1960-11-23 — Page 11

WAH KIU YAT PO

B

三星

日三十月一十年〇六九一曆公年九十四國民

謝張四第

ALL. 1

廿七返港

八特]盛行] 所辖下源大道肯输一

廿六到收貨

夏威雲、美國 南美洲

台灣

九時

翌開過星庇吉打 頁眞樂」號,現出服

米字摊方面開來,預定行

廿七開星洲印尼蛋

巴基斯坦、中東

〔特訊〕怡寫論|公司

康樂家庭

家庭主婦要實行

培養衛生習慣

促進家

大家都知濱-荃人的迅速繁殖,巴是一個值得注意的社會問題,尤其因 低人口操續退步,而醫療機構與警務人不能及時設,致使人們對於疾病的來 臨,只向倍形驚懼,而不致想法處理,但是,我們不能長期消極地規避病疫 ,而是英進行撲極的預防消弭才是,

在還不能找到好醫療設備之先,我們如果努力保持個人來抗疾病的 選踐,也未嘗不是一個高明的辩法,所謂保持健康,就先注意培養衛生習徙, 尤其是攝女們則要增加每項認識,因爲文是家庭的中堅份子,是兒童們的保育 搖籃,兒童而然是他各社會國家的栋梁,而家庭也是造成社會幸福的要消棄, 換句話說,维持社會樓全是靠街一個家庭做起,每一個家庭的樂,是有賴主絡 們的推動衛生習慣+

現在,我們姑且時常生活所接觸到的衣、食、住與工作等方面來分析一下 ,泄習怎樣去我培出正的衛生習慣

第一,是人類所必須的日用品,唯其是香港這個繁榮社會,人們對於事 取第一感覺的「經」就好像有注重其美而不留意其適騰和保暖了,因此 -就米斯而多太盡出,炎夏米至使衣紛陳,完全外師保持冷熱的作用,使身體 強抵受不必要的適應,須知我的美觀與否,對於無術是沒有多大關係的, 當然經賨境較遠的,自然也不會聽到這師運了。所以在衛生觀點上宮,它庖只 * 灤爲原則 無論內外求我也應勤加大,動加荅換,和過冷緻,邋然 就够了。

第二,食方面,如果你照通常的見解,就是食要注意:爭取醫藥」,很多 入就爲了這個題目,每每不忠情况,胡亂進補,除了正常將文之外,還加上什麼 汁、什麼油、什麼······去增加「當驚」,可是不知道人體雖然棄於吸取蔟, 但依賴藥爆與,有時只有加重媯夠消化的鼻照,超乎體質的需裏, 那就只 有形成有去無祉,當然,竟不足會對身體創辦,酒醉説飽,也不是良好現象, 唯有強化我們的飲衛生質,才無上策。如脫時進食以維持腸胃的 , 毌過,以致消化好能的負報,不能過戲,而不能因爲盤應美而隨便館業 ,以破壞體內循攤,更不可揀飲機,因爲需要多類物質奶粉、蛋白質、 脂肪,都可從性矯肉食、榮、水蒍等去取得的,如果質均勻適當,就保 健康的好方法,尤其是兒童們的飲食習慣,更有賴 良母親們的激遘 和培朱了。 第三、住的方面,我們既知香港住攢不易,就苋不敢談笑迎瑗境的創造 ,因爲推動鋸幼衛生工作,要送中階級去說想才是,首先我們要求住宅之內的 清潔,一切粗長的乾淨,如果件適合,當然要有完份蝪光和空氣,不過我們在 住房環境的有限絛件來創造良好的衛生習憤, 也朱響不是保健的車導法則,如 按期作戶內洽理,除應門,保持厨用及空器的乾潔,無變滋生的, 隨時留意見激的感緻盤標,盡可能制止玩水,在潮濕的地域遊玩,至於大多時 當接觸的睡床,需要本時清理,保持整潔舒適,儘可能減少避前的勞神活動, 如呪順與发 避免,使有寧靜的身心去疲勞,還有親們如果歡在 前給孩子們講故事作說的,也想科正了,固爲還很可能引起兒實演黹上的契 不終,延閂了神經的安息和整夜做夢,所以應該減除而維轉正常習慣才對。 第四、該說到工作與生活的關鍵,日前發掘行業,通常都漂持八小時至十小 時工作的,我們做然希望一個嬌女都有正常的工作,而且在工作中培窦其對業 務的其極,那對於身心健康有好的影,即使經過十小時的勞力響种,也 掌得怎樣揹活力,况且公餘時間尙有多小儘可能作-

