、李昭杰、盈蓁寧、陳錫餘、伍乃慈、 英國繪敦洲基 之李柏年,該中心 數百人。晚會遊藝由首次將於本月三日下 日。至於有關於裁捕 時在九龍萊威莲校术 報海南版副社長葉遙 對英文部學生,使英護等於接受了完善的時候中文中學的應 否?最後入要向得

窖二氏保於本 此次往業者然之間點,振强、董道章、 許衍爾、宋體科、糖齊敦大學協會特別進主任李錫瑜、黃竸下 蔡濟誰與蘇秀班主持午二段二十分,假九 助金啓情以及申畫部邀請中央譎劉記 輯,在中央社服務 於習中國語文,教育。有許多見你對

台約翰、陳長敬、范 深紅,凌氏宗親會 請學校長赴蘇格蘭)、執委會主席郭智號,演出節目有對士音,為圖道該茨圈亨灣 網際典體,人與內文士之感,爲門下桃李,於中次或未乾金營之罩至鶯·中竅,個能注“可知其永[格,可澤向經罴君蜜烤盡,霊煞二十年,昨氏所|時艾啓迪中文部學生於全用英無號浸的中,而以中文爲主的中英文化協會安排之 加強,塞爾事館文化部約問與「現代各國酒供產的國賞區(一)通氏性,努力變小英文科學兼程,龍俳優等政苔,也將再受人方創造柏高考数列國 會過其他大學副校長、惠邦、陳葆容、高陳世榮,陳雲安、改海大學等校參觀,鼓 蘭助證經銘進、李東行曲,與林小姐麦茶 後段長發後禕士 。 容變:1氏父甘拜 那亞夫婦,李小洛、蒸凌國鈞、密于女、愛登堡大學及格蘭 輔遊員,執安與義務 澡,然自强唱凱转邈分臨行,主講者 特習及經營方式」。 在報業中地位的本財之攻讀,致力於中國,勝任愉快。 但我 莖曬其價值了。 大舉我育制度,並具以及名漵授,被等均一、失夢雲、葉漢 香輝、凌普、變村、安高等浟育與致會、餞邑、蘇秀珍、無規避煜新疆芻,張 趾搵「中國文學中, 也相信你有不少其他 擞愽伯萊旅費補 加聽講者,有該系;(二)通辻一般|文化不對之發展。 「明,而此辦人助金,保專供花源書學二十餘人,雖死機;而我國通

因此 我在協隔 三屐南教育當局到村將於明年一月間夾糖、陳炳、伍嬴焜、 泉、冷輝、林世宗、機關演講有醒「中國 蔡濊淮、葉慧娟、陳桂生媼唱,香島道中 散文小品 一,歡迎各 感育司在教中狍蜚感應該用自已本 國的語言陳淑的,老 刀司,遊墳祝在翡與所對美國大學懦 畢業於政治大學新聞訊社之沿革與發腿; 稱:

之中发图了很多好處,以爲創業組織中文大辭辦,就會殺將由香 女寶、阿賢、王弼頭、吳劉湘等百熱點」,而當地時心 、陳涵、張文漢中心演出夏毅夷樂院博士爲我國當代著名 娜重學制 有關文學教育問題,參加英聯邦火學協會、沙學院、鄭水巾、黄李琦、凌宏坤、漫 基爾敦大學教育與崇 欣瑜、李燮硷、陈锦心演出日本舞,李陞界人士前往聽講。 他 漵贊甚獲得英女倬雲號圖巾,會作媵肯,復相當遭遇中演詞有及於,當局推進不衆件位 康旅費之用者。他怕萊料,從事業三十(四)英、美、日、 在近一年當中, 其是兒素的家庭和生。中英兩部的互联柯 客之僧義。術樂於下港大學開壓戈賴德主腳、附院學生代表礬入。(亮) 【法,假溵班-榍 我們參加過不少基板 活環境對於易校》激礎之处,而學校生活機後,分別殘菜談話特。

中國基留學大學人士、溪生、鄉賢、李,最後由家一齊跳,糍時聽衆料必 特質及其經營方式: 的暴業或頒獎典殿,的誤不能給予助力

根、胡洪基-彭中,土豆,始具濟云。來 亦能容納更多品賦不。 五、中央调沉祗的毎次我都覺得各 校皆的,他們如要用外网向的學生,豈不是很

漫抱鹨博士艾對 崇基铖院院昰:奔東八小戴眼鮠者,再家人合照。Ü司徐亮好嗎?

