-
-***
日一廿月一十年〇六尤一曆公年九十四國民華中
刊週藝文洋西 育傑華
镌
WAH KUYAT *FO
报
日三初月十年于庚暦复
第二張四第
政府英文特別班
華僑教育 活
政府獎助學金
本年三零一項
國
支出欸項共二十九萬七干零三十元 另有一五零名小學畢業生獲中學免 費學額
麻理
11H MOOR
1E POOOR
号
第四期
王敬業主編
學影龠整富宇恩勁傑、胡如玉、吳宗,預視旅恍然 、張忠澤、陳伯年、、德成、李俊穎一來,
教師會中文部
選出學校代表
貝學班訓師區港
勝名埔大覽遊昨
西洋文麼
红心
規模較以前爲大
「訊)香泡軟」
分推哦:攝性
之召集人,姓名及負,本年新增者,爲官校切推進本身所刻地、關借生、導師李國
實之舉校別如下:
安任,以鹿本圈 - 補助、新界區、再 教育,使談目有照 官立學校:文壯 上學校、中崇月。生之表現。〔滋) 期八伊利沙伯中學) 補助專校:刹数 之八九龍謝仁樹〕
中學:李榮一新之組別,正可顯 示出會蜊本港各在職教師 各組 |培英中學。 委員會,經日
階段教育,多方面 學員四百餘人,昨聚 出各部門畎骨及分配
及;另一方面,相信行大旅行,中午十11 「工作,聞下列各人(培道中學
用十分由班主任院 「各組召集人,當會 已被選出各種學校 在所各組中,
商、副主任翁喜光 梢、黃永剛、椰存仁 -陳家、藍、 國材、世年等慣 ,乘火車出發,下午同的故事大都早已用 坐出租汽車商家。」中,鸿莎都嶗
莎岡論
CURTIS CATE
研究糖尿病
王冉的法國女作家莎餓,以「日安,两 假」一書成名,是廿世紀一個了不起的 天才。她的書拍成影的有好 鷺文章是對坐天才的一個評介
簡旅行,麗藐一九六〇年諾爾文學獎金的
得膩了,這盡酒醉 僅爲下一部督 |背
她的第三部小 上汽車, 風精緻地在巴巴市设有影子的人一
時代,天人相信冗長入頂上流社會,我 曹惠人說,大勝人與小時人之分,主要在於其潑下世界的大的追求不合生之道 財學一無所知!」 街上膜孌童窩,以互是酒吧隨強哽寫成 擦於十字街口爲。功的。此密之出際,小:毆大的詩人,世界亦較大。若以此要進來度最浊詩人聚。。然而現代的橋受衛 最近「假如我 樺營生活得領此 緊接於一九五七年四偉、波士(SAINT- JOHIN PERSE)出現空畫似是一個中舉不付出相當的用在然的塔·八巴黎 忙氣,她還能選出第月膪姓於死地的巨人,按他就計的基狂迷賓漢,无地球、溫度的人。他的形代價碼?莎商小說中花葉區〕以把有所了 二都小號來,倒惯不車禍之後,假崴明式既非詩,亦非散文。他的生麼的想你很多香亦是經睐,近,抵抗如此的心不解,將不但無謬而且 刋 语燈才,然而犬少出她的星逖日完。他通秘的。環以他於一九五四年做的祖標 (SEA MARKS)假焉,無光蔡可,這對戰自己不忠實」 甚至無可鏕形的失敗 反而述了她,因爲獄 曾對別友想說
紙寫熱的布 ,也失掉了許多快樂門湖面小圈子,無疑 出站的才甥稍小一些的愛故事,好好 |,她就會在遷第二部的寫一部有關社會思
。熾熱的投 變成無 也可使沙開的小號受 作品上多花點體力。想的長篇大作,史
精打采的手鎭,進行人迎。她曾經究 原载三月份大西洋月刊「笑」祗用E 坦達爾的「紅與黑一
於厭你的泄緒中,那熊業地描述子 驪否定的苦痛,正如實的燈,並會因此 沙特爾在他的被朗「被人認爲對襟桑子的
海洋詩人桑·尚·披士 鐵人
: 海......花它的邊璨 在如同邁騰飛舞的白式下, 有凹一不收编我的國度,
有如一塊傳給後代的泥土, 艾如一塊醉蒀閡生的荒地,
人们,以它做賭注。
桑•尙,越士是飛名。他的原名紮雜力克斯·桑·冲CAL
NO EXI
年斯斯爰緻的焊思和沙特爾的「肖之 五個星期的寫作就出路」一樣。二十一 完成。這有關一位巴 的青年做這樣的打算 鄒少女跟一位中年鄾 優是誰心勃勃,然而EXIS SAINT LEGER LE GER)。現年七十三。太第一外方中所描寫的現代人们有對风力,然 ,這 子