分的休息和靜幾, 雖然大多數職業婦女們,公餘之後,還要照料家庭及兒女很是吃力,但如果在家 磁維特良好的生活習慣,做成快氣氛,則不但不是精神負道,而是快樂的 渾泉。可是大多數的螗女們,除了尚無所事點,亦憂無作息時間,日與睡起或 塑淋雀爲伍,不但家健律,抑影劇精神力,至於為終日夜飽食,坐、 悸,渺成登記程態,就不在話下了。所以身為家嫻、如果家境富於母帶工 作的,也園對家庭內外環處作整瑳佈置和乾冷,以爲日常生活之一,并诚少夜問 游禦及早霆疑,及早起床料理家務及酸緻,宅轕樂於工作,則身心健康,窗然病 蹲步了。一体

合時黃花魚平賣

鹹水魚相繼下跌

鋼盤

燊兩對新夫婦在龍岡 機會禳情形八黃乾攝)

劉田劉燊昆仲

昨行謁祖禮 發揚固有道德

昨日舉行揭組諧、下

宗親總會,行股 ,节午七時態難 總宙,向先祖行 與行業小姐、及

?

茶灣線小

會利福坊街坑

座計家 談||劃|庭|行

「庭家快」講任主

香港開經

第一段

青墨意

· 荃灣開經

十一時

基量在臂下

下午三時

瀚转

«KONG BORN

沒有船輪!

土樓八佰大策獎

MING CO. LT

利華

十一月觋日敗貨 廿六日關

情况熱烈。首由竞女部主任 李尤順女士主盤「快樂家庭 與家庭計劃之重要一等問題 對於進家庭的幸福, 主婦應有的計劃,多所闓述 。繼由家庭計畫指導會職 ,向坊案婦女群容於節 及讓實的問題,至九時散

·該留不日更行母親會, 專爲母親們的難題,作洋過 的解箸,希紡衆婦女,熱烈

以下是講叄的憤詞: 「任何人都希望有一個快樂的家庭,但怎機才算一個快 樂的家庭呢~當然是本步很多方面了,但可以凸班的說,就 但是我庭內每個人在精神上和物質方面都沒有感到不滿足,造 個家庭就縢該是快業的了

但怎標才能够得到一個快樂的家庭呢?就要有一個「 家庭計劃」了,這也就是我們今天所要討論的主題。 富有是否就一定快樂呢?當然不是,例如一個很有 的人,沒有康偉,沒有親人,沒有子女,他便會感到苦悶、 -孤浯、和受人鄙視,選是非金錢所望捕價的。由此,我們可 以肯定的說:合綫並非快樂的源泉。

第十伍章 愛的表達)

TJILUWAR +1}

五日镔尋梨,墨爾

WAIWERANG +1

-AREND SKERK+

的性器官中

十二月六日落貨 日啓行

直透 暹羅

八星期一、三、五刋出 (RE)

色素斑塊,有與生俱,生長的部位是容易,馬上請生 |來的,有後天才發生 受傷的話,治理,不可忽視。 的;而在形状方面,倘處理不當,很可能

,認爲裝愛無才能滿足。.

