1960-11-26 — Page 16

華僑日報 All

日八初月十年于庚廢

WAH KIU YAT PO 報

三十日上午科埗,泊AG詢,在記裡買後,讖續珍織,

留至稷八十二月一日啓行,荷花沖繩島,轉變日本,開對三

西南非背濶啓骨突淮,盤船上潑來訊息,繼近管程計,可提雅望著盤飆六四、五九七潑。

火車乘客統計

普樂總統

同嘉士 第

人,其中三四一、一三世八佛 管等,西江、〇五七人

上行可陸被便為共有一、〇五 、

航環球

翌轉日本

廿九日到世日開

「唔丷總:蘵船公司,共轄下之

「向嘉士,號

德星大來

川英烈開出,途經日本來港,流行期,,途中駛經 本科 生日午翡到•怕我作,在

·商定西·辅駛星製波、球香風,

落-本,預 泡,在卸爾後,停 日上午到埗,泊A字

互調班期

佛山卽仍照舊

有利時巨輪 菲來廿九到

留一落畫,經卌體大別識祂,早橋於本月十九日與佛山 起德星論與大來論亘調班湖。

查目前德阜繪 班斯爲傅日港開下午

【五時华,適閉半夜三時,而大來輪

【离一日落,留至三十,行前往日 本片北九日上午可到場,在海鮮貨, |號,現由機啓行來港,預黑行期,於 鞫將亞計 營轄下之正型做論有耕時, 〔磚凯] 太古禴鈡公司其所代理藍 苯,陳年巴拿馬,開赴京士頓,紐約等地

=日開日本紐約 聯僑

今日天氣預測

預强:吹和鍰之活新北風,天雄

翌開基隆 下午三點。

北九落貨西起,隱區與大來吃實期互創,至於佛山

下午二時半,澳開半夜時半,由下月一

十六號,利來出塢一局爲避免雨輪问 公司其所代之大 現由協雄啓行+, 熱錢而「嘶僑∫號,一碑近期之抵觸,西來的大來調期 〔特大信航诫於來之姊站韓網來號,與大米開泊澳門 艾行走港澳衤施客船利航號,自

下月之蒽星與六來互關甜期原因,对

「輪則照自前班渐,如港開半夜十二時,X

ASIA

PY HOME

六八三一路。

淡柯钓獭斯海影大同等寶東東東有關興東高英

【古窖,詩巫,轉

後,留用落 午可測,在酒

湖返本乾,預定行期 台灣之高站,啓 韓「興立」號,由 【淨行阙下,六進貨客

傅太瑞芝岳高馬

被郵時間

加拿大

(本郵)

北廣克快

國、北中南美洲二

瀧羅、馬來屈、北殽

船公司其下之遵守 (特)遠行捡 小品宋藝赴撖洲各地途中璇视星加坡上蒾東、埃及、非洲、六、阿薩斯姐、亞丁、本、韓國

九精

《公司》《停泊)

米游

表刻時車九廣

A 28

湖羅至龍九由 段英 龍九萣湖糴由 九龍關 到羅湖 九龍開 到濕 成瀾開 到九龍 輝湖

4

6.37

7.39 2.15

3.16

6.32 7.34 1.63 2.02

7.44

8.49 4.13 5.14

7,11 8.23 2.23 3.23

B 21

9.09 10.14

B. 18

長沙灣

11.22 10.20

11.39 12.43 8.15

7.49

9.16

5.30 6.31 7.57 8.53 4.21 5.25 6.48

9.05 10.04

5.38 6.38

10.32 11,29 6.53 7.56

10.59 11.35 12.31 8.23 9.23

下q:十一時四十四分到 羅湖站

2

6

由尖沙咀站開

A

九跟橋

深圳開

(快)年12挢39分 下午3時24分 上午(10分上午1055分

下午8時25分 上午9時59分 下午2時20分於上來,

油藏地

深圳廣州 (中原時間) 廣州至深圳

(入下午3時55分

大沙頭開 到 深圳 到大沙頭

船停泊處

(M)

DOLIUS

ELLEN MAERSK

GEENGRUIN

GOLDEN OCEAN

GENEVE

GLENGYLE

HOSANG

HOPSANG

HU MING

KNUD MEARSK

LOVCEN

·MATSHDOSANMARN 來 MEIWA MARU

MELBURG BEACON 新興行

MŨI KIM NELLORE SAMOS

TAI POO AN

TJIMANUK

15 12.24 1.45 10.