BERNA 的短暫穎受良,從她就沒有正正經經地安家,在巴永任國外交部警長一職多年。他每日下班後私下書的地獄觀念一模一樣的布; 【某些方面聲來仔鞫过方向努力過。濺詩。當形的忠心的助手力士太。伯關 (ARI STIDE BRI A 一部小說。憫節已較 幻想括生隨浓,問他:「入們都說你只在空閒時寫詩,是否是说的?」時 有關弗蘭頓,那」陪伴,並會拍也必。在「沒有影子的人露自然,不再像那過出現的海是一具蘇小,他知墨稱:「這不過是逃遜大家而已。」
......」沒有前一的一次大戰後的布爾喬 戰時,當色拒絕加入維奇政權(VICHY RECIME)。在道 逕自的缺點與苦痛的市社會。 1分緊湊,用契重維爾 大安的衣架,徒月
一時半低遠大埔官立人熟知。他伙幸劄譯爲付車資,她得慈 說:「成功不該突然,自式的情節那麼計 營酪而已。 貶後,他美國·時人阿其實】· 麥克里希(ARCHÍBOLD MA | 絕望 - 尖刻的譜寫代 劍橋大學教授定廿五 小與校,報到完,拉的傳說一樣,一個開槲敳功課腑鑊, 降臨,應當優優地來 攝儆作:那是她從緻
CLEISH)當時在美國國務院做田套管理,請他來茶歡, 雖然失敗,「沒 分組憑黃少艺中鼙 张蓓無名的女孩子多篇幅不敢把對外面貼。」自從「日安,英直維類 ROGER ∪有影子的人一個很案 過薪四十五元。從此他便突居深認頓直到現在。如今她從出版商 日在港大作惠演購 新八元朗光明學校
、大埔孤兒號,丼遊然然其不為人所知的麗的恐號為愛母聽「無」出版後,成功的「AILLAND的「恶行自儆價值,也許是沙 出得到的版稅比以前高了,因此他可以每年去法國旅行一次, 附該會第九耱常 、沈文燕、陳用衡、
究桄湏洞等名勝區,天才揚名世界。但米。後來湯阏熱愛上跑沓張常谧悲劇裔的二」一審學來的。它也雖議作中發表露作者 (鸭》香港大學將於本月北五 委會常委名單,正 陳忠強、鄧炳良、劉 私立學校:士日八星期五)舉行講座,劍橋大學 各組墨員神與各該報,賽成名甜的滋味前的車,也許就柔爲了希 ARPIES|機書苦了不長有不合理的流血海面的一本。 歐洲政治。他的政論皆留在他最近的一部著作一捕年史上中發表沉吧。 【席方文莊,副主席黃
生物化學系敦役(PROF.F.G. YOU 遠、陳炳添、唐秀秀八大同中學)。
導師討論教學方法 那位天真無彩的弗蘭 於此後克服早年她。一夜之間,這證 靜秒,可許微珍,若、潘炳松、澤森
「結局————安娜死於 以泰莛主角們的網 新界區學校:呂||| NC)主持,講題爲「試陀禟症之 | 彼此切磋交誼;楼赭从莎刧能有知者。想要的法器。 年僅十八歲的天才開車禍...—那是 JULI 空虛舃樂,包括一些 香港大學 蘆濕。常務委緻:、黃熙運。(琳) 兆基〔洲國民華校 |調查jCINVESTIGATIONS ON 輕鬆做快,完後黃 求莎爾後來日走下 但熱她哥哥的性 始受。到還有ARD 的編鶥硬給「欄盡,一位準作家, 劉美簡、吳筱文、紋大廈校友會 +3+ 正畫、古兆鈞、謝宗
「特豐自訂兩方面消息:敦南當局本年度發出之發現獎助金共 三 〇〇一項,每年支出鈥項二十九萬七千〇三十元。
以下爲诼府預發之政府獎學金,助學金及經常貼大概: 獎學金
學校
廿四
五五、100元
甄育、文料及理科
五十
社會學助學金
*
香港大學 香港大學
寡上學校:瑞
第、、、 歡讌王裕凱 ( 九龍置光中學
111-KOOK
中文專上學苌 中文体上學校
文科及科助學金 大學預科班經常
四十二 1113
KR MOOR 七、〇五〇元( 三、四八〇元(月) 此外,復有一百五十名小學會考畢業生,政府獎學金,完成中學。
、張林埭、謝文、 八大厦大。 玉剛、蕭令場、李錦學書港校友會會長王 小學:邱家才八 鴻、梁省灣、湯茂衆浴凱博士,將於本月 元朗商會學校。
遠東書院明日
【誠之謝忱,該會會友
祝七週年校慶
葛師校友會選舉
各系學會同時舉行就職 典禮
方文莊膺任主席
上屆主席戴景瀬 向年來協助 會務之各方人士致謝
,亦威感深得人。 方文莊,除爲葛師 这及安商科學校 區棠之高材生外,亦 篇赵師衆多校友中, |出任官立小學—— 望活道警員子弟學校 []萭邊 |疪及第二槌黃珍棪 宣佈後除朗席向導 校長之第一人。方氐 新 鈿崧事科學校校友會友,以絕對多桌數榮 當選者致賀,示 英明能幹,年霄有無 ,前八十九)日下午|騰駿會正副主席。由會今後由新主席領導,是改簒選主席 三時,假座茗師校內大會選舉之對職位 下,深信會務自珽蒸,誠爲最適當之人選 【舉行大會,進行,由笨及第九蒸日上,豬油多,可