的性慾,男方也得到性慾上的快感 有許多女孩子問我:什麼叫做 【有些靑年男女,頂樓愛撫變成太 「愛」?我在這裹,當盡力去解釋 過,黃至步何只與性交要些少吧 兩下。愛撫是有剛種的,第一篇只 了: 文有些讨年男女的愛滿溼度, 限於運吻人因爲接吻之時如果任情 去做的話,就會弄成不可收拾的熱 只到撫摸胸部、腿部爲止。男女的 愛撫,沒有人能知其程度,但最低 惝) 互相擁抱而接觸對方有關連 張庭,他們都曾撫摸對方有關性的 一對有密切友誼的青年男女,便會表現出更多

感部份:例如房方用手去把妳擁抱 地方,如果用最簡單的字句去描寫 ,風者是妳的頭放在他的肩上, 的愛。愛撫的舉動就是其中之一,但愛撫而不涉

出來。可以說:愛撫在性方面, 谴愛撫方式,與抱父親,兄弟降 于綺念,只限於擁抱和淺吻,那是無關重要的,

基佔有重耍的地位,但是在于上述 差不多 - 䒷或較無親媽的朋友,也 的第一種愛撫,可能與性慾無關, 不過如果超出範圍,那便是一宗危險的事! 會有著樣的表現。這無非是表示親 周時可以說是控制性然的。不過貔 我時常又被問及第二個問題• 爲到了這麽深厚友誼互相示愛,並 、溫柔和愛底目的吧了。

們要知道:愛撫在開始之時,也許 那是關於少年男女的交遠超友誼 不只是握握手的滅!爲什麼 第二種愛攘,與上述者迥然不 是天真無邪的,低最後可能變成不 之上時,讓樣怎樣去表達愛意?娈 呢?因爲到了有密切的友誼時,便而,不光是擁抱就算,與方用手去 可收拾的地步了 怎糠程度才算怡可?選個問題,常 會產生誘惑,使妳表示更多的愛。 撫摸女方胸前、腦部與性有關地 然是指某一禳蹀際的友誼而宮-因 那麼,便會很自然地熱情起來了.帶,當二個與孩子道般的做法· ,受薪階籤的人,收個,三年兩個一 |入是有一定,多一個樣做母親的,身缺 乏調,艾要不斷的 子女就多一葉開支• 如果不能盡法增加收 爲凫女操勞,時間 所以我們現在討|子外的國奚便會達到目的,「節彎」卽是常開支缩减,例如H 做躁,黃然病倒了! 人,就祗好把一切 捱苦受難,就會日 編的家計,也不 ,現在我想解稿一在婚姻生活中,有時少衣服鷸業,吃的也 是因人如何能够得到下「家庭計劃」和「不想生育而採用避孕要鰲租或減少,住的來的問題,在母親體 第三、子女將

身體上的黑痣,不宜隨便 「奧多的金鐵,而是就節育」的意義,「遠的方法。于避免受也要製降租金較暴的方姦爾的降候,生出 除掉,因爲假如處理不當, 自龍收入,計出一 庭一是指由夫婦子女 孕,節奪方法如果想

來的孩予是會因先天 便可能引致惡化的! 個快樂的家庭。這製 合成的小家庭,不是細知道,可以到家 然遺構但仍不能解决 快樂家庭的計劃基鸡 中國式大家庭。「計 庭計劃指導或者到

不足而更弱,加以因 問題:因爲子女仍會 適合大案的,目的是劃」是指生育子女雙我畫般在港九各區擔 因裱多起來,這就會 子女衆多,更照顧難人體上生長騰黑祆的」的惡性變化嗎?本 多個,每個于女出 導所詢問,便有女 娶一個苦道人家,家

個,很易引起見死 「連最基本的食住問題 一起中人人有方分的营 在相隔年數的預定一生、女護士,給你群 但於失在了的,適時亡,另一方面衆多子 滿和休息,人人偶 「計群」,不是指如何細解答和指導,今日 槟,大家營養不足 女-够都給予 業的身體,子女們都 佈置,急用錢的 我們還請了一位家

