機
士打萬達民
南美南非返
十二月一日到三日轉日本 奥和吉卅日到一日轉日本
期,於明(十八)【開運,預定在港卸貨後,
收碇,途經青島,及上海落,韓來本,
午間可到明,在惠卸行關,於明(十九)高,另十一月一日香面定往期,於本月十九日上干到雄,润, 菲航墜毀班機
賞,花兩日落俄 日到埗,B泡,行,在日本 -###- |油在米糕 •
|寶利華利 什九晨到 卽晚轉美
【特訊 銀行輪 「特酿俏八公司旗下打客黼士萬 舘公司其轄下之大型 黒號稅由南美洲、非阻地,啓行來港,途中與「問華利」 「上落瑗 發行期,於十二月一日上午到,泊九宫載來,現濱開來 花、油土產汁貨在港年貨後,收儼,三至宮,郭,預定行期,於本月 往日本。
中九日上輩到埗, 〔特瓿艾逶華紀公司代理紅頸想通卣字業大貨俶後,捏程關係, 和吉變,共行樫乃由歐洲開來染經星上浴,轉太, 即行,於創晚啓 狖糕道阻延,預定行瑚,敷於淑月三十日上午到,在當卸貨後源,被赴省、 ,繼續收做,逗留至十二月一日啓聽離港。前往日本, 三藩市、路、達金
日期
單
日七七月一十年〇六九一膺公年九十四國民中
巴拉开海誠航
開九
航叄
海利
。
斯巴律 I
「馬、哥、体倫等 這貨後備,定十二月 一日举行,前在退
今日天氣預測
預測:吹和緩或清勁東北風,面 盤,有時天色頍好,大懟清涼。 昨日云港海外各地氣壓分佈形剪 ---由日本東北部之低氣壓起,一度 低黻钸, 西南伸,呂宋海 及東沙蓋島,中國之旅高。
東韻新貨輪
廿九日返港 二日開星庇仰印 (特)治甜與船公司北轉下之子 「茶新型銪貨客輪「」號,現由日本啓
删到港 夏美蓮 東豪 太平洋旅行協會
轉金邊明日返港 船公司一日轉選 【日轉日本
特利服
呂
洋行補下之大公司,其鉞下之東 方面悶來,預 邱行欧片十三芑荷「樂鎮」號,現字巠鉅貨客輪 一上午可到場,在由日來,預定行東豪號,現由新西
【婆船務公司慶祝
「美金」輪處女航
第一中央汽船
MS. “ANNA BAKKEY
參加菲航空競賽 安娜碧琪輪 +1月时代
出國國際航空公司空中小姐珸蜜雅一
前往 石叻 巴生 庇櫃及澳洲西部禧
PITCHIA)(音)代表該公司參加資付勤移玉 至本公司下列貨務部面洽盘荷
泰國國際航空空姐
字泡,在港卸貨後,還續收案,但留十 二月二日上午啓行,前往星期,及能 ,仰光,吉打導地
傳已發現機骸
時半 東京來上午八時五 锄度吉打曼谷來上 午九時二十分到 就 璒士浴啦啦加爾各 答來正午十二時對 张航: 馬尼拉來下午三時 十五分到
下午三時一 往東京開下午五時 國泰: 往曼谷新加坡開 午八時三十分 往馬尼拉開下午二 時三十分 民航:
巴黎印度金邊來下
挪威丸號
十二月一日抵港 翌開星架坡庇能 (特)灤山鮨務公司北所代琢日本 第一中央汽船株式会社屬下之大型貨 挪威丸」,現由日本開來港,預定行期 ,於十二月一日午間到埗,泊8字泡,船 公司已通告有關收貨商人,促学意 公司辦理提貨手續。該論在港卸貨後, 留一日落,想(二)日啓行,前往加 ,能等地。
明春檀香山年會
當局提議程主題
參加者計二十國家四百人
夏威夷州長奎恩主持開幕
太平洋區毖行為好在昨(二十六)日將至此間公報內透露阴年一月九日至十
屆時來自印的蘇丹君王,異國情謝嘉興上的王太子,英帝國,以及來自 「特、本雄散离程良同黑理陳卓州與北婆淨湖水業巨子爾東京,展及舊金山關创的商人將集於樂國第五十州的首精論他們共同的 福合作社營之视娄祐宇有限公司,近豈號立,袁日本訂業, 造成値三百五十萬過完,幗風二千六百噸之第一餞尚貨 【些自二十餘國家高或地方坐的團百代表,將在檀香山的老闆花公主酒店举 「EAL(MSMUT KIM),本月日處安航批進,幷國一行第十屆的太平苎區橫行路會的年會,輛合慧的意志,改良區內的旅遊設備,以及 欧瞱一千六】日直透出打機,加翡婆羅洲錢前行。