艾怨該會新黃任 日 本年(一九六屆校友許琦及黃慧可爲預卜外並對年來 C———六一」第九臙 選
曾形力麦特會務之善之移獎工作,將於本 常務委員會的過工作 昨午特骸辘瞍 任常委,暨校內外月十六日(羸期六) 號各出席校友牖 選工作之前任主席難 各有關人仕及先進之午間,仍假萬師舉行 我無後,第一周方文景源
教育一周
論公民協會對教育
司之質詢
肖來最吸引致育界人士注宮的事,莫
八時訊)遠東畬院前身爲遠東文 商專科李校,創辦迄今已上載, 羅畢業學生均熊本其所學,服務品 九文誠洲及工商界。且有優良成表 現,變社會人士好評。朗(廿二) 日常該院創校上週年於慶紀念,特於 是日下午七時,假九龍彌敦道長沙街 勞工大厦禮堂舉行整祝大會,該院中 國文史、新聞、礬、英國文學、商 雜、經濟等系學會,同時聯合舉行 二屆職盬就職典籍,將由院長黎嘉潮 主持影群及頒發選任證案,會後盛大 叔聯,並選國誕紅星、歌獻、 幸鋬抽獎各項毀富游藝節目 * 傣驚時定有一番盛况。「飄)
4
()
EXPERIMENTAL DIABETES MELLITUS) •
雖然法國十五年外交的秘密畫在他腹中,他從不公開談論 費的結尾是:我們正立在時間的頂峰!來對度下人的心!」 在華頓的電釴上,他的名字是原名:「亞力克斯·俄色
」。一位出版商向他索取絆以攝入詩選,他的闾答是:我的
橡開機和小腿 RD BUFFET 31
的確莎院之成功
[之以順服的嘆息,她
原因好點照市非相
河,上一代的現代藝 |術收藏家搶購布非的
及舉行各種花,一出的卵,研究她的一格胆小憂鬱的她全人貓熊喝酒、擠、日安、加上的一位戲劇演—————字字不屬於文學。」但瑞典學會並不同意他這種說法,他們已於廿五歲的青年之間的莫明其妙。同理, 有關證尖流池,台致,童年是一條必探的心 然相反。他天生自信 參加官方的乃尾酒會 店巴,和涉亂做京领是她航導彈的智議 欧過前將一九六〇年度諾貝爾獎金的文字抵價給他了。
說得很動人我們生 液在平凡無聊的世界 中,就讓我們隨俗年 油煮,起因爲他走的 人性皆灰色無血, 把還舸述一位三 寬還可以認出是 一十九歲的女人和一位 ,不康那些抽象那 畸形的戀愛故事救出 千萬的醌者喜歡莎阿 該牌座於下午五卦卅分,在港大 門球遊戲,各分組整理途徑。 [機靈,少年時期與她大都拒絕------
據說是一位愛好詩的丹•哈馬紹先生提名茶,做•披士爲文 論儒沉滞之阶的是些,是因爲他們可以不 化學實齡堂舉行,歡迎各界參加聆聽 遊戲,况苓烈, 不久前,莎藏在年時點都能一帆風順 媿此爲柯樂COLE
子,然而還首次出 學獎的灣選人。哈馬紹是詰問金交拳的評判員之一。哈馬絕刻的心理分析和透 費力地发觉她所勾畫 一
一本法國女雜誌上,担任成功的唐璜TTE )的恭維更是 至五時五十分完本,
此後的一段時期 現於姓的小說中,全面融合商的說當後時,在剛果的工作術爲卓越,本可得周本年度 粱才華潛力的黹寫。 的簡單線條。 5乘火車返港八來
代表這位青年作家的 •-
滿了對文學和智的精子獎。如今桑,飽,披士果實濟選了,而他本入却因降還不「她開得非常快,第 「薛表過一篇稿躇荽堂角色。当然他成爲他 多如。 一年生活的文章,我們 妺妺神的傳染
總兵點 。 第二部小矮的嘲諷對熱樂的識碎而没有得到,因爲瑞典學會决定今年不發和平獎命。 弗關莎對宫方應 於是石到小孫蘭莎雜,當他爲有背離有了一陣避免,因爲她 說爲她帶來約風二千缐,好读作者想把她 秦山城的田莊裏,帶幹的典範。日後莎圖 仍然害它在大庭廣德,由此可知正在施 東西 到脚底。「 五錢的剪報批評資料 一向私心仰慕的一切 管小狗東 西路;也放蕩不露的生活,可之下出現。可是她對四週的入多無聊,附文明是當一個人不知 看到她靜靜的坐在里以說是想補救早年的後對另一套如針 到磅報衹的念頭!該散什麼時讒去做的
治國學之正 鵠
倦怠氣氛大不相合。
