1960-12-02 — Page 9

四集張大

入加

時敬

入請 座依。 結團雲

局圓光

日二月二十年〇六九一居公年九十四

青山三聖墟

建碼頭及避風塘

村公所舉行開幕禮

【奥】青山三寥在當局發展計离之下,將興建新碼頭及避風塘,以適應該 ※愛發變之需要。此昨日三號規公所舉行開幕慫恿職已就職典鯔席上所适

是次典禮係於昨日下午一時舉行,由新界鄉鐵局副主席獻日主持新公所揭幕及 主持職員就職監將,行過起飛後,由該村長致開會詞,對各方協助,該機 公所得以建成,表示謝意,並請各同人共謀村民福利

陳日新主席於全證職憂就職後致詞時,說明三聖城京青山灣其後始由前任元朗 那风府改稱三聖墟。陳氏在詞中透露稱:關于以屯門新乖爲中心之说山發展鮨 由有關當局擬定,當局在此項發展計劃中,將在三墟附近之靑山興建 碩,並 建避風塘,此對該村之發展前途,將有裨益。 隨由來賓倫等詞祝頌後,未由該公所交際組主任艏英應致謝詞卽告成,茶 而散。漉漉丼舉行歌伶演唱,及獸,村民盡歡至深夜始散,個極為 煮三聖燼蓪在青山發展藍圖中未來與海之地點,全村現有村民四百餘戶,共十餘 人,各村民經年,工費逾萬之湖公所乃伊著臉,

茲將該嬂公所是屆職員姓名探淼于后:村長:伍醒、執行委員兼總租長:鄭成、 揹机業培、財政組長楊賢、副組長張開、福利組長谷明、副長王登泰、交際 星 組長體甘浩、測組長林壽站、稠核搵長李奎、副組長張乃轉、闕志組長櫛基、關組長 梁福絆、建設組長陳榕、副組長李兆库、姿:張錦記、張開智、九、黃、顧

青山三聖墟公所舉行開幕(元朗美芳 )

基督教兒童

中國兒童福利斫|司玩具五十件•莊候,公寶行玩具三打

【究院,爲使所屬各單 行五元,萬分行十,傳遞照五 位之貧苦兒鯊千餘名

,

西貢理民府官 對救主博愛爲換獲

得要刻之認識起見,

|業經該院第三次全體

訪新安合作社 理事會黨議決定於 (离際質 驎郡蜜濯主持派獎 本年十二月廿三日上 理民府長官黎激安, 午十降,在該院老说昨(一)日上午十時瓿,甲超冠筇得利

手錶一個。獎品衆多 到時還有抽獎、章 榮、硭術等餘興節目

本港新聞

今日刊載

此次比霎分爲三 合共七版

慶祝六十週年

協,舉行慶祝會 業管理處專員梅村、瑞昌西藥行

•並分派恩动-以黏 區鴻昌、朱北瑞等一 紀念,並性蓋窴英夫行多人+訪西貢新 人、池方尖人、林安改生活合作社, 「峰夫人、博延照夫人 由該社理事長古家、

明日中午酒畲 晚間歡宴 、陳仲煥夫人、余德·秘王國魂、司庫周

永樂街米晶西藥行,在本社區有悠久 墨夫人、李雪雯女士 天生、利傑木生, 歷史,專營球各國名齬良樂,及監製陲 、黄藻設女士、趙之訊查交群、顧問辦萋興出最之各種良粟。該行違於一九〇0 游女士、方德音女士、陳保、陳桂蟬、年僅在港開始營業,經過六十年悠長歲月 等含籌備委員、分總 謝娟、黃粱等迎迓,業務更爲靈勃,足見該行忠誠服務之精 務、募集、分發、招 ,並在灶內酸茶鯭招神。據悉該行明天舉行創業六十週年8 待、四爭飾事 - 由董待。古氏等在鹿問 念慶典,舉行大膽染,以所謝顧客,是日 綱突夫人爲主任委員出,關於建築案中中午,並在該行舉行酒會,下午在英京酒

•業已開始工作。 心不激物資,及其他 淑歡講究,屈當有一番熱。 截至目前,捐贈 有關改善居民生活事 祟物者有藍武英夫婦 官,百黹黎長官予以

華德牌雪櫃聖誕減價

捐港幣迂百元,凌服 協助。黎氏旁取意見洋行。德代理泰國名撤出品之率德牌雪後 本港蒸宜大漠〔砵甸乍街地下 二十件;池方醫生捲後,并表示在可能範。該廠爲優待用戶起見,特舉辦聖誔大特 幣拾元,羅光深港 園內,當盡力協助•價一個月,由月一日起至卅日止,雪 幣式拾元,林雁峰泄至午間十一時,賓主 橙四,五立方尺藏售五百七十五,六立 幣式拾元,徐致直工 在𩵚前拍照後,營 程師幣式拾元·史