逢星期日及公衆假期如開夜車,班下午十時四十五分

(空郵)

($)

脫離 啓

* 請讀者注意

尚有航

樓二號室或巡灣話26213-357541 鄭紹棠

「起已自動辭去該公司一切原有職務 啓者,我等因與大洋海運公司意見不人 附+有賜教請移玉德忖道出 公司一切業務無與我等

陳其偉

苗華洲

第四張第三頁

▶謹 荷中無解

艹關除自

啓 六謹合郎

號此作日

N.Y.K.

船郵

行接倍 電話四八九六

等貨

合記公司 電話四九 兼收由基利士多保轉敬中南美 地麽、諾福、查爾 巴爾、費城、紐約 直往三藩市、羅省、基斯杜

古輪船公司謹

HERMOD

往日本

十一月廿六日落貨 廿七日開行

贏洛士利洋行

[捷生

"JAMSONS"

十弍月一日開行

MS "LOVCEN"

樂迅

十一月廿五日到港落貨

麻辣有限公司 萬宜大厦104室

!做處:

蓫人貨代理處 華商行 中 直航 石叻 蘇丹 噻港 貝魯特 黎德基亞 的港及來茲加等。

電話:四九四

華林洋行船務部啓 銀行大厦台

M.S. "ANNA BAKKE"

太 怡太鬮怡怡 台灣捷海 東海港鐵天街

【成 和 平昌和 期 期谔成林 來來行进行算看 安娜碧琪輪

嫩話:三八四千

付貨 移玉,至本公司下列貨務部面洽爲荷 前往 石叻 巴生 底能 及澳洲西部福利文杜 澳洲西部福利文杜現代做由周啓經理 繼新三五二三萬二十號內

有防 巴生 庇能 貨慚由辦黃潽經理 電話式二九四號 行输船公司代理樂檔搞船公司啓

十一月廿八日落貨

M.V. "LIEN CHIAO"

聯僑快論

直放 基

亞美宜

231-BADE÷149637 49957 46609 直放 斗湖 山打根 亞庇 納閩 汶萊 接 德安船務公司啓

十二月一日落貨 二日開行

德星

大來

名:港岛 澳開

佛山雞

下午上午

3809

28001

施尼備澳港

作薇久不要的整

第二十五,不 在柏格尼尼之

·前一

那首妖精之質+

藏服,乃銀行期

T),以及彈誤

CHERZO FAN

CRONDEAU

̇期 航♥

奧傑碼

公有輪德

甸限船和

Teh Hn Steamship

Co. Ltd.

S.s.

*AMONEAD

凡於九日上午到

三花、錫、實,

廿九日到 三十大奧勿 精美-散台灣、沖體、高雄、萬彩送、中東、並丁

【定行期,於本月廿八

,前來遠東湖中 經星加坡上涨,預 足三十日啓行,前往 由英倫利勿開來, 龍倉碼頭,在港卸貨 邗貨輪興例 後,停留雨落儀,」號,此次班期,乃 日上午可到沙-泊九湖公司代理下之调

行,前往日本。

戲、印 六時 、篤來亞、印尼、弐 聯邦、歐洲、戴爾 、埃淤、非洲、大英

一時

| 夏威茗-加拿大、

(空郵 )

(今日) 日本、門站斯咀、市

| -所羅門

「北般啟、英贏紐

楊識,預定行期,於本

日本、美國、中南 埃及、義大利時 馬來亞、錫燧、印 鳥、印尼、台灣、日

·國、伊朗

濕、緬甸、印度 南美洲、法國、越南 夏威夷、國、北中

英邦、咸十二時

一時

興立

晉北婆羅

高麗熊航輪

上月船隻

卅日上午到

進出統計

翌開冲繩日本三藩市羅省

店鱨博斯发沉一五,其中批

士華

羅邊

港泊八女

入口輪船預告

日六廿月一十〇六九一瀣公平九十四期國中

錢航業

出口輪船預告

(8) ( )

東榮 EASTERN GLORY 多寶魚 TROUBADOUR

HERMOD

FAIRE GLENVILLE

心怡 十六 多限 廿六 亞利潑 十大 参利頭

茂利近 MJLBURY BEACON 日本 橙戶山丸 MATSUDOSANMARU紐約費城 A BU MING

(@m) (##) (AF.