—一年之間,她的護事。」「再沒有比面 酬弄至五千萬法朗。杲更好的了。」「他 她建定了文名得一個冰冷的老人,他 【些曾以爲她僅參花 文學對他都沒有裨
龍稱式邇,而寫於還者才稱爲;於 雞 ㄐ磉至乎淡而後止也。」黃山谷文等朱于一代的人的第一合的茨而生。「日安礙她女哐發的隨述\對不可乖敵「貧」 不已。不論莎剛的缺
-
桑·尙·披士近影
RISTAN BERNA
噗有「時代周刊」
在蓉风籓下,沙 迷糊的眼淚,她機械 而爲易消化的故事; 地打開襠风玻璃上的古典的愛小說為 縻剧。這動作無盡 不餓的小說,其 「出一絕望的美。 受試者歡迎與 ∫莎両體線描寫一對、乎葦、衣服之力求 愛入中午陟降的單的時尚携手並能 受。下面一段是描寫,且不論以後莎阿怎 布洛格森林的冬天下萬號,我想她把十 九世紀的冗長小設
一位愛好運鞫爲二十世紀的精雉中 的划船手,他屬於那篇之功不可沒。
些機保留一種無人注
「你的體格的盛人,正 白英A倩愆的
以極大的努力去回憶 青年∫圆镫中之女作
夏天,他的獎偶而 起一陣薟色的,不會
[宜的水花,在硬的
樹林間,冬天愛來是
家。
我號、
台灣國女作家
OMACHIAUE
|LLI,十五世紀意大
鲁西拉克之差對
.
功的光芒,在這本小
·說中莎已放棄她
-現代法國衚
【她在適的布爾正 令法發豐家。
陳湛銓敎授講(續) 天寒離至,君雪雲峰,是以知 其天,讓醫湏難苦認眞,不能夸且某的家集讀書,她的缺陷,以證泻她想張,愛在嬌的稿酬 之後也。阿蔡之隘,於刑其乎?」孔子 。雖然業證齬遊非志于成名,然而讀樂非 父•古雅赫場,是哥一樣的無所懼,上而欲礬貂附鳳的密 剛然反而弦歌,子路挖然執干而舞、子 不足以放學,耳機乎證實,始得濃厚 一位收入松的業 有能力主宰生活。 曰:「吾不知ㄛ之高,池之下啦!古 誠,易乾象曰:「天行辭,君子以自强 家,母親於腦筋的
「生虫到無力抗拒, 也許寫小 近她在婦女雜誌 之得道者,亦祟,亦祟,所非窮 不息。」文言曰:「君子終日乾乾,夕
布爾喬亞,嚴令他的 適德於此,則通含暑風雨之矣,若,厲。旡。何謂也?曰:君子
我的動機是因爲感到苦說:「我吸引 女兒上螟時悞梳辮子所受的刻板教育害她,就像過者吸引我一
1現的批評家爲之啞。」網邑, *]莊于秋水篇引孔的話說:「知 修業。忠信,所以進图也;修辭立其,
•穿穢,莎风是失掉另 |祺同等識區漂。」不幸她始終末 日無對,並且使她 滿鹹湯的幻滅氣味, 【之有命,知道之有時,臨大難而不语, 所以居粱也」:「井九极而不及
【脫一般小說家爲之窘,她對珽境的平凡與 一個不同於人的敏感的學位,是由引起對找到一個堅强的男人淘不已以致半粗製造自身天才的發踢憤怒 但人之勇也。」由此可知,君子通於這才 與編爲樂中也。」荀子;「眞造力久入 孩于 - 因此她和同一個哥哥的那稹無往不利 足以把她救出阻 之深,是無變其做的。
茂露:「人胸中文不用合濮之,則俗 觸昐爲她畫來苦惱。 入有道德學問,則不計處于富貴貧
「五年來,她幾乎、城一底打算拿一部點多麽大,我們得欸 ,無影」我的父親分 盛生其間,照鏡覺樂目可捨,對人亦語言
份的投資給沙特爾 她在此中的風 國之中部一樣偉大。山谷老人得甚好,
她的同學她的辫子明影財她的哥哥。他天天胡犬酒地,被 無也。」東坡先生有詩曰:「繪大 他卻王太虛設:「古之人不得躬行于高
【玩,她的長統
|辦的五刋,沙特爾 白白。 的機玩 與傻氣熱 臭米乾的阿飛,落魄 裹生涯,腹有詩齡氣自華。」都是這個道
我們仍有理由爲 [明之勢,則心享于寂寞之宅;仁義不途,
,然而雄竟常考第一倍的席壓爾成爲强烈的王孫 - 安塞因河在 海阿崇拜的對象,他 |對當代青年的哲學思 她小說的霸暈護, 不能使萬夫聚首,則言行之闆,必能與日 理。人之賢愚,受之自天非力所能操縱
名,不受人歡迎的老的對比。值得意意的精 運動衫
是因爲從晢 立場{一把塵器克利斯 DA 無拉笑的名句, 如此憂愁。」 月爭光。」黃書商氏所含的,陶公最足代 ;但反身而我,義而不舍,則絕對是行動,前最喜歡她。建段生種比熱大紅水手牌的準藝術家 息影响至巨。但想到因為它們忠解地反映 滑來,它頗無可敬,NWOCLES 創測「啊、肌肉悲傷!
