1960-11-26 — Page 11

广î記人大有新係大來之姊妹繪彩來號,與大來同泊門

,轉往巴馬,赴京士頓,紐約等地業公司其所代理之火 十六號碼【種來出耱一時爲避免中輸局

今日天氣預測

預測:吹和緩之濟新北風,天陰

俊一撒嬌」號,一班之抵觸,由次來調整班期 又行走些涼夜班客船到航號,自易主 現由高雄啟行來點, 預定行期,於本月廿」後,改名「利來一輪仍繼續裝僬客 - 前 八日上午可到娘,並傳本月可告修理完辣,恢復航行。

康樂家庭

最近

六期二星

台六月一中年0六九二磨公年九十四

組濟救會年青女

工冬

作賑

孺婦苦貧東坑大于物寒禦發派昨

濕張四第

冬賑

件乙心背棉獲各童所所兒托蓮慕葛

船

(今

ASJA

HAPPY

HOME

DOLIUS

·號六八三一第一

ELLEN N

GEENGR

GOLDEN

GENEVE

GLENGY

ROSANG

【慧靜慧英尊師重道 昨爲法智師傅就

氣溫仍滯留 在七十多間的昨犬 ,女青年會救濟組 已展開多工作。時 令告訴我們,立多之 期已過,前幾天則是 小盤,顯然這是天

鑽石山中興路礙}、佩宮、玉、 繼佛堂主持法智大師 馮巍、景、李萍、

,昨欣運七秧開榮杜容、艷麗、薯、

因此,爲了 + 和恐防寒流 然婺港,女灣年會 擠程昨天下午在九龍 又一村葛慕 會所 發無予大碗裏的愛 苦居民,同時派 帶小棉背迈于托兒所 所繄。

昨天下宁二時開 始,該會所門外已 推滿了不少貧苦婦女 , 捲男帶女在输 寒衣物,那里待濟 的婦聯,係由該救濟 組日前分赴大坑

WAH KIU YAT PO L

貝三萬張三第

日八初月中年于新隆民

者,遊給領袖,昨天參禎取,發出應求共二百八十五份,包括有大人及小 抛物+鹹受者湖笑逐顙開,將謝不已,派發工作,時旬餘歲畢。 踠逬泒發棉背心袷萬慕運托兒所日托所載,洪七十份。

MV,“LIEN CHIAO"

飾喬央倫

直放 基隆

| 酀儀、盛世民、伍怒 金水、陳酒、黃福華| 繃燈予灣歌妙舞 各畫勝場。演出的服 | ㆹ錦旗一面,随山 裝十,有常服 [馬闖大宝行 陳木、黎街、藏文中質、而王勇、感想椒、宋伯光、黃七妹、校畢業生館次數和龍 職域,帶計業 9 中

|築,門下徒?通港九、三家姐、李紹康、

、文锦南、容慧德、黃十米、葉、葉 滴自製之新裝,出媽 表演完屖,即開始歌 黃健鴻、容添、凋 客籤、梁球、葉安、夜總會為一,由校 实,筵開數十桌, |-共融足悲、蒸菜 半黧幹、何聖、黄 子散、容薏成,賴床 燦、陳照、林、英担任評述,一時花 極熱鬧,至深夜始整 等,於昨夕聯同佛散 秀梅、刻巋棠、周姬、陳憲旁、儷泉、貍 李本、论夾、闢榮、枝招展,五色護酚, 堅而敵。(点) 人士,嘅座九難小紅 基、吳晟基、吳子些雜芬 、 陳樹夫人、 社漆交、杜茲佩、何 街佛嵗業食飽,铵桃、呂綺梅、吳梓坤、黃滿記、梁包珍、陳海等數百人,情况望