住所不能安居就近 方份教育的機會,在 計劃。每個家庭的計劃指導會的人做到 有適當的我實,和適

|9情形長大的子女, 有一齊捱苦。 雷的照顧,而入患交 齊情况和所處的環境來,各位如有什禽

第二 - 是母親的就會恐健康不良 智 ,每個人的健康懽况 類,等一下可揚出來健康問題,孕婦產後撤,品維,布技能均 能應付家庭的開支。 造樣,這個家庭就當 ,都會不同,所以一向她致。

,應有相當時間休息 貧乏的人了。所以 然是快樂的了。 「家庭計劃」也就因人 現在我想和各,因坐育而消不如實行節育,使每 家庭計劃的原則

仁談一談沒有家庭計 的精神體力,得到 健康,生育健康子 宕了 瓞計 - 對家庭舘途的影畹 復的機會,如果不實 女,生一個警一個, 悬蝼有饞的子女,運無實行籬育來達到:第一,是琈演問” 行 育,便會一年 但是又不太多,因

而調較

黑

治療的方法,如 有產起如塊狀的,也引起化性變化的。採用化學腐蝕, 據醫學界人士指灯或不完全的剪除,

旁氏冷霜

八七六五四三式

f

「旭洋九」十二月】

直透溫哥華、會路、砵龠、特科

香港家庭計劃指導會

甲-香港區

-灣仔軒尼詩道一五二號

-七七一三一號

一、指導解决節制生育

問題

二、指導解决婚後難孕

問題

·三、指導婚姻有關問題

灬、灣仔軒尼締道一五二號中央指導所,一、文、三、四上午九時至下午四 萬州安插午无克登午七點,期六上午九時至十六時,生產指導他

·上午九百十式。婚姻指導與屬期四下午三至五、或電話··七七 預約。男界指導,每星期四下午三至四時。

·中五九如坊指導所、中區禳院內),每星期二、五下午式,

常盤務院費揖導所:(新贊育醫院門該部門,期Ý、竺下午四

政府賽馬會業畫院式筆)。每星期四下午三至五

"一年星期五,下午四至六

享所,每月第一個期五下午三時半至五,

「有色峯色素而半無 起奢現的,大都以黑 出:這些黑痣,爲 到是不相宜的。本遁 色或紫色的居多, 受到不斷的變擦剌激激底的外科手術,

期五上午十時半至十拭時半。 於內推導所,每星期四下午

【邶根治黑色素的

四,艾秀笑 一般來說,A饕關係,可能轉變而遇

薄筲箕秀證讓兒童會內指導所,每星期四上午十時至下午一時, 除了面部生活,甜橘 性的黑色剂 橡

九、北角澄躍裨大厦北角當亲院內指導所,每星期三下午四 「要方法,縱使这一種 【是有拱笑貌外,如果突然生長得很快,黑

乙-九龍區 [是迹近攝性的疾廍 放在其他不容易暴露 痣的位置獷或睡 來 的地方,多數不予照,易於出血與濆業等,但如果開及單施手術

一、尖沙咀彌敦蕸九龍母嬰健康院內導所伊翔一、实、三、四、五、下午五

人,你可會注意到它,黑還是人體上一

,其實,這些黑痣,可能是一種化的,多能獲得意的獠

六、何文田棯道政府田島健康院内指導所,每星期五下午五至七。 三、大埔玻巴域街石狹路康院內指導所,應期一下午五七。星期三下午四 的座時。

·李地及健康院內指導所,八李郴良徒橫且座),每星期五下午四至六 鹹規一下午二至四,星期四下午六至八 排氣期二下午四至六

紅磡雷音廟傳蕪湖街漓坊留套所對指導所,每星期五下午式萤四

專心照顧三兩個被子 一

爲一般管漁人太,收 家庭計劃會九龍會所

,但他們營套-

足健

入都是固定和有限的

一活潑,有-

份接受