從道酷似背齏斯|利散文家,文體嚴謹 浅。淵明先生不以鮮鮮肉耶,不以無財係 由已,成敗在我的。陽勇銳之氣,下最澈,活離現在已經很遠,在離區的小以及把時攤分限於, 聯刊物溟花越過標多出當代的畫無主義說
這戰後的一代輳 劍一樣編在這豉常泡 我把所有警封验方,特的句子看來,我們。 病,大賢篤志,從道污錢,兼得後世冊) 苦之湖,人難過,學無不成。所以五季,可是莎圖就在今天也美線聚,中年的明, TROPE, 的精力與降問,使她得更貼可一點,反映 「苟得其響,無不長」 「未完》 常愛啖氣說。總是
驚到以後莎同可能成 路克與巴特嬴;「沒 荫地•博晒-跳恰恰 艾想幹,艾害怕, 出朝後架受沙吶爾獎瞽二十年代的著名的臨戰區的智議份子頸。」可作爲這平熟、 罪影响的左翼份子的「失落的一代」更迷上。由於他們以爲芦 有意反浪漫的一代之 有彬二的人J中,空舞、竇軍、佔尾酒野 果不了了她。 於其鸦上校本身的缺點,規模、設備不 「既然官立及津貼學校不能使所有的學蔹 得理袒氣壯而且相當技巧。他指出小七
最近她在婦女性 虛無主義。沉些班在 茫。「失落的一代」沒有比做個理想家更 我們不離險解澧米的導演安德烈約里 宴等無所不來,並且
莎同的小說裹,前雅樣熱衷的文學雄劇作家。 誌上承繇說:「文學 躞海蒸的思想家除了 所證躪的墮落不過是愚樂,他們就背向一 ←口等。做成校學還大有空除的原因 兒童入學,那篇什麼不使所有的私校都態 年獲長計劃的目的,原保每年培股小學學 風彎形。敬遭人有奥與二十三歲的村女 無婪地神宁间她借鏡 * 與北歸咎於第二、第三項原因,我以盒 有蓋後會立,津兒學校一般的收費額,梘 粲二萬六千個,計七年共爾加十八萬二千心意解的「局外人」艾都維瑪麗路柆餅;的一嗪敗類所包圍; 是嚴肅的,不能當作 做壘的批評之,自律 文學上的姿態而已。切理想。有一位法國,愛情已被趕走,因為心。她决心煤礦開拓 拼學麪於「比較「國字督致說宜的。 模設備,致學水準,但兒成為能在不等 個。我在該環機發計畫中所須實現的數字,一位身穿高中制服,你曹健在放學,就是通通被馬, 玩笑。」性質結現在以外,什麼稅不相信發明鏡,費茲皆哲瑞斯被我强大何花舞人的的熱,對 立學校在收費上,規模上、設備上無疑是項質詢,鼓術來說低缺乏了-
份的理由來 個。該書可在他的獨低內,只是指著加辦」。大戰結束,莎蘭的臨者與纛柔可愛的從」的燐爭好動的,好好把還句話實行過許伯利 SAINT- EX C排隊巴黎不可, 此此行或一些新谈会的車貼學校來,私下入學?」爲粥。許見公民協會此,經是商黨共爾戲小學學額二十一萬五千的「若琳性篩選小姐」死,也許不东卡內,拉進體影一味仍相信如此,却從未。他們對獸醫,艾克特、腳鐵也的陳郡長特里斯坦。但樹上的的景區;保會的 吃烤中,一經比較之下,家長們爭椒官立 作文治區點。其六-所謂一養及」的定義, 學號的理想數字,而沒有指明遠到遠數了,隨父母遷往巴黎。強維爾德商業攝慶的一代」龍。相反地,独成了UYERY,因爲慰是 但他們從來沒有失掉 ROL說過:假的女主角絕不會做M |那狂妄幻想的鱎牲品個胡思亂線的沒變主 相信某些將文巫價 如現在有人想落一齣 ARQUISE DE M 及汛貼小學,不得只才在私校打主意。在 亦很含糊。在一百名適離兒前之中,究竟有 之後,小學教育是否已摸於普及之鏡,这次躉居給她心中的反小說中,丈夫橋館 姬。 私校與系校之间可比較之下,事實告訴我 多少人能獲得入物會才兼得是致爾喀及 吳聰明而切實的塔理。事實上,還有如上 叛火樓點起7 火雄一 海彌勒,估掐她哥哥 一九五六年,张,似乎症煩地服從了葖者。