吳眀蒸、獎黛茜、吳 娣、李常、隣祢、梁

妮裁剪學校 昨舉行畢業禮 時裝表演有精彩演出

‘養

多少

生多人有也;育節優提人有

1麼什

是

見意

的

你,養多

音樂欣

妖精之舞~

-巴施尼伯

·周約翰•

但是道/妖精力鮮

作曲家之腫得不朽的墨魯,多數是有若干傑作歷久不能的解

ARE CA. BAZZINI) →→

NDE DES

▶代表他全部的藝術成就了。

我對這位作曲家的悉,有韻其生在柏裕尼尼之程 他向柏格尼尼氨弟子體而受拍蓨尼尼慫悯風演獎·前一般溪 事描述:

「巴施尼有一古代名琴,緊實細有人能親室部首痰之

至於後一種記載,我認比較合理些,由選答「妖精之 演奏技術來看,顯然的是受到柏格尼尼的影响,例如適弓跳音 LE STACCATO),人工泛音(FLAGEOLET),以及彈核 三牌特別技巧可以認是自衽格尼尼始創的。

遺古「妖精之舞」或可稱「幻會諸謔曲|SCHERZO FAM E),採用麫族曲式(RONDO FCRM),延謎(RONDEA) 一個魔法無期的恶巫之禊策下瘋狂跳鐡達旦。全曲可分成五個 法文「輸」(RONDE),此-

滿游,怪縋?據民是

ATE AC A

此曲之速度近於急板(QUASI PRESTO)二拍院,先的

FF)出明顯的節奏,也就是那可怖的鄰擁夠吧。期

妖精跟不得不落力地跳着,在

·小提琴樂曲比較泥奏的一段。此種戲劇化的氣氛在慶題音樂中所

·例之一,骢來,小妖們要拼命的狂跳下去了。第三段第一段的使

最後一段非常之諮詢,活興奮(CON BR10) 的彈枯果

·四段開始的幾句難于克服的,幾個同食的音要在四條高低不。

樊化,因為每膝的音色各有不同,並不是作曲者故作難處。 夜之後,有一段比較粉的節奏,一個搖現的妖法的帽子呼應

尖锐的泛音以及急遠眺動的頓音,深藝描享研精凯更像所 音樂的感染力是多麼不可思蟻的微妙!(週末出) 石的八換發音,頗有出球效果。

【防的眼粧樣康

澳

*佛山楼

K23393)

只有船幹

EPING CO.

OPO KONG BOL

三七樓八厦大路

日收貨 廿六日

不過

彌花菜湯

「內用了患者的枕頭,

當你結婚以後,你希望多個|雖然忙倅 孩子呢?'這個問題相依在每一懋人 晚上我和其形人一擦

伴 毛巾或手帕等,那

·當熱們的情感送到白熱化的溫度時, 閒燬,孩子長大了

兩隻,超不論長成年人或小孩 榮四両+豬腩肉式,生三子,他都會有被愛 常常會沁出自己的幻想,而在一般剛,也可以帮忙料浆

條,鹽少許。豬腩肉去皮爛的危險。有時患者用 組織成新家庭的新婚夫婦們,也常常的。 愉快的希望逹到他們的願望,一個家

先在中炒熟留用,先將榮過的東西,被一個 我們的生活,既

放在湯水裹,熱時可||康的人使用了,而他 庭裹,究竟獨幣幾多個孩子,才會和諧,又變,我們 到融和的快樂呢?當然仁者仁,智所得到的快樂,金

·薇在豬肉內攪匀加入,浪 叉在不知不覺間用手 者見智,現將兩位已經有了家庭,幾所不能够質的。處

後便可加葱謊咔卽成,這湯水美咪可日,所費是八强。 而又有了孩子的人的意見引伸一下。在一個大家庭中 - 事|

白菜炆黃花 白菜半斤,黃花魚华行,生畫一次 也會因此而上眼 澶是一位父親.........他是一家商行都令你感到家醤 醃片刻前ㄉ盛起 - 然锬將白菜案 ,菜熬後將魚加入喜老調 染上砂眼,是因爲他 片,懟,生粉各少許,先將黃花魚了。小孩子特別容易 的識風,每月有碳安定的收入,中等段,出門時,孩子們| 落些熱就可食了,現在黃花魚盤燹時,喜數食魚的不可醋| 們喜飲用小手指去推 人家,以下是他的就思:

而一智師黃姓慧,矯述、何潔貞、两元 無,深得老九 眞、無寶、菩薩夫人 新界各地佛教人士茲

、周一哭人、周述選 仰,昨親臨到實之谷 |夫人、錦鑿夫人、 「方人士,湛水馬龍

薇地夫人、黃葉夫人一 由下午六時開班+

、靈夫入、毛文淺 到海關,深眙十一倘天人、梁六、嚴湘記 筵開數十粟。參加與、閂家滾秭、賀軍

珍妮裁剪女學校 瘫工作而已,爲社 虞者,到有、注豉、、蘇銘光、陶佩坤、 、

會服務,以提高赡女 阼〔廿五)假座大 簡春生、張潔、江憲案嘉總、京都鴻、蘇 飯店鼙行第十二屆 覘之職業。距多藍 成、镭南、會洪有珍、陳稷, 剪緵透編緃各科暨。機頒發畢業證

都聚在門口,和你過,實用九 、黨湛棠、郭世榮、運、陳壓器、韋無業 第八屆暑期速成班屖 畾荑尘針三百四十餘

普通一般來說·婦女的天性,是 遠別,圓來了,都 蘇粱、梁金水、鉛、袁祺、李就成、李業典禮,是夕有來 入,另發給成資優異

愛裙子的,有些人因爲孩子心理 、楊憂、甘開、邢夫人、李錦、 賓及該校貧生四百餘 獎狀三十餘人,復由

「你說:「冇帶糖 子? 的影响,順其自然對于生養問題,

「闾來嗎?」大家庭的 英、匠心、、

多多益醬,她並沒有考慮到:對於將 、林慧玲、周世榮、人,一時望裙雜嗇, 陳永安大人主持頒發

【快樂無窮,你對 陳燕玉、黑熊、范、陳薏騰、張慧易、范 髻影次實,七時半開執念獎品,戰後出擊 來的家庭,是否有半朧的問題。故此,做先生的,該向麥子解釋 妹、楊賓、三姞、禍 懟速、吃烤鴨、陳酒 始行禮,由陳若姒扳 榮生代装周秀喬致響 明白,將這對於生鑾間題糾正過來,須知人類的生存,並不在乎們的栽培,對家庭所 豬英、馬蘭、戒慧藤、陳憲珽、郭憲民任鞍,由校長斈 涎。槽崋開始痔檠表 一魔大數目,而在乎他們的智能,假如你變了十個孩子,每一個所 |花的精神和心血,一 月、齊歡粱、莫太、

點也没有白花去的穿 、黃燈題、菜綠葉、珍妮開罰, 演,先由彩虹女小組 接受到的激育,豈不兞役乎其微嗎?當然,滿六個孩子,毎餐 余太、鄭憲、考 一太、何果、葉、簡 李星,聚兆霞、勒斃 莽畢業同學,既有一麥演歌舞助興,獲得 兩個相比,在強的方面說:不是三倍,這不過臌就他們在骹書 薏桜、鄭王源、朱子 儀、陳緋、李、伍 拔之長,不梔為驚變 全導掌深,但校長有以前說而已,酸需以後,頭痛得多,假如你獷了十個孩子,有失 古色古香的彌設爲有一種很 理想家庭寬之一

的氣氛,圖中是馬在遼國古典 氣味十分濃環的客廳冖 渾

何文田安背俞望托易所的活兒,並將獲得禦寒棉背心共一百四十件。 昨參與派發之該組委員,有救濟組組長蔣應該天人,紐緻蔡仲棠夫人,陳錦 薇夫人,李辛夫人,及該會會員議所事楊秀霞女士,黃惠琴女士,并由嘉慕托 兒所主任師智情女材等協助派發工作秩件良好。

