1960-11-30 — Page 10

ង

亚

日千三月中年〇六九一公年九十四国中

日期

WAR KIUTYAT PO

頁二第張三第

日二十月十年子庚曆

本港新聞

新界居民要求 免費換身份證

鄉議局已遞呈民政署長

【特】人#登記處此次新變身份證,每人限一元,並爲方便新界居民 祿慣息息,派出流動登記&挼 榆逦各區接受辦理申調經於本月開始,先群運墟市居 「

蒍 蒸時,對此次新換發身份證收費一元 民換領。新界鄉局本(十一月 奕宏詁討論,熅数目,以新界居民各業漁業,這非市區民生活優裕可比; 四一且年來送溫垒,雨,風天災失,正待有效救濟,而張際氣候當時,無形壩工 作搀間,閣樓影响收ń和生活,經研討後,一次決議:請有關當局,准予新界居民范 「費換張身份證,以示獠憾。該局主席何蘇染絕於昨日將檢具呈新界民政署長轉站有湖 當間,無原文如后:

國 英國養氣公司致力

三百萬元大發展

記者翁向婆對下鼎然栻改之意见 帶對此項蕃欸運動著,乃滿裔子弟 如何?因爲係菲執政黨之鹜,故葉子與黃子讓兩兄弟,二人同在

說·現任械統如西亞一定會嫌下燈總社 孱部工作,此劣黃于一入節推出二十六 職位,而且加西亞在任時,對菲律之 ·五美元+葉謂:「生於中國,取於中 濟危機,能以網當之指减,撈狂於既倒出,今有所餘,自掌還於中國人;惟以 ,倆人民安居烟業,欲術提高菲律賓之源[方所限,未克礬頤J。黃玲兄弟-繄绣魔 東台山,說會來文,後赴生, 計劃完成時可供香港工業需要 元外與借術金很高尘二千三百萬元。當記 對提及總統馬卡門格爾能否與選 [入勞總機爚智公司已逾五戰。 「轉》英國瓤氣否祗有限公司日前正致力於一項幣三百 下屆總統?因馬氏隱在野黨黨魁。葉對馬 「萬元之發展計,完成後將可供應日式發展之香港,需求。 攝倫敦英國賽百公司集團花妝品儒資滋府:該公司黨團在英 紅獲勝之希望。(是) 「氏之原及措施大不以爲然,認爲馬氏 |顯邦屬內油,均有意氣飛。

我現訪港,此行的實地利直本港業務狀况,被對於 一香港工業發展之翻童活力覺印象甚深。

就早於一九二四年與氣還發生關係,當時在蘇格蘭 辦有小型站坐麼一家,其後發展成鶯英國境內之一家大衆船, 被對於百尚拆船業之發展,感覺印象甚,認爲是鋼祓工及一 般工業發展之湘礙。

薇又謂:本人對於苦衛工業進歷及房怒問題及醫來黏育等, 種種問題之源於處理均覺以頎甚深。如此種種治尼見前途確有艏 大灣館亦應,你可變異。是故英國發氣公司集團樂於號小麥, 促進香港工業。

英國團國公司集團,業務 交世界各地,將經由英國養容 港有限公司,給予本港上業以一切協助‧

「巡呈者;直本局第十四朝第八次常務業員,以政府此次頒發凸份遼 * 每人須繳費一元,居在當庶地區套潮九龍之居民,生活優裕,所費一元證費事輕易 梁,惟新界地形民致,居民多業鎭渡,命定要灌年,雨,風三災6,張尖、 生活困櫫,花期政府作有效之橫濟,今重焍身份證,在數員之,既須耗瀀元,而 」 [證時輪流惴,均郭董署派獄裡新界各區登記,亦須補性平之工作,故

競猜揭曉 電新頓取守份證之微变强感困難,攒越政府有關當局將在新界居地,至費換領身份證

日前飛利浦有限 ,以示證惝經紀錄在卷,會嚴文全鈎核·醵◎有關當局,将新東居 民免費換領身份證,用眠敗府體恤之运,實為公!電新界民政署署長何邊文」 公司,在理想家庭麼 「關會場內安裝有玻璃 我一個,內飛利浦 燈鹃,公開任人猜 昨(卄九日演 版內燈服數目。以大 習秩序,你在麻海 會已於十八娩閉幕, 挑,由上午八時紅,此項競翁亦於該國描 至下午一時宁,六隊,當媺點數,北一 挤銎案逬作伇演習 千六百九十四燈,