他們對卡諾也 值的信仰而莎阿郐祗 張拉辛 RACINE的ERTEUIL在LACL 們還發、設鏞佔上風的打榜了在收費上 97學的代價(例如學,它賣的付出 》應該文所述,所謂「背及,是很難有所明界,刀麼神頭髮,穿上短的地面,凡是 蘭莎和她的哥哥共生陣轉商的人生灑;「朗術戒心因爲他是個 相信否定的價值。「PHE'DRE一樣對戲玩的「危檢的感 佔上風(彰顯)的。於是規模、設備信上是一個午線的數字,才足以做成教育普及 的,計劃中既根據寫實需妥,但就本身姿,並在十五歲時開部位斯衛人物在站動 於舒適的格蘭納路的別人要我怎變做,我道德家。他們以後疑 他是這一代因去拧受劇,惟節必須如此發 惠山中所說:一男人 風的風校,港不整打不到學生,而收費掘 。康校致學的水準應運到如何足以使見葉的力童所及,認爲塔加某一數字的基額,始每天下午光願低級 中和她的要姊合 一間客房裏,此後,就怎變散。一仍然主編代替利他主義, 楓而不爭行動的脊年簽:一個青年跟他日 應該滿足我們的兩後 廳(有些注册的私立學校,每月費僅收 有信心入學的程度才能使教育普及?這都 便算達到該計劃的目的時,則增加的學讓酒吧,那裹烟霧勝選爲一。 | 年間‧威斯忌酒流群 莆一萏勢利的惡從 以尤幣主義代替理線 之一」姚避麼推寫「親睡覺;有一天他發 熱怡•一爲抵抗的光 六七元)而輶於規模、設備的,你儷 是很難剴出明禇界限的,某甲認爲年月收 如逹到該一數字,工作便可以稱之爲完滿 +魚豬混雜,滑士業 人生中再也沒有 和塞因河一楼 - 天,從胡驚的宴會萬到【主義,並非爲尤傑一笑」贏的年輕的 現祂不是他的母親; 榮+一爲失敗的快樂 (4)
現求過於供現象。至於烈市學校普遍「旺 學費五元,我便有能力供子女入學。如果金,至於該計畫所檢定的增加學位數字,是从體狂演奏。她離你考上一夜成名更爲危險 變成夜晚,夜晚則在 西藏的夜總會,雷利 麥藝智恩,曹週全- 巴特蘭。怕受茲就像1也自殺了。 丁」,而註於學校則見缺額的現象,則是 港小學校的收費 嘉五元而没有足够的學 否鏑當,則是屬於該計刻本身的事了。 ▲第一名,開始逃課。 公民協會在其風島的六項問題中,度 另一問題。在這些學校就讀的學生,家境 額的話,在甲一級的人來說,宮然可 艾進一步說,瞽港的失學而適豔的兒童數 過於致育當局輔助私立中:緻師薪金及杳 上述一項居首,可見該會對該問題之軍勰 無疑是太貧困的,其樫家甚至連每月六七 以說教育已釋於曹及;但如果某乙爲每字,迄無一個正葉的統計,希望今年預 午後和夜晚則留在状 業公協會向殺育司提出有關香港教育施 •而事實上此一間題亦可稱則可能使許多元的學費也納不起,而要向铋月三四的 月收費三元,才有能力供子女就帶的話,那定的計劃,在七年後仍然一標準禇無差地,夏普魯斯特(PROTI 政質詢這補件事了。前者使整體私立小學 許多家長都有同感的問題,既然一個問題 黑市學校殓眼。這氆伏况,除非是施行免麼,某乙當然不會認爲教育已獲於普及了 可派直用,智絕不合理的要求。體及有如ST】史當E (SID 新師關心;後者則供校葉、校監、校長亦能使許多人有同感,則此一間變之有其鳘 #敦育才可以矯正;遒則縱使全港小學,。概括來說,人的處境各個不同,而教育 上文所說,計面是有固定方針的,而入口【ENDHAL),後來 注目,無他,這附件辜都知袐摭與逖 荽性室無疑羲;但事實上是否這樣?如果只像津貼學校一般毎月收堂費學費佰七八 施政鹃要受驚必然的、固定的目標斯限制 的增減則是不能準確預計的,只實這計到過讀卡擦。她也僅試 些人太專業的微蔡發生關係而已。關於補助 以內行人的眼光來看,卻並不盡然,甚 元,你挽救下來,這即是說普及浟育八並,實不能面面餘額。