按法禭教女青年會,救濟組,你該會公共事業中之一小組,此救濟組經常有 海外友人客來害毖泌物,另有會員推,用以藏民之用。年均有賦之 宰,谳蔬苫居民不少,

該紙己于上週派出棉背心及突发物于于安特兒米樂獅兒意灣仔愛苦 民連同昨天全部猳搖去物凡一千四百餘件 *

鮮帶子貨多跌價

池、煨、何鍋莊 ()

-謝、樂、 一元八,心腰四元篮, 李焯鬣、歲榮、謝 赤排三元八,牛肉二烷、靜、黃愛班、 元人,羊肉四元西。【吳振部、葉、黃蕙 光:一繕、郭

(#)

魚蝦蟹平均抵食 家庭渥覽

猲二元八,花登一,二,永

香港保護兒邀辦之「悭想家庭」 八四元八,生魚八元,田雞九元* 優二元四• ,白話次元四,水號,開幕以來,參觀者苦,只能 斑雀昨天全部無黃花魚一元五,紅三有今明兩天便宣告開幕,各界人士從速 嶽「家庭」。 食用物價代到,市傷多告斷, 魚「元二 蔬菜各地多來, 「理鹆家庭!媵行於 油汰北 水盤價仍賣,每 一九元穴,細水鴨五元市價低簋,白英毎心 龍尖沙咀碼頭,與天的上午十時起至下午 六,孚穗二號五一斤惑,亦榮三躇,不時時止。 在冷港方面,擺設家庭中之一品 然鵝昨天元朝有貨 關心四,榮心塔

,如像俬、儷、雪櫃、洗衣機以至 到,但仍四元半,菠菜、塘,蒼生

乳等都齊全,如組,可打解。 汫市子肉和鮮蝦 五角,上雞項財元八菜、紹类、枸杞五

九京方面與陳說「理想家庭」,縦西 類昨天多到,市溫售,雞四元,下儇,肉豆七亳,就苖四民,暨產價屋而至百萬富黹的「理想 元二、荷蘭登二元八家庭俔到。其中最適會本感一般受綁階 他同默。帶子肉每斤 鏹三元二. 淡水鮮魚昨天來 降至西元八,大城三

粥Ú-荜盡作寳無|祗入仕的價岸設計,最受觀衆讚許。 元八,市蝦·源如常,街市零售價 更改装 你感到自己家中地方诚窄的話,那麼, 榮,肉雞豬一樣,解魚二元八一斤,上的三元二,到荛會褙專爲你設計的一想家庭 嘢,昨天由內供給,四冗五,六魚 讓肉元四,五。〔)

* 女靑救濟組冬賬。 葛精選托兒所所選。八安源)

五個希望進大學,得高深的專門技能,你能媽出融入的費 用嗎?只給兩個大學?那對其他的來說:是極不公平的,一個 也不給他進大學嗎?父母總希望孩子將來有好的希望,這不是遇 退兩難嗎?

中佈人家,姜雨、舞居人們都說:我,當然,孩子熬多, |個小孩是最好不過的們的孩子太多了,不花媽愈多,但長假定 你可以好好的 過我們愈多好|你只着一個孩子吧 他你成器,對孩子也,再多五個:也正,感性而花的,也 有益,自己也得到極不多,我的先生和不少的,六個孩子 大的安慰,就會也我,關無常對|所花的錢,並不是三 不少。

[班剋女其樂無窮,而倍於騰兩個的,伙食 准人以爲只有爾 我們也常抱同的需要加,不過不是 假孩于,家長未見解,寧願多一個三,也增加, 寂寞一點,不過我的孩子,却不願買一部 也不是三倍,大孩子 磁,我們一家四口 新汽車。

穿過的次服,可以

(#)