骨則繼續前往訪問西 勿尖式拾元‧三菱灏賞先漁心、晉西、及 【鱨港幣弍拾元,監製等各地。 海公司拾元莫

元,後㚲五元,甜線

方尺七百五十元,七立方尺八百四十元。 每號限沽五十個,售完即止,逾期收到原

圖點:華德碑雪嘅之謙

煉奶

美總會副會長

【五元,李貝祺五元

,

梁發總五元,英市

陳列比賽

蘭夫人拾元,伊藤忠 會正式拾元,奇案 吉副會長狂子公司十元衣服三十

WAH KIU YAT PO

銀

日四十月十年子庚腦宴

頁一第張三第

管制禽畜藥品

北角街坊會

昨起嚴格執行

一批農戶獲得簽證

八 關于當!浴鹽、永生、安利、樂、容龍、大腸、 尚在新界管制抗生素 永安、于通、自大成、對。 茗式批應戶, 劑髙葯品 要民膠、育鹭、志、固

深灣東南岸

擬建登陸處

今(9)日上午九時至下午 灣區鹽、唐樂民收師、主任、柏 顏、何德,陪同前往新界粉

·信愛兒道院、大埔聖塔道院 樂兒童敦養院等訪間,並分別上午1

今日頒獎

雀巢奶品公司舉 二件,C+T李女士 一年一度的鷹際速 拾元,大公司五元 好陳列比賽,定今日 丸紅皈田株式會社 十二月二日下午三時 | 弍拾元•發達銅鐵銎 牛,在於仁大□於體 剪五元,木下面店拾 舉行典義, 元,三井物產株式會

,渠所到各臨发性諡區,無淘 霍幼科會,於昨旦祝甚詳,將冰尉本港孤岛之需要及會務之,棼离株式會社十元, 下午六時,在窗内將發展,有所協辦

川髅耦獸醫官焱設計、北和、花園、洪杏林醫坦簽 理監事猢塲協助,腳 可一事,悉:當局面·德祥、荔園 在初期頞融辦理之過、錫記、活園、鉉 |逢時期日告結禸由昨 、 民、糯、愛 【一日起開始嚴格、瑞元、江、 行而各戶申請興、榮元、颜面、中 證者,你經陸續變、變、豬、籍 八嘑〕政府正在海盧是否可以在新 得救治• 〔舞、余雲生、望宮、 榮鑿東南蛄尖鼻咀海建築一 處, 據悉:一般農戶】孫脚、林允、伍翡翠 有關建築計劃,事先須得菡好會同行 肉邊林展申請上述、天元、新地、新生 局,根據一九五六年第廿七號公共海 蹬者,俱係申請一個、元、池、佳佳 及工程條例第二節之規定而批准。 月之用變數量其中經、潤生、空記、成 如實行建築時,該登岸處將供藝方巡 由新界安鹞同業會串、萬分塲、疏生,躉使用。現於磎內建一燈塔。 請十二月份颺槃簽證天生、孝祺、姚明、 工務司於一項公告中,識各界人士注 者,首批一百案十八、萬合、桂、意有闢上述概難之工程,並稱:如對 份業經全部批出- 宵生、蔡炳記、龍元上述工程,或因私人禇行而欲捐出要求者 日光耧用抗生素劑宮、北、台緒,席淤,請於開個月內以做面向其提出反對意見 整之各農場名單如下、啓、全、張 或

玆生-餓園-羨 大嶼山南區

園、新園、生、快

大、永生、三分園、 天生、德、世 仁謝、瀚興、探險、 光岚、聯生、力行、 鮮鹽、興基、陈光、 新明、烯、健、 成品糍、浴泰、永 、繼元分滿、中興、

鄉事委員會改選

理民府官蒞塲温安當選主席 八汭訊》大學山南區鄉事委員會,於昨(一)日上午十一時 ,在該會會所內召開村代表會議,改選第三屆常務執行委員,正 副主席及部門觀,民府官傑親在主持監

·康年、利和、桂 會議由該會主席邀安主持,首先介绍各村代表與府 、更生、康元、維園賞燈泡餓織,綑氏與各村代表握手,表示謝意。張氏編,此 z 或安 、 日月濁、聯次會送辦法,乃經民府特將印發之後選人名單,以爲圍標 德昌、酉、利图、梁、十一時分,各村代表與理民府宮等一同轉往臮澳學校蹀M