對濓可愛

,多「個子女,家

就多 克,

今日隆重開幕

女超過三個時族,大

教育的機會,長大成 一爲一個健全的人。 實行家庭計劃,

【多數都難以支持,而 十分吃力。但很多人

港督柏立基爵士夫人主禮就費遊免上述

而異。

不 以爲生兒育女是不由 睿港眾琚計創拑、主席李樹培夫人、藏,港警夫人預約 良的後果,而镰得幸 自主的事,那領族迁 導會,新建落成之九副會長陳永安夫人、下午五時三十分離去踞象快的家庭生活了 體會所,定今八三王席李和夫人,

,應夫人並將與全

: 在醫學明的今)日下午四時,暴行 建築委員會主席李福 開幕典禮。請由 树、建會秘讆亞沙 天生育是可以控制的 書,胝娶你實行§忒 柏立基爵士夫人蒞臨立夫入等在門前迎迎 產計劃 一,在你舘灣 主持揭惪,並邀官,送入會塲後,主席 已經有足够的子女時,一种名流,各與來賓蒞 將介紹各委域及高級 ,可以用都育方法, 臨禮,屆時將有一職員與港督夫人相 增進宗族親誼,

番熱帶。 暫時不再生育,到你 認爲科要增加于女時 該新童所進於九 體委員拍照留念。 世界龍商總首監一,則變固有道德 候,止使用節育方 我城馬頭涌道,與保 行饋集式,將】 委選對布之兩弟、,堀造宗親誼,不出,便把後可能受孕護見資會餓鄰,讓高 山主席李树培夫人致 自於賀節費遷,特於 無神签。

【的正常情况,麥生肖 四層,建築新型,內 開會涎,並請督憲 夫 部設備完善,土地係人教訓詞,由該會開 午五絳先行到遶划 梁黃 于芬吳德绳染行高級 香港發商黃杏旻女公不黹啥開發給,約四始工作起,一直服務 千餘呎,建築物池將 至現在之士共體 職燬梁景智,於本月廿日癆三千呎,櫫築費卄 姑娘將代姿談會向港 聯婚 下午一時在九龍犁黨助(除舊覺,全然由香港督夫人靜花教敵。至 致堂舉行結婚典禮,由 「賽馬會捐給 是港督夫人爲新會 堂主任神父和運導主禮。周日光夫人潑婚 。昨廿二日筇宅假香港月宮酒樓設筵百數午四時卅分蒞臨將由體文案巡視愛會所一 葱督夫人將於下所揭惠,然後至 「君與稅燕小姐, 「十處教親友,坤宅主婚人貴需交游甚廣 該會會長泰轸教授,還會 ,涼礼金貛西鐘,頭一望,分一陆感况,紅娘改黛芬小姐努 「錢新人,向四先進伊利發為高材紅,祺業後在東繹三皖 盈盈下拜,遇诶祩送 鎖,從萊士,凌轉機瑪利醫院,黃小 ,每對新人范各推香姮出名門,夏開寂」,一雙菇人,活 - 選擇入少 故方代四先祖給我紅 海日來市面 向,兩對辦人,义肉 有變動,上路項每片 世家長行蕾兒 四,中環四元,下海,倍增閡。 僞雙百元智下 在倒醐張團擔 惡烤鴨三元四,常邁,新燈舉行郞祖酒

由雙料新伯到布張

三鳥來源缺乏售價無變 每斤麼會元六,愛吃大魚,萬六, 毛鴨二元花,黑妹五,於本年變十诫,

由海外代

黃花魚的正合時候,「藝魚二洗五大生活,水鴨九元。 其次,各種競水魚也三元八,在魚四光 相關下跌,比上前翠八-水魚九元 天-雙角一斤,泥鷄八六,白*元 映周二→冶斑二元四,肉蟹竺莞,變

豬肉均售價與 一樣,上肉 第 肉三元四,寝肉際

「澄爲始,當時總會: 劉案,以此爲我 綁俗健統美德,極 發勵者,故到家

食用物优

排骨四元,赤排

二,虫果一疮四。立四元八,花第二元四 元西,腕肉二元四, 無新郎,昨巧ㄊ|

一元六,白裳二,生二六, 四、利一先五,紅肉六元、惟大缎一艘 MR.