冬筍炒鎢絲

廚下:

「揉+所以應該常 中蝦四褥,茄汁兩周,阿姆酌驚,常狄導他們千萬不要 生抽,生葱,蠢各小前,先將腳粉加運用乎

茄汁會炸蝦

抽及鹽開成糊狀,然後將蝦肉】一隻黏粉無放在油鑔中炸 老,炸好時以生葱爆香亥茄汁淋上便是,澄錘旣香艾帶酸甜 ,非常可口,所費不過八书·八麦玲

種很可口的 小炒 + 它不 但可先, 愛好飲酒的 弄湓欲菜亦 冰鐵+泡發方法犁點,現將選料介绍

磡對凡們-冬筍八,多六 *生羌片 买二粒,半紛扎, 其次基藥用料。

初步工作是先將藝肉切赫,多資 先將下滨水滾熱,再放同凍水深,然 後 - 凍水浸片刻,去蒂後 ,蒸熱切絲,坐號一樣成絲, 去 琢成茸,切好後開始用護妒。 放生油約八岡,符滾時先粉絲炸 至黃色,中油出;鋼絲放下與 泡齒油,約見有九成朗娶拈上,加 少許生油,把冬筍絲,生羌絲蒜茸

怒。

的

類

發現家

有人不幸 染上了砂

融臨並不是灰砂飛 選了眼睛之後發生的, 法 它是一襯過減性病榔- 上把他送往眼科生 比細菌還小,甚至在管 處作徹底的治療。由 證顯彊屍下面都不能潛於砂膜是一種性病 到

一,拖的時間長,所以 砂膑是一愽染病 在治療期間需要有絕 ,初受到傳染時,患者對的耐心,要和醫生 是不容易覺察的,因爲好好地合作,機 它没有的痛苦,只能根絕病褛,得到完 是有時覺得腹部發展,全的健康。同時在论 眼睛容易疲倦,稍後發 灌期間內,應該抚眠 現眼裏常常有許多分泌足,避免身體太過

渐地眼睛發紅、福滿財

有得到及時的,合理的治療,很睛可能因. 此而失明。

由于砂眼是一種優性的傳染病,繁 後並不馬上發作,艾後有特別的痛苦,所 以往在爲人們所忽視,到後來發展

時才延醫診洽,這樣就吃盡了不少寶貴時 不論成人碗小孩子,如果不小心的器

,都會感染到砂眼的,並不是年大就可 以對砂眼有足够的抵抗力,不過因爲成年

,其樂無窮,無論與 當然,大家套的小的你,不必一個買| 那個地方,我都可以颺念,已經不會瀨添新次,便全部買新衣 和兩個孩子一直去,,但是根據我們的經,處理一個大家庭, 「同享受·假如孩子和統計,發于愈多我不能不承認是 多了,我可以有還糍 加家庭的快樂,巧的,孩子潮多,因 快槃嗎?目前-勃蕸 邽不會增加麻煩,我 經濟的問題,你可望 獯美滿的家庭生活,們喜歡多養孩子,從幽靜的住宅, 「正以謂「夫復何求」因是:我們喜歡孩子 按下級的樓房去

人僚得衛生之道,所以被傳染的機會較完 炒幾吓,殃 再加入,其實紹酒,落 ,繳區來的氣氛,隣人可能都不合你

碗歡,多吃三盤上,炸好之 體磊一位母親的,更喜各種不同年歳 的理想,不過袛要那||| 米粉放上面,該榮飾成。 意見,她的家誕也起的孩子,在围緻房子有一個小的家 一個中等的家庭,不間所發出的盤晌 |,隣人如何,並不是少許蘇打粉,生殺,雞蛋白,淸水等

過她對那方面的見解 有些朋友也承認 裏的問題。 ,也有她的一套, 我們得到眞正的快樂 孩子多,伤官 「我們恐已經了,不過對於我們的[然較多沒有孩子 三個兒子,兩個女兒 濟能力,却感到懷疑 就沒有家務嗎?白天 屮均骓