泡零開始,財彌逸樂及蕭-派發每人一張代家候選名單 麻生、安、建盘,,由各代表選,精崇國出七名候選委員,非侯選人,發行離開 財 南僑、浩澤、邵一會,然后進行選舉正期主席及各部門職員。結果:濶出正 紀、平安園、志菇、主席視安,湖主而張志誠及隔離果,一時茲啟動。而選出各部 五、玉園、群縣、永斷、門戰機,計習:財務部張英硕,總務部掀榮,敦育部吳土保, 兄弟、大行、元、福利部九,安部受衛生部安志赅,

米、祝圍、施生 出席者計有益、張志龍、吳錦泉、張實發、朱洪、九 墨竹、柏、林、、吳土保、何遽劈、苑來、敬興發、臀桂導、陳貓興等、

心鈞盘,

總督伉儷捐

贊助防癆運動

【特訊》去逾十一月二十六日, 本港防癆會舉行傣族與獄,社會人士 捐助及購旟 甚爲踴躪,政府宮良 醃相助者亦亡不乏人。鼓近又蒙 伉儷助二百大元正,具見藝憲關心 民腰與交筷坊嶗工作之熱情,食吗 人成感不勝興奮云。

福圾拉膠塑 小红

用合均廠工、店旅、

●院医庭家尚盍

社弍拾元,與達價易 行拾元,風內有惡公 |公拾元,融公司五 狀元+喜興公司弍元, 正記錄意式十元 K 廚味精醤味精 各一對鉛錘四打,開 孝洋行十元,斜洋 行聖誕故事二十三 本,富牌洋行十元

,永安祥百貨公司五 元,瑞麗珠行十元 -光明皮鞋公司十元 世界攝影雜材公司治

•K楊五元宵公 司玩具三包計二百五 十二件,澳洲航空公

幸福立大樓

用不碎耐熱塑膠製

不受潮濕侵蝕

不發出惡臭氣味

新型唐洋樓

年期九九九

樓高十五曆

建至十四樓

容量五加侖 可作儲水桶

可作儲米缸

售有處到

地盤:北角英蛊道都戲院後面

分期付款 分層出香

所餘無多 欲購從速 大元蟹藥有限公司經氹 班價已起 傳儕

接洽地址

被付選中山太興102室電話:84126-9 北角燕子這十二號地下電話:70889 74275

意大利皮鞋公司

今天開幕 新張伊始 優待顧客 大減價三天

本公司選辦意大利名處超級男裝革履井不惜巨資特由意美兩國運到最 新型女裝鞋模數十種凡千餘對配合滬籍第一流名師巧製各款不同類型 高樹皮鞋新奇手袋別創風格歡迎參觀

地:尖沙咀加拿芬道40 號A香檳大厦

人生唯一的希望...

好彩

富豪牌 汽車是瑞典製造的高貴美蹶汽車爭爱的人交口讚賞它

瑞典汽車首次到港

富豪牌

的準感。

沒有盯摩同樣大小的其他家庭汽车足典富豪牌汽車的性能相抗 富豪牌它的美出形式和它的加速率捕气中權威雜盹說:/

#.

富豪牌汽车的加速率是:在三點七秒內達到時速三十英運,九 點七秒內拳到時五十英運•十四秒內達到時浮六十英哩。平均最

大時速篇九十四英哩•

富數牌汽車每小時開第一百莢•也是思靜的,如果很小時斑 以九十英哩的速率行駛,進汽車絕對安定。

精心設計和精工製造兩點室事牌汽車共有使人停步注觀和嘴 *沒藏賞的特殊優點•

據櫳软編數最多標準晚舉和星期快常的評論說:

富豪牌汽邛過去三年在原洲汽車案有優良的成讀已足以證眼,

它的可靠性

VOLVO

富豪牌汽車爲什麽引人注睛,請龍囉

維昌洋行汽車部

(常備各種零件及配件)

地址:香港英皇道一四一號

陳列室·營業部·服務部

CIGAR ETTE s

MADE IN U.S. A.

報日僑藝

如患咳嗽

請服

百咳清

立即見効

不碍消化

*版出

專家翻譯。譯文準確。通俗易

香港法律彙編

=

包羅萬有 檢查便利·宜置案頭

港九各大药

房均有代售

廿歌百全

元三元套

鑽石陣容演出 監製 編我。