行辦法。第十一訂於一九六二年在香港舉行, 公司於時(=五日下午八時,億美金號開航、 這一次會議是該協會主要業務之一,而這一次重新回到十年裇誔生的夏威夷地方 庠價都酒椹歡宮各殊人士,藉兩場說,是夕到會有華人代表 讓協會由區內各政府的旅遊事機構,各航空公司,熊公司,酒店及旅行社 周錫年國、翮殿、韩、魏銀行總理應芬,驚 儒主要致,在日前完平截難度舍宣傳難法堡選區西瘋遊喀業,简晦培攡區內酒店建 將多難啊、開寧民到陳松森、李文祺、潮州商會馬澤民、馬澤、馬龍」設施展,人貫劉靜,放言出入學手續,想在旁散著工作。 |洋行,其轄下之 ·葵、蒲麼、蘇醬禮、陳守智、菩謝達、學閣、高
巴庇仰光
一月將由電咸州長樂本年協會會長融主持開幕,其他參加會衆表演 講的人計有各國旅遊業巨子。 各調程中包括由協會當局原時國商部聯合主持的太平洋旅遊車費時二年鋼
由日本版•預定 艋舺編菜、文化界、杉進行商、湘商銀行、四海通銀行、 源,為本月九日線,讓運將座機構、開闊、麻菜、豆 嚦劉江許儷古書。鐵職長曾約於明年春季出版,將揭出太平洋各國旅遊業潛力,以及 帶【華到,在湯賀俊、薏黃芬、攤理、甘家、北鴻、餅干、雕 一日落,淞、治率、黃麒民、趙樹勳、唐嶗千、湛北花、何 因太平洋區旅行協會的宣傳方案日前已進入第二年度,會中將討論此後中 、爛陀泉、保良局當年王席馬錦明、首總理林交傑,水 二個月內的宣傳工作有案, •棒協會當局的新聞報導工作亦將有所謖論,至該協會心 江古題市緻、李嵋兆、李志雄、黃酒華、陳錫乾、方來版的太平洋旅行新聞月我過去的工作清),當局亦將根山 周消謝、灣明棠、黃乾、與黨政、王澤宏及有關 至對區內放置旅行限制所
有關人員亦將提出報告, 數百八,開數十兵,席開觥錯,賓至備極洽,
啓
(HAN) { 小呂宋宿移 上海洲
廿八
過去太平洋祏旅行協會的华商曾在非律濱,紐西蘭,日本,運涧,如宕礙尼亞州 (#) 及星薪等地舉行過
多行來平成昌來古成
MOON 燃烧丸 HIKOSHIMA MARU 新省紐約 慶月
榮Pidas GEORY
九巴拉你
丸椒
WAH KIU YAT PU
出口輪船預告
【名
EASTERN GLORY
悟和
(8) (5 %) 熊 HU MING
TAI POO LOY
SALSETTE
OVERIJSFL
BENI.OYAL
巧能星洲 英京星洲
1142 *** 卡老行
MEIWA MARU DAISEN
日
SUDAN
BENRIK
英京星洲 日本上海
雄
愛薄馬士基ELLEN MAERSK 廿七瀀行 海鄉 ISLANTY MATE 廿七 太平 胡佛總統 PRES HOOVER
星光印印
SAINT EDMUND
非洲西實
十七 参利曆| 廿八 卷
TAI PAO LOY
星洲旽能 公关溺
#
NELLORE
ANYANG
HERMELIN
糖
日本
專利檢
HERMOD
十七 多利醬
JH
ASIA
EKKO MARU
東南非星
联行
REGON MARU
INEE
CHANGTE
PROMED
RINSANG
KOSHIMA MARU Ħ
ASTERN MOON
ANNA BAKKE
KOREVERETT
PROMINENT
TATIANA
HAMBURG
WILD RANGER
LIBAWERS
LAO
CHIAO
PRODUCE
BEROET