校昨天實多少,安厅 五元六,心四元八,此嘉良好風俗,都 蔡售五元 « 中-

四,醫學脚一元二,牛在鄉間,實為司空見 淡水魚細其他則 昨天,大漠和的笑,昨天市道皮,元奂 、 碼及各镇鳥 离二元八牛第一元照 實-惟在熱市,財向 地有多貴費花角蘆箋上法,焦仍然近日仍缺乏, -雄脚四先四(陪少警說,群孫倀畫導 ,而其售是使案,所二至三,但由於天熱影

洪之年夏,低行此強

梁智衛蘭芬新婚影

額明

鐵洗浩 本推琳

朱玲

版桉鴻

余希英

陳薇

何社銘

会有 燕

無啦

缺少錯

RONALD DEWICK

何愛琴 余錦

疑林 林慧 謝有

豬

西

方冬季

邱警 陳樂

→

,

(#) +

黃成

香葱焗鴨

廚下談

不過,當紅透味帶式時,我稱安 黨選購材料,尤其毛鴨方面,必須要 肥斷,否則,弄出來不够,現將其 方法介紹如下:

嫩鴨一-乾葱二而,羌二爾 ,元些醬,白糖,盡頭,滋推,帏, 豆粉,麻油,坐等酌音,

首先將手稿題爭,用元醬放在 鴨內塗勻丶再用老抽吧鴨身塗上,放 在治縷中把聽炸至黃金色,其後留用

生-

去拍攝,乾藏云衣原粒留 用,薇爾後無成茸,各標與好時

用盡製。

當钁熱紅,下生油二塊+随即 发生,莽、崇棠等爆香,約十五 神社,其將炸好之熱放下,質點 少許清水,生靈,等等,郎行 蒸,慢火燭二十分鐘,沽出朝件-將 無汁淋上移面,如快不够,可加小数 憲油,豆粉,縻油加入,成就淋上即

日本神戶僑領 黃萬次 全-強東站-至今日下午二

聯婚 游;在半島酒店與昔年百

粵體育界名宿成允英、孔慶 伉儷長女公子成小組舉行結婚照。 新郎黃豫東君,保日本神戶南大學經濟 墨士 - 現任本港東遠洋行經理,年少打 ,新娘買小姐,畢業本港拔萃英文女藍 院-黄美國歌日本國際大學獎學 金,先後任職的近律師感謝瑞菜緻幼 米·埃菈推出,一棟新人,堪稱辣聯 離會,為天成,乾坤裙宅,定今夕八時 假人行吮乖店粉隨泰方親友+時大

促進健康

增長精力

澈底清除

純脂糖

(Poradīs

立使簿

旁氏净霜

哭而尔餐

蒸凍嬌嫩

淡抹乾機

期彌明姐

比前更經濟

高打老道新廣華醫院門診部內指導所,但星期三上午十時至十11. 長洲礎的金醫院内指導所,無基期四下午一年至兰诗中‧ 沙田技有舘內指導所,新月之第一個鼻期一上午十至十二 元朗大馬路博过,先下午至四。 大抑制同度,假期一,四上午十至十一

麥精牛奶雞旦及各種維他命 阿華田含有豐富濍巷成份

日中思慮及劳神業務消耗精力甚大需要 特别多量滋養發以資培養

阿華

别供應大量滋養賛素維護健康增強體魄 阿華田採用天然最佳食物精製而成能特

OVALTINE

賫量現增多

繼批業;哈和有限公司

•