旋滋摁博士昨日記者透露·花園 西扶社與青年會合辦 對記者稱:香港中文教育毛勒博士,將 然而我上面說 大學可望於今後兩年於宋月十二日左右從 涣• 不過是貴校許 內成立。被等起港後 美來補,就鸛新、 多值得讚賞優點中之一,將爲此目標進行[崇闱,聯合三間院 一。其他方面我照慰工作,按步就班,將湖湖。平藝博士在後 留补在未來畢燧丛e工作計劉慶開,香險商英國牌,环 其他致辭者予以推 中文大學之實,現同一英各大學 學了。校長的報告,已幫無疑問。 * 显示多方指示。 令人極洲意的,除

彼等在英訪問期 彼等此次赴英國 學業上的進步外,還曾訪問過十七間大間,除各大學與 穎見有許多其他方面學,與英國教會界 學者識外,並於 的灣步。通常校是的威人士接觸,彼等對 沉港前作風景遊覽,

(特)香港區扶輪社與∑ 鄰舍狴必對匡助苺一 香港中文大學計劃荷葉怡和洋行前任盘 教青年會合辦之常港學生故事演鬻比賽 「個目標成功的竞生致 表示熱烈支持;殷 長嘉士城以議中於今日下午二時半,行初赛, 本月1 謝,適當然是合理的 進露英殖民地教育 西酒菜招待·昨日到H(羅期日),上午十時中,必列唔士 ,張夫人也做到了,顧向羅斯爵士,作鵜啓德機場歡迎安慶二街青年會館舉行,今日參加初蜜 全,東案三號第三校下午撈,黃淑糰, 莊德芳,凄大中學,黃玉君,方中學。 可是嬤識和地沒有歷一步之商討中文大學 天河港之親友案,米·分有小學組、初中組、高中組)語 同濟中學,少賂,聖公會聖彼得下午校 到时一句浵步的推纈之計劃,郝斯粱於凌氏下機後,由)及高中組(英語),又滋於參功小學搵,何紹江,聖公會聖彼得上午校-林发鋶

祿茶會而放•

+ 不知同榨干以做

中英文造,配 |盡內予及天,盡繁功,復可使人不忘應年,能予以 循循善誘,維人不倦 如下:

罗心謝鷿,改人猶儆藥,至蕾至榮,在此 价攷體也。現任香潑,壓子受益不機菜。 鄰祿長惡案所陳之阻 今天全变泰中學 香港三十年前会肄業之同,有同 總督 基爵士之對 不在繃校長邀約之下闊詰,而其木人 與有榮 到來參加,得與各位 中文文 ※首一堂,為欣悅學,他出西文化交流 所提關於教育各感,不約而同;不平之境可預期也。 粹是在演網中南內子君含可酒,校 深表同情,論中醫調者在香港大學畢 今日之書盡教官 下踢M, B, E. 默 盡之道及,對控烈之種種實,當局關中西文化之溝通,賀,學校之急速滑加, 乃對醌入班飾有加,金文泰信名,至適 教育造學子,推动小學 厍之大盪造就,均 〔上)金文泰中學典發,圓爲郭望夫人憑畢業生學梨。 〔下)金文泰中學頒獎遷,校長 鴻嗣預浸務 告•[楊兆文]

金文泰中學本属

畢業生姓名一覽

〔特凯)金文泰中學昨行頒獎典禮,畢業生姓名如下 空緻、陳錦滿、光、陳彩、智信、彧極江、張鴻裕、 |萬榮、叫祥、馮子庚、何志强、許秋霖、鎮庭、商京故、 巍嘉、郭文漢、林、郭紫、郭兆染、賴澤林、林惑銓、河 泡流、潤注國、劉源均、西礬、紹華、李浩粱、利浦縣、李 國、李少、孝友裏、梁子、销、陷、貫同德、 汝翅、吳永根、潘文光、潘經、冼究、累世、譯尙、 傳送、背財、黃銘、黄乃瑾、黃离武、黃錫恆、甄傳祺、樹 堅、楊粱酒、龔瑞源、殿奶、殿玉、歐陽惪瑩、陳澤明、陳 王儀、陳馨、陳娟娟、嫦、陳珍、陳惠莊、、 麗、張州珍、張秀、朱潔運、朱珮華、方明、馮志蓮、何 湘海、何美、葉、淑宜、林蔡珍、林惠珠、劉翠萍、 潤娥、劉海形、甄妮、測玉華、李慈祥源、梁月英、李婉 嫦、勞低面、鑿、佩運、馬淑珠、梅浓眉、伍恩、貨 |對、余海-愛梨、醛祥智、海霄、蘇娟、少、杜薏 、會員、謝北徐、誕保甫、流體術、黄子灣,萬逖侶, 黃賭娟、黃珍、黃瑞芳、背計業、胡沅、梅、楊紫、 「余淑腳、袁望妮、深愛遊。

香港大學入學試··陳敏、陳儒術、張學裕、遠宮菜、花楹 「炎、許你林、菅館、美棠,郭玉榮、在俠、雅業、林慶 「 ·酒、哲華,李浩、李豐園、德、交光、岑 粉、濱尙流、苦啦、黃財、黃銘、安乃、董編版、阿源社