FAILER
廿八 四拉多
廿八龍包
太平 十八 振盛行 十八捷成
四安月緻滑沙聖
沒那機車 ANNA BAKKE
月光丸 PR 11 SZECHEN
紐約
龙鼎典茶品
深
*古
NEW YORK
GEKKO MARU 京 NANKIN
星洲河 日本美洲 日本 目标
十入银行 补足
大數 卦八级行
沙錫漿 SASETTE #4 HOSANG
非洲
十八䐉來 十八大
服
九太古
廿九 太古
成平 來行來
昭順古古和
太太
AE門 SAINT EDMUND 何科钢丸 OREGON MARU 興兇HENR IK
九班骀
蒜約
來
泰利樂利 BONNEVILLE
運鄰加士DEMODOCUS 菲島恰英利NOREVERETT 蘇丹 SUDAN
瑞省三市 九銀行
舒九腦來:
菲康歡洲
署漿 KASSEL
廿九 捷成
德安然 TATJANA 兆 LAO
JUNGES
RES POLK
+ TUNGUS 漢選 IAMBURG 廿九 多和順| 阿鹅洛加士AUTOLYCUS
廿九 銀行 DIOMED
九十四關民。
四
日九初月十年子庚愿望
补 (無機索)(白撚》《公司)
澳洲日
入口輪船預告
張
行古間順方秘和國來方畢古方强國和統
影總務太太多東恰治黃東東太美德糕
十十十日日日日
1
1 1 1 1 1 1 1 13 14 1⠀
廿九
三十金幣
一方
一日銀行 一方
一日 巴拉
二日 多利網 二日 捷成 二日成
邊有夏松顯東高乾巴期關士 行雅江古和卵藥圍山蜜來方行方方衡多國際
*** PROMINENT 邊就発士 BENLAWERS 與威利 OAKVILLE
桶釀
三十 多彩單 三十 擬成行
亞魚歐洲 邏網
W
A WILD RANGER
LIEN CHIAO
松鳳丸 SHOHO MARU 黃樂德統 PRES POLK 邊來路 BENLOYAL ## HAILER
夏美線 HERMELIN ## ULYSSES
顯生HINSANG
巴拿馬紐約 是已忘
三十
三十
•利獎
京士頓紐約 三十太古
1
深
小呂宋
山打战
EASTERN ARGOSY
日本
高銀龍 KOREAN BEAR
巴拿馬 PANAMA MARU 乾潭丸 KENYO MARU
斯巴 SIBFROET
日本美洲
山啦
金邊
關應丸 KANSAI MARU
# PIONEER MOOR
鄰類 SIHONGA 漠際 HANYANG
退美宜 AMONEA
遐润
小樂日本 二日
日本洲
斗打 二月
二日洛山村
BZAFAKENNETH MCKAY
A
"Y HOME
仁八三一第
EASTERN MAIO
BONNEVILLE
HMASTERN ARGOSY 紐西蘭澳洲九
EASTERN MUSE
NORWAY MARU
KOREAN BEAR
OUWERKERK
BWSANG
ULYSSES
OAKVILLE
KENYO MARU
SHOHO MARU
OKELA
PANAMA MARU
KANSAI MARU
TILUWAH
「 TENPAIZAN MARU 日本
ONEER MOOR
SUSAN MAERSK TAKSANG
TAI SUEN HONG
KITA MAERSK
HAI MENG
SIBONGA
SUTYO MARU
有關背面昨(二十六)發律 潕航空公司DC三Ł酸發現報導,此問民 熊人士指出其中似混亂不明相之處。 第一個發現壞的罪航無員該D
往台北大阪東京晴 C三座於馬尼西第一百運處的山間
中午十二時三十分 並編號被新近的。
說: 但非航發言人聞說該公司主管機蕙的