因此,一種施政之能 轕盡可能日新不已,以病應不斷變化的學短篇小說,甚至也寫 私校致師薪金一事,本已有專文討論" 至認爲這是徒有大氣勢而無實際可供質詢 不等於免費教育)的對象並不應該把這些 否受到普溫的歡迎,便得該所的隨訂 &绣意數字,則此計劃已可說是最佳 可能的計劃,能否述定義極爲模糊的 【多情」的詩。 港九私立中文校聯會聞亦將定期對此有所 的中心資料的問題而已。目前的小學致育 人也包括在內,因爲他們值得同情的程度,是否合理,是否能發其所能地照顧到 ,是甚至迪接受者及教育的能力也沒有的 方面去;換言之,只要道政策是已經過多 嚐及∫程度,兗成爲次要問題了。 【檢討,據報上升出的新聞所示:該會笑就,我總認爲已不成爲一個認眞鼓重的社會
憑良心說一句,我們對年來香港小學】故事的一小部份, 。準是而言,香港日前之仍然有米大數字 方面考慮,已經過最明智及以大眾利益為 此問題之道過,結果如何,容俟藝術,現問題,此無此,目前的各類小學學額已不 日不做論。說到公民協被對承著提出教實施 爲不多,何况在可見的將來,更有數以萬 的失學兒童存在,主骐兵基於兒童各國度 依蹣的觀察而後决定的,則此施歐可羅鯃 位墉加的速度,已不能再有若何指實,我有掩藏在下面的其實 政管誨一事,則頗這一塊, 計的潑加,則解决小學學位能問題的客觀 境不同的原因,而不會是十分等胜地基於良好的施政,蜜不能苛求太甚的。教育黨 专司在其聖國小擔山小學發展計翻,已於特人發掘。爲了解 LLIVER'S TRAVELS 一本。我買引約翰生博士的話來支持 公民協會在其教育對面中首先提及小 物件已告具備,餘下的以惠主題搽件(如 經濟能力的詞鬱,否則,爲什麼一些規預 同最近增加宫立及補助中學學費一項施政 本年三月提前超額完成。艾思 日前的官,她後來的發展,應當 |十月一日,教育司推行一項初級教育七 迎合之罷了,公民協會首先推出七年教育,反較收費爾索的學校會多软學生? 第七年擴-
計劃,國內說;「一九五四年 學童本身的入學能力、入學決心是)龍否 雙倩佔優而費動輒數十元一個月的學校,其所以受到壯會入土的土路,便是对織方公佈,本港各種學校的學生,本年第三,河道她在小時候可能我的徐難。他說,一個人緊在他的塔來中翻麥送一半的腋育才 在許多人心目中,認無此舉是忽視了大米 学校上一季缘加五莚六千紙名。這數字雖就是個獨子,因爲集 朗寫成一部;同機,一個小說家要翻掉似家鄉中一半人的面 擯展計劃,此一計劃的在一九六一年 計劃的榻的在一九六一年時,他全港盡 如果由此立論,七年教育計劃在使 1 底利益的徼散。然而,自前政府所進行的,然非盡屬小學生,但有半數以上是小腿生的姐姐狗哥活都比她籍才能創造出一個小說中的人物。但這並不能說服素地的人們 時全港小學學穎兒應,均可在公立 四維斯或私立小學就讀,此一計劉快將進入小學就讀,總變詢問致果是否能保證警及 因爲養營並不是沒有小學學位可供見區入 學費護液的一類,而是實際速风大米務 退年底小學生,保數探逾五十萬。又在另一生活在大人中間,與書慧館轉。 一小學學額兒童的可在公立,梁貼成私立 學齡兒蕷均可入學的目的,便成爲廢話,小學發置計劃,屬然並不過有紅勁加上導當無疑義。此外,誠寳司在呂函中,亦指出大十來歲,為絕等於,也不能止應他們的怒氣。其他各地也有人非莚我,說我那本 「最後階段,貴署是否能向公眾保證节及小 小經教育屆時能在蓄港實現?其實,公立 學,而只是免玄不身無意入學現沒有能力 盆爲鐵蹄,而且並已盡其所能去做的,我 一處演講中說:七年小學教育換-
計對人時還也可以超級爲莎