十六 新興行

小馬家猪務

奇湯馬士基KNUD MAERSK

廿六 澳洲

ZELLEN MAERSK 和光 OUWERKERK 全能的 NEW YORK

# SZECHURN 海逸郵 ISLAND MAIL *** TAI POO LOY 3 胡綠總號 PRES HOOVER

新 PRODUCE

兆梳聖返照片顯

太福順福鐵 賓

什紧 蒸機& TROUBADOUR 發新機部 LOVCENT

明和兇 MEIWA MARU 廿六鯔來 犬漿 DAISEN

琵說來滋加 星鼠倫坡

廿六

兰海滚

費 TAI POO AN

糖糖漿

洲宮館

山打根澳洲 世大学控

廿七 天

E LAD

梳實場 SALSETTE 繼授門 SAINT EDMUND

雜 OVERUSEL 【婆路 BENLOYAL

*

SUDAN HENRIK

K HANYANG

HERMELIN

月光丸 GRRKO MARU

#4 HINSANG

李烏丸 HIKOSHIMA MARU 日本 菲烏恰英利NOREVERETT

#EASTERN MOON

ANNA BAKKE TATIANA 英 英 PROMINENT

HAMBURG

柯利银丸 OREGON MARU

^

WILD RANGER 港華士 BENLAYERS 聯

CHIAO 館LIFN 斯巴律 STBCROET

A HAILEE

** CHANGTE

DIOMED

開寫E TUNGUS

臺灣歐|轉⌋菲]日|三 将統 PRES POT.K

EH BONNEVILLE

EASTERN

廿六

虓利 GLENVILLE 廿七 來愛運馬士基FLLEN MAERSK 小行星海E ISLAND MATE 廿七 翠湖佛總號 PRES HOOVER

PRODUCE

九號

行昌行放平來行信

光門京

地模超加乘DEMODOCUS

可针

拉機美

太平

TAI PAO LOY NELLORE

菜利器 HERMOD

廿八太古 FSH ASIA 廿八 多利

99 SZECHUEN

LAO

盛 廿八鐵行 海

廿八

廿八方 兆 廿八 禁容 紐約 NEW YORK 千八 巴拉多 月光兇GEKKO MARU 廿八脳聖獎門 SAINT EDMUND 廿八 和 NANKIN 牛 HOSANG 沙齶堤 SASETTE 廿八蝣鳞行 相機-

OREGON MARU

醬 孟安拉醬 日本阳 日本

廿八淶

廿八啦

廿八瑾

日本 日本 游

廿八鐵行 十八漿和 廿八銀行

九华 古山打群 廿九 多利

廿八 放立 HENRIK 廿八 大島丸 HIKOSHIMA MARU 無名無約 十九

EASTERN MOON 廿八婆行榮 EASTERN GLORY

廿九 巴拉多

習影

#HER BONNEVILLE

星洲利物浦 竹九太古

廿九 多利蜜 非高怡照利NOREVEREIT 九*吉燕丹 SUDAN

九太古 KASSEL 好老多利脂 德安樂 TATIANA

N EASTERN ARGOSY

西澳洲 日本青島

三十 多利麵

+ # #

三十

自英糙糖 INCHSTUART

挪威丸 NORWAY MARU

·土打萬達文STRAATVANDIEMEN南榮营养 乾淨九 KENYO MARU

11

一口

一日

SOHO MARU

OKHLA

巴拿馬丸 PANAMA MARC

丸 KANSAI MARU

悲利器 TJILUWAH

NEVASA

海明 LAI MENG

打廣士ERITA MAERSK 立馬出SUSAN MAERSK TAKSANG 生 大康 TAI SUEN HONG 5瑞陽丸 SUIYO MARU 芝萬起 T11BANTJET