往台北東京煜公山 閉上午八時四十分 人員機地方附近疑,「發现
航; 【葫鳖局將於今日張應在現導
花曼谷開上午十時 解,碑可証實其混亂之報導。 査驲航 三闫选一架,二
今日離港班機 國航: 前失踪箋,消恩香然 - 其間並會有傳說泛:
在東京開上午九時 受中共人員挑特往大陸之新,八申) 往小羅省下
往曼谷印度倫敦開 由菲律賓
午二時十五分
上午十一時 泛亞旅行團 泛亞旅行社組 織之泛壐旅行 由菲飛抵港 鬮-一行十四 人於前(廿五)日下午三時十五分乘搭乘 航客機飛衪本港玄德機贇。施由到機耎統; 彼等之國際遊覧社人員送被運到新酒 「店題想,有關波,在五日之旅遊秧, 亦由該社寶寶一切。 按焖花團行程,除觀光本港外,於 本月廿九H應往日本,作爲期九日之, 然後由東京乘北黨航至公司客機航返菲 (劉橋:泛亞旅行團於飛抵本海啓德
ITS WELCOME TO
南開下午五時三刻 在曼谷订光倫敦 下午八時早
往小呂宋開下午四 時
航:
在門慶倫敦開| 黎開下午四時正, 均輝秋季遊日團
昨出發飛往東京
非律該航空週 | 航空小姐」還。該項蹺 選將爲菲航空渢最精彩節目。定本C+七 乚晚在馬尼荘酒店航空運會中舉行。據 ;小年,而明 时,蠹百九十九頑點世四,窈窕多姿。 九五八年大學畢業,能入泰國外交部工 作,本年應聘參加季國國際沉空公司服 ,接受北歐航空公司股務侍應生調練爾一 個月。她出牛宮北部,能操數感器 惴航嚵姐中曩出色的一位,此次參加菲 航空小姐競選,除「風蘭一 服外,將服用蛮 機上所猺俅唹裝制服 。競然典禮中則安 姝設計粉紅 傳統式 晚榑服,材料爲案國絲疑。讆琪雅小姐已
湖北歐航空公司客機飛菲,預計本
(附爲礬琪雅近照)
月卄九日返案。
游覽團一行十六人業於昨日午間泰國國 際沆際商港前在東京遊覧日本各地名勝, 全程期十二代,至下月七日逛港,該公 司並派高級職員李文彬圖團前在,沿途 待及指導一切,團團員包括有微球、 湘泉、周、張藍、紫光中,郭大剛、許 美加力騷歌舞團 | 世彩、伍婉梅、馬永雄、張剁袍、楊大偉 、姚仁等、該公司中航許 〔一美國黑人組成加力暨 與及高級職員的入跲在機媽觀念,並辦| 舞演團一行七人,四男三女從馬尼拉乘 國泰王來港,鍍鋅係應本港百樂門,金 該公司另一組湖钔日木遊團,定下澳、金鳳三大夜總會之邀請,來港演 美加力紅歌舞兩個星期。
月十九日由港出發,該團將音七七 千四百九十沅,現櫞名淼 加 AL爲歡蕞米 云·〔均秋季號 咋由港出發 〕〔江裕昌攝)
查此鈴加力爲陽士姆士 團來 頭不小,彼笑經常爲英美各大唱片公司 錄音,來港前,到東京、南韓、意、 馬尼拉各表演,均受來熱烈歡迎,彼 →來港演卣縣貰次,施
〔美國加力额批舞團應捱洲演》 「凱泰)
翡空客機 飛行時間 今日到港班機 羅省小呂宋來上午 十時到 三藩市东京來中下 十二問卦五分到, 倫敦印程淼件來餐 午三時卅分到
吉打仰光曼谷來下 午一時十分到 東京下午一時三 到 小呂朱然下午七時 四十分到 帛渊背縻波西震來 下午十龄三刻到 这航:
截郵時間
|國、北中南美嫣二時高橋、伊朗、法國、馬來亞,北紋為、 攝翔、馬來亞、費
(空郵)
(BR)
小裤
英航:
東京來下午二時費
東京台北夾下午八 時到 高航: 漢城東京台北來中 午十一些牛到
馬來亞、北歿鳥、印 澳門 尼、鋁業、印、巴 基斯坦、中東、丁 、及、非踞、大 邦、歐洲、越南 菲律賓
(明日)
(你)
日本
倫敦煩惱各答曼日航:
來下午時四十分剂| 星洲曼谷下午五至國濱、加拿大
HENRIK
船停泊處
(EKG)
(西名)
ASIA
天祥 太過 捷