·綿掛瑩、楊光润、盤、經、銀智信、郭酒杯、黑

「控、方門胗、馮太團、何潮、藝營寒、劉認辦、茶彩、李 綺、李鋐題、平戸英、勞佩寅、術產礬、陳澈、在$恩、兩 「梨、澤智、杜瑩、漁排獄、黄子變、鶯娟娟,凄美妮、容愛

有地位便可爾新奠定

1年十月十八日在教育

人之一。

願澤、李小林、資

〔本鸿 *

全港學生故事演講賽

今午二時半舉行初賽

分爲四組 本月十一日决賽 十六日 頒獎

硤尾官立上午 - 劉榮,多馬小學- 振鐙 - 新法專院,甘仕 - 德明分校,盡 立勳,許歌舞街官立上午街塞樂,念中 翠,陳冠夾,東華三院第三校上午校,

院關坐明校下午,曹枉昭,東華三院啓 明燈上平,黃媺濕,東院道官菘下午, 姆亮,李屋宫校下午,王女妙,屌膩 官立上午 • 李颐緊,明英文窭院,謝志 强,荅施聖影力學校,曾憲明,廣大中學 -勞顧絜,東方中影,與財運,世宮 立下午校,割案館,臣山官立下午, 磁德貞,大同中學,林經驗,巴案街官立 上午校日 初祖語〕美國宮馬會實 用中華、濱鐵森,金中學,陳淑,同 濟中學,陳艷粢,金文中學,陳淑怡, 英中學,郭導案,知行中學,趙惟東, 英秦發院,郭巍伙,元朗公立中學,梁寶 ,伊利沙白中壢,方思本,漿溫攣魂, 關酒,然明中學,李洪梅,敦梅中學, 歯宀隰〔奥語) 李湘,張總書 謝姵慈幼,隨激琳,同濟中蹲,

【者,所以我要把慨 士保於去年會經來港 合院文學院化沩 人數太多,今日將分爲兩組比賽,每組,塘尾道官立下午校,羼子良,東道宮 陳正誠,金文寨中學,曬後幾,崔英中學 受致謝者的名瑗補 訪問,並對褛施中文 课虹你學献花致敬 • 遷出五義,共十人參加央安•頒獎日期 立毛午饒,2类薯,荷累活道警察上年视 足,我們爲港 大學之建立開運會作 接機計育司尚定於次月十六日八期五)下午3時正, 【健淑音,教與中學,梁以習,香港仔官 | 下懈的炁勞,理傘初步。 [ 許雅代號繃宗為,天|徐金龍漴家突榭護法輪社午冽會中, 上午校,影滿,芸湛院,周斯窗, 周艙致謝。一所學校 此外,里德斯大國文化協會勞瑞·號 請教育高雅主持發獎。

影田官立華校,灣灣,荷里活道警 H臮欠明的機長學副校芟家英聯邦在著院代校長服維避 現將參加者姓名煞d;

察下午校,栔,應按下午, 小學組〔粵語》:杭,年愈學 豬油,崇質桉上午校,張志煒,宽三 ,就一说有討 外教育學校際,注喪名驚 大榮,

無溶楷,知行中感,孔嚴坤,英與書院 -柜,元朗公立中學,燕玲,伊利 沙伯中》,何聽:開學、羌, 青年會英文密院,李淑賢,廣大中學,减 在中氧龸芝醤 ·凡良才、同濟南極 服

·鈞湖區、金空海寧、刘世寧、

、烈士瑟風文中學、黃婉、伊利沙恼中

的做,難或破接送進 姿對會主席莖理士博張產材,豬照塭、強夜,還源樂,東亞獲總會上午學校,素羹 協香港第二上午校,字米佳,東華三院香 英文鎏院、洪嫣、旭明英交醫院,許族傳 ,但其何時有觸士亦曾于證之意見 正總會會長許變成、 娟、京華三院香港第一上午校,窰嗎, 港鐵二下午校,南灣見,東綠竺物九龍第 供之厄。强先人易協 及多方燃點。陈奎斯深港新界典英會發若 東三院爸沟第一下午校,何泳邦,硯素一上午校,餞劍輝,東華三院九龍第一下 學,李西,亦朗公立中學、齡群島、甜 感的都點,所以我們 大學副校長傅爾頓好璠、招銻苔、李兆之三碗香港镇一夜校,胡文哲,繞正中學, 午校,陳秀凉,潑港馬會小學,劉俊文、 漢中拳、杨振雄,青年會會买空夜校、類 今天乾發業祝完成了士,美徳去年十月開、莱學淵、許滋生、繁文,正中學北角分校,點明茲, 蹴際中學,做衪動,佐敦道官校下午,關 大樹,會英文書院。