「强教育出時能在香港實現?如不能無由何 、津貼小易·的學額,前無疑都已告, (所謂沒有能力,是指家境猁有能力的, 們實不應該對此一施政作上的評 在?福利機構估計..大約海爲款五萬五千 但私立小娶的學位,一般來舱,實大有空 從節衣縮食亦使子女在筑模设袞蔥串的亭 新求。對於公民協會在函件內所引用的夜
制
十及低於本月廿七日前出其
「午含哲理,作
咖
一部小說的故事(四)
T·武爾夫著 载寶
前文提要:武爾夫已因「望鄉啊,天使!」一些 成爲名作家,但因此係半自傳性,涉及他家的部 份頗多,致濱鄉人攻擊。他乃對「術家該從何處 材乛此一問題,大感困惑。
我的雀卽是大家所謂的那艙「自傳性的小說」。在該會的 宫中,我會反對這種名稱,理由是:任何一部嚴肅的創作都 絕不了含有且傳性;自傳性的著作並不只是加科佛遊記 〔GU
我經說過,我深信所有嚴肅的創作世裏都含有國傳性 宓,本港仍準籣 增加三萬小學學位 阿蒍的原因,除了;並且,一個人若想創作一些有價值的東西,就非得利用他 ,幾項盛實的容醫,相信不止公民協會,孤獨,汝加上了一種已生活中的材料和經鹼不可。不過我也相信實年作家往往因缺 「至今聯爲她心里伤感 寫作經做而運用一些過於赤裸,過於寬接的材料,而洪些材 嶺感滿意,就以全端居民
圖改
高橋就空三〇11塊
航空電話
泰航公司五九八六
究為公司台〇三二澳洲式九九六
「楽
油壓
1
EMASCO
bH bv D
〔一新迎投糕,譯醤可:蒍 〔11〕。如需退,附貼有鄳 只之信封。 (三)來稿請寄九龍鄉六三〇 六號本刊模輯部 。J在二十世紀的中 有從此了結,我說有一家報館些派了一位記者與一代影師 鬱奏華州,從禳克孫斯州,或從加拿大的法斯科細亞來都
堺穎訪。後來報上登出一張片,下面照片中的健 沒關係。最重要的是娛盡意把這個人的個性和氣質表現得好
石像就是那個在石匠門日立了多年,後來被我用來做書名而如
•但一個青年作家,由於經驗不足而拘泥於享實。他會發辯3
今名滿天下的天使換。最寬初的是,片中那個天使,我根 **「她飪然事實上是來自肯塔基州,我們就應寫她從那兒來。
本從不曾見到過,也從不曾聽人談到過。這石像原來是縣立在 J待此成熟後,自會對事實以自由的意用。
數年前逝世的一位著名的循道會女士的墳上的。這位女士的家 人民報後大怒,即刻去萏該報,要報館取消這段新聞,並且 曾他們的先母性與那本可恥的舊融不相關,也與那個用來做· 名的可恥的天使毫不相關,這就是我在第一部書問世後斯邁到 的麻煩之一。這些麻煩非我事先所能料及。
雖然如此,他著是一個有創作力的人,他决不可能如記流 水似的來直叙自己的經驗。在一件藝術品中,但一樣東西都 因藝術家的個性而有所更改疑變形,就拿我的第一部著作來說 吧,老實說,其中沒有一算是完全依照事實。
在玉種處境中,我文學到了一種有關寫作的怪事。我的 雖非一成不變的記錄事,却是根據我老家人們一般的生活經 驗寫成的;而且,我更希望它附會所有一般的生活經驗。我 好讀券來段明运種情形;我好比一個雕刻家,找到了一塊點 土來做模型。可能時躪好有一位費夫走過,他對這塊黏土的 來源地那一帶很爲熟悉。見到雕刻家正在塑像,他可以說:「 我知道你的黏土是從哪一個盤裏給來的。」但他如果說:「 我事知你塑的是誰」他還句就太過份了,所以我以爲在我 家鄉所發生的正是透缐一同事:他們見到了黏土,便舸刻深信 自己認得出所識的是誰,這種誤會所習來的後果眞是令人啼笑 皆非,說出來都不會有人相信。
家鄉的人們∫口咬定他們記得我中所寫及的每一個事 件和人物。其中固然有些可怡有緊實的根據,但有些寫型是我
典
一部小說的故事作者T武夫像
「包
◎米懟女明星 4
No comments yet.
Private notes are available after approval.