一連三天軍事大演習

今日爲最後一天

(趑)

區範區。

燕天我希望在不久將深度訪港汁能停留被長時出 飛利浦燈胆

衆議院法律訂惓祖主席蘇法。 【司徒亮攝]

九龍珍強 王菲議員蘇法

上午艦隊巡邏下午炮擊演習 《新選秕〕駐治、日起之陸海面作之美海軍歲娠,到成 至三時浙分,在烟台 海岸供軍聯合大超模 阿犬大演習外,本港伍,教作戰管對石海面分由海軍艦 作海上華學,一炮 A宋夫人 演習,於本月ㄊㄧㄐ 磎黨ū瓛級於本渡。 54 (#) #4 #4 · HAE (÷) (MRS. SUNG 起,一連四天,動一〔廿八)日起,

昨由泰抵港 六千餘人,包括北逵至卅日止內,午七時半起,天色綁八)日則祇於(星期MIN CIN J及香港 航空汙鰐一洛禠號復作斐翔灶的軍事(饞,大噤艦隊作巡逛mB凵由下午一粹半 軒尼背道一三號地 作登操傧•灣形遏 泡犁)*演,今(演習,須於下午作射起至四時止,分在一下商瀕海。

曾往歐美各國考察 闻,演習地區•如殿 北)日咸城習最笩| 参拔演,至四時滑分C」「a」及「L」

〔特ㄛ)菲律賓案表院議員,使法律 犬,現雖無去想之 極告完哦,今日演習 區,佢海上補給演習於本年十式月三號以 小組委員會主席蘇法,於昨日下午乘 | 離,到香衪雪姬術九 瑞小航機塗曼谷抵港,梁係於東京參加國 除去綢一八廿二龐大,但出動黈香港 地區,倆在「D」地。 台救總在港取鍋工訓學員 [號九〇五飛制浦有 陈會發後,往美國軒、藍牙、西班 華 英空軍賣物會

限公司領獎。倘逾期牙、法國、瑞士、黎巴嫩、蘇黎世,按及 不到 - 馥獎品將由其 國家宅各國法律之訂立及有關問題 待手續辦妥後

你猜得最近之數日者,以爲返,作爲菲律賓政府法律上 訂之世,使法律例追上時代。 下月十九赴台中石镪限公司

週末舉行

「大陸災服救濟總會,姓、思勇、以

上列供您人,

本羁大道中中石

籌款招待貧苦兒童 《新亞杜、英駐港空軍司令部日前及 爲按香港民赴台、風林偉、梁、調殺公司,謝 天氣改灯之岂物會,將於下HB斯安滿,與高工業專侯棠、馬導光、岑快將來臨,爲便利

*口在啟德軍用機湖西舉行,下午二

陈华,將由空軍司令官唐雅將太太主持業技術訓蔔,予以文、刺覺濕、湖明,轉到六批橫越 開幕典緞,聞令年賣物會偉,比蠋定年 技術訓•業介

、范斑、徐化民、秋冬衣料,內有浓蝼 爲多,其有射箭比歪,此外又有糕凍代償作,在台縠度正體、黃欣、李達潮。所羅栓积職部,名 (備取凵心源、黃印花 網英國名 及新發售,此次藏物所得之秋,將

志良、梁藐針、關进花被,意大利誘花被 常生活。茲源就端 泉,正取八十人,館 、吳世鋼、梁國 及立體綉花出等。 取八人,分別通、方富平、談中藥。 ,於十一世八、九萬不在上列名單之師,精中西 兩日前在九散自護者,均已落選。 斐,參觀預購。 二號報到,供身體檢 百合格,辦一切手 續後,於十二月ㄤ 日動身赴台,正或未

越南教育部長

陳有世昨抵港

因赴巴黎出席文教會

《特剂:越南共和國敎育部及陣冇 ,於昨日下午四時,乘法國航空公司班機 由東京飛抵港。糍駐港總領事澳公文及 館官員多人在機淇強

報到者,如以

躪,以致足八人 澄業。正開改名單, 炸經見報,但因 問有錯誤,茲再錄 如下:(張)