九龍機
A 28
B 17
台幣 藍烟通灞
DOLIUS
ELLEN MAERSK
檢定 藍通欄
十時酒、漣、冲糰、韓
(今日) |鳥、斑鸠、台灣、菲律賓、關島、澳洲、瑞典、印度六時 六時、紐西關、菲泛
十一時|韓 一時牾阕,中東、言,台灣、馬來亞十二時 非洲、大英聯邦、錫蘭、印度、巴基斯 十二時塭,伊朗、伊拉克 九時一邊、高糖、寮國、
GEENGRUIN
CLENGYLE
GLENVILLE
HERMOD
多利順
錢利爛
B
HOSANG
ISLAND MAIL
HU MING
HOPSANG
MUI HODK
來
A. 4
MEIWA MARU
PRES SCOVER
SZECHUEN
TIMANUK
TROUBADOUR
愤和 怡和 澳洲
海來 振盛行
熬糖 太沓 揸號 多利癮
B 21
油蔴地
油蔴地
B 6
西環费
九顯纖
B17
A 12
艾夫事業
,對於
的智識和經驗
相信任何一個女ļ你的機會來了。不過來家與他生事業求發展,亦是也有所得的,所以 人,當她結了婚之後,你不願將道喣機會經的時候,妳可不必妳的功勞。 【在婚後就裏將自己的
·都希望能就爲一個號用,以爲夫盤是深 菜剂,長子盐爭
MIDI SHERAZ DRUV – Airt
行洋順利多
臺灣五考ㄨ髀糖 樓九十區大仁於
四:話诫行分
二時
興 立 往轕 1
台北楼
HAI LEE
J廿九日落實
布艺生仰光,
OAKVILLE
奥威利 往 羅
三十日開行 卅日落 十一月2 朗晚開行
HAI MENG
海明 往 遷羅
QUEENSVILLE
皇后威利
十二月
|往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城
·波的摩、并轉駁南美洲西印度群岛
$5. TAISEUNHONG
社會式株選海同大
DAIDO LINE
S. N. Co. Ltd. The I
司公和怡
Jardine, Matheson
· Co., Ltd
石动 巴生館 鑨由瓣黄背雖 澳洲西部利文杜保做由馬啓握那 银話三五二尞濟轉二十號內後 鑽行輪船公司代理樂信輪船公司
“KOCHI MARU-
高治九 +11月三日到 四日開行
直航 舊金山•省、SANDIECO, ANSENADA, 艾斯杜巴爾、侯士頓、紐奧斯、無故·美英
·傑克源維爾、凡部,經日本。 针收中南美洲及西印魔岛等貨
司公船輪州美
太
司公船輪基士
MAERSK LINE
暖沙法
ARGEURS
告預期般
司公亞藍
De La Rama Line#
古
KANSAI KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
S.S. “KANSAI MARUT
關西九 11月1日 直透 暹 羅
行
M.S. "SHOHO MARU”
松鳳九十三月活
一日落貨 直透 小呂宋 饗客付費請 接洽
香港東方船務有限公司
打蛋怡和大观十四樓 锟话;五一式查
永華公司 打銀行大樓的香腾
高麗熊
總代理美邦輪船
日比利斯本‧梨
|浩生往 斗湖 +1= 東榮往國順, 默生往山打根十一月
精雒吧,藏本
橫濱大坂神戶 12 月一日開
|東月往勝不動檬 電話:任選三訓總經理怡和公司啟 美:NEW YORK"輪證繪本各埠。 而往三藩市及省等 十一月廿六上午到港收貨廿八上午開 *M.M.DANT" ******* 本停 十二月十六日到港 收貨開行 電話: 九耥三,情高怡和公司
M.V. PROMINENT
美眞美 暹羅
十一月廿九日落貨 三十日開行