2岳

拉OKHLA

KOCHI MARU

時北羅、時馬 MARQUISIEN

(

KRISTIN BAKKE

一生 HINSANG

一百搭街 冷腳熊 KOREAN BEAR

天寒汍 TENPAIYAN MARU 日本 營業鋒 PIONEER MOUR ▶士兆加 S1BONGA

一起

乾 KENYO MARU

1 # 11 (1

巴拿馬丸 PANAMA MARU 斯巴律 SIBFROET

二百強行 漢

HANYANG 陽

二日 多利灝關丸 KANSAI MARU 二日成 邦加 SIRONGA

二段

PIONEER MAAR

日本薄實路 二部位和美宜 AMONEA

三日

三日鐵行

英超

NORWAY MAYU 挪威丸

二段

三日美邦業

銀 怡唔太怡怡新聚蹤東

緻行業來方行方方街

* ANNA BAKKE 针九銀行 阿陀洛加士AUTOLYCUS 廿九娅行| 劍 HAMBURG

DIOMED 發情了!大與勿 廿九和開

TUNGUS 出 廿九太古鷥榮 PROMINENT 三十怡物

BENLAWERS 業 奥威利 CAKVILLE

非腐歐洲 遘蛋

A WILD RANGER 海利 HAILEE 三十 新興行 HERMELIN 一

景智

廿九 來 九太平 歐洲 廿九擺成 西業菜館非 廿九

廿八 行

星洲利物浦 廿九太古

日本 日本

三十太古

三十 振盛行

三十邊行 三十 多利臘

日本馬紐約 三十

三十多利嘅

三十統

和行古來平成為行古成古雕行

一銀太太毆太太多振进多

PRFS POLK 音樂總標 邊

FENLOYAL 路

裁鄰環球

京士頓紐約 新太吉

ULYSSES 東來有利時 一屆東方聯 LIEN CHIAO

一日

松丸 SHOHO MARU 鐵行

小吕未 丁

* SABANG

SEAWORKENNETH MCKAY

海 PAKHOL

話 KWANGSI

H FRANKFURT

LINE

本日

N. Y. K. LINE

S/S

ANGELES

JOSE DE GUATEMALA

LA LIBERTAD AMAPALA

ACAPULCO SAN

CORINTO

PUNTARENAS

CALLAO MOLLENDO

BUENAVENTURA GUAYAQUIL

ARICA

VALPARAISO & ANTOFAGASTA

比海等貨鱵 薰收由神戸轉駁南美洲及加勒

M.S. "ZUIYO MARU"

瑞陽九 ±11月 22 日落。

SINGAPORE.

即日開行

PORT

DAR-ESSALAAM,

SWETTENHAM. MOMBASA

LOURENÇO

DURBAN,

CAPETOWN,

MARQUES.

BEIRA,

PORT

ELIZABETH, EAST LONDONOS

代理

像話 做麥五五

理接治 注意:所有日本憲船各鯤客位代 合龍公司 德輔道中22號式樓 怡宏大厦十式集

米洛士洋行 俄語;

六六九位房

M.S. ATSUTA MARU"

十二月十四日開行 十三日落貨

熱田丸

十一月廿九日落貨

四九六遼

快捷新瀹 冷藏設碴 定期航行 月焘球 1月.

M/SHTATIANA"

德安華輪卄九Ë午開行

代理

貴客惠顧到干諾道西廿四號式樓

往 西實、南非、西非各

M/V

本公司接治是荷

* 順昌航業有限公司啓

電話:四四登號八五 四九六九

"ISLAND MAIL“

海島郵

司公船輪 來福 司公船輪來福 司公船輪啫沙國法

Waterman LINE

AMERICAN MAIL

LINE

COMPAGNIE

MARITIME

DES

CHARGEURS

REUNIS

夏利睦

直透 温哥華輔 十一月廿六日到 廿七日開

体 朗非路金

於把大獎華人船務部啓

「馬并轉駁美洲各埠貨物

# 33214 28293 21519 23058 27433

快捷航 萬噸巨檎

M/V

"WILDRANGER"

準十一月廿八日到 卅日開行

經 巴拿馬

透 紐約

諾硭克 袐奥

溵加拿大、中國美洲貨 華人船務部啓

鷇甑三五宀三一 於仁大廈十九樓

28293 21519 23058 27439 68214

湖南輪往 暹羅 |芝罘輪往 日本 廣西輪往 洲

漢陽輪往 日本 「四川輪往 基隆 德輪往 雪梨 美利

澳 七日

公司

iii Ti 多利洋行啓

HENRIK

HAI LEE

OAKVILLE

HAI MENG

古言 婆羅乃, 特座 北報

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

司公 輪基士馬

MAERSK LINE

社會式株運 海同大

DAIDO LINE

廿九日落貨直珓汽船

街好

威利 往 暹羅

利往灏端

今晚開行

海明 往 遷器

我日貨

六日開行

五日落貨

QUEENSVILLE

皇后威利

「從紐約、波士頓經羅雀,巴拿馬、費城

·波的摩、打轉駁南美洲西印度群岛

然間及蘊理宮

三段第一段的食品 在四條高低 對演奏者來說 欸】,還是

曲者故作切

沒有船輪婆港 行洋順利多

PRONG BORNEO.

CO, LTD.