陳氏下機後對而著稱:孫於花 表越南政府赴巴黎,出席聯合國教育科 壞文化袒術會誤,會後兩法國瑞越北極前、湖北東、陳樹材、阿 往東京,作非正式訪問日湣度,現來酒饒、李娟、黃秋 使說倒一天,定今日出漴飛送鬟C、汪涵林、張廣祥、 李蔡輝、王有海、財 森梢、馮健、梁高 【業賣菜、鼎冠球,一元。

越南教育部長陳店北八右抵港 ,與越駐袒總領事公文(左) 在機場合影。一江裕昌攝

「李賜明、陈松蒸、

長議副賓律菲 魯

港抵斯地

文

院副議長愛文地點,於昨 日下午乘日航班機從東京 低潮,愛會到美國作非官 式訪問,觀察總颃競 粟情况,同時具美國政府 艄判關於第二大世界大戰 美國在菲律賓設立軍事基 地,因而引起非幣資 遭受戰爭損失之賠償問題 熱发我對記者:笑 國現在尙欠那律賓政府發 淨損失寶七千五百業美元 ,及平民賠償費一百萬樂

關於下風非律賓總統的選事,樂相信

迎沙、謝惴漼、余非 加西亞總袂可連選續任。

【蔥、巠道信、健全费 柒將於下星期一離港返馬尼拉。

、林正夫、朱凌、

蘇花魂、高作寳、鄧

榮富、陳業、伍

、葉懟森、張掉菜、 梁爲姹、葉張華、

惠鴻、蔡、寧、 國、李彤、黎! 、張海安、鄧悅、 楊察藥 • 獎惓、 吾 、 李偉、 林興、謝永梅、杜紹 清、醇酸能、嬴案, 、鄭榮昌、葉棣光、 「林書、蘇冠》

溫廉、黃乾初、陳金

·海·胡兩罐、楊位點

;湿就刺、樂天

(R)

菲衆義院副蹻文斯(司徒》

黼爲蕢糕糸撾上誤莨工黃子讖( 在遊戲託公司港管代滿三美轉交本 |唐言女院時心情形,最有爲子詞。

八:大文公司陂湖之茶

大丸陶瓷器款式多

聖誕宴會十分醒目

聖鼯面在宮港,僅次於新年的 家裏安排宴會,或者打算開一個舞會與

黨委的節日。在活節生長,也許你讓病在 們聯歡,在宴會中,餐茶具是最受人注

聖節小禮物 普樂總統輪職工 贈款本港女院 美國總統稔新公司旗下航客貨 I蹺,作八二十九)日抵港 資材

大丸百貨公司陶 時,帶給本港盲女院以小小禮物。該種職意的。 工爲刺表對貧苦兒运之葉長,在此謝關節部,備有排名的日 前,發起募善磝運‧膽予其航程與洛|冇南-

器皿刊斯, 特別是那些中國式、 慈善機關。此次捐贈資結,共計樂金 八十六元五角,已年此間該公司代表轉之日本式和西式的茶餐 ,來煮之前並以六十美元婚予神門慈善具,斑是花魚繁多, 機構,今後問及中用其他港口時亦各位可到該公司參觀 將有所提拑•

JAEGERS

積架男装毛衫

用羊毛及笳吐咩制

成輕盈活潑舒適大 方盡善盡崁

UAEGER 各大公司商店物信

英国伦敦積架廠云!

每日由香港飛東京接駁

哭才+貝爾被夫

|麗馬

太陽“布湖城試

毐週九次噴射機班期(三條航線) 由東京至美國歡迎乘搭

日本航空公司 BC-SC 璞射審機

DC-8C

噴射客機

『大東電報局

UI

17

TYO

HNL

東京

檀香山

SEA

西雅圖

三藩市

SFO

LAX

洛杉磯

司

凱

詳情請詢旅行社或

5

日本航空有限公司 香港德转道中密成大厦,電話:28043(五支级);

九龍半島酒店 電話:6066064095..

6A33

爭取時間 請用電報通訊

快捷的通訊能節省金錢和時間促進業務旺,争取寄 貴時間...請用電報器當機立斷行動...請用電報以電報 傳遞定單和業務決策既快又鄭哲 廣,而貌函彌 多對利潤及商譽上的價值更下並可用四位數字阴 碼拍發中文電報大東電報備有免費贈閱的 手册 詳載香港與去界各地間無線電話及電報之收費僎請

下列地址或往本局任何辦事大索取當即舉贈。

大東電報局

香港電訊大厦

Page 10Page 11