M.V. "JACOB JEBSEN"
直透
美西美 暹羅
十二月三日落貨 即日開行
搭客付貨請到本行接洽是荷
文咸西街式拾號
緻話四五五五六
M.V. SUSAN MAERSK"
Waterman
司公船輪來嚙
LINE
司公船輪來福
ALGUMAN LINE
Watem
公
船郵
一三四五三:話電 (客搭人樂及運貨人理化
司
渣
大山凝
KOREAN BEAR
蘇姗馬士基
十弍月弍日落貨 三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波地離‧ 爱城 西印奧蕤島郸攝像
·號附貨請到本行人族部接洽 福
從成洋行華人船務部啓
技裱座 電話:式口牌葉鞋 處邵氏大廈400室 電話架00827
[四川輪 基隆
|漢陽輪往 日本
澳西
德輪往 雪梨 英利叔计1万 廣西輪往 星洲 芝罘輪往 日本 湖南輪往 溫韡 北海輪往 天津 青岛
搭客付貨禁 無臨干游西五十號本公 分行接洽 包括四九八九六,四九九
廿八午1
日
太古輪船公司謹啓公
M.V. "ULYSSES"
有利時 廿九日落貨
难本月
三十日開行 |直達巴拿馬 京士頓 紐約等埠途經日本統的發棄往 中南美洲各屬嶰,食客光顧到本公司面商是荷 拄歉 約95麥月四
| 於仁大溪四禳太古公司啓 | 德安華輪 九节午開行
怏捷新镱 冷蹴設備 定期航行 月奢 其 1 月
M/S “TATIANA"
前桧 西斯、南非、西非各体:
滿日昨
1:閒時映放
珍娜羅
日落貨
部全
LINE
̇船輪行邊
司公船輪東遠
二號開往 十二月二號到 舊金山 籟省 途經 冲杯 日本
金熊
GOLDEN BEAR
十二月廿二號 廿號開往
舊金山 羅省 涂襌 冲齬 日本
搭客附促請到於仁大风頂樓敝公司
洽爾话式人奇九六三〇在
美國輪船公司 華總經理
陳業初啓
SAINT EDMUND 十一月廿日 番愛鬥落實社八日ü 芦,大,名古屋 +橫濱各埠
VAN DIEMEN 十二月式日落
士打萬違民 貨鸯日往神戶、大阪、名古屋、
纘濱各
SABANG
四日往 埠
十二月三、四日落貨
五日往雪梨-墨爾砵布士般利各
TJIMANUK 十二月五日落俊六 日往上海垻
WAJWERANG 十二月五、六日 落貨六日往坦
AREND SKERK十二月七日 亞連士吉 落實八日宇歐洲各 接四非洲各 STRAAT BALI 十j]月八,九落 |士打巴厘 黃九日往石助毛城士南非洲南美视
TJJKAMPEK 十月十、十一日 芝錦碧落十一日往石物,望巴沙、丁加 - 浙市巴、打沙林、陳蝶各
TITJALENG KA 十二月十七日 芝揸速加 落貨十八日往神戶、大阪名古屋,
萬噸
SHEBAY
MY.“JOHN B. WATERMANT
十二月十二日到十三日開 經 巴拿馬 迨透 紐約 波士頓 費城 波地摩 查爾斯頓 快快— 罐 華人船務部啓
弍三盤——式五
-28293 21519 23058 27133 33214
快捷航 雄萬噸巨
牧人
M/V
“WILDRANGER**
準十一月廿八日到 卅日開行 糶 巴拿馬 盝 紐約 波士頓 C乖 波地摩 查爾斯頓 陳收加拿大、中國美洲貨
式三盏式三五
“BENLAWERS"
"BENLOYAL”
28295 21519 23058 27433 £3214
邊羅華士輪 直往 小呂宋
準十一月廿九日落貨十一月卅日開行
來路輪
一月廿八日落貨十一月卅日行
No comments yet.
Private notes are available after approval.