*商才

鑨銘 祖 大梁金

* 石

〔上)在又一村萇湉運衙所門前浱太湖千大坑寶居民

八珠聯璧合

梁英

* 培 花

* 木 4張 大孔賓就

余寶

*李士器

梁淑

對養紙

文学世文 *

濕

游逄好

羹好

賣家供

*鄭松

羊陳金水

英

大黃安良

*林 號

大臣汴宜

磽燦

*李 生

司徒柳 *陳光

潘海萍

羊李友梅

★陳出

梁杏掠

*杜賢

梅

大陳兆榮 何賜

★何徐翠

梁文

謝

長朱忠謀

¥何 明

何惠婚

奥瑞意

*暲 类

偉秀會

* 石 大学伯

*林惠周

豬鐵烁

鲜锅

电梯

游

*菜 有

*仇滿

大梁

*徐敬

*姿级江

鐵手

黃瑞藓

大梁兆鴻

芬芳明 儀

如惩易絲潑,最好切好鹈締時加

拌匀攤片刻字妙,其亦有不同之處

1. 不用這方法亦可·【培)

塗抹面膏重要性

窗少吧了。

染傳的眼

愛美的太太小姐媽 妳會古注意到重脂抹粉之 光,對面膏的使用加以研 因爲面膏是活除臉孔 皮膚乏管的浩萍和保 網紅胞的東西,妳 變

·邊兒使美需的面孔慢會 給粉末的餡事破壞幼女的 皮膏細胞的,此點不可不 知。所以,勸太太小姐 們菜甜妹粉之後,不耍 池薗菁,同時,更需要經 |常的賣前天氣乾燥,毛孔稱姿吸收些潤滑的東西那 签,滋養有適宜一般少年及中年女性之用。所以面 經常潑辣,必蔽緻盈,採之前,出水洗面乳, 上之後,艙在床上休息二三十分鐘,然後把它採去,因儒雅 下時,肌肉鬆弥,皮下次無法深,才易給宅出來。 蠔屋 期六孔出

?在一個 家庭事面

砂瞑|其他親人有感恐誤而 是怎標傳 不自知的,如果

染得來的 的任何人在缸個時期,三

,父母或

星景

片京品北

要治愈足等

,共面正原因,乃房一播放席於全球念越菌,號解體

舒劃固膏,能於七分鐘內制止雜嚴,什四小時內

(日之內,今卻變果魚明麥,尼克餅到功成事響。該

三最今

場後天

北彩出

黄色田

傑作

這樣很可

機預防

·必須

八[请不用未經 一洗乾淨的平與 「就算是自闢的接觸事

(1D)WER

沙漠 皂洗手,特別是在外

不是由 出低業後和在外的工

空間傅」作之後。

旭洋九

香港法律彙編

發售處

全套四百元

長期康者八折優待 證日報中區辦事灣 香港華僑日報

*雲盞業仍今金龍油|北球|太

麻

菜單映天樂星城地利河球平

甜鮮

下

作而年週八立成念爲司公業影聯新

請勿 李兆熊

吳楚

片巨藝文艶理偷會社

何李李林容張白吳

整飛淸山瑛燕蚮

碧四月坤小R

作合力傾

頭裏佩佩家宏美 高變成能不入清楚

講番聽原讓

過勿蓋過著過

何盭

監製:

精心傑作 製片:

熊貓

甜樂器

甜濟芝

抹乾

麗都傻人捉賊 主演

PEEPING TOM

食 王班馬比 新 童

[行魔香!喪艶咽

兇王闔闖命女喉刺

鑛

理戲,

心莛 後交

楊門女將變

今天仍請收聽: 李我主持叙述

電影小競第十一 横朐乍飛來

三斤

眏天剪

+ 貫五

春

曉

樓

影血光魔