七樓八週大排蜜亭

度盘旁五盘!話熾 樟九十區大仁於

館懶行分

海奧海興

曲可分成五信改

二拍西,先由中餐 可跳音的運用药

MUT KIM'

| 美金 輪

蕩的句子呼

:

的結果

跳舞之

打根

知出)

意,這樣很可能引起 降期,由於不細心淺

途經日本 檀香山 紐約 費城 波士頓 巴拿馬

十二月二號到 三號開

PIONEER MEST

滨經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬

霧鋒十二月八號到 九琥關

落客付貨請到於仁大厦頂樓公司接洽

華總經理陳業啓

比利斯本,雪梨 斗湖 十一月十八日開行 北七日收貨

1月卅日

NEW YORK"輪筵獄版本

電話:龙王的總經理怡和公司啟

往山打旗十二月 人將往三孺市及省等

收貨

+1

一月廿六上午到港收貨廿八上午開

M.M.DANT'轀 出出本各料,

十二月十八日到港 收貨開行

狩€喾一四五

安三部登怡和公司

M.V. PROMINENT

直透

借客付貨到本行接荷 十一月廿九日落貨 三十日開行

美眞美 遷羅

話四五五

M.V. “ELLEN MAERSK'

愛蓮馬士基

七日開行社

十一月廿六日落貨 星加坡 74 加達、三升降

泗 水、孟家祖

M.V. SUSAN MAERSK"

十弍月弍日落貨 三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波

蘇姗馬士基

、及西印

度翠岛等埠貨 日本 地姫魔城、途巴龜馬

赉號附貨請到本行翠A渐离是我

| 捷成洋行華人船務部啓

收轉駁中南美洲

书打行隔變多座 電話:

* 九龍 事處穎敦道出氏大厦406室 包括800827

高治九

"KOCHI MARU"

眾收中南美洲及西印度箤證貨

總代理美邦輪船 啓 喜得總樓

·傑克遜維爾、凡那·無日本。 茲斯巴爾、传士頓、紐關斯、譚拔,樂朋美 直航 舊金山、省、SANDIECO, ENSENADA,

永華公司 隆行大樓四〇雙號

十二月三日到 四日開行

FOREGON MARU”

榭式会社 柯利根九

K" LINE

(D)KEK

的摩、蹇芬娜、諾福克

| 南航羅省、紐約、波士頓、費城、波 |十一月廿八日落 卅日凌煸一時間

M/S "KAMIKAWA MARU”

兼收轉駁中南美洲西印度盡島各

·諾福克、寒芬娜(不埋日本

·紐約、波士頓、波的摩、

|直透舊金山、羅省、巴拿馬、廚

神川九」 十11月

M/S "MALACCA MARU”....

往·石叻,南西非洲 十11月七日落貨 九日啓行

「馬六甲九」

M/S "KYOKUYO. MARUN

旭洋九

陳金城哥華、台路、祥金、特科

·洗乾淨的半 擦眼睛,

(

爆~城師行貨

SAN FRANCISCO LOS

祥雲九 三月

九日落貨

團行順成成都

率行邦行平離古古碑

M.S. “KYOYU MARU.

緻美

鑑與鐵太結太太總獎

(一)協優九 十月艹

十三日落貨

十四日開行

EASTERN MUSE

法團 HEWSANG 三湖一盒 彰 德 CHANGTE

** EASTERN MAID

= * * ERESTA. VAN DIEMEN E

四日

潤康 TAI SEUN HONG

SUIYO MARU

MAERSK

iSAN MAERSK-

新行古信方和和國來方率古方面和赖多行山和家古和率利成成

株差太大聚怡怡東東范太康實際經巴新怡怡太順汤撼

船郵本日

M.S. “SROUN MARU"

(本篇不往棄省)

加勒比海及墨西哥等貨 巴拿馬或紐約轉驳中南美洲

直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 摩、諾克· 日本收 紐約、波士敦、費城、波地

即日開行

M.S. "ZUIYO MARU"

S.S. TAIPOOAN

|瑞陽丸 +1月】

大寶安 遥 羅

商往横濱 名古屋 大阪 神戸等雄

十月廿六日落貨 廿六日下午開始 客牌

M.S. "SHIMANE MARU”

SS TAISEUNHONG

島根九 +11月

語讀 大順康

盧金邊

〔本輪不往三藩市

M.S. "SADO MARU”

日四門泰式吮

十二月二、三日落貨 貴客惠版甜到西廿四弍本公司接录

三日下午開行

佐渡九 +11月12十日落貨

* 順 航業有限公司啓

司公和怡

司公船輪雞印

The Indo-China

S. N. Co. Ltd.

船輪谷園美

UNITED STATES LINES CO.

PIONEER MOOR

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.